{"id":23974,"date":"2019-12-26T19:43:47","date_gmt":"2019-12-26T18:43:47","guid":{"rendered":"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/?p=23974"},"modified":"2019-12-26T19:46:22","modified_gmt":"2019-12-26T18:46:22","slug":"grecia-reokupada-villa-kouvelos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/?p=23974","title":{"rendered":"Grecia &#8211; \u00a1Reokupada Villa Kouvelos!"},"content":{"rendered":"<p align=\"justify\">Como tradujimos e informamos en este blog, <strong><a href=\"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/?p=23880\">el pasado 17 de diciembre un potente dispositivo policial desaloj\u00f3 la okupa anarquista Villa Kouvelos<\/a><\/strong>, en el distrito de Maroussi, al norte de Atenas, tras 9 a\u00f1os de okupaci\u00f3n y actividad social y cultural autogestionada y combativa en el barrio. Al d\u00eda siguiente, 18 de diciembre, hac\u00edan lo propio con la comunidad okupa del barrio de Koukaki, con un nuevo despliegue que no escatim\u00f3 en abusos para intimidar y maltratar no solo a les activistas, sino tambi\u00e9n a les vecines que osaron cuestionar su prepotencia. Estos desalojos se enmarcan en la ofensiva que el actual gobierno conservador en Grecia lanz\u00f3 ya el pasado verano contra el movimiento anarquista y las okupaciones, tanto contra aquellas que sirven de acogida para migrantes y refugiades auto-organizades (de las cuales ya fueron desalojadas unas cuantas en verano en la zona de Exarchia, ver <strong><a href=\"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/?p=22951\">aqu\u00ed<\/a><\/strong>, <strong><a href=\"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/?p=23013\">aqu\u00ed<\/a><\/strong>, <strong><a href=\"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/?p=23394\">aqu\u00ed<\/a><\/strong>\u00a0y <strong><a href=\"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/?p=22966\">aqu\u00ed<\/a><\/strong> para m\u00e1s informaci\u00f3n) como tambi\u00e9n contra centros sociales y otros espacios pol\u00edticos antiautoritarios.<\/p>\n<p align=\"justify\">Ahora, acabamos de traducir y compartimos a continuaci\u00f3n esta otra noticia (que extraemos de <strong><a href=\"https:\/\/actforfree.nostate.net\/?p=35963\">Act For Freedom Now!<\/a><\/strong>, donde fue publicada hoy desde distintas fuentes de Indymedia Atenas, <strong><a href=\"https:\/\/athens.indymedia.org\/post\/1602177\/\">aqu\u00ed<\/a><\/strong>, <strong><a href=\"https:\/\/athens.indymedia.org\/post\/1602205\/\">aqu\u00ed<\/a><\/strong> y <strong><a href=\"https:\/\/athens.indymedia.org\/post\/1602208\/\">aqu\u00ed<\/a><\/strong>) y que informa de que la okupa <strong>Villa Kouvelos<\/strong> fue reokupada el pasado d\u00eda 22 de diciembre. Tras la reokupaci\u00f3n, hubo una manifestaci\u00f3n por el barrio, que fue atacada por la polic\u00eda disparando gases lacrim\u00f3genos en una zona comercial. Aunque a nosotres, personalmente, ese es un dato que no nos importa (nos preocupa m\u00e1s bien poco que esas personas no pudiesen seguir con su asqueroso consumismo navide\u00f1o por verse afectadas por el gas), los maderos tambi\u00e9n lanzaron lacrim\u00f3genas en una zona llena de gente que se encontraba haciendo sus compras de navidad.<\/p>\n<p align=\"justify\">&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;-<\/p>\n<p align=\"justify\"><em>Hoy, 22 de diciembre, Villa Kouvelos fue reokupada con un mont\u00f3n de gente. Nos fuimos organizades, decidimos hacer una manifestaci\u00f3n en las calles de Marousi y en el centro comercial. Tras la manifestaci\u00f3n, los maderos de la OPKE y de la MAT nos atacaron sin raz\u00f3n. Lanzaron gas lacrim\u00f3geno contra la gente que estaba haciendo sus compras en el centro comercial. <span lang=\"es-ES\">La mayor\u00eda de las personas se fueron todas juntas, pero no hay imagen o imagen de este momento.<\/span><\/em><\/p>\n<p align=\"justify\"><strong><em>Seguir\u00e1n m\u00e1s noticias con una traducci\u00f3n completa de su comunicado.<br \/>\n<\/em><\/strong><strong><em>El fuego que hemos prendido nunca se detendr\u00e1.<br \/>\n<\/em><\/strong><strong><em>Villa Kouvelos permanece okupada.<\/em><\/strong><\/p>\n<p align=\"justify\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-23990 size-full\" src=\"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/files\/2019\/12\/20191222_Villa_Kouvelou_resquatted_Athens.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"450\" srcset=\"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/files\/2019\/12\/20191222_Villa_Kouvelou_resquatted_Athens.jpg 600w, https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/files\/2019\/12\/20191222_Villa_Kouvelou_resquatted_Athens-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<p align=\"justify\"><em><strong>Sobre el polic\u00eda encubierto<\/strong><\/em><\/p>\n<p align=\"justify\"><em>La maquinaria propagand\u00edstica del gobierno afirma que les anarquistas dieron una paliza a un hombre durante los disturbios. La propia polic\u00eda empez\u00f3 lanzando gas lacrim\u00f3geno sin raz\u00f3n en el interior del centro comercial.<\/em><\/p>\n<p align=\"justify\"><em>El hombre de 45 a\u00f1os golpeado es un polic\u00eda encubierto que sosten\u00eda su tel\u00e9fono m\u00f3vil en una mano y su radio en la otra. Estaba intentando hacer fotos de la gente. Les compa\u00f1eres estuvieron d\u00e1ndole caza y sali\u00f3 corriendo como un conejo hacia los antidisturbios buscando protecci\u00f3n.<\/em><\/p>\n<p align=\"justify\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-23988 size-full\" src=\"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/files\/2019\/12\/Secretilla-Marousi-1.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"406\" srcset=\"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/files\/2019\/12\/Secretilla-Marousi-1.jpg 600w, https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/files\/2019\/12\/Secretilla-Marousi-1-300x203.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-23989 size-full\" src=\"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/files\/2019\/12\/Secretilla-Marousi-2.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"373\" srcset=\"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/files\/2019\/12\/Secretilla-Marousi-2.jpg 600w, https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/files\/2019\/12\/Secretilla-Marousi-2-300x187.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<p align=\"justify\"><em>Algunas im\u00e1genes de la reokupaci\u00f3n de hoy y de la manifestaci\u00f3n en Marousi. La manifestaci\u00f3n fue atacada por la polic\u00eda antidisturbios, junto a la estaci\u00f3n de tren de Marousi:<\/em><\/p>\n<p align=\"justify\"><em><strong>Solidaridad con las okupas.<br \/>\n<\/strong><\/em><em><strong>Todo es nuestro porque todo nos es robado.<\/strong><\/em><\/p>\n<p align=\"justify\"><strong><em>Villa Kouvelou<\/em><\/strong><br \/>\n<em>Dionysus, Marousi, Athens<\/em><br \/>\n<em>kouvelou_squat [@] espiv [.] net<\/em><br \/>\n<strong><em><a href=\"https:\/\/squ.at\/r\/7lde\">https:\/\/squ.at\/r\/7lde<\/a><\/em><\/strong><br \/>\n<strong><em><a href=\"http:\/\/epavlikouvelou.squat.gr\/\">http:\/\/epavlikouvelou.squat.gr\/<\/a><\/em><\/strong><\/p>\n<p align=\"justify\"><strong><em>Koukaki Squat Community<\/em><\/strong><br \/>\n<em>Matrozou 45, Koukaki, Athens<\/em><br \/>\n<em>m45community [<span class=\"\">@<\/span>] riseup [.] net<\/em><br \/>\n<strong><em><a href=\"https:\/\/squ.at\/r\/43uf\">https:\/\/squ.at\/r\/43uf<\/a><\/em><\/strong><\/p>\n<p align=\"justify\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-23987 size-full\" src=\"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/files\/2019\/12\/Mani-Marousi-12.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"800\" srcset=\"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/files\/2019\/12\/Mani-Marousi-12.jpg 600w, https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/files\/2019\/12\/Mani-Marousi-12-225x300.jpg 225w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/>\u00a0<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-23977 size-full\" src=\"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/files\/2019\/12\/Mani-Marousi-8.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"800\" srcset=\"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/files\/2019\/12\/Mani-Marousi-8.jpg 600w, https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/files\/2019\/12\/Mani-Marousi-8-225x300.jpg 225w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-23978 size-full\" src=\"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/files\/2019\/12\/Mani-Marousi-6.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"450\" srcset=\"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/files\/2019\/12\/Mani-Marousi-6.jpg 600w, https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/files\/2019\/12\/Mani-Marousi-6-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-23979 size-full\" src=\"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/files\/2019\/12\/Mani-Marousi-7.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"450\" srcset=\"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/files\/2019\/12\/Mani-Marousi-7.jpg 600w, https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/files\/2019\/12\/Mani-Marousi-7-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-23980 size-full\" src=\"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/files\/2019\/12\/Mani-Marousi-3.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"800\" srcset=\"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/files\/2019\/12\/Mani-Marousi-3.jpg 600w, https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/files\/2019\/12\/Mani-Marousi-3-225x300.jpg 225w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-23981 size-full\" src=\"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/files\/2019\/12\/Mani-Marousi-11.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"450\" srcset=\"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/files\/2019\/12\/Mani-Marousi-11.jpg 600w, https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/files\/2019\/12\/Mani-Marousi-11-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-23982 size-full\" src=\"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/files\/2019\/12\/Mani-Marousi-9.jpg\" alt=\"\" width=\"598\" height=\"800\" srcset=\"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/files\/2019\/12\/Mani-Marousi-9.jpg 598w, https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/files\/2019\/12\/Mani-Marousi-9-224x300.jpg 224w\" sizes=\"auto, (max-width: 598px) 100vw, 598px\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-23983 size-full\" src=\"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/files\/2019\/12\/Mani-Marousi-10.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"800\" srcset=\"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/files\/2019\/12\/Mani-Marousi-10.jpg 600w, https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/files\/2019\/12\/Mani-Marousi-10-225x300.jpg 225w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-23984 size-full\" src=\"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/files\/2019\/12\/Mani-Marousi-5.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"450\" srcset=\"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/files\/2019\/12\/Mani-Marousi-5.jpg 600w, https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/files\/2019\/12\/Mani-Marousi-5-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-23986 size-full\" src=\"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/files\/2019\/12\/Mani-Marousi-4.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"339\" srcset=\"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/files\/2019\/12\/Mani-Marousi-4.jpg 600w, https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/files\/2019\/12\/Mani-Marousi-4-300x170.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<p align=\"justify\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-23985 size-full\" src=\"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/files\/2019\/12\/Mani-Marousi-2.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"398\" srcset=\"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/files\/2019\/12\/Mani-Marousi-2.jpg 600w, https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/files\/2019\/12\/Mani-Marousi-2-300x199.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<p align=\"justify\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-23976 size-full aligncenter\" src=\"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/files\/2019\/12\/Mani-Marousi-1.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"356\" srcset=\"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/files\/2019\/12\/Mani-Marousi-1.jpg 600w, https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/files\/2019\/12\/Mani-Marousi-1-300x178.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<p align=\"justify\"><em>El 23 de diciembre, la polic\u00eda antidisturbios fracas\u00f3 en su intento de desalojar de nuevo Villa Kouvelos. El mismo d\u00eda hubo una manifestaci\u00f3n en Koukaki con 400 personas. La comisar\u00eda de polic\u00eda fue repintada sin reacci\u00f3n por parte de la polic\u00eda. La manifestaci\u00f3n termin\u00f3 sin problemas.<\/em><\/p>\n<p align=\"justify\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-23991 size-full\" src=\"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/files\/2019\/12\/20191223_demonstration_Koukaki_athens.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"474\" srcset=\"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/files\/2019\/12\/20191223_demonstration_Koukaki_athens.jpg 600w, https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/files\/2019\/12\/20191223_demonstration_Koukaki_athens-300x237.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Como tradujimos e informamos en este blog, el pasado 17 de diciembre un potente dispositivo policial desaloj\u00f3 la okupa anarquista Villa Kouvelos, en el distrito de Maroussi, al norte de Atenas, tras 9 a\u00f1os de okupaci\u00f3n y actividad social y &hellip; <a href=\"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/?p=23974\">Sigue leyendo <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":7045,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[58,61,9],"tags":[62,21,15,16,42,37,19,11],"class_list":["post-23974","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-acciones","category-noticias","category-noticias-y-comunicados","tag-desalojo","tag-disturbios","tag-grecia","tag-guerra-social","tag-movimientos-sociales","tag-okupacion","tag-represion","tag-solidaridad"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/23974","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/7045"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=23974"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/23974\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23995,"href":"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/23974\/revisions\/23995"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=23974"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=23974"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=23974"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}