{"id":2760,"date":"2014-02-07T00:31:57","date_gmt":"2014-02-06T23:31:57","guid":{"rendered":"http:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/?p=2760"},"modified":"2014-02-07T00:31:57","modified_gmt":"2014-02-06T23:31:57","slug":"chile-carta-de-la-familia-vergara-toledo-por-el-encarcelamiento-de-la-compa-tamara-sol-convocatoria-anticarcelaria-para-el-8-de-febrero","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/?p=2760","title":{"rendered":"Chile – Carta de la familia Vergara Toledo por el encarcelamiento de la compa Tamara Sol + Convocatoria anticarcelaria para el 8 de febrero."},"content":{"rendered":"

La compa\u00f1era Tamara Sol Far\u00edas Vergara, sobrina de los hermanos Rafael y Eduardo Vergara Toledo (luchadores sociales asesinados por los maderos del cuerpo de Carabineros el 29 de marzo de 1985 durante la dictadura patrocinada por EE.UU. de Augusto Pinochet y a los que se conmemora anualmente con el D\u00eda del joven combatiente), se encuentra encarcelada, como ya se ha dicho en noticias anteriores (ver aqu\u00ed<\/a> y aqu\u00ed<\/a>), por disparar contra un segurata de una sucursal de BancoEstado el pasado 21 de enero, en venganza por la muerte del compa\u00f1ero Sebasti\u00e1n Oversluij, anarquista tiroteado y asesinado el 11 de diciembre por otro guardia de seguridad en otra oficina del mismo banco<\/a>. La compa\u00f1era se enfrenta a los cargos de homicidio intencionado y robo cualificado (el guardia, pese a tener varios balazos en el cuerpo, sobrevivi\u00f3 tras ser intervenido de urgencia).<\/p>\n

A continuaci\u00f3n, dejo la carta de la familia Vergara Toledo sobre el encarcelamiento de la compa\u00f1era Tamara Sol Far\u00edas Vergara, recibida en el correo electr\u00f3nico y enviada por compa\u00f1erxs chilenxs:<\/p>\n

——————<\/p>\n

Villa Francia, 3 de febrero de 2014<\/em><\/p>\n

Queridas amigas y compa\u00f1eras:<\/em><\/p>\n

Queridos amigos y compa\u00f1eros:<\/em><\/p>\n

Nuestra amada Tamara Sol est\u00e1 encarcelada.<\/em><\/p>\n

Con la celeridad de un rayo vengador, como siempre ocurre cuando se trata de condenar a un\/a pobre o a un\/a subversivo\/a, una jueza del sistema, Paola Robinovich, considera condenarla a diez a\u00f1os y un d\u00eda o a cadena perpetua, acusada de \u201crobo cualificado\u201d la figura jur\u00eddica m\u00e1s dura del sistema penal chileno, aduciendo que Tamara Sol es un peligro para la sociedad. Sociedad construida tan ordenadamente sobre la aberrante desigualdad entre unos\/as pocos\/as inmensamente ricos\/as y los\/as muchos\/as inmensamente pobres; una sociedad militarizada con cientos de polic\u00edas en sus calles y sobre todo en la periferia, hostigando a la juventud de las poblaciones, con autorizaci\u00f3n para golpear, mentir, hacer montajes, arrestar, reventar casas, asesinar, espiar, fotografiar\u2026 una sociedad que es un \u201cgran mercado\u201d, una sociedad orgullosa del individualismo que ha creado, orgullosa de la mediocridad que ha creado, una sociedad donde los medios de comunicaci\u00f3n transmiten s\u00f3lo far\u00e1ndula o cr\u00edmenes pasionales\u2026 La jueza, defendiendo a esta sociedad, ha dictaminado que Tamara Sol debe cumplir el tiempo de investigaci\u00f3n, (que en un principio es de 60 d\u00edas) en la c\u00e1rcel de San Miguel y en un m\u00f3dulo de alta seguridad. En este m\u00f3dulo de castigo s\u00f3lo tienen \u00bd hora de patio\u2026 o sea, est\u00e1n todo el d\u00eda encerradas.<\/em><\/p>\n

Esta celeridad en dictar sentencia de los\/as jueces\/zas es completamente contraria cuando se trata de condenar a uniformados\/as, quienes a pesar de asesinar y abusar de su poder con los\/as j\u00f3venes y civiles de las poblaciones, viven tranquilamente en sus casas. Nosotros\/as por el asesinato de Eduardo y Rafael, nuestros hijos, tuvimos que esperar m\u00e1s de veinte a\u00f1os para que la justicia se pronunciara y su sentencia fue muy leve, s\u00f3lo 7 a\u00f1os por asesinar a dos personas y arrestados sin ning\u00fan medio de comunicaci\u00f3n presente, sin mostrar sus rostros, sin esposas en sus manos y enviados al hotel 5 estrellas de Punta Peuco. Tampoco se ve este esp\u00edritu alado de parte de los\/as jueces\/zas cuando se trata de condenar a ladrones\/as de cuello y corbata donde tambi\u00e9n corre plata de por medio y todo se suaviza, todo queda pa\u2019callao.<\/em><\/p>\n

Queremos contarles que Tamara sol est\u00e1 relativamente bien (en su condici\u00f3n de prisionera). Su esp\u00edritu est\u00e1 firme y alto, es una mujer digna y valiente que nos ha interpelado a su familia m\u00e1s directa, que somos unos\/as cobardes, que nunca daremos el paso de salirnos de este sistema maldito, que nos conformamos con migajas, que nunca va a ser \u201cel momento\u201d para nosotros\/as, ni tendremos los \u201csuficientes medios\u201d, que marcamos el paso y de repente algunos pataleos, pero nada que rompa con esta rutina mortal en la que estamos metidos\/as.<\/em><\/p>\n

Nosotros\/as estamos tremendamente dolidos\/as porque es nuestra ni\u00f1a, a quien amamos profundamente, la que est\u00e1 detenida. Estamos orgullosos\/as, tambi\u00e9n, porque es ya una mujer y ha demostrado una tremenda valent\u00eda en su vida.<\/em><\/p>\n

Una mujer que nos cuestiona profundamente para que no nos quedemos arrinconados\/as en este sistema, acomodando nuestras vidas a sus dictados, acostumbr\u00e1ndonos al asesinato de compa\u00f1eros\/as, al encarcelamiento de los\/as j\u00f3venes luchadores\/as, al robo permanente que se nos hace como pueblo en todos los \u00e1mbitos, desde el robo en nuestro diario vivir, hasta el robo de nuestra tierra, de nuestro mar, de nuestras riquezas, de nuestros \u00e1rboles…<\/em><\/p>\n

Necesitamos fuerza, compa\u00f1eras, compa\u00f1eros, necesitamos su amistad sincera y desinteresada, como siempre lo han hecho.<\/em><\/p>\n

Nuestro camino ya est\u00e1 trazado y no podemos quedarnos tranquilos\/as a esperar que otros hagan lo que nosotros debemos seguir haciendo\u2026 AMAR PROFUNDAMENTE LA IDEA DE UNA SOCIEDAD LIBRE Y FRATERNA E IRLA CONSTRUYENDO CON PEQUE\u00d1AS Y GRANDES ACCIONES, NO S\u00d3LO EN EL DISCURSO, CON TODAS LAS FORMAS DE LUCHA Y EN TODOS LOS \u00c1MBITOS DE NUESTRA EXISTENCIA.<\/em><\/p>\n

Tamara Sol, hija, nieta, hermana, te amamos con todas nuestras fuerzas.<\/em><\/p>\n

Tamara Sol, compa\u00f1era luchadora, te admiramos por tu valent\u00eda. Estamos contigo.<\/em><\/p>\n

Tamara Sol te acompa\u00f1aremos por siempre, no estar\u00e1s nunca sola.<\/em><\/p>\n

Tamara Sol \u201cel cielo se refleja en el mar y s\u00f3lo entonces mira hacia la luna\u201d. Paciencia, paciencia, paciencia, amor.<\/em><\/p>\n

Queremos dar las gracias a todas y todos los\/as que nos han venido a ver a nuestro hogar, los\/as que inmediatamente nos han demostrado su cari\u00f1o, los\/as que han solidarizado trayendo cosas que Tamara Sol necesita all\u00ed en la c\u00e1rcel.<\/em><\/p>\n

Agradecemos a las mujeres que la acogieron en ese l\u00fagubre recinto con cari\u00f1o acompa\u00f1\u00e1ndola.<\/em><\/p>\n

Tambi\u00e9n agradecemos a los\/as que no han estado con nosotros\/as demostr\u00e1ndonos con su actitud que no est\u00e1n de acuerdo con Tamara Sol y eso nos hace ver bien claro con quienes contamos de ahora pa\u00b4 delante.<\/em><\/p>\n

Ana Vergara Toledo<\/em><\/p>\n

Luisa Toledo Sep\u00falveda<\/em><\/p>\n

Manuel Vergara Meza<\/em><\/p>\n

——————<\/p>\n

Adem\u00e1s, difundo la siguiente convocatoria para una concentraci\u00f3n el pr\u00f3ximo d\u00eda 8 de febrero a las 19:30 ante el centro penitenciario de San Miguel, donde se encuentra encarcelada la compa\u00f1era y donde se produjo una masacre el 8 de diciembre de 2010 cuando un incendio tuvo lugar dentro de este talego y las autoridades penitenciarias se negaron a evacuar a los presos, adem\u00e1s de retrasar deliberadamente la llegada y acceso de bomberos, provocando la muerte de 81 personas (para m\u00e1s informaci\u00f3n de la masacre del incendio de San Miguel, recomiendo la descarga y lectura del libreto \u00ab81 razones para mantener la memoria viva\u00bb, que pod\u00e9is leer online y\/o descargar en PDF aqu\u00ed<\/a>, as\u00ed como el blog 81 razones para luchar<\/a>).<\/p>\n

\"8<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La compa\u00f1era Tamara Sol Far\u00edas Vergara, sobrina de los hermanos Rafael y Eduardo Vergara Toledo (luchadores sociales asesinados por los maderos del cuerpo de Carabineros el 29 de marzo de 1985 durante la dictadura patrocinada por EE.UU. de Augusto Pinochet … Sigue leyendo →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":7045,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[59,60,9,7,4,151],"tags":[35,17,78,16,26,24,19,11,71],"class_list":["post-2760","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-convocatorias","category-fanzines-y-revistas","category-noticias-y-comunicados","category-presxs","category-publicaciones","category-tamara-sol-farias-vergara","tag-asesinato-de-estado","tag-carcel","tag-chile","tag-guerra-social","tag-insurreccionalismo","tag-reflexion","tag-represion","tag-solidaridad","tag-tortura"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2760","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/7045"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2760"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2760\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2762,"href":"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2760\/revisions\/2762"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2760"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2760"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2760"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}