{"id":21211,"date":"2018-12-29T01:20:45","date_gmt":"2018-12-29T00:20:45","guid":{"rendered":"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/?p=21211"},"modified":"2018-12-29T01:20:45","modified_gmt":"2018-12-29T00:20:45","slug":"panfleto-francia-no-grabemos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/?p=21211","title":{"rendered":"[Panfleto] Francia – \u00ab\u00a1No grabemos!\u00bb"},"content":{"rendered":"

A continuaci\u00f3n sigue la traducci\u00f3n a castellano de un panfleto que fue originalmente escrito en franc\u00e9s y distribuido durante una manifestaci\u00f3n en Par\u00eds el 15 de febrero de 2017 con el objetivo de hacer un llamamiento a no grabar im\u00e1genes.<\/p>\n

Dado que, por desgracia, en general el panfleto no ha perdido su vigencia, y ya que les compas de Sans Attendre Demain<\/a><\/strong> lo rescataron de la hemeroteca y les compas de Act For Freedom Now!<\/a> <\/strong>lo tradujeron a ingl\u00e9s, nosotres hemos decidido traducirlo a castellano para que aumente su difusi\u00f3n y la reflexi\u00f3n al respecto, la cual consideramos necesaria a pesar de las contradicciones que nos supone, porque, por ejemplo, conocemos compa\u00f1eros que se han salvado en juicios donde les ped\u00edan varios a\u00f1os de c\u00e1rcel gracias a que exist\u00edan v\u00eddeos de la manifestaci\u00f3n donde fueron detenidos que desmontaban la versi\u00f3n policial de los hechos, y nosotres tambi\u00e9n hemos visto v\u00eddeos de movilizaciones fuertes en otros lugares buscando motivaci\u00f3n y hemos difundido algunas de esas grabaciones. A pesar de todo, somos conscientes de, y compartimos, la cr\u00edtica a esta \u00abtiran\u00eda de la imagen\u00bb donde parece que algo no existe salvo que haya un v\u00eddeo o una foto que lo demuestre, donde perdemos nuestra propia percepci\u00f3n de la realidad basada en lo que sentimos, o\u00edmos y vemos para empezar a guiar nuestras opiniones por lo sale en los v\u00eddeos y donde las prioridades sobre nuestro anonimato y seguridad se encuentran alteradas por la necesidad enfermiza de ser el primero en obtener la foto, el v\u00eddeo, la exclusiva, y de formar parte del tr\u00e1fico fren\u00e9tico y compulsivo de material gr\u00e1fico que muchas veces compromete totalmente la seguridad de les luchadores al exponerles en Internet y obligarles a tomar precauciones extra en situaciones de peligro.<\/p>\n

———————————————-<\/p>\n

\u00a1No grabemos!<\/em><\/strong><\/p>\n

\u00a1Porque incluso si por ahora no est\u00e1 pasando nada, esperamos que explote m\u00e1s tarde!<\/em>
\n\u00a1Porque nos arriesgamos a delatar a un amigo!<\/em>
\n\u00a1Porque mientras grabamos no participamos en la acci\u00f3n!<\/em>
\n\u00a1Porque acumulamos pruebas en nuestra contra!<\/em>
\n\u00a1Porque si nos allanan, no tendremos tiempo de borrar los v\u00eddeos y de todas maneras los maderos pueden encontrar los v\u00eddeos incluso si fueron borrados!<\/em>
\nPorque si queremos evitar o responder a la violencia de la polic\u00eda, vamos all\u00e1.<\/em>
\nPorque no es un reconocimiento medi\u00e1tico ef\u00edmero lo que cambiar\u00e1 este mundo de mierda, al contrario, respalda el espect\u00e1culo.<\/em><\/p>\n

No dejemos al enemigo decidir si toma o usa nuestras im\u00e1genes. La suerte nunca est\u00e1 de nuestro lado.<\/em>
\nDejemos nuestras c\u00e1maras en casa.<\/em><\/p>\n

\"\"<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A continuaci\u00f3n sigue la traducci\u00f3n a castellano de un panfleto que fue originalmente escrito en franc\u00e9s y distribuido durante una manifestaci\u00f3n en Par\u00eds el 15 de febrero de 2017 con el objetivo de hacer un llamamiento a no grabar im\u00e1genes. … Sigue leyendo →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":7045,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[27,4],"tags":[54,42,24,19],"class_list":["post-21211","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-panfletos","category-publicaciones","tag-francia","tag-movimientos-sociales","tag-reflexion","tag-represion"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/21211","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/7045"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=21211"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/21211\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21213,"href":"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/21211\/revisions\/21213"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=21211"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=21211"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=21211"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}