{"id":16269,"date":"2017-04-30T23:32:54","date_gmt":"2017-04-30T21:32:54","guid":{"rendered":"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/?p=16269"},"modified":"2017-04-30T23:39:15","modified_gmt":"2017-04-30T21:39:15","slug":"grecia-carta-de-algunos-anarquistas-presos-en-korydallos-en-apoyo-a-la-huelga-de-hambre-de-los-y-las-presas-palestinas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/?p=16269","title":{"rendered":"Grecia – Carta de algunos anarquistas presos en Korydallos en apoyo a la huelga de hambre de los y las presas palestinas"},"content":{"rendered":"

Recojo de Insurrection News<\/a><\/strong> en ingl\u00e9s, traduzco a castellano y difundo una carta de algunos anarquistas griegos presos en la c\u00e1rcel de Korydallos expresando su solidaridad con la lucha de los y las presas pol\u00edticas palestinas, que han iniciado una huelga de hambre hace aproximadamente dos semanas exigiendo diferentes reivindicaciones, como ya hicieron, a lo largo de la \u00faltima d\u00e9cada, otras muchas presas palestinas de las c\u00e1rceles del Estado genocida israel\u00ed, que castiga con una especial dureza las muestras de resistencia a su ocupaci\u00f3n militar y a sus normas que son llevadas a cabo por luchadores y luchadoras palestinas.<\/p>\n

\u00a1Fuerza a la resistencia y a la ofensiva contra el Estado de Israel!
\n\u00a1Solidaridad con las presas palestinas en las c\u00e1rceles sionistas!<\/strong><\/p>\n

———————————<\/p>\n

Las luchas de las presas pol\u00edticas palestinas est\u00e1n inextricablemente conectadas con la totalidad de la lucha del pueblo palestino. El 70% de las familias palestinas tienen al menos un miembro que ha sido encarcelado por actuar contra el Estado de Israel. Un 20% de la poblaci\u00f3n total ha sido encarcelada al menos una vez en su vida mientras que de acuerdo a otras estimaciones el 40% de la poblaci\u00f3n masculina ha sido encarcelada en alg\u00fan punto de su vida en los \u00faltimos 30 a\u00f1os.<\/em><\/p>\n

Otra manifestaci\u00f3n reveladora de la situaci\u00f3n que las luchadoras palestinas encuentran por ellas mismas mientras est\u00e1n dentro de las prisiones israel\u00edes es el hecho de que hasta 1999 la \u201ctortura leve\u201d durante los interrogatorios era considerada una pr\u00e1ctica leg\u00edtima por la ley. Esas torturas inclu\u00edan \u2013 entre otras \u2013 privaci\u00f3n del sue\u00f1o, inmovilizaci\u00f3n corporal en una postura inc\u00f3moda, m\u00fasica alta, exposici\u00f3n a temperaturas extremas de calor o de fr\u00edo, colocaci\u00f3n de trapos malolientes sobre la cara etc. En 1999 la Corte Suprema de Israel confirm\u00f3 que en ciertos casos estas pr\u00e1cticas eran ilegales y por tanto impuso algunas restricciones. Estas restricciones, sin embargo, no excluyeron como ilegal la alimentaci\u00f3n forzosa, de acuerdo a las disposiciones de la ONU.<\/em><\/p>\n

El 1 de mayo de 2000, casi 1000 de las 1650 presas pol\u00edticas palestinas participaron en una huelga de hambre a gran escala que dur\u00f3 un mes, demandando mejores condiciones de vida, mejor trato de los guardias, visitas de sus familias, abolici\u00f3n del confinamiento solitario, acceso a cuidados sanitarios y la liberaci\u00f3n de las presas pol\u00edticas. Durante las manifestaciones de solidarias 7 palestinas perdieron sus vidas mientras que alrededor de 1000 resultaron heridas. Mientras tanto, 60 israel\u00edes fueron heridas tambi\u00e9n. En el 31 de ese mismo mes el gobierno de Israel satisfizo algunas de las demandas.<\/em><\/p>\n

En febrero de 2012 alrededor de 1800 presas pol\u00edticas palestinas empezaron una huelga de hambre contra el r\u00e9gimen de detenci\u00f3n administrativa. Es decir, encarcelamiento sin pruebas para respaldar ning\u00fan cargo, sin acusaciones espec\u00edficas, sin juicio y sin evidencias, lo que significa que permanecer\u00e1n detenidas durante una cantidad indefinida de tiempo por orden de la autoridad militar de Israel. De las 4500 presas en total, 310 permanecieron en prisi\u00f3n bajo el estatus de detenci\u00f3n administrativa. Entre sus demandas estaba la posibilidad de familiares que residiesen en Gaza para que pudiesen visitar a sus parientes en prisi\u00f3n \u2013 un hecho que era imposible ya que, como residentes, no ten\u00edan permitido por el Estado de Israel abandonar Gaza \u2013, el fin del confinamiento solitario y la libertad de aquellas mantenidas presas bajo detenci\u00f3n administrativa.<\/em><\/p>\n

El 24 de mayo del mismo a\u00f1o y despu\u00e9s de una huelga de hambre de varios d\u00edas, las luchadoras lograron llegar a un acuerdo con el Estado de Israel, que se comprometi\u00f3 a llevar la duraci\u00f3n m\u00e1xima de la detenci\u00f3n administrativa hasta los 6 meses si entre medias no era proporcionada suficiente evidencia. Adem\u00e1s, las visitas familiares se extendieron y aquellas en confinamiento solitario volvieron a los bloques regulares.<\/em><\/p>\n

Hoy, 1500 presas pol\u00edticas palestinas han estado en huelga de hambre desde el 17 de abril y su n\u00famero se espera que crezca hasta las 2000 en los pr\u00f3ximos d\u00edas. Unidas en un frente de batalla com\u00fan y a pesar de sus disputas y enfrentamientos internos, miembros de Fatah, Hamas, PFLP y la Jihad Isl\u00e1mica participan en una lucha com\u00fan como presas pol\u00edticas. Sus demandas se asemejan a las de aquellas de las movilizaciones anteriores y tienen que ver con el acceso de las prisioneras a las telecomunicaciones y con la colocaci\u00f3n de tel\u00e9fonos de pago en cada bloque, en particular. Tambi\u00e9n demandan que tengan visitas de sus parientes, que deben conseguir un permiso para entrar a los territorios ocupados \u2013 las solicitudes para esos permisos son generalmente rechazadas y las visitas son, en realidad, imposibles, ya que las prisiones se encuentran dentro de los territorios ocupados. Finalmente, demandan acceso a asistencia sanitaria, la abolici\u00f3n de la detenci\u00f3n administrativa y la abolici\u00f3n del confinamiento solitario.<\/em><\/p>\n

El Estado de Israel hasta ahora ha reaccionado con traslados no notificados de prisioneras y su puesta bajo confinamiento solitario.<\/em><\/p>\n

Nosotros, como prisioneros anarquistas en las prisiones griegas, s\u00f3lo podemos unir nuestras voces con las voces de las luchadoras palestinas. Adem\u00e1s de nuestra solidaridad directa e incondicional contra las fuerzas de la imposici\u00f3n, con la fuerza de ondas y cuchillos contra la fuerza de bombas y tanques, la fuerza de las oprimidas contra la fuerza de la brutalidad del Estado, la fuerza del pueblo palestino contra la fuerza del Estado de Israel, expresamos tambi\u00e9n que todav\u00eda tenemos otra raz\u00f3n para apoyar todo acto de resistencia contra el Estado de Israel. La tecnolog\u00eda de vigilancia, el saber-hacer del Apartheid, el r\u00e9gimen de excepci\u00f3n, el entrelazamiento de la marginaci\u00f3n social y pol\u00edtica, la imposici\u00f3n de un control militarizado sobre poblaciones enteras, la detenci\u00f3n administrativa -que hace de Europa un instrumento de gesti\u00f3n de la migraci\u00f3n – y la realidad dist\u00f3pica general que el Estado de Israel impone al pueblo de Palestina constituyen una br\u00fajula para los que est\u00e1n en el poder, as\u00ed como un experimento que el resto de los Estados eventualmente ser\u00e1n llamados a implementar en otros lugares.<\/span><\/em><\/p>\n

\u00a1Victoria para la lucha de las presas pol\u00edticas palestinas!
\n\u00a1Victoria para las armas de la resistencia palestina!<\/strong><\/em><\/p>\n

Andreas-Dimitris Bourzoukos,<\/strong><\/em>
\n Antonis Stamboulos,<\/strong><\/em>
\n Argiris Dalios,<\/strong><\/em>
\n Dimitris Politis,<\/strong><\/em>
\n Fivos Harisis,<\/strong><\/em>
\n Giannis Michailidis,<\/strong><\/em>
\n Giorgos Karagiannidis,<\/strong><\/em>
\n Grigoris Sarafoudis,<\/strong><\/em>
\n Tasos Theofilou<\/strong><\/em><\/p>\n

Prisi\u00f3n de Korydallos, Atenas<\/strong><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Recojo de Insurrection News en ingl\u00e9s, traduzco a castellano y difundo una carta de algunos anarquistas griegos presos en la c\u00e1rcel de Korydallos expresando su solidaridad con la lucha de los y las presas pol\u00edticas palestinas, que han iniciado una … Sigue leyendo →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":7045,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[58,187,122,61,9,7,131],"tags":[35,17,15,16,154,42,182,34,24,19,11,71],"class_list":["post-16269","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-acciones","category-antonis-stamboulos","category-caso-de-velventos-kozani-grecia","category-noticias","category-noticias-y-comunicados","category-presxs","category-tasos-theofilou","tag-asesinato-de-estado","tag-carcel","tag-grecia","tag-guerra-social","tag-israel","tag-movimientos-sociales","tag-palestina","tag-racismo","tag-reflexion","tag-represion","tag-solidaridad","tag-tortura"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16269","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/7045"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=16269"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16269\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16270,"href":"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16269\/revisions\/16270"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=16269"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=16269"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=16269"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}