{"id":15347,"date":"2017-03-09T10:08:39","date_gmt":"2017-03-09T09:08:39","guid":{"rendered":"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/?p=15347"},"modified":"2017-03-09T10:08:56","modified_gmt":"2017-03-09T09:08:56","slug":"grecia-las-prisiones-solo-son-buenas-para-quienes-las-construyen-%c2%b7-a-cuatro-anos-del-atraco-en-velvedo-y-el-encarcelamiento-de-cuatro-anarquistas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/?p=15347","title":{"rendered":"Grecia – \u00abLas prisiones s\u00f3lo son buenas para quienes las construyen\u00bb \u00b7 A cuatro a\u00f1os del atraco en Velvedo y el encarcelamiento de cuatro anarquistas"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>Recojo de Act For Freedom Now<\/strong><\/a> en ingl\u00e9s y traduzco a castellano este comunicado de anarquistas de Grecia en apoyo a los compa\u00f1eros que se encuentran en prisi\u00f3n acusados por el doble robo a banco en Velvedo, Kozani, en 2013. Recordemos que de los seis compa\u00f1eros encarcelados, cuatro de ellos, Nikos Roman\u00f3s, Giannis Michailidis, Andreas-Dimitris Bourzourkos y Dimitris Politis, asumieron con orgullo su responsabilidad pol\u00edtica en el intento de expropiaci\u00f3n y en los enfrentamientos y persecuci\u00f3n que siguieron con la polic\u00eda y donde los compa\u00f1eros fueron capturados, reivindicando el atraco como una opci\u00f3n pol\u00edtica y personal leg\u00edtima cuando el capitalismo supone el mayor robo, la mayor explotaci\u00f3n y la mayor violencia que conforman el infierno del individuo y de la sociedad. Los cuatro compa\u00f1eros se encuentran cumpliendo distintas sentencias que implican muchos a\u00f1os de prisi\u00f3n. Por otro lado, los dos compa\u00f1eros restantes, Argyris Ntalios y Fivos Harisis, condenados tambi\u00e9n a duras sentencias a pesar de ello, niegan totalmente su participaci\u00f3n en los hechos (en su caso fueron arrestados con posterioridad al resto de compa\u00f1eros implicados en el caso).<\/p>\n

El pasado mes de febrero se cumplieron 4 a\u00f1os desde que los compa\u00f1eros Nikos, Giannis, Andreas-Dimitris y Dimitris fueron detenidos y encarcelados. Lo que sigue son palabras de apoyo, complicidad y memoria para ellos.<\/p>\n

—————————————-<\/p>\n

Este mes de febrero se cumplir\u00e1n cuatro a\u00f1os desde que fueron encarcelados. Debemos tener memoria y debemos honrar a nuestros compa\u00f1eros.<\/em><\/p>\n

No hay elecciones, ni ilusiones, las elecciones son s\u00f3lo dos: ser espectadores en los sillones de una vida castrada, o ser perpetradores de los incidentes que forman el desarrollo de la historia. El pensamiento de la libertad no es suficiente, porque en s\u00ed mismo puede ser una flor, pero la libertad en s\u00ed misma es una semilla. Por tanto, cuando quieres aplastar al Estado, todo en tu mente es un martillo. Lo \u00fanico que tienes que hacer es usarlo.<\/em><\/p>\n

Y esto es exactamente lo que hicieron nuestros amigos y compa\u00f1eros en Velvedo, quienes son ahora rehenes de las prisiones del Estado y quienes en febrero habr\u00e1n estado encarcelados ya durante cuatro a\u00f1os.<\/em><\/p>\n

Estamos en guerra ahora y debemos escoger bandos. Nadie puede permanecer sin implicarse. Las ilusiones se han ido, las fachadas se han desgastado. Les autoritaries admiten que por razones de emergencia, una vez m\u00e1s, las ideas deben ser perseguidas.<\/em><\/p>\n

Nada ha terminado, todo contin\u00faa, negaci\u00f3n, insurrecci\u00f3n y solidaridad.
\n\u00a1VIVA LA ANARQU\u00cdA, CABRONES!<\/em><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Recojo de Act For Freedom Now en ingl\u00e9s y traduzco a castellano este comunicado de anarquistas de Grecia en apoyo a los compa\u00f1eros que se encuentran en prisi\u00f3n acusados por el doble robo a banco en Velvedo, Kozani, en 2013. … Sigue leyendo →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":7045,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[122,61,9,7],"tags":[17,15,16,26,24,19,11],"class_list":["post-15347","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-caso-de-velventos-kozani-grecia","category-noticias","category-noticias-y-comunicados","category-presxs","tag-carcel","tag-grecia","tag-guerra-social","tag-insurreccionalismo","tag-reflexion","tag-represion","tag-solidaridad"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/15347","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/7045"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=15347"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/15347\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15350,"href":"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/15347\/revisions\/15350"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=15347"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=15347"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=15347"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}