Lxs compas de Sin Banderas Ni Fronteras han enviado su traducci\u00f3n de la \u00faltima actualizaci\u00f3n informativa relativa al juicio contra la Conspiraci\u00f3n de C\u00e9lulas del Fuego, as\u00ed como contra sus colaboradores y familiares, por el caso del plan de fuga frustrado.<\/p>\n
Sigue una cr\u00f3nica (tomada de Indymedia Atenas<\/a><\/strong>) de lo sucedido en la audiencia del 17 de junio, y de las decisiones y maniobras de la jueza A. Yfanti:<\/p>\n ——————————————–<\/p>\n En la audiencia del viernes 17 de junio una de las \u00faltimas \u00abapolog\u00edas\u00bb realizadas fue la del prisionero Fabio Dusco, acusado de colaborar con el intento de fuga de CCF. Fabio se neg\u00f3 a responder las preguntas de los jueces y en su declaraci\u00f3n se\u00f1al\u00f3: \u00abEstoy orgulloso de cooperar con Conspiraci\u00f3n de C\u00e9lulas del Fuego, y lo har\u00eda de nuevo para recuperar la libertad. Fugarse de la prisi\u00f3n es un deber de cada prisionerx\u00bb. <\/em><\/p>\n El juicio se suspendi\u00f3 para el 29 de junio. Es importante se\u00f1alar que en la legislaci\u00f3n griega la prisi\u00f3n preventiva tiene un plazo m\u00e1ximos de 18 meses. Luego de eso el\/la prisionerx puede salir a la calle a esperar el juicio. Para el caso de la compa\u00f1era Angeliki Spiripoulou y otrxs acusadxs, el plazo se cumple el 13 de julio. Ante esto, la jueza A. Yfanti se las arregl\u00f3 durante el proceso para realizar un \u00abjuicio express\u00bb y ha se\u00f1alado que el proceso ya estar\u00eda terminado para el d\u00eda 10 de julio con condenas para lxs acusadxs, buscando impedir su salida a la calle. <\/em><\/p>\n Para acelerar el juicio – como se ha se\u00f1alado en anteriores actualizaciones -, la jueza \u00abley\u00f3\u00bb los informes judiciales con miles de p\u00e1ginas en tiempo r\u00e9cord, intent\u00f3 realizar el juicio sin abogadxs, sin acusadxs y sin p\u00fablico, y suspendi\u00f3 otros juicios (como el juicio contra miembros de la organizaci\u00f3n fascista \u00abAmanecer Dorado\u00bb) para mantener siempre disponible la corte para el juicio por el plan de escape de CCF. en la sala. <\/em><\/p>\n \u00a1Que ning\u00fan compa\u00f1erx est\u00e9 solx! <\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Lxs compas de Sin Banderas Ni Fronteras han enviado su traducci\u00f3n de la \u00faltima actualizaci\u00f3n informativa relativa al juicio contra la Conspiraci\u00f3n de C\u00e9lulas del Fuego, as\u00ed como contra sus colaboradores y familiares, por el caso del plan de fuga … Sigue leyendo