{"id":21231,"date":"2018-12-29T13:34:05","date_gmt":"2018-12-29T12:34:05","guid":{"rendered":"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/?p=21231"},"modified":"2018-12-29T18:20:42","modified_gmt":"2018-12-29T17:20:42","slug":"ee-uu-sabotajes-navidenos-por-un-diciembre-negro-en-philadelphia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/?p=21231","title":{"rendered":"EE.UU. – Sabotajes navide\u00f1os por un Diciembre Negro en Philadelphia"},"content":{"rendered":"

\"\"Sigue la traducci\u00f3n que hemos hecho del comunicado (recogido en ingl\u00e9s del blog de les compas de 325<\/a><\/strong>) de compa\u00f1eres de Philadelphia reivindicando una serie de sabotajes navide\u00f1os a cajeros autom\u00e1ticos y cerraduras de grandes negocios.<\/p>\n

——————————————<\/p>\n

\u00a1Felices fiestas, cabrones!<\/em><\/strong><\/p>\n

Nosotres no sabemos c\u00f3mo celebrar la Navidad. \u00bfQu\u00e9 le regalas a los codiciosos Scrooges* que ya tienen de todo? En lugar de un ganso, entregamos tarjetas de regalo y las pegamos en cajeros autom\u00e1ticos y cerraduras.<\/span><\/em><\/p>\n

*Cantado al ritmo de los doce d\u00edas de navidad *<\/em><\/strong><\/p>\n

1 parqu\u00edmetro, 1 Starbucks racista, 1 Illegal Tacos
\n<\/em>2 cafeter\u00edas de OCF, 3 quioscos de Citibike
\n<\/em>5 oficinas inmobiliarias, 110 cajeros autom\u00e1ticos.
\n<\/em><\/p>\n

Excepto porque esto no fue durante doce d\u00edas, fue en una noche. Esta mierda fue divertida y f\u00e1cil.<\/em><\/p>\n

Aqu\u00ed hay algunas cosas que debes considerar si quieres probar esto en casa.<\/em><\/strong><\/p>\n

-Planear y vestirte para este clima.
\n<\/em>-Ponerte metas altas.
\n<\/em>-Cuidar la espalda de les otres.
\n<\/em>-Invitar a m\u00e1s personas a participar contigo.
\n<\/em>-Si usas cart\u00f3n en lugar de tarjetas de regalo, no lo dejes caer en un charco.
\n<\/em>-Los cajeros autom\u00e1ticos tienen c\u00e1maras de alta calidad, c\u00fabrelas bien.
\n<\/em>-Trae suministros extra en caso de que surja una oportunidad.
\n<\/em>-No delates tu posici\u00f3n, aparenta estar alegre, no de mal humor.
\n<\/em>-Muchos grupos peque\u00f1os pueden cubrir m\u00e1s terreno que un grupo grande.
\n<\/em>-Para informaci\u00f3n sobre sabotaje de cajeros autom\u00e1ticos lee estos comunicados (ver aqu\u00ed<\/a> <\/strong>y aqu\u00ed<\/a><\/strong>)<\/em><\/p>\n

\u00a1Por Mikhail, por Alexis, por PZS, por Sebasti\u00e1n!
\n<\/em>\u00a1Solidaridad con la gente afrontando la represi\u00f3n cerca y lejos!
\n<\/em>\u00a1Solidaridad con les 7 de Vaughn!
\n<\/em>\u00a1Diez a\u00f1os desde la insurrecci\u00f3n en Grecia!
\n<\/em>\u00a1Por un Diciembre Negro!
\n<\/em>\u00a1Esta es la estaci\u00f3n de la rabia!<\/em><\/p>\n

Fantasmas del No Futuro Navide\u00f1o<\/em><\/strong>
\nC\u00e9lulas Coordinadas de Grinches<\/em><\/strong>
\nGuerra a la Navidad<\/em><\/strong>
\nMadres del Jersey de Navidad Feo<\/em><\/strong><\/p>\n

—-<\/p>\n

Nota de Traducci\u00f3n de La Rebeli\u00f3n de las Palabras: <\/strong>El comunicado se refiere, probablemente, al personaje Ebenezer Scrooge de la novela Cuento de Navidad<\/em><\/strong> de Charles Dickens.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Sigue la traducci\u00f3n que hemos hecho del comunicado (recogido en ingl\u00e9s del blog de les compas de 325) de compa\u00f1eres de Philadelphia reivindicando una serie de sabotajes navide\u00f1os a cajeros autom\u00e1ticos y cerraduras de grandes negocios. —————————————— \u00a1Felices fiestas, cabrones! … Sigue leyendo →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":7045,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[58,61,9,7],"tags":[65,16,26,10,11],"class_list":["post-21231","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-acciones","category-noticias","category-noticias-y-comunicados","category-presxs","tag-ee-uu","tag-guerra-social","tag-insurreccionalismo","tag-sabotaje","tag-solidaridad"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/21231","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/7045"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=21231"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/21231\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21239,"href":"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/21231\/revisions\/21239"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=21231"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=21231"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=21231"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}