{"id":1668,"date":"2013-11-10T05:54:49","date_gmt":"2013-11-10T04:54:49","guid":{"rendered":"http:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/?p=1668"},"modified":"2014-01-27T19:57:47","modified_gmt":"2014-01-27T18:57:47","slug":"portugal-fallece-el-companero-antonio-ferreira","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/?p=1668","title":{"rendered":"Portugal – Fallece el compa\u00f1ero Antonio Ferreira."},"content":{"rendered":"

Con tristeza recojo esta noticia recibida en el correo y enviada por lxs compas de ANA (Ag\u00eancia de Noticias Anarquistas) sobre el fallecimiento reciente del compa\u00f1ero Antonio Ferreira, luchador anarquista y rebelde incluso dentro de las prisiones, de donde hab\u00eda salido hac\u00eda apenas a\u00f1o y medio, enfermo de una enfermedad que los m\u00e9dicos y dem\u00e1s \u00abespecialistas\u00bb no supieron determinar pero que lxs anarquistas, m\u00e1s o menos comprometidxs, conocemos muy bien. La enfermedad que mat\u00f3 al compa\u00f1ero Antonio es la misma que se llev\u00f3 a otrxs indomables antes y que aqueja aun a otrxs tantxs… una enfermedad que se llama C\u00e1rcel.<\/p>\n

Antonio, seg\u00fan la noticia recibida, falleci\u00f3 en su casa, cumpliendo su \u00faltima voluntad de no ir a un hospital, ya que consideraba que se parec\u00edan demasiado a las prisiones donde pas\u00f3 gran parte de su vida.<\/p>\n

Su funeral, seg\u00fan informaron solidarixs, se realizar\u00e1 el pr\u00f3ximo lunes 11 de noviembre a las 14:00 en Portimao (regi\u00f3n del Algarve, Portugal).<\/p>\n

Desde aqu\u00ed mi m\u00e1s sentido p\u00e9same a sus familiares, compa\u00f1erxs, amigxs y dem\u00e1s allegadxs. Llegar\u00e1 el d\u00eda en que las prisiones ser\u00e1n s\u00f3lo cenizas disueltas y respiraremos el aire limpio de un nuevo mundo donde palabras como Autoridad, Encierro, Reja, Muro, Madero o Dominaci\u00f3n habr\u00e1n perdido su significado y la solidaridad, el apoyo mutuo, el respeto y la libertad ser\u00e1n los cimientos de nuevas comunidades renacidas entre bosques y escombros donde colgaremos por los pies a represores, bur\u00f3cratas y explotadores para que en sus miserables \u00faltimos momentos puedan contemplar c\u00f3mo se derrumba su imperio, con la misma impotencia que nosotrxs sentimos d\u00eda a d\u00eda.<\/p>\n

Dejo a continuaci\u00f3n la nota recibida tras traducirla a castellano y firmada como \u00abLos compa\u00f1eros y las compa\u00f1eras de Antonio\u00bb<\/em>:<\/p>\n

————–<\/p>\n

Con profunda tristeza, informamos de que Antonio Ferreira muri\u00f3 el mi\u00e9rcoles 6 de noviembre. Rebelde, libertario y luchador dentro de las prisiones, Antonio ten\u00eda 73 a\u00f1os y llevaba fuera apenas a\u00f1o y medio. Estaba enfermo desde hace ya alg\u00fan tiempo y no se hab\u00eda conseguido descubrir exactamente qu\u00e9 ten\u00eda. Muri\u00f3 en la casa donde viv\u00eda y no en el hospital, lugar al que no quiso ir por sentir que era como una prisi\u00f3n.<\/em><\/p>\n

Para sus cercanxs, estaba gravemente claro que su estado de salud se vio alterado directamente por tantos a\u00f1os de encarcelamiento, sufriendo las represalias de quien es un preso en lucha y enfrent\u00e1ndose tambi\u00e9n a las dificultades de adaptarse a la realidad de una vida en \u201clibertad\u00bb y adem\u00e1s demasiado tarde. <\/em><\/p>\n

Su funeral ser\u00e1 el d\u00eda 11 de noviembre, lunes, a las 14:00 en Portim\u00e3o (regi\u00f3n del Algarve).<\/em><\/p>\n

Antonio queda entre nosotrxs como un ejemplo de resistencia y determinaci\u00f3n antes, incluso, de las tan duras condiciones impuestas por el Estado.<\/em><\/p>\n

Que ahora pueda estar en verdadera Libertad.<\/em><\/p>\n

\u00a1Salud y Anarqu\u00eda!<\/em><\/p>\n

Los compa\u00f1eros y las compa\u00f1eras de Antonio<\/em><\/p>\n

\"Antonio\"<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Con tristeza recojo esta noticia recibida en el correo y enviada por lxs compas de ANA (Ag\u00eancia de Noticias Anarquistas) sobre el fallecimiento reciente del compa\u00f1ero Antonio Ferreira, luchador anarquista y rebelde incluso dentro de las prisiones, de donde hab\u00eda … Sigue leyendo →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":7045,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[61,9],"tags":[35,17,152,130,24,19,11,71],"class_list":["post-1668","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-noticias","category-noticias-y-comunicados","tag-asesinato-de-estado","tag-carcel","tag-historia","tag-portugal","tag-reflexion","tag-represion","tag-solidaridad","tag-tortura"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1668","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/7045"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1668"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1668\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1671,"href":"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1668\/revisions\/1671"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1668"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1668"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1668"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}