{"id":15163,"date":"2017-02-17T16:31:58","date_gmt":"2017-02-17T15:31:58","guid":{"rendered":"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/?p=15163"},"modified":"2017-02-17T16:31:58","modified_gmt":"2017-02-17T15:31:58","slug":"turquia-food-not-bombs-reparte-comida-a-les-refugiades-en-estambul","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/?p=15163","title":{"rendered":"Turqu\u00eda – \u00abFood, not bombs\u00bb reparte comida a les refugiades en Estambul"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>Recojo de Insurrection News<\/a><\/strong> y traduzco el siguiente reporte informativo de una acci\u00f3n de les compa\u00f1eres de Food, not Bombs (Comida, no Bombas) de Estambul, Turqu\u00eda, quienes estuvieron repartiendo alimentos veganos a las personas refugiadas, en solidaridad con las personas refugiadas represaliadas en los campamentos de tiendas de campa\u00f1a de los distritos de Torbali y Bayindir en \u0130zmir, Turqu\u00eda<\/a><\/strong>.<\/p>\n

————————————————–<\/p>\n

Turqu\u00eda, 16.02.17: Ayer, en solidaridad con les refugiades en \u0130zmir Torbal\u0131, Bombalara Kar\u015f\u0131 Sofralar \/ Comida, No Bombas Estambul<\/a><\/strong>, a pesar de la intervenci\u00f3n policial a sus protestas y evento, construyeron su solidaridad al llegar a les refugiades en Estambul. Nos recuerdan que mientras duren las guerras, las fronteras y la migraci\u00f3n forzosa, mientras las bombas exploten, todes somos y seremos refugiades*.<\/em><\/p>\n

————————————————–<\/p>\n

* Nota de La Rebeli\u00f3n de las Palabras: <\/em><\/strong>A modo de reflexi\u00f3n cr\u00edtica, y a pesar de que comprendo la intenci\u00f3n de promover la solidaridad internacionalista, decir no estoy de acuerdo con el comentario final del comunicado que dice que mientras haya guerras y fronteras \u00abtodes somos y seremos refugiades\u00bb<\/em>. Puedo entender que todes somos esclaves de la sociedad capitalista que se alimenta a trav\u00e9s de las guerras, el imperialismo, el terrorismo de Estado y el expolio de los recursos naturales de todo el mundo, pero ese saqueo y esa explotaci\u00f3n no se producen al mismo nivel en todos los territorios. En algunos lugares \u00abprivilegiados\u00bb, nos enfrentamos a la represi\u00f3n policial, las c\u00e1rceles, la violencia laboral de las patronales y los empresarios, la vigilancia y el control social, la destrucci\u00f3n del territorio y la vida salvaje o las carencias de servicios b\u00e1sicos, pero a nosotres no nos bombardean d\u00eda tras d\u00eda, ni afrontamos otras muchas de las amenazas y dramas que las personas refugiadas han vivido teniendo que dejar atr\u00e1s a sus familias, sus vidas y sus sue\u00f1os para jugarse la vida intentando escapar. Por eso, que activistas del denominado \u00abPrimer Mundo\u00bb afirmen que \u00abtodes somos refugiades\u00bb me parece muy osado.<\/p>\n

<\/a> <\/a> <\/a> <\/a><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Recojo de Insurrection News y traduzco el siguiente reporte informativo de una acci\u00f3n de les compa\u00f1eres de Food, not Bombs (Comida, no Bombas) de Estambul, Turqu\u00eda, quienes estuvieron repartiendo alimentos veganos a las personas refugiadas, en solidaridad con las personas … Sigue leyendo →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":7045,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[58],"tags":[16,76,42,19,11],"class_list":["post-15163","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-acciones","tag-guerra-social","tag-migrantes","tag-movimientos-sociales","tag-represion","tag-solidaridad"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/15163","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/7045"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=15163"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/15163\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15175,"href":"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/15163\/revisions\/15175"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=15163"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=15163"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=15163"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}