{"id":18901,"date":"2017-12-20T16:49:24","date_gmt":"2017-12-20T15:49:24","guid":{"rendered":"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/?p=18901"},"modified":"2017-12-20T16:49:34","modified_gmt":"2017-12-20T15:49:34","slug":"alemania-contrarrestando-la-represion-del-estado-aleman-tras-la-cumbre-del-g-20","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/?p=18901","title":{"rendered":"Alemania – Contrarrestando la represi\u00f3n del Estado alem\u00e1n tras la cumbre del G-20"},"content":{"rendered":"

A continuaci\u00f3n, sigue la traducci\u00f3n que realic\u00e9 desde la versi\u00f3n en ingl\u00e9s publicada en Act For Freedom Now!<\/a> <\/strong>de un comunicado de les compa\u00f1eres de la okupa Rigaer94<\/strong><\/a> de Berl\u00edn, informando de una acci\u00f3n que realizaron. En respuesta a la publicaci\u00f3n, por parte de los maderos, de fotograf\u00edas de varies activistas presuntamente implicades en los disturbios durante la cumbre del G-20 en Hamburgo el pasado mes de julio, Rigaer94 public\u00f3 un total de 54 fotograf\u00edas de los maderos que participaron en el desalojo de la casa en verano de 2016 (m\u00e1s informaci\u00f3n aqu\u00ed<\/a><\/strong>), poniendo cara a los mercenarios.<\/p>\n

Los medios habr\u00edan estallado en c\u00f3lera junto a pol\u00edticos y mandos policiales, calificando este acto de \u00abterrorismo\u00bb (el cerco se estrecha y el paraguas del \u00abterrorismo\u00bb se abre m\u00e1s y m\u00e1s, de modo que, al parecer, ahora publicar una foto de un madero tambi\u00e9n entra en esa definici\u00f3n) y exigiendo represalias.<\/p>\n

Por su parte, el sitio web de.indymedia.org<\/strong><\/a> que, recordemos, era el \u00fanico Indymedia activo en Alemania despu\u00e9s de que prohibiesen utilizar Linksunten Indymedia<\/a><\/strong> a ra\u00edz de las protestas contra el G-20, obligando a les activistas a comenzar a usar de nuevo el antiguo Indymedia, tambi\u00e9n estuvo inaccesible, si bien ya se encuentra accesible de nuevo (al menos por ahora).
\n<\/span><\/p>\n

———————————————<\/p>\n

En la tarde del domingo la okupa Rigaer94 en Berl\u00edn public\u00f3 54 fotograf\u00edas de polic\u00edas, los cuales fueron parte del desalojo forzoso en verano de 2016. Es un acto ofensivo s\u00f3lo unas horas despu\u00e9s de que la polic\u00eda publicase las fotos de las personas que estuvieron envueltas en la resistencia contra el G-20.<\/em><\/p>\n

Rigaer94 pide informaci\u00f3n sobre los maderos y los hace responsables de las tres semanas de violencia que empezaron con la represi\u00f3n a la casa el 22 de junio de 2016.<\/em><\/p>\n

Los mass-media, los maderos y pol\u00edticos reaccionaron al\u00e9rgicamente. El lunes por la ma\u00f1ana los peri\u00f3dicos estaban llenos de declaraciones describiendo esta publicaci\u00f3n como un \u201cacto de terrorismo\u201d y hay demandas para una respuesta directa de la polic\u00eda. Mientras tanto, el Indymedia alem\u00e1n est\u00e1 ca\u00eddo. No est\u00e1 claro si eso est\u00e1 relacionado con las im\u00e1genes, que se postearon en este sitio. Si ese es el caso, es el segundo y \u00faltimo Indymedia alem\u00e1n atacado efectivamente por el estado alem\u00e1n fascista.<\/span><\/em><\/p>\n

El texto y las im\u00e1genes todav\u00eda se pueden encontrar en rigaer94.squat.net. En el caso de redadas en el contexto del movimiento Anti-G20, hay una convocatoria de acciones en el d\u00eda X + 1.<\/em><\/p>\n

\u00a1Solidaridad para los prisioneros de los disturbios de Hamburgo!<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A continuaci\u00f3n, sigue la traducci\u00f3n que realic\u00e9 desde la versi\u00f3n en ingl\u00e9s publicada en Act For Freedom Now! de un comunicado de les compa\u00f1eres de la okupa Rigaer94 de Berl\u00edn, informando de una acci\u00f3n que realizaron. En respuesta a la … Sigue leyendo →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":7045,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[58,61,9],"tags":[51,21,16,26,42,24,19,11],"class_list":["post-18901","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-acciones","category-noticias","category-noticias-y-comunicados","tag-alemania","tag-disturbios","tag-guerra-social","tag-insurreccionalismo","tag-movimientos-sociales","tag-reflexion","tag-represion","tag-solidaridad"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/18901","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/7045"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=18901"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/18901\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18903,"href":"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/18901\/revisions\/18903"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=18901"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=18901"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=18901"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}