Archivo de la etiqueta: Grecia

Grecia – Actualización informativa sobre el anarquista belga detenido en Atenas el 5 de diciembre y acusado de «posesión de explosivos»

Hace unos días, tradujimos y publicamos en este blog una noticia de compañeres de Grecia informando de la detención de un anarquista de origen belga en Cholargos (un barrio de la zona noreste de Atenas) el 5 de diciembre, al … Sigue leyendo

Publicado en Noticias, Noticias y comunicados | Etiquetado , , , , | Comentarios desactivados en Grecia – Actualización informativa sobre el anarquista belga detenido en Atenas el 5 de diciembre y acusado de «posesión de explosivos»

Grecia – Un compañero belga detenido y acusado de «posesión de material explosivo» en Atenas

A continuación, recogemos de 325, traducimos y difundimos este comunicado de compañeres de Atenas, informando de la detención, el pasado 5 de diciembre, de un nuevo compañero, un anarquista de origen belga que vive en Atenas y que, al parecer, … Sigue leyendo

Publicado en Acciones, Noticias, Noticias y comunicados | Etiquetado , , , , | Comentarios desactivados en Grecia – Un compañero belga detenido y acusado de «posesión de material explosivo» en Atenas

Grecia – Sobre las movilizaciones en memoria de Alexis Grigoropoulos

Nota: Recomendamos también la lectura de esta crítica publicada recientemente por el colectivo Queer Ntekaraz en el marco de un nuevo 6 de diciembre y que tradujimos, con una crítica que nos parece necesaria hacia el movimiento anarquista. Recogemos y … Sigue leyendo

Publicado en Acciones, Noticias, Noticias y comunicados | Etiquetado , , , , , , , , , | Comentarios desactivados en Grecia – Sobre las movilizaciones en memoria de Alexis Grigoropoulos

Grecia – «Sobre el 6 de diciembre», por el colectivo Queer Ntekapaz

El siguiente texto lo hemos recogido de Act For Freedom Now! en inglés (que a su vez lo recogieron de Indymedia Atenas) y nosotres lo hemos traducido a castellano para su difusión, ya que nos parece una aportación crítica muy … Sigue leyendo

Publicado en Noticias, Noticias y comunicados | Etiquetado , , , , , , , , , , , , , , , | Comentarios desactivados en Grecia – «Sobre el 6 de diciembre», por el colectivo Queer Ntekapaz

Grecia – Continúa el acoso de la policía antiterrorista contra el compañero Abtin Parsa

A continuación, dejamos, tras recoger y traducir desde Act For Freedom Now!, la siguiente nota del compañero Abtin Parsa, del cual ya tradujimos y difundimos una declaración en este blog, en la que informaba de los movimientos sospechosos de los … Sigue leyendo

Publicado en Noticias, Noticias y comunicados | Etiquetado , , , , , | Comentarios desactivados en Grecia – Continúa el acoso de la policía antiterrorista contra el compañero Abtin Parsa

Grecia – Declaración de Abtin Parsa, refugiado anarquista, sobre el acoso y la persecución policial en Atenas

Recibimos de les compas de Insuscettibile di Ravvedimento (que recogieron desde Act For Freedom Now!, que a su vez difunden desde Indymedia Atenas) traducimos a castellano y difundimos a continuación la declaración del compañero Abtin Parsa, anarquista de origen iraní … Sigue leyendo

Publicado en Noticias, Noticias y comunicados | Etiquetado , , , , , | Comentarios desactivados en Grecia – Declaración de Abtin Parsa, refugiado anarquista, sobre el acoso y la persecución policial en Atenas

[Cartel] Grecia – Texto de un cartel antirrepresivo del colectivo UnderStand! (Atenas)

Recogemos de Act For Freedom Now! en inglés y traducimos a castellano este texto de un cartel antirrepresivo publicado por el colectivo UnderStand! en Atenas, Grecia. ——————————————————– Cuando ellos claman por barrios limpios, huele a sangre La sangre de les … Sigue leyendo

Publicado en Acciones, Noticias, Noticias y comunicados, Panfletos y Carteles, Publicaciones, Textos | Etiquetado , , , , , , , , , , | Comentarios desactivados en [Cartel] Grecia – Texto de un cartel antirrepresivo del colectivo UnderStand! (Atenas)

Grecia – Ataque incendiario contra oficinas de Nea Dimokratia y sede de Hellenic Post en Pefki, Atenas

Recibimos en inglés y difundimos (recogiendo la traducción realizada por les compas de Anarquia.info, que se nos adelantaron, tras traducir desde Act For Freedom Now!) este comunicado que toma la responsabilidad por el incendio de unas oficinas del partido conservador … Sigue leyendo

Publicado en Acciones, Noticias, Noticias y comunicados | Etiquetado , , , , , , , , , | Comentarios desactivados en Grecia – Ataque incendiario contra oficinas de Nea Dimokratia y sede de Hellenic Post en Pefki, Atenas

Grecia – Nuevo ataque con molotovs y enfrentamientos con la policía en Exarchia (Atenas)

Recibimos en inglés (aunque recogemos la traducción a castellano que se adelantaron a realizar les compas de Anarquia.info) este comunicado (originalmente publicado en Indymedia Atenas y traducido a inglés por diferentes compañeres que luego lo difundieron, siendo publicado en Anarchists … Sigue leyendo

Publicado en Acciones, Noticias, Noticias y comunicados | Etiquetado , , , , , , , , , | Comentarios desactivados en Grecia – Nuevo ataque con molotovs y enfrentamientos con la policía en Exarchia (Atenas)

Grecia – ¡Urgente! Nueva operación represiva. 3 anarquistas detenides y un cuarto en busca y captura.

Recibimos y traducimos para su difusión esta noticia (enviada por les compas de Insuscettibile di Ravvedimento) sobre la detención en Grecia de 3 anarquistas (dos compañeros y una compañera), asi como la puesta en busca y captura de un cuarto … Sigue leyendo

Publicado en Anarquistas Detenides Grecia 9/11/2019, Noticias, Noticias y comunicados, Presxs, Vaggelis Stathopoulos | Etiquetado , , , , | Comentarios desactivados en Grecia – ¡Urgente! Nueva operación represiva. 3 anarquistas detenides y un cuarto en busca y captura.

Grecia – Comunicado de una compañera menor de edad sobre su detención, abuso sexual y maltrato por parte de la policía griega tras participar en la intervención en la emisora de radio Athens 9.84

Sigue a continuación la traducción que hemos hecho de una carta (recogida de Act For Freedom Now!, que traducen del texto original en griego publicado en Indymedia Atenas) de una compañera griega, menor de edad, que fue detenida el martes … Sigue leyendo

Publicado en Noticias, Noticias y comunicados | Etiquetado , , , , , , | Comentarios desactivados en Grecia – Comunicado de una compañera menor de edad sobre su detención, abuso sexual y maltrato por parte de la policía griega tras participar en la intervención en la emisora de radio Athens 9.84

Francia – Incendiado un vehículo diplomático de la Embajada griega en París en solidaridad con las anarquistas luchando contra los desalojos en Grecia

Recibimos y compartimos este comunicado (traducido por Anarquia.info) y que asume anónimamente el incendio de un vehículo diplomático de la Embajada griega en París la noche del 21 de octubre, en solidaridad con la lucha que les anarquistas y les … Sigue leyendo

Publicado en Acciones, Giannis Dimitrakis, Kostas Sakkás, Noticias, Noticias y comunicados, Presxs | Etiquetado , , , | Comentarios desactivados en Francia – Incendiado un vehículo diplomático de la Embajada griega en París en solidaridad con las anarquistas luchando contra los desalojos en Grecia

Grecia – Reivindicación del ataque a un restaurante tapadera del narcotráfico en Exarchia (Atenas)

El siguiente comunicado fue recogido del blog de les compas de Anarquia.info, quienes lo tradujeron a castellano desde Athens Indymedia, y reivindica un ataque contra un restaurante en la plaza de Exarchia conectado con la mafia y el narcotráfico, que … Sigue leyendo

Publicado en Acciones, Noticias, Noticias y comunicados | Etiquetado , , , , , | Comentarios desactivados en Grecia – Reivindicación del ataque a un restaurante tapadera del narcotráfico en Exarchia (Atenas)

Grecia – Reivindicación del ataque explosivo contra un club de prostitución de la mafia en el Pireo (Atenas)

A continuación, dejamos el comunicado que hemos recogido en inglés de Act For Freedom Now! y traducido a castellano para su difusión, y que reivindica un ataque explosivo que voló un club de prostitución de la mafia relacionado con la trata … Sigue leyendo

Publicado en Acciones, Noticias, Noticias y comunicados | Etiquetado , , , , , , , | Comentarios desactivados en Grecia – Reivindicación del ataque explosivo contra un club de prostitución de la mafia en el Pireo (Atenas)

Grecia – «Luchar contra el olvido» · Comunicado a raíz de la muerte de una mujer afgana y su hijo pequeño en un incendio «accidental» en el campo de refugiades de Moria (Mitilini, isla de Lesbos)

Recogemos de Act For Freedom Now! en inglés, traducimos a castellano y difundimos este comunicado anónimo, titulado Luchar contra el olvido y que surge a raíz de la muerte «accidental» de una mujer afgana llamada Feride y su hijo pequeño … Sigue leyendo

Publicado en Noticias, Noticias y comunicados, Presxs, Textos | Etiquetado , , , , , , , , | Comentarios desactivados en Grecia – «Luchar contra el olvido» · Comunicado a raíz de la muerte de una mujer afgana y su hijo pequeño en un incendio «accidental» en el campo de refugiades de Moria (Mitilini, isla de Lesbos)

Grecia – Crónica completa sobre la intervención anarquista contrainformativa en la emisora de radio local «Atenas 9,84»

Dejamos la crónica (que recogemos y traducimos desde 325) de la intervención contrainformativa llevada a cabo en la emisora de radio local «Atenas 9,84» el pasado martes 1 de octubre, en la cual se interrumpió la emisión para dar un … Sigue leyendo

Publicado en Acciones, Noticias, Noticias y comunicados | Etiquetado , , , , , , , | Comentarios desactivados en Grecia – Crónica completa sobre la intervención anarquista contrainformativa en la emisora de radio local «Atenas 9,84»

Grecia – Texto Informativo de la Asamblea Abierta de Okupaciones, Colectivos, Internacionalistas, Migrantes y Solidaries

Recogemos de 325, traducimos y compartimos a continuación el texto informativo de la Asamblea Abierta de Okupaciones, Colectivos, Internacionalistas, Migrantes y Solidaries, que resume las principales actividades de esta comunidad de lucha a lo largo de las 2 primeras semanas … Sigue leyendo

Publicado en Acciones, Noticias, Noticias y comunicados | Etiquetado , , , , , , , , , , , , , | Comentarios desactivados en Grecia – Texto Informativo de la Asamblea Abierta de Okupaciones, Colectivos, Internacionalistas, Migrantes y Solidaries

Grecia – Comienza el juicio contra el anarquista Dinos Yagtzoglou

Recordemos que Konstatinos «Dinos» Yagtzoglou es un compañero anarquista griego que fue detenido en octubre de 2017 en una casa que había sido alquilada con identidad falsa, y según los maderos en el momento de su arresto el compañero portaría, … Sigue leyendo

Publicado en Konstantinos Yigtzoglou, Noticias, Noticias y comunicados, Presxs | Etiquetado , , , , | Comentarios desactivados en Grecia – Comienza el juicio contra el anarquista Dinos Yagtzoglou

Grecia – Recopilación de noticias recientes sobre represión y resistencia

A continuación, tras traducirlas, dejamos una serie de noticias llegadas desde Grecia y que hablan tanto de la continuidad de las primeras operaciones represivas en contra de los proyectos de okupación tanto para la auto-organización anarquista como destinados a la … Sigue leyendo

Publicado en Acciones, Noticias, Noticias y comunicados | Etiquetado , , , , , , , , , , , , , | Comentarios desactivados en Grecia – Recopilación de noticias recientes sobre represión y resistencia

Grecia – Continúa la represión policial contra la población y los proyectos de lucha en el barrio de Exarchia, pero también la resistencia

A continuación, dejamos una crónica y vídeo (extraídos de Act For Freedom Now!) de la manifestación realizada en el barrio de Exarchia, en Atenas, el pasado sábado 31 de agosto, así como de los últimos episodios represivos por parte de la … Sigue leyendo

Publicado en Acciones, Convocatorias, Noticias, Noticias y comunicados | Etiquetado , , , , , , , , , , | Comentarios desactivados en Grecia – Continúa la represión policial contra la población y los proyectos de lucha en el barrio de Exarchia, pero también la resistencia

Grecia – Comunicado de la okupa anarquista Lelas Karagianni 37 sobre los ataques policiales a las okupaciones y espacios anarquistas en Exarchia (Atenas)

Dejamos la traducción que hemos hecho de un comunicado de la okupa anarquista Lelas Karagianni 37 sobre las últimas operaciones represivas contra el tejido rebelde del barrio de Exarchia y los desalojos de okupas anarquistas y/o de acogida para refugiades … Sigue leyendo

Publicado en Acciones, Convocatorias, Noticias, Noticias y comunicados | Etiquetado , , , , , , , , , , , | Comentarios desactivados en Grecia – Comunicado de la okupa anarquista Lelas Karagianni 37 sobre los ataques policiales a las okupaciones y espacios anarquistas en Exarchia (Atenas)

Grecia – El Estado griego comienza con los desalojos en Exarchia (Atenas) · Disturbios y desalojos en okupaciones de acogida a migrantes y refugiades.

A continuación dejamos las traducciones que hemos hecho de 2 noticias que fueron publicadas ayer en Act For Freedom Now! en inglés, y que informan sobre el comienzo de las intervenciones policiales en el barrio de Exarchia, en Atenas, Grecia, … Sigue leyendo

Publicado en Acciones, Noticias, Noticias y comunicados | Etiquetado , , , , , , , , , , | Comentarios desactivados en Grecia – El Estado griego comienza con los desalojos en Exarchia (Atenas) · Disturbios y desalojos en okupaciones de acogida a migrantes y refugiades.

Grecia – «Ovita y Leroy Merlín, mecanismos del Estado: ¡Toda la basura trabaja junta!»

Hace unas semanas, difundimos en este blog una noticia que tradujimos sobre el nuevo arresto y encarcelamiento del anarquista Christoforos Kortesis por un presunto robo en una tienda Leroy Merlín en el Pireo, en Atenas, y del caso desproporcionado y … Sigue leyendo

Publicado en Christoforos Kortesis, Noticias, Noticias y comunicados, Presxs | Etiquetado , , , , , | Comentarios desactivados en Grecia – «Ovita y Leroy Merlín, mecanismos del Estado: ¡Toda la basura trabaja junta!»

Grecia – Disturbios y ataques a la policía en Atenas tras la puesta en libertad de Epaminondas Korkoneas, el madero que asesinó a Alexandros Grigoropoulos

Según información que hemos recibido en el correo electrónico en inglés y que traducimos a castellano para difundir a continuación, el pasado 29 de julio un tribunal decidió reducir a 10 años la condena de Epaminondas Korkoneas, agente de policía … Sigue leyendo

Publicado en Acciones, Noticias, Noticias y comunicados | Etiquetado , , , , , , , | Comentarios desactivados en Grecia – Disturbios y ataques a la policía en Atenas tras la puesta en libertad de Epaminondas Korkoneas, el madero que asesinó a Alexandros Grigoropoulos

Grecia – ¡Liberados los hermanos Christos y Gerasimos Tsakalos, anarquistas miembros de la Conspiración de Células de Fuego!

Tras la excarcelación de los compañeros Panagiotis Argyrou y Damianos Bolano, ambos miembros presos de la guerrilla urbana CCF (Conspiración de Células de Fuego), ahora acabamos de saber por les compañeres de Anarchists WorldWide (a través de Act For Freedom … Sigue leyendo

Publicado en Noticias, Noticias y comunicados, Presxs, Presxs de la Conspiración de Células del Fuego | Etiquetado , , , | Comentarios desactivados en Grecia – ¡Liberados los hermanos Christos y Gerasimos Tsakalos, anarquistas miembros de la Conspiración de Células de Fuego!