—————————————-<\/p>\n
Comunicado del colectivo CrimethINC. sobre la jornada de lucha vivida en Hamburgo ayer, 7 de julio, en el segundo d\u00eda de resistencia contra la cumbre del G-20 y su mundo.<\/strong><\/p>\n Traducido desde el blog de les compa\u00f1eres de CrimethINC:<\/strong><\/p>\n ESTA NOCHE EN HAMBURGO TAMBI\u00c9N PERDI\u00d3 LA POLIC\u00cdA Hoy, por segunda noche consecutiva, aproximadamente 20.000 polic\u00edas armados con la mejor tecnolog\u00eda de control de multitudes que el dinero puede comprar, perdieron completamente el control del centro de Hamburgo. Anoche ya fue suficientemente mal, con enfrentamientos y ataques descentralizados continuando hasta bien pasado el amanecer; hoy fueron obligados a retirarse completamente del barrio de Schanze durante varias horas, mientras las barricadas ard\u00edan en las intersecciones y miles de personas desde todos los caminos de la vida celebraban alegremente una zona libre de polic\u00eda. Ahora, el alcalde que invit\u00f3 al G-20 a Hamburgo est\u00e1 suplicando el final de una violencia que \u00e9l comenz\u00f3.<\/span><\/em><\/p>\n Esto muestra que, incluso con las \u00faltimas tecnolog\u00edas, ninguna cantidad de violencia policial puede controlar a una poblaci\u00f3n que se niega a ser dominada. Esta es una buena noticia para les partisanes de la libertad de todas partes alrededor del mundo.<\/span><\/em><\/p>\n Como dec\u00edamos en estas l\u00edneas, la polic\u00eda est\u00e1 asaltando Schanze con la mayor fuerza bruta, apuntando imprudentemente sus ametralladoras a reporteros y a cualquiera, buscando vengarse de aquelles que siguen en las calles despu\u00e9s de que muches participantes se hayan ido a casa a descansar. Las unidades de las fuerzas especiales de Hamburgo y de cinco ciudades m\u00e1s est\u00e1n desplegadas en las calles, as\u00ed como tambi\u00e9n las fuerzas especiales austr\u00edacas. Pero ninguna cantidad de violencia y opresi\u00f3n puede encubrir el hecho de que perdieron el control, y lo que es m\u00e1s importante, que nunca se merecieron ese control en primer lugar.<\/i><\/p>\n Los cr\u00e9dulos de las teor\u00edas de la conspiraci\u00f3n alegar\u00e1n que el G-20 fue colocado en Hamburgo de manera intencionada para provocar a la poblaci\u00f3n con el fin de justificar recortes mayores en las libertades civiles. Esto es medio cierto: Al enviar al G-20 justo al lado de uno de los barrios m\u00e1s combativos y radicales de Alemania, las autoridades han puesto a prueba a la poblaci\u00f3n para ver cu\u00e1nta <\/i>gente lo tolerar\u00eda. Hamburgo est\u00e1 siendo tratada como un laboratorio experimental de represi\u00f3n, con agentes de polic\u00eda tra\u00eddes desde otras muchas naciones europeas para estudiar la represi\u00f3n.<\/i><\/p>\n Pero si podemos hacer imposible para la polic\u00eda el controlarnos a pesar de que m\u00e1s de uno de cada doce agentes de polic\u00eda en toda Alemania se encuentra concentrado en la misma ciudad, entonces seguramente podamos defender nuestra libertad por completo contra el Estado. El punto aqu\u00ed es que no podemos estar aferrades cobardemente a la ilusi\u00f3n de que el Estado nos permitir\u00e1 nuestras libertades si s\u00f3lo somos lo suficientemente sumises. Ning\u00fan pueblo ha alcanzado o recuperado jam\u00e1s su libertad de esa forma.<\/i><\/p>\n Las cosas han alcanzado un punto de no retorno: el futuro ser\u00e1 la liberaci\u00f3n revoucionaria, o ser\u00e1 un Estado policial. El supuesto t\u00e9rmino medio, en el cual las libertades limitadas son obviadas por una restricci\u00f3n estatal de la voluntad de las personas, siempre ha sido un mito, una ilusi\u00f3n que es cada vez m\u00e1s y m\u00e1s dif\u00edcil mantener.<\/i><\/p>\n Miremos m\u00e1s de cerca la ruptura del control policial. En 1987, la polic\u00eda alemana comenz\u00f3 a cambiar su modelo corriente para el control de multitudes, con el fin de corregirse en funci\u00f3n de las formas en las que las multitudes les hab\u00edan sobrecargado y derrotado, especialmente en el 1 de Mayo de aquel d\u00eda. <\/i>El modelo subsiguiente de la polic\u00eda alemana, en el que las largas filas de polic\u00eda antidisturbios se complementan con escuadrones de movilizaci\u00f3n muy m\u00f3viles que mantienen un estrecho contacto con la multitud, ha servido m\u00e1s o menos para controlar la agitaci\u00f3n urbana hasta ahora <\/i><\/span>(para una visi\u00f3n m\u00e1s completa de la historia reciente de las t\u00e1cticas policiales alemanas, consult<\/i><\/span>ad <\/i><\/span>este \u00fatil art\u00edculo<\/b><\/i><\/span><\/a>).<\/p>\n En 2017, exactamente treinta a\u00f1os despu\u00e9s de los or\u00edgenes de este modelo, las multitudes de Hamburgo han tenido \u00e9xito en sobrecargar y derrotar otra vez a la polic\u00eda. Esta vez, lo hicieron extendiendo la acci\u00f3n sobre un vasto \u00e1rea de la ciudad, movi\u00e9ndose r\u00e1pidamente y centr\u00e1ndose en acciones descentralizadas. Cuando fuese que la polic\u00eda estableciese un cord\u00f3n de control, la gente se reun\u00eda en el otro lado, no s\u00f3lo manifestantes, tambi\u00e9n espectadores simpatizantes. Peque\u00f1os grupos m\u00f3viles y altamente organizdos de activistas fueron capaces de identificar rutas de escape y llevar a cabo r\u00e1pidos ataques, mientras multitudes mayore<\/i>s divid\u00edan a la polic\u00eda en una direcci\u00f3n, luego en otra\u2026 Cuanto m\u00e1s territorio tiene que controlar la polic\u00eda, m\u00e1s antagonizan con la poblaci\u00f3n, y mayor es el n\u00famero de manifestantes con los que tienen que lidiar con sus cordones policiales dilat\u00e1ndose cada vez m\u00e1s. Finalmente, perdieron el control de las regiones m\u00e1s ingobernables y acabaron siendo forzados a retirarse completamente.<\/i><\/p>\n Adem\u00e1s de las preocupaciones t\u00e1cticas, sin embargo, el golpe m\u00e1s importante a la polic\u00eda ha sido que, yendo tan lejos en la b\u00fasqueda de controlar a la poblaci\u00f3n por la fuerza bruta, perdieron legitimidad ante la mirada p\u00fablica. Su ataque absurdo y no provocado contra la manifestaci\u00f3n Welcome to Hell de ayer volvi\u00f3 a la ciudad entera contra ellos. <\/i>No es de extra\u00f1ar que hayan perdido el control.<\/i><\/span><\/p>\n Seguramente lo recuperar\u00e1n de nuevo, probablemente a costa de una gran dosis de sufrimiento inflingida al azar en aquelles que siguen en las calles. Pero d<\/i><\/span>eber\u00edamos sentirnos alentad<\/i><\/span>e<\/i><\/span>s por el hecho de que fueron golpeados, de que no pod\u00edan controlar a la poblaci\u00f3n, y debemos inspirarnos en el tremendo valor que la gente ha mostrado en Hamburgo, enfrentarse a un adversario tan poderoso y negarse a retroceder.<\/i><\/span><\/p>\n
\n\u00bfPor qu\u00e9 no pueden mantener el control?<\/em><\/a><\/strong><\/p>\n
![\"\"](\"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/files\/2017\/07\/17a-1024x768.jpg\")
<\/a><\/p>\n