{"id":20757,"date":"2018-11-12T15:53:44","date_gmt":"2018-11-12T14:53:44","guid":{"rendered":"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/?p=20757"},"modified":"2018-11-12T15:53:44","modified_gmt":"2018-11-12T14:53:44","slug":"grecia-pintura-y-piedras-contra-el-instituto-frances-en-atenas-en-solidaridad-con-les-anarquistas-procesades-en-francia-por-luchar-contra-las-fronteras-y-su-mundo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/?p=20757","title":{"rendered":"Grecia – Pintura y piedras contra el Instituto Franc\u00e9s en Atenas en solidaridad con les anarquistas procesades en Francia por luchar contra las fronteras y su mundo"},"content":{"rendered":"
<\/header>\n
\n

A continuaci\u00f3n sigue una traducci\u00f3n a castellano que hemos hecho del comunicado de compa\u00f1eres de Atenas, Grecia, reivindicando un ataque con pintura y piedras contra el Instituto Franc\u00e9s en solidaridad con 7 anarquistas que est\u00e1n siendo procesades por tribunales de Francia por su lucha activa en contra del apartheid de las fronteras y contra la violencia racista de los gobiernos europeos aplicada por medio de sus pol\u00edticas migratorias y represivas:<\/p>\n

——————————————<\/p>\n

Siete compa\u00f1eres luchando contra el terrorismo de las fronteras y de la seguridad del Estado fueron arrestades en Francia por ayudar a les migrantes a continuar sus vidas donde elles se vean c\u00f3modes. Est\u00e1n afrontando cargos extremadamente severos y penas de prisi\u00f3n, como todes aquelles que son atrapades convirti\u00e9ndose en enemigues de la mentira de las naciones.<\/em><\/p>\n

Como parte de un llamado internacional de solidaridad, nosotres, como una iniciativa anarquista en Atenas, respondimos apuntando al Instituto Franc\u00e9s, una instituci\u00f3n diplom\u00e1tica bajo el control del Estado y la Embajada de Francia. El prop\u00f3sito del Instituto Franc\u00e9s es legitimar el legado del colonialismo franc\u00e9s y perpetuar su identidad nacionalista. Francia est\u00e1 erigiendo fronteras asesinas y persiguiendo a aquelles que luchan por destruirlas. Bajo la represi\u00f3n del Estado franc\u00e9s, todas las instituciones que normalizan su existencia se convierten en objetivos leg\u00edtimos para nuestra lucha.<\/em><\/p>\n

Como instituci\u00f3n cultural, el Instituto Franc\u00e9s est\u00e1 propagando la agenda nacionalista del Estado-Naci\u00f3n franc\u00e9s. No toleramos ning\u00fan Estado-Naci\u00f3n ni a las instituciones que los representan. No toleramos la Fortaleza Europa ni las fronteras que niegan a las personas su libertad de movimiento. En la lucha contra la criminalizaci\u00f3n de la solidaridad, animamos a todes les militantes a organizarse y participar en la lucha con cualquier medio que tengan a su alcance.<\/em><\/p>\n

En la noche del domingo, atacamos el Instituto Franc\u00e9s con pintura, piedras y pintando esl\u00f3ganes. A continuaci\u00f3n, 30 polic\u00edas fueron a la escena y algunes transe\u00fantes aleatories fueron arrestades. Tanto el Estado franc\u00e9s como el griego apuntan indiscriminadamente a cualquiera que se interponga en el camino de su falsa seguridad: la seguridad del terrorismo policial.<\/em><\/p>\n

\u00a1Ni naciones ni fronteras! \u00a1Combate la ley y el orden!<\/em><\/strong><\/p>\n

\"\" \"\"<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A continuaci\u00f3n sigue una traducci\u00f3n a castellano que hemos hecho del comunicado de compa\u00f1eres de Atenas, Grecia, reivindicando un ataque con pintura y piedras contra el Instituto Franc\u00e9s en solidaridad con 7 anarquistas que est\u00e1n siendo procesades por tribunales de … Sigue leyendo →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":7045,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[58,61,9],"tags":[14,54,15,16,26,76,42,34,19,10,11],"class_list":["post-20757","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-acciones","category-noticias","category-noticias-y-comunicados","tag-anti-fascismo","tag-francia","tag-grecia","tag-guerra-social","tag-insurreccionalismo","tag-migrantes","tag-movimientos-sociales","tag-racismo","tag-represion","tag-sabotaje","tag-solidaridad"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/20757","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/7045"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=20757"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/20757\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20760,"href":"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/20757\/revisions\/20760"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=20757"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=20757"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=20757"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}