Jerry Koch es un anarquista estadounidense que fue encarcelado, como muchxs otrxs, por elegir no colaborar cuando fue citado por un Gran Jurado, una figura jur\u00eddica de EE.UU. por la que una persona puede ser encarcelada durante un periodo limitado sin haber cometido ning\u00fan delito s\u00f3lo por negarse a dar informaci\u00f3n sobre un caso tras ser llamada a declarar. En casos de represi\u00f3n a entornos activistas o pol\u00edticos (el movimiento anarquista, el movimiento de liberaci\u00f3n animal…), esta herramienta se utiliza como caza de brujas, aprovech\u00e1ndola para convocar a personas con cierta influencia en las luchas y chantajearlas con que si no dan la informaci\u00f3n que el FBI y los procuradores les solicitan ir\u00e1n a la c\u00e1rcel. Para bien y para mal, la mayor\u00eda de compa\u00f1erxs prefieren sus principios a una falsa libertad, reh\u00fasan cualquier di\u00e1logo con lxs represorxs y acaban entre rejas por ello.<\/p>\n
El compa Jerry Koch, en concreto, fue llamado a declarar dos veces a ra\u00edz de la explosi\u00f3n de una bomba en la entrada de un centro de reclutamiento militar situado en la conocida plaza de Times Square, en pleno centro financiero de una de las ciudades m\u00e1s famosas e infames de EE.UU. y quiz\u00e1 del planeta, Nueva York. La primera vez que el FBI \u00absolicit\u00f3 amablemente su colaboraci\u00f3n\u00bb fue en junio de 2009, y la segunda en mayo de 2013. La excusa para involucrarle fue que entre 2008 y 2009 \u00e9l habr\u00eda sido visto en un bar donde otras dos personas habr\u00edan discutido los planes para colocar el artefacto explosivo en el centro de reclutamiento de las fuerzas armadas de los EE.UU. en Times Square. Con un pretexto tan arbitrario y por supuesto carente de fundamentos y pruebas consistentes m\u00e1s all\u00e1 de la militancia anarquista de Jerry (la cual en ning\u00fan caso le sit\u00faa per se en un escenario no necesariamente probable donde Jerry mantiene alguna relaci\u00f3n con lxs autorxs del bombazo) se le utiliz\u00f3 como castigo ejemplarizante y como cabeza de turco. Si el Estado no obten\u00eda la informaci\u00f3n deseada, al menos alguien pagar\u00eda por lo sucedido, independientemente de que fuese culpable o no.<\/p>\n
Jerry, en su declaraci\u00f3n de mayo de 2013 cuando se le cit\u00f3 por segunda vez, sentenciaba: \u00abCuando fui llamado por primera vez en 2009, no ten\u00eda recuerdo de ning\u00fan incidente como ese, algo que expres\u00e9 p\u00fablicamente. Ahora, casi 4 a\u00f1os despu\u00e9s, contin\u00fao sin recordar nada de la referida situaci\u00f3n\u00bb<\/i>.<\/p>\n
Como Jerry no dio lo que el FBI esperaba, fue encarcelado, y ahora, tras pasar 241 d\u00edas encerrado en el Metropolitan Correction Center de Manhattan, fue puesto en libertad recientemente por orden del juez John Keenan que decidi\u00f3 responder a una moci\u00f3n presentada por los abogados de Jerry donde finalmente alegaba y reconoc\u00eda que el silencio de Jerry hasta el momento pese a su encierro acab\u00f3 por confirmar que el Estado no podr\u00eda coaccionarle para cooperar con un Gran Jurado federal.<\/p>\n
Cabe se\u00f1alar lo siguiente. Lo que buscaban sacarle a Jerry no eran datos referidos en concreto a ese ataque explosivo. El propio FBI reconoci\u00f3 que no consideraba a Koch como sospechoso de haber participado en esa acci\u00f3n, y que lo que buscaban realmente era que hablase sobre sus contactos dentro de los entornos activistas y antagonistas. Es decir, usaron un ataque explosivo -en principio cometido por anarquistas- contra una instituci\u00f3n militar del gobierno estadounidense como pretexto para interrogar a un anarquista y amenazarle con que si no empezaba a dar nombres de personas comprometidas en la lucha -es decir, a comprometer a sus compa\u00f1erxs para salvarse- ser\u00eda encarcelado. Estas pr\u00e1cticas basadas nada m\u00e1s ni nada menos que en la extorsi\u00f3n m\u00e1s rastrera y mafiosa son habituales en EE.UU, y como ya he dicho reciben el nombre de Gran Jurado.<\/p>\n
Sentenciaba Koch: \u00abMe negu\u00e9 a testificar en ese momento bas\u00e1ndome en mis derechos de la primera, cuarta, quinta y sexta enmiendas, tal y como continuar\u00e9 haciendo mientras dure este Gran Jurado\u00bb<\/i> y a\u00f1ad\u00eda, en una declaraci\u00f3n hecha desde la prisi\u00f3n en agosto de 2013, lo siguiente \u00abMis ideas pol\u00edticas, mis principios y mi \u00e9tica est\u00e1n en oposici\u00f3n directa a esta herramienta legal que es utilizada para posibilitar que el gobierno agreda a lxs anarquistas y no voy a otorgarle ninguna legitimidad ni la consentir\u00e9 de ninguna manera\u00bb<\/i>.<\/p>\n
Ante la liberaci\u00f3n de su hijo, la madre del compa public\u00f3 un mensaje en su Facebook donde dec\u00eda: \u00abEstoy llorando l\u00e1grimas de alegr\u00eda\u00bb <\/i>mientras una de lxs abogadxs del compa, Moira Meltzer-Cohen, declar\u00f3 para el peri\u00f3dico The Free Press \u00abJerry est\u00e1 suelto y ahora su mayor preocupaci\u00f3n reside en la conciencia de todxs lxs otrxs que aun siguen cruelmente encarceladxs\u00bb<\/i>.<\/p>\n
Disfruta de tu libertad, compa\u00f1ero.<\/p>\n
\u00a1Respeto y solidaridad para lxs que callan asumiendo las consecuencias y yendo a prisi\u00f3n o fug\u00e1ndose a la clandestinidad!
\n\u00a1En el silencio rugimos!<\/p>\n
A continuaci\u00f3n, una imagen con el dise\u00f1o para camisetas solidarias con lxs compas entalegadxs por los Grandes Jurados. El lema \u00abStop snitching\u00bb<\/em>, en ingl\u00e9s,\u00a0 se traducir\u00eda como \u00abDeja de chivarte<\/em>\u00ab<\/em>.<\/p>\n Jerry Koch es un anarquista estadounidense que fue encarcelado, como muchxs otrxs, por elegir no colaborar cuando fue citado por un Gran Jurado, una figura jur\u00eddica de EE.UU. por la que una persona puede ser encarcelada durante un periodo limitado … Sigue leyendo ![\"Stop](\"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/files\/2014\/02\/Stop-Chivateo.jpg\")
<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"