{"id":17571,"date":"2017-07-29T01:04:07","date_gmt":"2017-07-28T23:04:07","guid":{"rendered":"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/?p=17571"},"modified":"2017-07-29T03:00:16","modified_gmt":"2017-07-29T01:00:16","slug":"alemania-sobre-las-acusaciones-contra-la-banda-wolf-down-traducciones-de-los-comunicados-y-declaraciones-de-las-companeras-agredidas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/?p=17571","title":{"rendered":"Alemania – Sobre las acusaciones contra la banda Wolf Down \/\/ Traducciones de los comunicados y declaraciones de las compa\u00f1eras agredidas."},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>En los \u00faltimos d\u00edas, tres mujeres decidieron hacer p\u00fablicas sus experiencias dentro de relaciones sexo-afectivas con dos miembros de Wolf Down, una archiconocida banda de hardcore alemana, muy famosa dentro y fuera de la escena musical anarquista por sus letras y videoclips con fuerte contenido pol\u00edtico, con tem\u00e1ticas como el antiespecismo, el anarquismo, la lucha contra las prisiones, la corrupci\u00f3n del Estado y la Iglesia o el rechazo de las drogas. Estas tres compa\u00f1eras se\u00f1alaron a dos de los miembros de este grupo musical, y especialmente a Tobi, uno de sus guitarristas (el otro es Sven, que toca la bater\u00eda) acus\u00e1ndoles de ser agresores reincidentes, violadores y maltratadores. A ra\u00edz de estos hechos, otras mujeres se pusieron en contacto con ellas para compartir sus propias vivencias con esos mismos personajes, engrosando su historial de abusos.<\/p>\n

La reacci\u00f3n del grupo fue hip\u00f3crita, oportunista y desesperada. Una vez entre la espada y la pared, y viendo que las mismas chicas de las que hab\u00edan abusado reiteradamente durante a\u00f1os en diferentes relaciones estaban haciendo p\u00fablicas sus vivencias y sabiendo que eso no tardar\u00eda en comprometer seriamente la imagen de la banda ante su principal p\u00fablico, sacaron un comunicado pat\u00e9tico donde, de hecho, cometieron un nuevo error que no hizo sino confirmar las acusaciones contra ellos, y es que en vez de rectificar y ceder su espacio a las palabras de las compa\u00f1eras, prefirieron difundir un comunicado de supuesta \u00abdisculpa\u00bb de uno de los agresores (como en esta sociedad, los agresores no tienen ya suficientes espacios donde su voz se escucha m\u00e1s que la de les dem\u00e1s por el mero hecho de ser hombres cisg\u00e9nero y – a menudo – heterosexuales, \u00a1pues vamos a darle a este agresor otro espacio m\u00e1s para hacer o\u00edr sus excusas y sus justificaciones, venga!). Acto seguido, anunciaron su disoluci\u00f3n como grupo.<\/p>\n

A continuaci\u00f3n, recojo y difundo, tras traducirlas a castellano, las palabras que las compa\u00f1eras han estado haciendo p\u00fablicas en las \u00faltimas 72 horas. Est\u00e1n ordenadas seg\u00fan el orden en el que fueron saliendo. El \u00faltimo comunicado es el \u00faltimo que ellas han dicho que sacar\u00edan, y que resume los anteriores. Igualmente, me ha parecido importante traducir y difundir todo, y no s\u00f3lo ese \u00faltimo comunicado, para poder contextualizar mejor y para tener m\u00e1s detalle de los relatos de las compa\u00f1eras.<\/p>\n

La intenci\u00f3n es sumar en la medida de mis posibilidades a la difusi\u00f3n de unos hechos que considero extremadamente graves, no s\u00f3lo por el hecho en s\u00ed de las agresiones y violaciones a las compa\u00f1eras (motivo m\u00e1s que suficiente para difundirlo), sino por tratarse en este caso, una vez m\u00e1s, de agresores que por desgracia cuentan con un importante estatus dentro de la escena pol\u00edtica, por ser qui\u00e9nes son y tocar donde tocan (o tocaban, mejor dicho). Esto debe llegar tan lejos como sea posible, y que ninguna persona que alguna vez se haya dejado seducir y enga\u00f1ar (como tantes hemos hecho) por la m\u00fasica de Wolf Down, confiando en que realmente cre\u00edan y eran consecuentes con lo que cantaban, pueda enterarse de la clase de escoria embustera, mis\u00f3gina, manipuladora y cobarde que son en realidad sus \u00eddolos…<\/p>\n

A la mierda Wolf Down y a la mierda los machirulos y los autoritarios en la escena hardcore, en la escena punk y en todo el ambiente antiautoritario y revolucionario.<\/strong>
\n\u00a1Total apoyo y solidaridad para las agredidas!<\/strong><\/p>\n

————————————–<\/p>\n

Comunicados de las V\u00edctimas:<\/em><\/strong><\/a><\/p>\n

A todas las compa\u00f1eras, a tods les fans de Wolf Down y a todes aquelles a les que les pueda concernir: Alejaos de Tobias, uno de los guitarristas de la banda Wolf Down. Varias mujeres afirman acusaciones contra \u00e9l por abusos sexuales. A continuaci\u00f3n dos cortos reportes de experiencias de dos de las mujeres afectadas. Su intenci\u00f3n es explicar el riesgo de estar en una relaci\u00f3n con Tobias, denunciar su comportamiento y exponer a la banda Wolf Down como lo que son: una federaci\u00f3n de hombres sexistas.<\/em><\/p>\n

….<\/p>\n

Mujer 1:<\/em><\/strong><\/p>\n

Yo estuve en una relaci\u00f3n con Tobias durante m\u00e1s o menos un a\u00f1o. El tiempo es dif\u00edcil de especificar, porque ten\u00edamos algo \u201cindefinido\u201d, que era de hecho algo parecido a una relaci\u00f3n mon\u00f3gama, dej\u00e9 de tener contacto por un tiempo, y estuve en una clara relaci\u00f3n abierta declarada con \u00e9l de nuevo durante alg\u00fan tiempo. Juntes estuvimos durante aproximadamente un a\u00f1o o un poco m\u00e1s.<\/em><\/p>\n

Tengo un pasado de mierda, crec\u00ed con abuso sexual a trav\u00e9s de diferentes hombres en mi familia. Medio a\u00f1o antes de conocer a Tobias, fui violada inconsciente por un amigo que explot\u00f3 la situaci\u00f3n. Me despert\u00e9 con la sensaci\u00f3n de su pene en m\u00ed. La vida como una mujer es una mierda. Nada le ocurri\u00f3 a ninguno de estos hombres de mi pasado. Ni mis intentos de hablar con ellos, ni buscar ayuda en mi entorno, tuvieron \u00e9xito en ninguno de estos casos. Al ser directamente confrontados con sus actos, estos hombres preguntaban \u201c\u00bfde qu\u00e9 est\u00e1s hablando? Yo no hice nada, est\u00e1s exagerando, s\u00f3lo te acarici\u00e9\u201d (claro, por eso no me mov\u00ed ni habl\u00e9 durante minutos). Quiero proteger a otras mujeres, que pudiesen venir despu\u00e9s de m\u00ed, y necesito protegerme a m\u00ed misma.<\/em><\/p>\n

Todo el tiempo que estuve con Tobias estuvo marcado por la violencia sexualizada y las acciones sexuales sin consentimiento. No quiero entrar demasiado en detalles, porque no pienso que tenga que hacer el papel de v\u00edctima para ser tomada en serio. Mucha gente que est\u00e1 leyendo este texto sabr\u00e1 qui\u00e9n soy, y no quiero darle a esa gente la satisfacci\u00f3n de saber las formas en las cuales Tobias me humill\u00f3. Yo s\u00f3lo digo esto: Tobias no pregunt\u00f3, cuando lo hizo un \u201cno\u201d signific\u00f3 \u201cconv\u00e9nceme\u201d, no prest\u00f3 atenci\u00f3n cuando yo llor\u00e9, le dije que me dol\u00eda y que no era divertido para m\u00ed, o (esto tambi\u00e9n pas\u00f3 algunas veces), cuando vomit\u00e9. Adem\u00e1s \u00e9l ni siquiera me daba la oportunidad de decirle que yo no quer\u00eda algo porque \u00e9l me penetraba sorpresivamente, incluso si le daba la espalda. No me atrev\u00eda a hacer un anuncio de este desagradable comportamiento porque crec\u00ed creyendo que el sexo era un mandato. Que no se te permite expresar tus deseos, que tienes que dejarles que te hagan esto.<\/em><\/p>\n

<\/a>Ya que Tobias tampoco me trat\u00f3 bien en otras ocasiones (tambi\u00e9n aqu\u00ed tendr\u00eda innumerables ejemplos, pero para asegurar mi privacidad no quiero entrar demasiado en detalles), <\/span>detuve <\/span>el contacto con \u00e9l despu\u00e9s de medio a\u00f1o. Me traslad\u00e9 a otra ciudad, donde conoc\u00ed a una <\/span>chica<\/span>, que contar\u00e1 el segundo informe de experiencia. Nos <\/span>empoderamos mutuamente<\/span> y reflejamos nuestro pasado sexual con <\/span>T<\/span>obias junt<\/span>a<\/span>s y llegamos a la conclusi\u00f3n: amb<\/span>a<\/span>s nos sentimos muy mal con \u00e9l. S\u00f3lo entonces, debido a la sensaci\u00f3n de no estar sol<\/span>a<\/span>, me atrev\u00ed a hacerle un <\/span>comunicado<\/span> despu\u00e9s de no tener ning\u00fan contacto con \u00e9l durante un mes. Se justific\u00f3, se disculp\u00f3, pero m\u00e1s como si lamentara que fuera tan malo para m\u00ed por culpa de mi pasado como ser golpead<\/span>o<\/span> por \u00e9l. El hecho de que es una mierda que cualquier persona sea v\u00edctima de violencia sexualizada no le vino a la mente. Sin embargo nos reunimos de nuevo. En este ‘segundo pasado’ estaba actuando m\u00e1s correcto, pero casi no tuvimos sexo porque simplemente <\/span>no<\/span> quer\u00eda, ya que no le gustaba con mi consenso. Tres meses antes de terminar nuestra relaci\u00f3n, habl\u00e9 sobre este asunto de nuevo y llor\u00f3 <\/span>realmente<\/span> mal. Se justific\u00f3.<\/span><\/em><\/p>\n

<\/a>Como finalmente termin\u00e9 esta relaci\u00f3n (en abril), hice esto con una declaraci\u00f3n clara. Le dije <\/span>por<\/span> tel\u00e9fono con claridad, que <\/span>yo TENGO <\/span>que romper con \u00e9l porque mi salud emocional ser\u00eda incompatible con estar en una relaci\u00f3n con \u00e9l y me sent\u00eda <\/span>cada vez peor<\/span> en estos tres meses. Contra el final de esta relaci\u00f3n, tuve cada vez m\u00e1s flashbacks de cosas que me hizo y no pude procesar. Enlist\u00e9 lo que \u00e9l hizo <\/span>por <\/span>tel\u00e9fono. Llor\u00e9 y vomit\u00e9 despu\u00e9s de la llamada.<\/span><\/em><\/p>\n

<\/a>Algunos d\u00edas m\u00e1s tarde <\/span>me encontr\u00e9 con \u00e9l<\/span> en Berl\u00edn, donde \u00e9l vive, para hablar con \u00e9l. Quer\u00eda darle la oportunidad de aprender y esperaba <\/span>poder seguir<\/span> en contacto con \u00e9l, para evitar que actuara <\/span>as\u00ed <\/span>de nuevo. Adem\u00e1s ten\u00eda miedo de ser expulsad<\/span>a<\/span> de nuestro grupo mutuo de amigos\/amigas (que realmente no habla por el <\/span>entorno de Wolf Down<\/span>). Le dije que pod\u00edamos quedar <\/span>de<\/span> amigos y hablamos varias horas sobre lo que pas\u00f3 entre nosotr<\/span>e<\/span>s. Le dije claramente: lo que hiciste fue violaci\u00f3n, incluso si esta palabra es dif\u00edcil de decir, a\u00fan m\u00e1s en el contexto de una relaci\u00f3n. Le dije que era como los otros tipos que me violaron. Era dif\u00edcil de entender para \u00e9l y mucho de lo que vino de \u00e9l era el intento de moverse en <\/span>una posici\u00f3n mejor<\/span>. Llor\u00e9, nos abrazamos, en este d\u00eda ten\u00eda que ser claro para \u00e9l que \u00e9l cometi\u00f3 un gran error <\/span>e hiri\u00f3 gravemente a una persona.<\/span>.<\/span><\/em><\/p>\n

<\/a>Sin embargo nuestra amistad no funcion\u00f3 correctamente. Tobias actu\u00f3 bravuc\u00f3n ante mis intentos de hablar con \u00e9l d este asunto otra vez tras algunos a\u00f1os. \u00c9l dijo que simplemente no pod\u00eda hacer m\u00e1s que asegurarse de que cambi\u00f3 y que yo ten\u00eda que terminar con este asunto. Me sent\u00ed enferma durante este tiempo, tuve que combatir los flashbacks y los pensamientos suicidas. Adem\u00e1s, hubo d\u00edas en los que los pensamientos de \u00e9l y las experiencias fueron tan malas que tuve que vomitar. Tuvimos contacto por chat de nuevo, \u00e9l estaba molesto porque yo siguiese hablando sobre este asunto y me escribi\u00f3, \u00e9l no pod\u00eda hacer nada por lo que pas\u00f3 \u201ccomo un chico b\u00e1varo de aldea, nadie me ense\u00f1\u00f3 nada sobre el consenso\u201d. Esta frase fue la brizna de paja que rompi\u00f3 la espalda del camello y le bloque\u00e9 en todas partes. Desde que se dio cuenta de que hice una captura de pantalla de su \u00faltima declaraci\u00f3n, trat\u00f3 de disculparse <\/span>a medias<\/span>, pero <\/span>ya no me alcanz\u00f3 m\u00e1s.<\/span><\/em><\/p>\n

<\/a>He terminado con este hombre y <\/span>todos los hombres que <\/span>son como \u00e9l. Si hubiera apreciado mi confianza y participado en la reflexi\u00f3n y el trabajo conmigo, <\/span>yo todav\u00eda seguir\u00eda siendo amiga de Tobias<\/span> y este texto nunca resultar\u00eda. Pero <\/span>como<\/span> siempre tengo que explicarle qu\u00e9 comportamiento <\/span>es <\/span>respetuoso y que no siempre puede esquivar el peligro cuando viol<\/span>a<\/span> a un ser humano, ya no pod\u00eda soportarlo <\/span>m\u00e1s<\/span>. \u00c9l estaba actuando <\/span>de manera <\/span>tan incre\u00edblemente irrespetuos<\/span>a<\/span>, contact<\/span>\u00f3<\/span> a<\/span> mi mejor amig<\/span>a<\/span> y la molest\u00f3 <\/span>para<\/span> ponerse en contacto conmigo, a veces afirma que no era consciente de lo que suced<\/span>\u00eda<\/span> (le dije varias veces en detalle lo que hizo, <\/span>adem\u00e1s, \u00e9l estaba presente)<\/span>. Elijo esta \u00faltima salida fuera de la desesperaci\u00f3n y fuera de la <\/span>rabia<\/span>. Desesperaci\u00f3n, porque no creo que cambi<\/span>ase<\/span>, y no quiero que lastime y traumatize <\/span>a <\/span>m\u00e1s mujeres. <\/span>Rabia<\/span> porque proteg\u00ed <\/span>a T<\/span>obias <\/span>durante<\/span> mucho tiempo y es <\/span>hora <\/span>de aclarar lo que es: un violador y un enemigo de <\/span>las mujeres.<\/span><\/em><\/p>\n

….<\/p>\n

Mujer 2:<\/em><\/strong><\/p>\n

Conoc\u00ed a Tob\u00edas hace 3 a\u00f1os, cuando acababa de cumplir 18. Desde el principio, fue una persona clave en mi vida, porque fue mi primer contacto pol\u00edtico y tambi\u00e9n uno de los primeros hombres con los que tuve sexo. Todo esto me empuj\u00f3 a una posici\u00f3n dependiente. Tobias no s\u00f3lo disfrutaba \u201cform\u00e1ndome\u201d pol\u00edticamente en lo que \u00e9l cre\u00eda que era lo correcto, sino que mi falta de experiencia sexual era especialmente importante para \u00e9l, para que as\u00ed \u00e9l pudiese decir que todo lo que \u00e9l me hac\u00eda era \u201cnormal\u201d o \u201cla norma\u201d.<\/em><\/p>\n

Esto ya empez\u00f3 con nuestra primera vez teniendo sexo, cuando me dio una bofetada, sin preguntar. Yo no me atrev\u00ed a cuestionar esto. Aproximadamente medio a\u00f1o m\u00e1s tarde habl\u00e9 con una amiga, que tambi\u00e9n se acost\u00f3 con \u00e9l y lloramos por exactamente la mismas cosas. Y por m\u00e1s todav\u00eda, pero no quiero profundizar demasiado en los detalles.<\/em><\/p>\n

<\/a><\/a> Con todo, Tobias actu\u00f3 m\u00e1s correctamente hacia m\u00ed que hacia Mujer 1, me pregunt\u00f3 si estaba de acuerdo con la mayor\u00eda de cosas. Yo dec\u00eda que s\u00ed a todo, y la raz\u00f3n era que quer\u00eda darle todo lo que me d<\/span>aba<\/span> la sensaci\u00f3n de que es normal. Es dif\u00edcil expresar estos sentimientos en palabras y casi no me atrevo a hablar claramente de violencia sexualizada (definitivamente, excepto por la bofetada). A\u00fan pienso <\/span>en <\/span>lo que pas\u00f3 entre <\/span>T<\/span>obias <\/span>y yo<\/span>, es un fen\u00f3meno muy extendido en las relaciones heterosexuales y lo critico por robarme muchas oportunidades de decir ‘<\/span>N<\/span>o’ a trav\u00e9s de la asimetr\u00eda de poder creada por \u00e9l. <\/span>Su imagen distorsionada de las mujeres fue aclarada a pesar de nuestro tiempo juntes (el cual, con rupturas, dur\u00f3 varios a\u00f1os). A menudo simplemente me sent\u00eda utilizada como un juguete sexual y era tan bueno y tan sucio como lo era yo (tambi\u00e9n en comparaci\u00f3n con otras mujeres, que no satisficieron lo suficiente sus necesidades). \u00c9l tambi\u00e9n puso a Mujer 1 bajo presi\u00f3n habl\u00e1ndole sobre m\u00ed: me gustar\u00eda todo, estar\u00eda bien para m\u00ed, y a Mujer 1 simplemente no le gustaba su fetiche de humillaci\u00f3n porque ella estaba rota emocionalmente. S\u00f3lo para permitirme estar cerca de \u00e9l por esta raz\u00f3n \u2013 que yo ser\u00eda la chica que dir\u00eda que s\u00ed a todo \u2013 <\/span>tom\u00f3 mis oportunidades para<\/span> explicarle sus l\u00edmites.<\/span><\/em><\/p>\n

E<\/span>spero que, a trav\u00e9s de este desenmascaramiento, algunas mujeres se sientan alentadas a hablar sobre problemas similares que pudiesen combatir, o disolver las situaciones con hombres donde se sientan como yo.<\/span><\/em><\/p>\n

Lo absurdo de mi relaci\u00f3n con Tobias era que \u00e9l jugar\u00eda al salvador, el que me educar\u00eda pol\u00edticamente y me explicar\u00eda el sexismo y c\u00f3mo yo ten\u00eda que emanciparme. Por<\/span> otro lado, me ense\u00f1\u00f3 a decir s\u00ed a todo lo que quer\u00eda de m\u00ed y no me sent\u00eda como una persona fuerte a su lado. En esta relaci\u00f3n con <\/span>T<\/span>obias <\/span>se trat\u00f3 <\/span>especialmente <\/span>de<\/span> abuso emocional, que estaba estrictamente conectado a un aspecto sexual, por lo que quiero unirme a est<\/span>e desenmascaramiento<\/span>. Quiero que mis compa\u00f1eras sean advertidas de este ser humano.<\/span><\/em><\/p>\n

Y tambi\u00e9n la federaci\u00f3n de hombres Wolf Down deber\u00eda ser advertida. Tambi\u00e9n tuvimos contacto con su bater\u00eda, Sven, durante varios meses. En este tiempo, \u00e9l mismo demostr\u00f3 a trav\u00e9s de sus acciones y palabras ser un duro sexista. No dar\u00e9 ning\u00fan detalle en este punto, con el fin de proteger a otras personas implicadas.<\/em><\/p>\n

\u00a1Combate a la polic\u00eda, a los nazis y a Wolf Down!<\/em><\/strong><\/p>\n

JUNTAS<\/strong> queremos hacer a Wolf Down asumir las consecuencias por este desenmascaramiento, a pesar de lo que podr\u00edan parecer. Est\u00e1 claro para nosotras que evaluaremos c\u00f3mo reaccionar\u00e1n a este desenmascaramiento. Perdimos la paciencia con chauvinistas, sexistas y violadores. Si Wolf Down intenta justificar, descuidar o incluso ignorar las acciones de sus miembros, no quedar\u00e1n intactos. Los tiempos de la federaci\u00f3n de hombres felices han terminado. M\u00e1s y m\u00e1s mujeres muestran solidaridad hacia nosotras, est\u00e1n decepcionadas por esta banda taaaaaaan \u201cpol\u00edtica\u201d y no se guardar\u00e1n su rabia para ellas. Contad con conciertos siendo interrumpidos, les contaremos esto a la gente con sudaderas de Wolf Down y esta banda no ser\u00e1 celebrada sin preguntar. Contad con la resistencia contra vuestro estado normal sexista.<\/em><\/p>\n

\u00a1Contra la violencia machista, autodefensa feminista!<\/em><\/strong><\/p>\n

….
\n<\/em><\/p>\n

Comunicado de la ex-cantante de Wolf Down, Larissa<\/em><\/strong><\/p>\n

Dej\u00e9 Wolf Down hace unos 3 a\u00f1os y la gente todav\u00eda me pregunta por qu\u00e9. Siempre me refer\u00ed a<\/span> ello como que eran<\/span> razones personales. Las experiencias que hab\u00eda <\/span>rtenido<\/span> poco antes de que lo <\/span>dejara<\/span> han sido insoportables y no quer\u00eda nada m\u00e1s que escapar del ambiente t\u00f3xico que se hab\u00eda creado dentro de esta banda. He conocido a Tobias y Sven como <\/span>gilipollas <\/span>sexistas intolerantes con una mala percepci\u00f3n de las mujeres. Nunca lo convirtieron en un secreto y estaban <\/span>cosificando <\/span>abiertamente a las mujeres, compartiendo im\u00e1genes e historias entre ell<\/span>os<\/span>. Despu\u00e9s de haber estado en una relaci\u00f3n con Sven, el bater<\/span>\u00eda<\/span>, durante m\u00e1s de 7 a\u00f1os fui <\/span>agredida <\/span>de m\u00e1s de una manera, continu\u00f3 incluso despu\u00e9s de que terminamos. Trat\u00f3 de volver a mi familia contra m\u00ed y llam\u00f3 a amig<\/span>ue<\/span>s y amig<\/span>ue<\/span>s de amig<\/span>ue<\/span>s <\/span>a altas horas de la noche<\/span> para saber sobre mi paradero y as\u00ed sucesivamente. Sven no es de ninguna manera <\/span>el<\/span> feminista que afirma ser, es un patriarca sociop\u00e1tico <\/span>una y otra vez<\/span>, y por lo que s\u00e9 que no ha cambiado <\/span>ni <\/span>un poco a lo largo de los a\u00f1os. Basta <\/span>es basta<\/span>. Estoy con las v\u00edctimas.<\/span><\/em><\/p>\n

….<\/p>\n

Declaraci\u00f3n final de las v\u00edctimas de Tobi<\/em><\/a><\/strong><\/p>\n

Despu\u00e9s de todo lo que ha pasado durante las \u00faltimas 48 horas, el comunicado de Tobi y la ruptura de Wolf Down, nosotras, como las v\u00edctimas, queremos publicar un \u00faltimo comunicado. No queremos permitirle al agresor tener la \u00faltima palabra. Esta vez, estamos publicando en ingl\u00e9s, porque tras nuestro primer comunicado hubo una gran demanda de traducciones y queremos que tanta gente como sea posible pueda leer lo que tenemos que decir.<\/em><\/p>\n

Nos disculpamos por cualquier error, esta no es nuestra lengua nativa y ya que ambas venimos de un trasfondo de clase trabajadora, de baja educaci\u00f3n, no tenemos pr\u00e1ctica expres\u00e1ndonos en el refinado ingl\u00e9s de abogado que Tobi usa. De todas maneras, queremos escupir nuestra rabia otra vez, aunque nuestras palabras sean crudas y torpes.<\/em><\/p>\n

<\/a>Leer el comunicado de Tobi nos sent\u00f3 como una jodida broma, el hecho de que se le permitiese tomar tanto espacio, explicarse y justificarse con tantas palabras huecas, nos deja impactadas. Es una buena decisi\u00f3n de la banda el separarse \u2013 y a nuestros ojos, la \u00fanica decente, pero en vez de publicar nuestras palabras en su sitio de Facebook, seguidas de una simple explicaci\u00f3n de que obviamente estas circunstancias hacen imposible continuar posando como un grupo musical de izquierda radical, intentaron salvar lo que quedaba de su imagen. Las palabras de Tobi van desde lo hip\u00f3crita hasta lo asqueroso. \u00c9l escribe: \u201cMi autorreflexi\u00f3n sexual acerca del enfoque correcto para el sexo consensuado no hab\u00eda sido a\u00fan llevada al mismo nivel que mis convicciones de izquierda radical\u201d. No entendemos por qu\u00e9 \u00e9l parece creer que entender c\u00f3mo funciona el sexo consensuado es un desaf\u00edo pol\u00edtico\/intelectual. Ser un ser humano decente no deber\u00eda ser algo para lo que necesitas un proceso de varios a\u00f1os, como formarte una opini\u00f3n sobre la correlaci\u00f3n entre el Estado y el Capital <\/span>o alguna otra mierda profunda.<\/span><\/em><\/p>\n

\u00c9l todav\u00eda no ha entendido un mont\u00f3n de cosas a pesar de que ahora afirma estar m\u00e1gicamente iluminado. \u201cLe hice cosas a ella para las cuales no pregunt\u00e9 por su consentimiento, durante sexo por el contrario consensuado no verbalmente\u201d. Hacer cosas para las que no tienes consentimiento hace que todo el sexo sea no consensuado, gilipollas. Tobi tambi\u00e9n afirma que al menos \u00e9l mantuvo el principio de que \u201cno significa no\u201d, lo cual simplemente no es verdad: un \u201cno\u201d para \u00e9l siempre signific\u00f3 \u201ctrata de convencerme\u201d, lo que acumul\u00f3 un mont\u00f3n de presi\u00f3n, especialmente con el desequilibrio de poder que \u00e9l produjo con todo su comportamiento abusivo.<\/em><\/p>\n

Tobi est\u00e1 tan asustado de perder su vida como el \u201ct\u00edo antifa guay\u201d pero ni siquiera tiene las agallas de escribir la palabra \u201cviolaci\u00f3n\u201d, y en su lugar usa \u201ctipo de violaci\u00f3n\u201d. \u00c9l tambi\u00e9n miente cuando me escribi\u00f3 que se sent\u00eda \u201cno culpable\u201d de lo que hab\u00eda pasado porque \u00e9l fue \u201ccriado en una aldea b\u00e1vara\u201d donde nadie le habr\u00eda ense\u00f1ado sobre consentimiento. Esto pas\u00f3 el 20 de junio y no \u201chace dos semanas\u201d como \u00e9l afirm\u00f3. Adem\u00e1s, \u00e9l escribe: \u201cMe siento surrealista, he estado llam\u00e1ndome a m\u00ed mismo feminista durante a\u00f1os, pero tom\u00e9 parte en jodidos mecanismos patriarcales y en la cultura de la violaci\u00f3n. Una cultura que ense\u00f1a a los hombres a tomar \u2018lo que es suyo\u2019 sin preguntar y que culpa a las mujeres de las consecuencias. Una cultura que presiona a los hombres a tomar un rol activo y obliga a las mujeres a tomar el pasivo\u201d. Para mujeres de izquierda radical como nosotras leer estas l\u00edneas nos sienta jodidamente horrible y asqueroso. Muchas de nosotras nos unimos al movimiento para escapar del cruel ambiente que el Patriarcado produce y para intentar combatir nuestro camino hacia un mundo con libertad y sin violencia sexual para nosotras y para nuestras hermanas. Saber que mantenemos esta lucha junto con \u201caliados\u201d masculinos que no son de ninguna manera mejores que los patriarcas y agresores de los que queremos escapar nos debilita y desalienta, a nosotras y al propio movimiento. \u00daltimamente, hemos estado pensando en todas las mujeres asombrosas y con talento que conocemos y en cu\u00e1nto tiempo tenemos que gastar en recuperarnos del trauma y lidiar con el da\u00f1o hecho a nosotras por hombres que afirman p\u00fablicamente ser feministas. ESTO YA NO ES ACEPTABLE. Y queremos aclarar que nuestra mayor esperanza en este desenmascaramiento y en todo lo que publicamos no es ver a gente quemando sus camisetas de Wolf Down (aunque lo apreciemos como un acto de solidaridad), sino ver a todos los hombres leyendo nuestras l\u00edneas pregunt\u00e1ndose a s\u00ed mismos si reconocen alguno de sus comportamientos en las acciones que describimos y denunciamos. Sabed que las mujeres son personas reales con sentimientos y mierda y que m\u00e1s y m\u00e1s de nosotras hablaremos. Vais a ser responsabilizados por vuestras acciones.<\/em><\/p>\n

<\/a><\/a> Podr\u00edamos continuar cogiendo pedazos de lo que Tobi llama una disculpa, pero hay otras cosas m\u00e1s importantes que quedan por decir y no queremos seguir d\u00e1ndole <\/span>tanto espacio a<\/span> su opini\u00f3n sobre lo que pas\u00f3. <\/span>S\u00f3lo unas pocas palabras sobre los otros miembros de Wolf Down: Dave y Pascal no son en ning\u00fan caso angelitos despistados. Sab\u00edan sobre el comportamiento de <\/span>T<\/span>obi y <\/span>S<\/span>ven con respecto a las mujeres durante todos estos a\u00f1os y sab\u00edan sobre las acusaciones de violaci\u00f3n <\/span>contra ellos<\/span> desde hace <\/span>al menos<\/span> dos semanas. <\/span>Por supuesto no ten\u00edan maldita elecci\u00f3n de continuar una banda con dos personas pero no pod\u00edan saber que \u00edbamos a hacer p\u00fablicas nuestras historias con Tobi. Lo que ellos llaman \u00abrespeto a las v\u00edctimas\u00bb era realmente la esperanza de sacudirse su camino fuera de esto sin que nada suceda y continuar con la banda como si nada hubiera pasado. Ambos nos conocen, saben nuestros nombres, conocen nuestras caras, han compartido conversaciones y comidas con nosotras durante los tiempos en los que \u00e9ramos novias de Tobi. Conocen maneras de contactar f\u00e1cilmente con nosotras en redes sociales. Pero no nos ofrecieron ninguna ayuda o apoyo en absoluto desde que Tobi les confes\u00f3. Adem\u00e1s, Pascal y Tommy vieron a Larissa ser maltratada hasta que dej\u00f3 la banda y a su ex-novio bater\u00eda Sven y a Tobi empezar a usar Wolf Down como una forma de liarse con chicas. Ayer, el d\u00eda en el que el desenmascaramiento se hizo viral, Larissa public\u00f3 un comunicado en su Facebook. Para todes les que aun no lo hayan visto, esto es lo que ella sac\u00f3 tras a\u00f1os de permanecer en silencio:<\/span><\/em><\/p>\n

\u201cDej\u00e9 Wolf Down hace unos 3 a\u00f1os y la gente todav\u00eda me pregunta por qu\u00e9. Siempre me refer\u00ed a<\/span> ello como que eran<\/span> razones personales. Las experiencias que hab\u00eda <\/span>rtenido<\/span> poco antes de que lo <\/span>dejara<\/span> han sido insoportables y no quer\u00eda nada m\u00e1s que escapar del ambiente t\u00f3xico que se hab\u00eda creado dentro de esta banda. He conocido a Tobias y Sven como <\/span>gilipollas <\/span>sexistas intolerantes con una mala percepci\u00f3n de las mujeres. Nunca lo convirtieron en un secreto y estaban <\/span>cosificando <\/span>abiertamente a las mujeres, compartiendo im\u00e1genes e historias entre ell<\/span>os<\/span>. Despu\u00e9s de haber estado en una relaci\u00f3n con Sven, el bater<\/span>\u00eda<\/span>, durante m\u00e1s de 7 a\u00f1os fui <\/span>agredida <\/span>de m\u00e1s de una manera, continu\u00f3 incluso despu\u00e9s de que terminamos. Trat\u00f3 de volver a mi familia contra m\u00ed y llam\u00f3 a amig<\/span>ue<\/span>s y amig<\/span>ue<\/span>s de amig<\/span>ue<\/span>s <\/span>a altas horas de la noche<\/span> para saber sobre mi paradero y as\u00ed sucesivamente. Sven no es de ninguna manera <\/span>el<\/span> feminista que afirma ser, es un patriarca sociop\u00e1tico <\/span>una y otra vez<\/span>, y por lo que s\u00e9 que no ha cambiado <\/span>ni <\/span>un poco a lo largo de los a\u00f1os. Basta <\/span>es basta<\/span>. Estoy con las v\u00edctimas.\u201d<\/span><\/em><\/p>\n

Tenemos que decir que estamos impactadas de que otras mujeres nos contactasen desde que publicamos el desenmascaramiento, cont\u00e1ndonos sobre malas experiencias con Tobi y Sven. Adem\u00e1s, ambas hemos encontrado tantas situaciones m\u00e1s en las que su flagrante misoginia era insoportable. Algunos ejemplos ara ilustrar un poco de qu\u00e9 estamos hablando:<\/em><\/p>\n

<\/a>– En el oto\u00f1o de 2015, Wolf Down estaba de gira y fueron a nadar antes de tocar un concierto en una ciudad alemana (creemos recordar que era en Trier). En la piscina, bromeaban y retaron a Tommy a nadar con una mujer de mediana edad y decirle que a Tobi le gustaba pero que \u00e9l no se atrev\u00eda a hablar con ella por s\u00ed mismo. \u00c9l le dijo que eran una banda de m\u00fasica llamada Wolf Down y que ella pod\u00eda ir al concierto gratis, que Tobi la pondr\u00eda en su lista de invitades. Se rieron de que la mujer se excitase. Cuando regresaron al lugar encontraron que hab\u00eda contactado con ellos en su perfil oficial de Facebook. Ellos la enga\u00f1aron y trataron de conseguir que <\/span>tuviese sexo<\/span> con ellos. Cuando <\/span>pidi\u00f3 <\/span>el contacto privado de <\/span>T<\/span>obi (porque ella cre\u00eda <\/span>estar <\/span>hablando con \u00e9l todo el tiempo) la bloquearon y la eliminaron. M\u00e1s tarde <\/span>T<\/span>obi se jact\u00f3 de esta historia <\/span>con<\/span> \u00abmujer 2\u00bb y le mostr\u00f3 la conversaci\u00f3n entera. Justific\u00f3 burlarse de una mujer al azar diciendo que \u00abpor lo menos hab\u00eda tenido una aventura por una vez en su aburrida vida de ama de casa, escribi<\/span>\u00e9<\/span>ndo<\/span>se<\/span> con unos chicos calientes tatuados\u00bb.<\/span><\/em><\/p>\n

– Sven as\u00ed como Tobi son famosos por contactar con chicas que encuentran atractivas en Instagram. Sven una vez contact\u00f3 con una amiga nuestra dici\u00e9ndole que deb\u00eda hacer un v\u00eddeo en directo para \u00e9l cuando \u00e9l vi\u00f3 una historia de Instagram de ella d\u00e1ndose un ba\u00f1o. Ella se sinti\u00f3 disgustada con esto y cuando Sven fue confrontado por ello, \u00e9l jur\u00f3 que no lo hab\u00eda dicho \u201cen un sentido sexual\u201d, que s\u00f3lo quer\u00eda \u201cburlarse de ella porque algunas chicas son demasiado rid\u00edculas publicando todo lo que hacen en Instagram\u201d. \u00c9l estaba convencido de que esto mejorar\u00eda su comportamiento.<\/em><\/p>\n

– Cuando Sven descubri\u00f3 que yo (\u201cmujer 1\u201d) estaba haciendo amistad con su actual novia, \u00e9l continu\u00f3 pregunt\u00e1ndole a ella qu\u00e9 est\u00e1bamos haciendo juntas, si hab\u00edamos quedado s\u00f3lo para hablar o para tener una relaci\u00f3n sexual\/ver porno l\u00e9sbico juntas. S\u00f3lo porque ambas somos mujeres bisexuales. \u00c9l tambi\u00e9n le dijo a \u201cmujer 2\u201d que sent\u00eda repulsa por m\u00ed porque yo \u201chablaba demasiado alto\u201d, me sentaba y caminaba \u201ccomo un hombre\u201d y porque estaba interesada en el f\u00fatbol.<\/em><\/p>\n

– Tobi me mostr\u00f3 mensajes de una conocida suya pregunt\u00e1ndole d\u00f3nde pod\u00edan reunirse (para un cierto prop\u00f3sito que olvid\u00e9 pero que no ten\u00eda que ver con ning\u00fan inter\u00e9s en \u00e9l), dici\u00e9ndome lo \u201cdesesperada\u201d que ella obviamente estaba por conseguir quedar con \u00e9l, y que sent\u00eda pena por ella.<\/em><\/p>\n

Podr\u00edamos seguir durante horas con esta lista, pero en vez de eso elegimos dejar hablar a otra ex-novia de Tobi, que se acerc\u00f3 a nosotras en solidaridad con su historia, cuyos paralelismos con lo que nosotras experimentamos con \u00e9l nos hizo llorar. Aqu\u00ed est\u00e1n citas directas de los mensajes que ella nos envi\u00f3:<\/em><\/p>\n

\u201cHola, no te conozco pero Larissa me dio tu n\u00famero. Yo, desafortunadamente, soy una v\u00edctima de Tobias tambi\u00e9n. Fue en el a\u00f1o [a\u00f1o censurado por razones de privacidad]. Me rompe el coraz\u00f3n ver que \u00e9l sigui\u00f3 abusando de mujeres. Estoy temblando mientras leo su comunicado en Facebook porque no puedo creerme ni una sola palabra de lo que est\u00e1 escribiendo. Creo que todes deber\u00edamos tener una oportunidad de cambiar pero yo seriamente pienso que \u00e9l no lo har\u00e1. Estoy aterrorizada por el hecho de que \u00e9l podr\u00e1 abusar de m\u00e1s mujeres en el futuro, y de que siga pudiendo pasar el rato en la escena del hardcore como si nada pasase. Desear\u00eda poder abrazar a las mujeres que escribieron sus historias porque por primera vez me he sentido comprendida y es terrible saber que otras han pasado por el mismo sufrimiento que pas\u00e9 yo. Gracias\u201d<\/em><\/p>\n

\u201cEs muy importante para m\u00ed saber que al menos alguien me cree. Hasta ahora tuve que luchar contra \u00e9l completaente sola ya que la mayor\u00eda de mis anteriores \u201camigos\u201d segu\u00edan pensando que \u00e9l es un \u201cbuen chico a pesar de todo\u201d. Me manipul\u00f3 constantemente, me hizo sentirme como una persona loca s\u00f3lo por enfadarme como \u00e9l hac\u00eda. Tuvimos una larga relaci\u00f3n a distancia durante un a\u00f1o. Despu\u00e9s de que rompi\u00e9semos nunca me dej\u00f3 sola. Estuvo literalmente acech\u00e1ndome durante todos estos a\u00f1os y cada 4-6 meses escribi\u00e9ndome algunos mensajes est\u00fapidos sobre ser amigues otra vez, que yo NUNCA respond\u00ed, aunque \u00e9l nunca par\u00f3. Dos veces le encontr\u00e9 de pie delante de mi puerta pregunt\u00e1ndome si pod\u00eda quedarse en mi casa. Otra vez yo estaba en un concierto de otro grupo en [ciudad censurada por razones de privacidad] y \u00e9l me escribi\u00f3 \u201cestoy aqu\u00ed\u201d, y all\u00ed estaba con unas jodidas flores, a pesar de todo. \u00c9l sab\u00eda que yo no quer\u00eda volver a ver su cara y que entonces yo incluso ten\u00eda novio. Tuve dos relaciones largas despu\u00e9s de \u00e9l y todo lo que \u00e9l hizo fue hablar mierda sobre mis novios y hacerme sentir avergonzada por estar con ellos. Para \u00e9l, el mayor poser de todos los tiempos, ellos no eran lo suficientemente guays. Supongo que no es necesario que diga que me enga\u00f1\u00f3 m\u00e1s de una vez. Aun as\u00ed, mientras aun est\u00e1bamos juntes, \u00e9l ni siquiera quer\u00eda que yo quedase con otros hombres o cosas as\u00ed porque estaba celoso. Hace un mes me escribi\u00f3 otra vez intentando disculparse por todo lo que me hab\u00eda hecho, por manipularme y por hacerme irme a la cama con \u00e9l cuando yo no quer\u00eda y luego desaparecer durante meses, dej\u00e1ndome all\u00ed sola y abusada como un trozo de carne. Todo lo que \u00e9l quer\u00eda de m\u00ed siempre era sexo. Su raz\u00f3n para hacer esto es que \u00e9l es s\u00f3lo un pobre chico que viene de una familia alemana sexista y ahora ha aprendido lo que es el feminismo. Entonces las historias de las otras dos mujeres salieron a la luz y entend\u00ed qu\u00e9 estaba pasando realmente. No estaba sorprendida pero estaba sin duda aterrorizada y disgustada de que \u00e9l siempre seguir\u00e1 as\u00ed. Conoc\u00ed a muchas personas malas en esta vida pero Tobi es sin duda el peor ser humano que puedo imaginar, bajo cualquier aspecto. No hay ni una sola cosa en \u00e9l que yo pudiese salvar porque \u00e9l s\u00f3lo es, literalmente, un mont\u00f3n de basura. Ojal\u00e1 la gente me creyera entonces, cuando les dec\u00eda que era un <\/span>agresor<\/span> y un mentiroso porque tal vez todo lo que pas\u00f3 despu\u00e9s no ser\u00eda una realidad horrible. Sven intent\u00f3 lo mismo conmigo hasta que me di cuenta de que era como Tobi. Los dos estaban literalmente <\/span>sentados<\/span> juntos pidi\u00e9ndome desnudos (que afortunadamente nunca envi\u00e9) y ri<\/span>\u00e9<\/span>ndo<\/span>se<\/span> de m\u00ed por la espalda<\/span>. Un<\/span>a an<\/span>tigu<\/span>a<\/span> amig<\/span>a <\/span>de ellos me advirti\u00f3 que estaban intercambiando fotos de otras chicas y burl\u00e1ndose de lo <\/span>buenas que estaban pero de lo est\u00fapidas que eran<\/span>. Sven es tan malo como Tobi, quiero que la gente realmente vea eso tambi\u00e9n. Me qued\u00e9 sol<\/span>a <\/span>e impotente hasta ahora \u00ab<\/span><\/em><\/p>\n

Ambas compartimos las preocupaciones de la tercera ex-novia de Tobi porque \u00e9l nunca cambie. Esa es la raz\u00f3n definitiva por la que escribimos este ocmunicado final. Y porque no pod\u00edamos dejar que Tobi se saliese con la suya con sus falsas excusas. Y porque queremos cerrarnos ahora. Y porque queremos mostrar a todas las mujeres que fuesen alguna vez abusadas que si habl\u00e1is de ello, no s\u00f3lo os ayud\u00e1is a vosotras mismas, lo m\u00e1s probable es que ayud\u00e9is a muchas mujeres m\u00e1s a dejar de sentirse solas, \u201clocas\u201d y rotas.<\/em><\/p>\n

Queremos agradecer a cada mujer en particular que se ha posicionado en solidaridad con nosotras, que nunca olvidemos que la hermandad es nuestra principal arma.<\/em><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En los \u00faltimos d\u00edas, tres mujeres decidieron hacer p\u00fablicas sus experiencias dentro de relaciones sexo-afectivas con dos miembros de Wolf Down, una archiconocida banda de hardcore alemana, muy famosa dentro y fuera de la escena musical anarquista por sus letras … Sigue leyendo →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":7045,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[108,61,9],"tags":[51,49,82,42,24,11],"class_list":["post-17571","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-musica","category-noticias","category-noticias-y-comunicados","tag-alemania","tag-anti-sexismo","tag-machirulismo-abusos-de-genero","tag-movimientos-sociales","tag-reflexion","tag-solidaridad"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17571","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/7045"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=17571"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17571\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17578,"href":"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17571\/revisions\/17578"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=17571"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=17571"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=17571"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}