{"id":3370,"date":"2014-03-24T23:57:15","date_gmt":"2014-03-24T22:57:15","guid":{"rendered":"http:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/?p=3370"},"modified":"2014-03-24T23:57:15","modified_gmt":"2014-03-24T22:57:15","slug":"portugal-texto-de-las-palabras-a-los-hechos-panfleto-distribuido-durante-la-jornada-de-solidaridad-con-lxs-presxs-anarquistas-de-casa-viva-o-porto","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/?p=3370","title":{"rendered":"Portugal &#8211; [Texto] De las palabras a los hechos. Panfleto distribu\u00eddo durante la jornada de solidaridad con lxs presxs anarquistas de Casa Viva (O Porto)"},"content":{"rendered":"<p align=\"JUSTIFY\">Dejo a continuaci\u00f3n el siguiente texto, que traduzco del original en portugu\u00e9s, el cual fue repartido recientemente en el contexto de una Jornada de Solidaridad con presxs anarquistas realizada en Casa Viva, en la ciudad de O Porto.<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">Aunque pensaba acudir personalmente a dicha jornada y aprovechar para pasar un fin de semana de visita en tan encantadora urbe portuguesa (s\u00ed, O Porto me encanta), al final no me fue posible por diferentes circunstancias e imprevistos, as\u00ed que he tenido que pillar el texto de blog de lxs compas de <a href=\"http:\/\/abordaxerevista.blogspot.com.es\/2014\/03\/texto-distribuido-na-casa-viva-no.html\">Abordaxe!<\/a>, que s\u00ed asistieron a presentar su publicaci\u00f3n y su proyecto.<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">&#8212;&#8212;&#8211;<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><em>En los \u00faltimos a\u00f1os, se ha asistido un poco por todo el mundo a un aumento de acciones contra instituciones del Estado y contra objetivos del Capital. Como ser\u00eda de esperar a un aumento de los ataques correspondi\u00f3 un aumento de la represi\u00f3n, resultando en el encarcelamiento de decenas de individuxs en las mazmorres del Estado. Desde Grecia hasta Chile, pasando por el Estado espa\u00f1ol y Brasil, por ejemplo, decenas de anarquistas se encuentran privadxs de su libertad, como consecuencia de las elecciones que hicieron y de haber llevado a la pr\u00e1ctica el enfrentamiento directo con las estructuras del sistema<\/em><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><em>Del vasto arsenal a disposici\u00f3n del Estado contra sus enemigxs internxs y externos, la prisi\u00f3n se configura como el dispositivo m\u00e1s maquiav\u00e9lico, pues no s\u00f3lo act\u00faa de manera brutal para lxs que se encuentran entre sus paredes sino que tambi\u00e9n cuelga constantemente el castigo sobre la cabeza de lxs que se encuentran fuera. Funciona as\u00ed como un mecanismo de control social no s\u00f3lo para lxs que est\u00e1n presxs sino tambi\u00e9n para cualquier individux que se encuentre en el lado de fuera de los muros.<\/em><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><em>Por otro lado, es obvio que la prisi\u00f3n tiene tambi\u00e9n una funci\u00f3n excluyente, sirviendo para \u201cponer fuera de circulaci\u00f3n\u201d a lxs que el Estado considera indeseables o peligrosos para el buen funcionamiento del orden. Podemos entonces hablar de una verdadera \u201climpieza social\u201d, donde miles de personas son enterradas vivas, tratadas como basura y aisladas de lo que se supone que es la parte limpia y saludable de la sociedad. Enterradas en un sitio donde cada paso es controlado, donde el tiempo (su tiempo) es definido por el reloj que otrxs hacen funcionar a su favor, donde, en resumen, sus vidas se encuentran en las manos de sus captores.<\/em><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><em>Obviamente, es necesario todo un arsenal m\u00e1s de c\u00f3digos, leyes, jueces y polic\u00edas, para que toda esta arquitectura de dominaci\u00f3n pueda funcionar. Se impone entonces la necesidad de un sistema jur\u00eddico basado en la falacia inocente\/culpable y que tiene como corolario el crimen\/castigo. El hecho de que el crimen sea un concepto relativo, hist\u00f3rica y socialmente construido y, por eso, mutable, requiere de un aut\u00e9ntico golpe a los ri\u00f1ones por parte del Estado que es obligado a hacer que, sean los que sean el crimen y la ley que lo castiga, se perciban como cosas esculpidas desde tiempos inmemoriales. O sea, para que la ley pierda su car\u00e1cter pol\u00edtico debe hacerse entender como absoluta e inmutable. Frente a esto, independientemente de los motivos que llevasen a alguien a encontrarse en una situaci\u00f3n de cautiverio, cualquier presx es antes de nada un\/a presx pol\u00edticx pues todo el sistema que lo castiga y condena est\u00e1 basado en instituciones y reglas que se deben m\u00e1s a la pol\u00edtica que a cualquier otra cosa.<\/em><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><em>Es de mencionar tambi\u00e9n todo el complejo econ\u00f3mico creado a partir de los sistemas jur\u00eddicos y penitenciarios. En este aut\u00e9ntico \u201ccirco de fieras\u201d donde abogados, jueces y empresas prestadoras de servicios (desde alimentaci\u00f3n y limpieza hasta las empresas de seguridad privada) se empujan para ver qui\u00e9n se lucra m\u00e1s con la miseria ajena. La verdad es que nos encontramos aqu\u00ed en un campo que genera sus r\u00edos y r\u00edos de dinero, y que da de comer a mucha gente. Desde todo el proceso en el tribunal con sus costes, recursos y multas hasta, ya dentro de los muros, las empresas que se lucran con toda la organizaci\u00f3n log\u00edstica de la prisi\u00f3n. Por otro lado, la idea de que el\/la presx deber\u00e1 ser tambi\u00e9n una fuerza productiva y de que la inserci\u00f3n en la sociedad debe obligatoriamente pasar por el trabajo, proporciona aut\u00e9nticas situaciones de trabajo casi esclavo, donde lxs presxs trabajan casi a coste cero para las m\u00e1s variadas y reputadas empresas.<\/em><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><em>Como se puede ver la prisi\u00f3n existe no s\u00f3lo para \u201crehabilitar individuxs con tendencias antisociales\u201d, sino tambi\u00e9n para aumentar los lucros de varias empresas y dar trabajo a respetables doctores y agentes del orden, mezclando as\u00ed lo \u00fatil a lo agradable.<\/em><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><em>Concluyendo, vemos que la prisi\u00f3n va mucho m\u00e1s all\u00e1 de sus muros, que envuelve un amplio sistema de dispositivos legales y de grupos y empresas que la sustentan y se lucran con ella. Ante esto, las posibilidades de un ataque a las prisiones se multiplican. Todos los ejes est\u00e1n conectados, a todos es posible atacarlos, todos van de la mano. Un ataque a cualquiera de ellos, es un ataque a todo este sistema de tortura.<\/em><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><em>Por la destrucci\u00f3n de todas las c\u00e1rceles y de la sociedad que las crea.<\/em><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><a href=\"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/files\/2014\/03\/31003_276079979160992_635598909_n_phixr.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter  wp-image-3371\" alt=\"$hile\" src=\"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/files\/2014\/03\/31003_276079979160992_635598909_n_phixr.jpg\" width=\"631\" height=\"194\" srcset=\"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/files\/2014\/03\/31003_276079979160992_635598909_n_phixr.jpg 512w, https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/files\/2014\/03\/31003_276079979160992_635598909_n_phixr-300x92.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 631px) 100vw, 631px\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dejo a continuaci\u00f3n el siguiente texto, que traduzco del original en portugu\u00e9s, el cual fue repartido recientemente en el contexto de una Jornada de Solidaridad con presxs anarquistas realizada en Casa Viva, en la ciudad de O Porto. Aunque pensaba &hellip; <a href=\"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/?p=3370\">Sigue leyendo <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":7045,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[27,4,20],"tags":[17,16,130,24,19,11],"class_list":["post-3370","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-panfletos","category-publicaciones","category-textos","tag-carcel","tag-guerra-social","tag-portugal","tag-reflexion","tag-represion","tag-solidaridad"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3370","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/7045"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3370"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3370\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3372,"href":"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3370\/revisions\/3372"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3370"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3370"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3370"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}