{"id":14359,"date":"2016-11-18T22:20:00","date_gmt":"2016-11-18T21:20:00","guid":{"rendered":"http:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/?p=14359"},"modified":"2016-11-20T18:24:40","modified_gmt":"2016-11-20T17:24:40","slug":"grecia-declaracion-del-companero-nikos-maziotis-miembro-de-la-guerrilla-urbana-anarquista-lucha-revolucionaria-en-el-juicio-en-curso-contra-la-organizacion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/?p=14359","title":{"rendered":"Grecia – Declaraci\u00f3n del compa\u00f1ero Nikos Maziotis, miembro de la guerrilla urbana anarquista Lucha Revolucionaria, en el juicio en curso contra la organizaci\u00f3n"},"content":{"rendered":"
\n
\n

Lxs compa\u00f1erxs de Instinto Salvaje<\/a><\/strong> recogieron de 325<\/a><\/strong> en ingl\u00e9s, tradujeron y compartieron por e-mail esta declaraci\u00f3n del compa\u00f1ero Nikos Maziotis dentro del juicio contra la organizaci\u00f3n anarquista armada Lucha Revolucionaria en Grecia, y en las que el compa\u00f1ero reflexiona sobre las acciones tomadas por Lucha Revolucionaria contra la polic\u00eda griega en el per\u00edodo entre 2008-2009<\/p>\n

————————————–<\/p>\n

El ataque armado de la Lucha Revolucionaria contra la polic\u00eda antidisturbios en Exarchia fue una de las acciones m\u00e1s importantes de la organizaci\u00f3n. Fue una acci\u00f3n pol\u00edtica y social leg\u00edtima en represalia por el asesinato de Alexandros Grigoropoulos, de 16 a\u00f1os de edad, por los polic\u00edas Korkoneas y Saralioti que tuvo lugar el 6 de diciembre de 2008. Este asesinato fue el resultado de la intensificaci\u00f3n de la violencia policial en los \u00faltimos a\u00f1os, y se desarroll\u00f3 bajo condiciones de intensas reformas neoliberales y la \u201cguerra contra el terrorismo\u201d en el mismo per\u00edodo.<\/em><\/p>\n

En particular, este desarrollo adquiri\u00f3 dimensiones mayores en la primavera del 2007, cuando existieron enfrentamientos violentos y ataques en el centro de Atenas de estudiantes, j\u00f3venes y anarquistas contra escuadrones de la polic\u00eda antidisturbios, las protestas eran en contra del proyecto de ley del Ministerio de Educaci\u00f3n para promover la privatizaci\u00f3n de la educaci\u00f3n.<\/em><\/p>\n

El entonces ministro de Orden P\u00fablico, Byron Polidoras, al asumir el cargo de manera veraz, se refiri\u00f3 a la polic\u00eda como \u201cpretorianos\u201d, y cuando despu\u00e9s de estos disturbios siguieron ataques anarquistas a las comisar\u00edas de Exarchia y Papagos, declar\u00f3 que \u201cla polic\u00eda tiene nervios constantes\u201d, por lo que pueden sacar con seguridad sus armas. Esencialmente, con esto m\u00e1s o menos dio la luz verde de abrir fuego contra manifestantes desarmados, j\u00f3venes y anarquistas. Al mismo tiempo hab\u00eda un clima promovido por el Estado y el Ministerio de Orden P\u00fablico, con declaraciones de este mismo ministro y tambi\u00e9n de la uni\u00f3n policial, promoviendo la limpieza de lxs anarquistas de Exarchia, hablando de la reclamaci\u00f3n de Exarchia para el Estado. Ahora existe un debate y contra-debate similar entre el gobierno de Syriza y el principal partido de oposici\u00f3n, Nueva Democracia.<\/em><\/p>\n

La Lucha Revolucionaria hab\u00eda advertido en abril de 2007, cuando bombardearon la segunda comisar\u00eda de Nea Ionia en Perissos, que la intensificaci\u00f3n de la violencia policial resultar\u00eda en muertes por fuego policial y que en ese caso responder\u00edamos de la misma manera. De hecho, esta intensificaci\u00f3n de la violencia policial se produjo un a\u00f1o y medio despu\u00e9s, cuando una patrulla policial termin\u00f3 en una escaramuza con algunxs j\u00f3venes en la calle Messolongi en Exarchia y termin\u00f3 con el asesinato del joven Grigoropoulos por los \u00abvalientes\u00bb Korkoneas y Saralioti.<\/em><\/p>\n

La Lucha Revolucionaria (consistente con la advertencia dada cuando atacamos la citada comisar\u00eda) procedi\u00f3 con ataques contra la polic\u00eda antidisturbios, inicialmente en Kokkinopoulou en Zografou, como un ensayo general, y luego en Exarchia el 5 de enero de 2009, en la intersecci\u00f3n de Kountouriotis y Zaimi, donde hab\u00eda guardia conformada por tres polic\u00edas antidisturbios. Esta operaci\u00f3n, aparte de los resultados tangibles, con un polic\u00eda antidisturbios gravemente herido, cuya vida fue salvada por suerte, con sus dos colegas buscando salvar sus propias vidas, y los otros polic\u00edas que no est\u00e1n dispuestos ni a ayudarlxs, ni a perseguir a lxs miembrxs de Lucha Revolucionaria, tiene un significado pol\u00edtico m\u00e1s amplio.<\/em><\/p>\n

El significado pol\u00edtico de esta acci\u00f3n no se limit\u00f3 s\u00f3lo a una acci\u00f3n de represalia por tal asesinato, sino que fue uno mucho mayor. (Como el estallido de la crisis financiera global que comenz\u00f3 en los Estados Unidos en el 2007 con el estallido de las burbujas de los pr\u00e9stamos subprime y que se globaliz\u00f3 con el colapso de Leman Brothers en septiembre del 2008). Y dada la precaria situaci\u00f3n de la econom\u00eda griega debido a su alta deuda, predijo un per\u00edodo de turbulencia, un per\u00edodo de desestabilizaci\u00f3n estructural, ya que el pa\u00eds estaba entrando en el v\u00f3rtice de la crisis a partir del 2009 y puesto que el gobierno se ver\u00eda forzado a tomar medidas que causen la deslegitimaci\u00f3n social del sistema. Efectivamente, la Lucha Revolucionaria predijo en 2009 la \u00e9poca de los memorandos y las pol\u00edticas de austeridad, con que las directivas del FMI impondr\u00edan al pa\u00eds.<\/em><\/p>\n

En estos tiempos, cuando el sistema est\u00e1 en crisis, crisis-econ\u00f3mica, crisis del sistema pol\u00edtico de la democracia representativa, crisis de confianza y legitimidad ante la mayor\u00eda de la sociedad- este per\u00edodo abre, a nuestro juicio, una oportunidad para intentar una ruptura con el sistema financiero y pol\u00edtico, hacer un intento revolucionario para hacer una fuerte fuerza pol\u00edtica organizada revolucionaria, un movimiento revolucionario que utilizar\u00eda la lucha armada para derrocar el capital y el Estado.<\/em><\/p>\n

El levantamiento de diciembre del 2008, el mayor levantamiento juvenil de la historia griega moderna (y tal vez en Europa en los \u00faltimos a\u00f1os), fue una respuesta al asesinato de Grigoropoulos y avergonz\u00f3 al r\u00e9gimen hasta el punto de considerar la posibilidad de declarar la ley marcial. Esto demostr\u00f3 las condiciones explosivas de rabia que subyacen en la sociedad griega en el momento en que el r\u00e9gimen se enfrent\u00f3 inicialmente a la crisis que un movimiento revolucionario podr\u00eda explotar para derrocar al r\u00e9gimen.<\/em><\/p>\n

Antes del asesinato de Grigoropoulos por los polic\u00edas Korkoneas y Saralioti, la Lucha Revolucionaria hab\u00eda dise\u00f1ado acciones estrat\u00e9gicas para golpear estructuras, mecanismos o personas del sistema econ\u00f3mico y pol\u00edtico responsables de la crisis y su gesti\u00f3n. En el oto\u00f1o del 2008 ya hab\u00edamos decidido golpear a la bolsa de Atenas con una gran carga de explosivos, pero despu\u00e9s del asesinato de Grigoropoulos la organizaci\u00f3n decidi\u00f3 posponer esta campa\u00f1a de acciones y atacar a las fuerzas de represi\u00f3n.<\/em><\/p>\n

La Lucha Revolucionaria, en el comunicado que reclamaba la responsabilidad de los ataques armados contra la polic\u00eda antidisturbios, declar\u00f3 claramente que un intento de derrocar al r\u00e9gimen en crisis incluye necesariamente la lucha armada, necesaria para eliminar las fuerzas de seguridad del r\u00e9gimen.<\/em><\/p>\n

El ataque de la organizaci\u00f3n a los tres polic\u00edas antidisturbios el 5 de enero del 2009, que result\u00f3 en graves lesiones a uno de ellos, y la reacci\u00f3n de inercia de los otros dos y del resto de la escuadra colocados a unos pasos m\u00e1s abajo en Bouboulinas Street, mostr\u00f3 que algunos combatientes, formalmente desentrenados, con su voluntad y determinaci\u00f3n pueden neutralizar y hacer que estos pretorianos del r\u00e9gimen, la polic\u00eda, no puedan reaccionar. Ser\u00eda una lecci\u00f3n pol\u00edtica \u00fatil si se formara un movimiento revolucionario en el futuro inmediato, que utilizar\u00eda la acci\u00f3n armada para socavar y derrocar al r\u00e9gimen en general.<\/em><\/p>\n

Imag\u00ednense, por ejemplo, lo que habr\u00eda sucedido si al menos una parte de los miles de personas que en repetidas ocasiones trataron de asaltar el parlamento en el per\u00edodo de los votos de memorando, en mayo del 2010 o en febrero del 2012, hubiesen pose\u00eddo armas.<\/em><\/p>\n

En este caso, ninguna fuerza policial, ni la fuerza de la polic\u00eda antidisturbios, ni la EKAM habr\u00edan sido capaces de detener a un pueblo armado decidido a apoderarse del parlamento, esa guarida de lxs ejecutorxs pol\u00edticos del pueblo, de los que son instrumentos y sirvientes de lxs usurerxs extranjerxs y locales, los bancos, las multinacionales, los mecanismos del capitalismo internacional, todxs lxs responsables de la implementaci\u00f3n de programas de austeridad que han llevado a la pobreza generalizada, la miseria y miles de muertes.<\/em><\/p>\n

Lucha Revolucionaria abog\u00f3 con este ataque por una Comuna armenia ateniense siguiendo el ejemplo de la Comuna de Par\u00eds de 1871, la primera revoluci\u00f3n armada proletaria. Esto es realmente el gran significado pol\u00edtico de este ataque. Que s\u00f3lo por una revoluci\u00f3n se libera a la sociedad, al pueblo, a lxs trabajadorxs de los grilletes del capital y del Estado, y que el uso de la lucha armada es esencial y necesario para derrotar a las fuerzas de seguridad que protegen al Estado y a lxs capitalistas. El ataque del 5 de enero del 2009 fue una peque\u00f1a confirmaci\u00f3n de esta posici\u00f3n y, como Lucha Revolucionaria, les dejamos este legado pol\u00edtico a la sociedad.<\/em><\/p>\n

FUENTE: 325<\/a>
\nTRADUCCI\u00d3N:<\/strong> INSTINTO SALVAJE<\/strong><\/a><\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/article>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Lxs compa\u00f1erxs de Instinto Salvaje recogieron de 325 en ingl\u00e9s, tradujeron y compartieron por e-mail esta declaraci\u00f3n del compa\u00f1ero Nikos Maziotis dentro del juicio contra la organizaci\u00f3n anarquista armada Lucha Revolucionaria en Grecia, y en las que el compa\u00f1ero reflexiona … Sigue leyendo →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":7045,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[58,59,184,61,9,7],"tags":[35,21,15,16,26,24,19],"class_list":["post-14359","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-acciones","category-convocatorias","category-nikos-maziotis","category-noticias","category-noticias-y-comunicados","category-presxs","tag-asesinato-de-estado","tag-disturbios","tag-grecia","tag-guerra-social","tag-insurreccionalismo","tag-reflexion","tag-represion"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14359","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/7045"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=14359"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14359\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14375,"href":"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14359\/revisions\/14375"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=14359"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=14359"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=14359"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}