{"id":18861,"date":"2017-12-15T15:19:37","date_gmt":"2017-12-15T14:19:37","guid":{"rendered":"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/?p=18861"},"modified":"2017-12-15T15:19:58","modified_gmt":"2017-12-15T14:19:58","slug":"grecia-actualizacion-informativa-de-la-situacion-de-les-prisioneres-anarquistas-miembros-de-la-guerrilla-urbana-lucha-revolucionaria-nikos-maziotis-y-pola-roupa-en-huelga-de-hambre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/?p=18861","title":{"rendered":"Grecia – Actualizaci\u00f3n informativa de la situaci\u00f3n de les prisioneres anarquistas miembros de la guerrilla urbana Lucha Revolucionaria, Nikos Maziotis y Pola Roupa, en huelga de hambre."},"content":{"rendered":"

Sigue a continuaci\u00f3n la nota informativa publicada en Indymedia Atenas<\/a><\/strong> en griego y traducida al ingl\u00e9s por Insurrection News<\/a><\/strong> de donde yo la recog\u00ed para su traducci\u00f3n a castellano, y que actualiza la situaci\u00f3n de Nikos Maziotis y Pola Roupa, quienes contin\u00faan en huelga de hambre y siguen neg\u00e1ndose a cualquier tratamiento m\u00e9dico o alimentaci\u00f3n forzosa como forma de resistencia contra las medidas del nuevo c\u00f3digo penitenciario y de exigir el cese de los abusos que sufren en prisi\u00f3n. Recordemos que tambi\u00e9n est\u00e1n neg\u00e1ndose a la hospitalizaci\u00f3n, a pesar de que fueron trasladades a la fuerza a la zona de \u00abhospital\u00bb (cuyas condiciones son p\u00e9simas) de la prisi\u00f3n de Korydallos tras una orden ilegal de la fiscal\u00eda. Les compa\u00f1eres manifestaron que s\u00f3lo aceptar\u00edan ir al hospital si se les permite hablar con su ni\u00f1o, pero hasta ahora ni \u00e9sta ni ninguna otra de las demandas de la huelga de hambre se han visto satisfechas o atendidas.<\/p>\n

————————————-<\/p>\n

14 de diciembre, 2017<\/em><\/strong><\/p>\n

Hasta ahora, ambes prisioneres pol\u00edtiques \/ huelguistas de hambre est\u00e1n en el hospital de la prisi\u00f3n de Korydallos. Su salud est\u00e1 en un punto cr\u00edtico, mientras la salud de Nikos Maziotis es la m\u00e1s comprometida. Como ya han declarado, rechazan cualquier tratamiento m\u00e9dico y rechazan en la pr\u00e1ctica la orden ilegal de la fiscal\u00eda para su hospitalizaci\u00f3n involuntaria.<\/em><\/p>\n

No hay avances en satisfacer la petici\u00f3n de que Nikos Maziotis sea liberado del aislamiento o de la petici\u00f3n de retirar el Art\u00edculo 11 de las nuevas disposiciones fascistas para el c\u00f3digo penitenciario.<\/em><\/p>\n

Les compa\u00f1eres contin\u00faan imparables su huelga de hambre hasta el final.<\/em><\/p>\n

Informamos a les 2 huelguistas de hambre sobre las acciones de solidaridad que han tenido lugar en Patras, Heraklion, Karditsa, Komotini, Volos etc. y de las diversas maneras en las que la solidaridad se ha manifestado (textos, charlas, pancartas, ocupaciones simb\u00f3licas, acciones incendiarias etc.). Fuerza a todes les compa\u00f1eres que est\u00e1n de alg\u00fan modo expresando su solidaridad.<\/em><\/p>\n

En Atenas, el s\u00e1bado 16.12.17 a las 16:00<\/strong> habr\u00e1 un evento de charla\/micro abierto en Monastiraki y luego una marcha en solidaridad con les huelguistas de hambre y con la lucha de les prisioneres contra el c\u00f3digo penitenciario en general. La marcha es organizada por la Asamblea de Solidaridad con la Lucha de les Prisioneres Contra el Nuevo C\u00f3digo Penitenciario.<\/em><\/p>\n

Llamamos a todes les compa\u00f1eres, colectivos pol\u00edticos, okupas, asambleas etc. a apoyar la marcha.<\/em><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Sigue a continuaci\u00f3n la nota informativa publicada en Indymedia Atenas en griego y traducida al ingl\u00e9s por Insurrection News de donde yo la recog\u00ed para su traducci\u00f3n a castellano, y que actualiza la situaci\u00f3n de Nikos Maziotis y Pola Roupa, … Sigue leyendo →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":7045,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[58,184,61,9,304,7],"tags":[17,15,16,26,42,19,11,71],"class_list":["post-18861","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-acciones","category-nikos-maziotis","category-noticias","category-noticias-y-comunicados","category-pola-roupa","category-presxs","tag-carcel","tag-grecia","tag-guerra-social","tag-insurreccionalismo","tag-movimientos-sociales","tag-represion","tag-solidaridad","tag-tortura"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/18861","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/7045"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=18861"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/18861\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18863,"href":"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/18861\/revisions\/18863"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=18861"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=18861"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=18861"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}