Recibo en ingl\u00e9s e italiano, traduzco y difundo esta noticia sobre la nueva entrega de la publicaci\u00f3n anarquista Vetriolo, editada por compa\u00f1eres de Italia y que acaba de sacar su n\u00famero 1 (segundo n\u00famero, en realidad, ya que antes hab\u00edan sacado el n\u00famero 0).<\/p>\n
——————————–<\/p>\n
Hemos publicado el n\u00famero 1 del peri\u00f3dico anarquista Vetriolo por ahora. Al mismo tiempo tambi\u00e9n imprimimos el n\u00famero 0 para aquelles que han pedido copias recientemente, ya que nos hab\u00edamos quedado sin stock durante un tiempo. Tras varios meses de censura ha llegado la contribuci\u00f3n que escribi\u00f3 el compa\u00f1ero anarquista Alfredo Cospito el pasado invierno para el n\u00famero anterior. Su carta hab\u00eda sido bloqueada y secuestrada por orden del inquisidor juez Sparagna, el instigador de la operaci\u00f3n \u00abScripta Manent\u00bb.<\/em><\/p>\n En esta nueva entrega hay espacio para el an\u00e1lisis de cuestiones que hab\u00edan surgido en la anterior, en particular las cuestiones de las ciudades, las alianzas pol\u00edticas y el internacionalismo, la historia del movimiento de explotades y la continuaci\u00f3n de un intento en el an\u00e1lisis y elaboraci\u00f3n de una teor\u00eda anarquista del Estado. Adem\u00e1s, tambi\u00e9n tratamos otras cuestiones: una reflexi\u00f3n cr\u00edtica del concepto de coherencia; otra sobre la supervivencia en espacios urbanos y los cambios que \u00e9sta conlleva; un art\u00edculo de an\u00e1lisis sobre la tecnolog\u00eda, en particular sobre la rob\u00f3tica, desde un punto de vista ecologista y en t\u00e9rminos de sus consecuencias sociales y antisociales. Dedicamos una importante parte de la publicaci\u00f3n a la \u00abguerra\u00bb.<\/em><\/p>\n Con nuestro tono a menudo agrio y nuestros pol\u00e9micos art\u00edculos siempre damos la bienvenida a la discusi\u00f3n y el crecimiento dentro del movimiento anarquista revolucionario.<\/em><\/p>\n En este n\u00famero:<\/em><\/p>\n –\u00a0La\u00a0finestra\u00a0sul\u00a0porcile\u00a0(\u00abUna ventana a la pocilga\u00bb)<\/em> Para copias y contactos:\u00a0vetriolo@autistici.org<\/em><\/p>\n Una copia: 2 euros. Para distribuidoras, cinco copias o m\u00e1s: 1.50 euros. Gastos de env\u00edo en Italia: 1.30 euros. Gastos de env\u00edo en Europa: 4 euros aproximadamente. Gratis para gente presa.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Recibo en ingl\u00e9s e italiano, traduzco y difundo esta noticia sobre la nueva entrega de la publicaci\u00f3n anarquista Vetriolo, editada por compa\u00f1eres de Italia y que acaba de sacar su n\u00famero 1 (segundo n\u00famero, en realidad, ya que antes hab\u00edan … Sigue leyendo
\n–\u00a0Contro\u00a0la\u00a0guerra,\u00a0contro\u00a0la\u00a0pace\u00a0(\u00abContra la guerra, contra la paz\u00bb)<\/em>
\n–\u00a0Tempi\u00a0maduri\u00a0(\u00abTiempos maduros\u00bb)<\/em>
\n–\u00a0Azione\u00a0e\u00a0reazione\u00a0(\u00abAcci\u00f3n y reacci\u00f3n\u00bb)<\/em>
\n–\u00a0In\u00a0nome\u00a0della\u00a0coerenza\u00a0(\u00abEn nombre de la coherencia\u00bb)<\/em>
\n–\u00a0L’unica\u00a0amministrazione\u00a0possibile\u00a0(\u00abLa \u00fanica administraci\u00f3n posible\u00bb)<\/em>
\n–\u00a0Tradire\u00a0il\u00a0fare\u00a0(\u00abTraicionar el hecho\u00bb)<\/em>
\n– Il dominio tecnologico tra ideologia e realt\u00e0 (\u00abEl dominio tecnol\u00f3gico entre la ideolog\u00eda y la realidad\u00bb)<\/em>
\n–\u00a0L’ora\u00a0di\u00a0ricreazione\u00a0(\u00abLa hora del recreo\u00bb)<\/em>
\n– Un contributo a proposito di frontismo e internazionalismo (\u00abUna contribuci\u00f3n a prop\u00f3sito del frentismo y el internacionalismo\u00bb)<\/em>
\n–\u00a0Lo\u00a0Stato\u00a0non\u00a0\u00e8\u00a0un’app\u00a0(\u00abEl Estado no es una app\u00bb)<\/em>
\n–\u00a0Una\u00a0storia\u00a0sinistra\u00a0(\u00abUna historia de la izquierda\u00bb)<\/em>
\n– Scritto di Alfredo Cospito dal carcere di Ferrara (\u00abEscrito de Alfredo Cospito desde la prisi\u00f3n de Ferrara\u00bb)<\/em><\/p>\n