{"id":22010,"date":"2019-04-21T12:25:14","date_gmt":"2019-04-21T10:25:14","guid":{"rendered":"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/?p=22010"},"modified":"2019-04-21T12:25:14","modified_gmt":"2019-04-21T10:25:14","slug":"italia-sabotaje-incendiario-a-una-antena-de-television-y-telefonia-en-terragnolo-region-de-trentino-en-solidaridad-con-les-anarquistas-en-prision","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/?p=22010","title":{"rendered":"Italia – Sabotaje incendiario a una antena de televisi\u00f3n y telefon\u00eda en Terragnolo (regi\u00f3n de Trentino) en solidaridad con les anarquistas en prisi\u00f3n"},"content":{"rendered":"

\"\"A continuaci\u00f3n, sigue la traducci\u00f3n que hemos hecho de una noticia, aparecida primero en Sans Attendre Demain<\/a> <\/strong>en franc\u00e9s y que les compas de 325<\/a><\/strong> tradujeron a ingl\u00e9s, de donde nosotres la recogimos, y que informa sobre el ataque incendiario contra una antena de telefon\u00eda m\u00f3vil y televisi\u00f3n en la zona del Trentino, en Italia, en solidaridad con les anarquistas en prisi\u00f3n.<\/p>\n

Lo que sigue no es un comunicado reivindicativo, sino una nota informativa sobre lo ocurrido.<\/p>\n

———————————————-<\/p>\n

Peri\u00f3dicos locales han informado de que una torre de televisi\u00f3n y telefon\u00eda m\u00f3vil fue incendiada en Terragnolo, en la zona de Potrich (Trentino) el 16 de abril a alrededor de las 22:00. En el mismo sitio fueron encontrados esl\u00f3ganes pintados donde se pod\u00eda leer \u201cSolidaridad con les prisioneres anarquistas\u201d<\/strong>, \u201cStop Videoconferencia\u201d<\/strong> (lo que sustituye los traslados de les prisioneres a las audiencias en el tribunal), \u201cStop chantajes\u201d<\/strong> y \u201cEl esp\u00edritu contin\u00faa\u201d<\/strong>.<\/em><\/p>\n

De las cuatro botellas incendiarias usadas para iniciar el fuego, solo una logr\u00f3 incendiar los cables, las otras tres que estaban localizadas dentro de los transformadores el\u00e9ctricos fallaron debido a \u201cfalta de ox\u00edgeno\u201d seg\u00fan los Carabinieri al cargo de la investigaci\u00f3n. Una persona que vive cerca vio las llamas desde la calle y notific\u00f3 a los bomberos, sin embargo llegaron demasiado tarde y no pudieron evitar que muchos de los cables se quemasen. Esta localizaci\u00f3n es tambi\u00e9n parte de una regi\u00f3n que ha sido seleccionada para experimentar la red 5G en un futuro cercano.<\/em><\/p>\n

Los t\u00e9cnicos pudieron restablecer el servicio de TV durante la noche, sin embargo la cobertura de telefon\u00eda m\u00f3vil sigue sin estar restaurada de forma apropiada.<\/em><\/p>\n

Libertad para todes.<\/em><\/strong>
\nFuego a las prisiones.<\/em><\/strong><\/p>\n

\"\" \"\"\u00a0 \"\"<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A continuaci\u00f3n, sigue la traducci\u00f3n que hemos hecho de una noticia, aparecida primero en Sans Attendre Demain en franc\u00e9s y que les compas de 325 tradujeron a ingl\u00e9s, de donde nosotres la recogimos, y que informa sobre el ataque incendiario … Sigue leyendo →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":7045,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[58,84,375,373,295,83,61,9,7],"tags":[47,16,26,38,19,10,11],"class_list":["post-22010","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-acciones","category-alfredo-cospito","category-detenides-trentino-19-02-2019-presxs","category-detenides-turin-febrero-2019","category-detenidxs-operacion-scripta-manent","category-nicola-gai","category-noticias","category-noticias-y-comunicados","category-presxs","tag-anti-desarrollismo","tag-guerra-social","tag-insurreccionalismo","tag-italia","tag-represion","tag-sabotaje","tag-solidaridad"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/22010","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/7045"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=22010"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/22010\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22015,"href":"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/22010\/revisions\/22015"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=22010"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=22010"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=22010"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}