{"id":15409,"date":"2017-03-11T18:02:52","date_gmt":"2017-03-11T17:02:52","guid":{"rendered":"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/?p=15409"},"modified":"2017-03-11T18:02:52","modified_gmt":"2017-03-11T17:02:52","slug":"texto-canada-mata-al-policia-en-tu-cabeza-por-periodico-anarquista-la-fronde-montreal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/?p=15409","title":{"rendered":"[Texto] Canad\u00e1 – \u00abMata al polic\u00eda en tu cabeza\u00bb (por peri\u00f3dico anarquista La Fronde, Montreal)"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>Recojo de It’s Going Down<\/a><\/strong> (aunque el texto fue difundido por les compas de Montreal Counter-Info<\/a><\/strong> y publicado originalmente en una edici\u00f3n del peri\u00f3dico anarquista de Montreal La Fronde<\/a><\/strong>) y traduzco esta reflexi\u00f3n sobre la polic\u00eda, de cara a una nueva protesta contra la brutalidad y los abusos policiales convocada para el 15 de marzo por el COBP (Collective Oposed to Police Brutality, Colectivo Opuesto a la Brutalidad Policial) en Montreal (Canad\u00e1).<\/p>\n

—————————————-<\/p>\n

\u00bfOdio a la polic\u00eda?, \u00bft\u00fa tambi\u00e9n lo sientes? \u00bfTe molestan, te fichan, te acosan, te arrestan, te llevan a la comisar\u00eda, te golpean, te roc\u00edan con spray de pimienta o gas lacrim\u00f3geno, te apalean, te vigilan, te siguen, te chantajean, te esposan, te tiran en una jaula, te hacen perder un ojo o te aterrorizan?<\/em><\/p>\n

Se sienten importantes pavone\u00e1ndose por ah\u00ed con su uniforme, metiendo las narices en los asuntos de todes. Representan la autoridad del Estado. Mantienen el monopolio de la violencia leg\u00edtima. T\u00fa debes respetar la ley y el orden, bajo la amenaza de que te roben tu vida y te arrojen a una jaula. Son los perros guardianes del poder.<\/em><\/p>\n

Los polic\u00edas te joden. Pero m\u00e1s all\u00e1 de meter las narices en tus asuntos, existen para mantener el sistema tal y como est\u00e1, y para impedirle a la gente rebelarse. No importa lo que digan, esa es su funci\u00f3n principal. A menudo oyes el cl\u00e1sico argumento de que \u201cla polic\u00eda est\u00e1 bien, pero como todo tienen algunas manzanas podridas que manchan su reputaci\u00f3n\u201d. Ellos justifican su utilidad mostrando incesantemente sus haza\u00f1as al arrestar a un ped\u00f3filo o a un proxeneta. Por supuesto, esa clase de intervenciones son parte de las tareas policiales porque hemos sido hist\u00f3ricamente privados de nuestra capacidad para manejar los conflictos de forma aut\u00f3noma, pero en realidad, al poder no le importa una mierda tu bienestar. Cuanto m\u00e1s gentrificado est\u00e9 un barrio, m\u00e1s nueves ciudadanes y negocios requieren un barrio limpio y seguro. La polic\u00eda no va a golpear a un propietario que hace alquileres ilegales, reservan su trato para el yonki de la esquina. \u201cLa polic\u00eda al servicio de los ricos y los fascistas\u201d, el buen viejo eslogan nos lo recuerda.<\/em><\/p>\n

El 15 de marzo se acerca r\u00e1pido, y como cada a\u00f1o, una manifestaci\u00f3n ser\u00e1 organizada por el COBP (Collective Oposed to Police Brutality, Colectivo Opuesto a la Brutalidad Policial). Y cada a\u00f1o, hay confrontaci\u00f3n y arrestos. El COBP, como el acr\u00f3nimo implica, no se opone a la polic\u00eda como una instituci\u00f3n, sino a la polic\u00eda brutal. Durante varios a\u00f1os, el colectivo se ha esforzado por proponer un discurso ciudadanista pidiendo que respeten los derechos. Llevan a los polic\u00edas con conductas desviadas ante el comit\u00e9 de \u00e9tica policial, intentan hacer llamados colectivos contra los arrestos masivos y cambiar ciertas leyes, como fue el caso de la ordenanza P-6 (que prohibe llevar m\u00e1scaras o el rostro cubierto durante las manifestaciones). Esta ordenanza fue finalmente invalidada en 2016, gracias a los esfuerzos de varies compa\u00f1eres y abogades. Sin embargo, una polic\u00eda menos brutal no existe, porque su funci\u00f3n principal es mantener el orden e imponer el miedo. Si una revuelta incontrolable explotase, estos perros armados nos disparar\u00edan sin dudar. Esto no significa que no debamos luchar, sino m\u00e1s bien que debemos afrontar la realidad tal y como es. No hay polic\u00edas buenos. No hay leyes buenas. Queremos combatir todas las semillas y fundamentos del mundo autoritario, incluyendo al Estado, sus leyes, la l\u00f3gica de la ley, y su polic\u00eda.<\/em><\/p>\n

Lo peor de todo es que el poder est\u00e1 tan bien arraigado que la polic\u00eda casi nunca necesita intervenir para que el status-quo sea respetado. El control es interiorizado en nuestros cuerpos y en nuestras mentes. Somos domesticades desde el nacimiento para respetar las leyes, para ir a la escuela, para ir a trabajar, para respetar a la autoridad, para conformarnos. Nos hacen creer que nuestras acciones no tienen impacto y nos hacen saber que si escogemos alejarnos de sus instituciones (propietarios, el Estado, la polic\u00eda, los jefes, etc.) entonces nos esperan la miseria y la c\u00e1rcel. Mucha gente tira la toalla. Pero la realidad es que ellos no pueden estar en todas partes todo el tiempo como el Gran Hermano. Organiz\u00e1ndonos un poco, siempre es posible evadir los tent\u00e1culos del poder e intentar algo irreversible. En primer lugar, es cuesti\u00f3n de <\/span>tener <\/span>un poco de coraje para perseguir a la polic\u00eda de nuestras mentes y para hacer frente a nuestros miedos.<\/span><\/em><\/p>\n

Vamos a sacar a la polic\u00eda de nuestras cabezas, de nuestros barrios y de nuestras vidas.
\n\u00a1Al ataque!<\/span><\/em><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Recojo de It’s Going Down (aunque el texto fue difundido por les compas de Montreal Counter-Info y publicado originalmente en una edici\u00f3n del peri\u00f3dico anarquista de Montreal La Fronde) y traduzco esta reflexi\u00f3n sobre la polic\u00eda, de cara a una … Sigue leyendo →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":7045,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[59,60,61,9,4,20],"tags":[45,16,42,24,19],"class_list":["post-15409","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-convocatorias","category-fanzines-y-revistas","category-noticias","category-noticias-y-comunicados","category-publicaciones","category-textos","tag-canada","tag-guerra-social","tag-movimientos-sociales","tag-reflexion","tag-represion"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/15409","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/7045"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=15409"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/15409\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15411,"href":"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/15409\/revisions\/15411"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=15409"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=15409"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=15409"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}