{"id":17618,"date":"2017-07-31T02:55:00","date_gmt":"2017-07-31T00:55:00","guid":{"rendered":"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/?p=17618"},"modified":"2017-07-31T02:57:27","modified_gmt":"2017-07-31T00:57:27","slug":"alemania-incendio-de-un-camion-de-la-empresa-strabag-en-solidaridad-con-las-personas-encarceladas-por-las-protestas-contra-el-g-20-en-hamburgo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/?p=17618","title":{"rendered":"Alemania – Incendio de un cami\u00f3n de la empresa STRABAG en solidaridad con las personas encarceladas por las protestas contra el G-20 en Hamburgo"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>A continuaci\u00f3n, sigue un comunicado que recog\u00ed en ingl\u00e9s de Insurrection News<\/a><\/strong> y traduje a castellano para su difusi\u00f3n, reivindicando un incendio de un cami\u00f3n de la empresa STRABAG en Berl\u00edn, por ser una empresa activa en procesos de gentrificaci\u00f3n. El sabotaje se dedica a las personas que siguen encarceladas, esperando juicio tras ser detenidas en las protestas contra la cumbre del G-20 en Hamburgo.<\/p>\n

—————————————–<\/p>\n

Antes de la cumbre y despu\u00e9s de la cumbre, solidaridad con les prisioneres – Ataque a STRABAG<\/em><\/strong><\/p>\n

Gracias, damos la bienvenida a los insultos en todos los canales y desde todos los lados, nos fortalecen y nos recuerdan el hecho de que en Hamburgo actuamos de la manera adecuada. S\u00ed, somos ca\u00f3ticos y no s\u00f3lo queremos prenderle fuego a vuestras noches sino tambi\u00e9n a vuestra vida cotidiana. Nos da asco vuestro eructo contenido en la mesa del desayuno mientras le\u00e9is las noticias de la barbarie capitalista diaria.<\/em><\/p>\n

Gracias por distanciaros de nosotres, para que as\u00ed otra vez algunos traidores hayan sido expuestos, por ejemplo Andreas Beuth.<\/em><\/p>\n

Nuestros enemigos est\u00e1n repitiendo los mismos rituales de autopurificaci\u00f3n que el 1 de mayo de 1987 en Kreuzberg, que en las rebeliones de las banlieues francesas en 2005 y en Londres en 2011. Hemos descubierto m\u00e1s afinidades, incluyendo a las personas que siguieron las convocatorias de Hamburgo. Algunas de esas personas no han vuelto a casa, y esperan a ser juzgadas por la judicatura de Hamburgo. Estes prisioneres deben saber que nosotres no nos distanciamos de nada.<\/em><\/p>\n

En la noche del mi\u00e9rcoles 26 de julio, prendimos fuego a un cami\u00f3n de STRABAG en Lichtenberg, Berl\u00edn. STRABAG es una empresa que CF Group apoy\u00f3, no s\u00f3lo en Friedrichshain, en la conversi\u00f3n de las ciudades en barrios para la \u00e9lite y en futuros distritos de miseria.<\/em><\/p>\n

Para nosotres, este es un peque\u00f1o signo de solidaridad, que enviamos a todes les luchadores que han sido encarcelades y perseguides en el transcurso de las protestas contra el G-20. Podemos atacar cuando y donde queramos, siempre y en todas partes.<\/em><\/p>\n

Anarquistas<\/strong><\/em><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A continuaci\u00f3n, sigue un comunicado que recog\u00ed en ingl\u00e9s de Insurrection News y traduje a castellano para su difusi\u00f3n, reivindicando un incendio de un cami\u00f3n de la empresa STRABAG en Berl\u00edn, por ser una empresa activa en procesos de gentrificaci\u00f3n. … Sigue leyendo →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":7045,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[58,321,61,9,7],"tags":[51,21,16,26,42,24,19,10,11],"class_list":["post-17618","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-acciones","category-detenides-y-encarcelades-no-g20-hamburgo-julio-2017","category-noticias","category-noticias-y-comunicados","category-presxs","tag-alemania","tag-disturbios","tag-guerra-social","tag-insurreccionalismo","tag-movimientos-sociales","tag-reflexion","tag-represion","tag-sabotaje","tag-solidaridad"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17618","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/7045"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=17618"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17618\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17624,"href":"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17618\/revisions\/17624"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=17618"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=17618"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=17618"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}