{"id":24687,"date":"2020-03-16T17:14:12","date_gmt":"2020-03-16T16:14:12","guid":{"rendered":"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/?p=24687"},"modified":"2020-03-20T21:42:31","modified_gmt":"2020-03-20T20:42:31","slug":"cartel-texto-francia-el-peor-virus-es-la-autoridad-sobre-el-covid-19-los-enganos-autoritarios-y-el-mundo-de-mierda-en-el-que-vivimos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/?p=24687","title":{"rendered":"[Cartel + Texto] Francia – \u00abEl peor virus es la autoridad: Sobre el COVID-19, los enga\u00f1os autoritarios y el mundo de mierda en el que vivimos…\u00bb"},"content":{"rendered":"

Recogemos y compartimos a continuaci\u00f3n el texto de un cartel realizado por compa\u00f1eres de Francia y que apareci\u00f3 publicado originalmente en Indymedia Nantes<\/strong> <\/a>el 13 de marzo, donde luego se difundi\u00f3 tambi\u00e9n en Sans Attendre Demain<\/a><\/strong>, siendo traducido al ingl\u00e9s por Anarchists Worldwide<\/a><\/strong>, de donde nosotres lo traducimos al castellano.<\/p>\n

Recomendamos tambi\u00e9n la lectura de otros posts en este mismo blog sobre este tema, que listamos a continuaci\u00f3n:<\/p>\n

– [Texto] Italia \u2013 \u00abContra la cuarentena de las pasiones, la epidemia social\u00bb<\/a><\/strong>
\n– [Cartel+Texto] \u00abDe una forma u otra, alg\u00fan d\u00eda todos usaremos m\u00e1scaras\u00bb (CrimethInc.)<\/a>
\n<\/strong>– [Texto] \u00abCoronavirus, agronegocio y estado de excepci\u00f3n\u00bb <\/a>(Silvia<\/a> Ribeiro)<\/a><\/strong>
\n– [Texto] Italia \u2013 \u00abLa invenci\u00f3n de una epidemia\u00bb (Giorgio Agamberi)<\/a>
\n<\/strong>– [Cartel + Texto] Italia \u2013 \u00abInterrupciones\u00bb (Biblioteca Anarquista Disordine)<\/strong><\/a>
\n– Italia \u2013 El reverso de la \u00abepidemia\u00bb: Revueltas y brutal represi\u00f3n en las prisiones<\/a><\/strong>
\n– Italia\/Portugal \u2013 M\u00e1s informaci\u00f3n sobre motines en las prisiones italianas + Mot\u00edn en la c\u00e1rcel de O Porto ante las medidas de excepci\u00f3n por el \u00abcoronavirus\u00bb<\/a><\/strong><\/p>\n

—————————————–<\/p>\n

EL PEOR VIRUS… LA AUTORIDAD
\nSobre el COVID-19, los enga\u00f1os autoritarios y el mundo de mierda en el que vivimos\u2026<\/em><\/strong><\/p>\n

La macabra tasa de muertes aumenta d\u00eda a d\u00eda, y en la imaginaci\u00f3n de cada persona tiene lugar la sensaci\u00f3n, al principio vaga pero cada vez m\u00e1s fuerte, de estar m\u00e1s y m\u00e1s amenazada por la gran guada\u00f1a de la parca. Para cientos de miles de seres humanos, este imaginario ciertamente no es nada nuevo, el de que la muerte puede golpear a cualquiera, en cualquier momento. Solo pensad en les condenades de la tierra sacrificades diariamente en los altares del poder y el lucro: aquelles que sobreviven bajo bombas de los Estados, en medio de interminables guerras por el petr\u00f3leo o los recursos minerales, aquelles que coexisten con la radiactividad invisible causada por accidentes o residuos nucleares, aquelles que cruzan el Sahel o el Mediterr\u00e1neo y son encerrades en campos de concentraci\u00f3n para migrantes, aquelles que son reducides a trozos de carne y huesos por la miseria y la devastaci\u00f3n causada por la industria agr\u00edcola y la extracci\u00f3n de materias primas\u2026 E incluso en los territorios que nosotres habitamos, en tiempos no muy lejanos, hemos conocido el terror de las matanzas a escala industrial, de los bombardeos, de los campos de exterminio\u2026 siempre creados por la sed de poder y riqueza de Estados y jefes, siempre fielmente establecidos por ej\u00e9rcitos y polic\u00eda. Pero no, hoy no estamos hablando sobre esos rostros desesperados que constantemente intentamos mantener lejos de nuestros ojos y de nuestras mentes, ni tampoco de una historia que ahora ya es pasado. El terror est\u00e1 comenzando a extenderse en la cuna del rein<\/span>ado <\/span>de <\/span>las mercanc\u00edas<\/span> y la paz social, y es causado por un virus que puede atacar a cualquiera, aunque, por supuesto, no tod<\/span>e<\/span>s tendr\u00e1n las mismas oportunidades para curarse. Y en un mundo donde la gente est\u00e1 acostumbrada a mentir, donde el uso de cifras y estad\u00edsticas es uno de los principales <\/span>instrumentos <\/span>de manipulaci\u00f3n de los medios, en un mundo donde la verdad est\u00e1 constantemente oculta, mutilada y transformada por <\/span>la prensa<\/span>, solo podemos tratar de poner las piezas juntas, para formular hip\u00f3tesis, intent<\/span>ar<\/span> resistir esta movilizaci\u00f3n de mentes y <\/span>hacer<\/span> la pregunta: \u00bfa d\u00f3nde vamos?<\/span><\/em><\/p>\n

En China, y luego en Italia, nuevas medidas represivas fueron impuestas diariamente, hasta que alcanzaron el l\u00edmite que ning\u00fan Estado se hab\u00eda atrevido a cruzar todav\u00eda: la prohibici\u00f3n de salir de casa y de moverse por el pa\u00eds excepto por razones de trabajo o de absoluta necesidad. Ni siquiera durante la guerra habr\u00eda habido consentimiento a la aceptaci\u00f3n de unas medidas para la poblaci\u00f3n que llegasen tan lejos. Pero este nuevo totalitarismo tiene el rostro de la Ciencia y de la Medicina, de la neutralidad y el inter\u00e9s com\u00fan. Las farmac\u00e9uticas, las telecomunicaciones y las nuevas tecnolog\u00edas encontrar\u00e1n la soluci\u00f3n. En China, el uso de la geolocalizaci\u00f3n para denunciar cualquier movimiento y cualquier caso de infecci\u00f3n, el reconocimiento facial y el comercio electr\u00f3nico est\u00e1n ayudando al Estado a asegurarse de que cada ciudadane est\u00e9 encerrade en su propia casa. Hoy, los mismos Estados que han basado su existencia en el confinamiento, la guerra y la masacre, incluyendo la de su propia poblaci\u00f3n, imponen su \u201cprotecci\u00f3n\u201d a trav\u00e9s de prohibiciones, fronteras y hombres armados. \u00bfHasta cu\u00e1ndo durar\u00e1 esta situaci\u00f3n? \u00bfDos semanas, un mes, un a\u00f1o? Sabemos que el estado de emergencia declarado tras los ataques<\/span><\/em> [Nota de Traducci\u00f3n:<\/strong> Se refiere al estado de emergencia declarado tras los atentados del Estado Isl\u00e1mico en Par\u00eds en 2015]<\/span> ha sido extendido varias veces, hasta que las medidas de emergencia fueron incorporadas definitivamente a la legislaci\u00f3n francesa. \u00bfA qu\u00e9 nos conducir\u00e1 esta nueva emergencia?<\/span><\/em><\/p>\n

Un virus es un fen\u00f3meno biol\u00f3gico, pero el contexto en el cual se origina, su propagaci\u00f3n y su gesti\u00f3n son cuestiones sociales. En la Amazonia, en \u00c1frica o en Ocean\u00eda, poblaciones enteras han sido exterminadas por los virus llevades por les colones, mientras les colones impusieron su dominaci\u00f3n y modo de vida. En las selvas, ej\u00e9rcitos, mercaderes y misioneros empujaron a la gente \u2013 que previamente ocup\u00f3 el territorio de forma dispersa \u2013 a concentrarse alrededor de escuelas, en aldeas o pueblos. Esto facilit\u00f3 enormemente la propagaci\u00f3n de epidemias devastadoras. Hoy, la mitad de la poblaci\u00f3n mundial vive en ciudades, alrededor de los templos del Capital, y se alimenta de los productos de la agricultura industrial y la ganader\u00eda intensiva. Cualquier posibilidad de autosuficiencia ha sido erradicada por los Estados y la econom\u00eda de mercado. Y mientras la megam\u00e1quina de la dominaci\u00f3n contin\u00fae funcionando, la existencia humana estar\u00e1 cada vez m\u00e1s sujeta a desastres que no son muy \u201cnaturales\u201d, y a una gesti\u00f3n de los mismos que nos privar\u00e1 de cualquier posibilidad de determinar por nosotres mismes nuestras vidas.<\/em><\/p>\n

A menos\u2026 que en un escenario cada vez m\u00e1s oscuro y perturbador, los seres humanos decidamos vivir como seres libres, incluso si es solo durante unas pocas horas, d\u00edas o a\u00f1os antes del final, en lugar de encerrarse a s\u00ed mismes en un mundo \u201cnatural\u201d de miedo y sumisi\u00f3n. Como hicieron les preses de 30 c\u00e1rceles italianas, enfrent\u00e1ndose a la prohibici\u00f3n de recibir visitas impuesta por el Covid-19 rebel\u00e1ndose contra sus carceleros, demoliendo y quemando sus celdas y, en algunos casos, consiguiendo escapar.<\/em><\/p>\n

\u00a1AHORA Y SIEMPRE LUCHA POR LA LIBERTAD!<\/em><\/strong><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Recogemos y compartimos a continuaci\u00f3n el texto de un cartel realizado por compa\u00f1eres de Francia y que apareci\u00f3 publicado originalmente en Indymedia Nantes el 13 de marzo, donde luego se difundi\u00f3 tambi\u00e9n en Sans Attendre Demain, siendo traducido al ingl\u00e9s … Sigue leyendo →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":7045,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[27,4,20],"tags":[47,35,30,54,42,24,19],"class_list":["post-24687","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-panfletos","category-publicaciones","category-textos","tag-anti-desarrollismo","tag-asesinato-de-estado","tag-critica-anti-industrial","tag-francia","tag-movimientos-sociales","tag-reflexion","tag-represion"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/24687","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/7045"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=24687"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/24687\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24756,"href":"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/24687\/revisions\/24756"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=24687"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=24687"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=24687"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}