—————-<\/p>\n
Mientras que, como cada a\u00f1o, en el mes de agosto todo parece ir a ralent\u00ed, en prisi\u00f3n no hay vacaciones y no las habr\u00e1 jam\u00e1s. La semana del 19 de agosto, los presos lo han hecho saber. \u00a15 motines en 4 d\u00edas en 3 c\u00e1rceles y un CIE (centro de internamiento de extranjeros).<\/em><\/p>\n Lunes (19 de agosto) en Blois (departamento de Loir y Cher), 60 presxs consiguieron saquear todo un m\u00f3dulo de la c\u00e1rcel. Pudieron forzar las cerraduras para que saliera la gente de las celdas y consiguieron alcanzar el sector administrativo (de menor seguridad) antes de que los ERIS (Equipos Regionales de Intervenci\u00f3n y Seguridad, unidad de la polic\u00eda militarizada creada en 2003 tras una serie de motines en prisiones francesas) les detuvieran. El mismo d\u00eda, hubo de 35 a 40 traslados, pero la c\u00e1rcel ya estar\u00eda tan destrozada que un sindicato de carcelerxs pide el traslado del conjunto de presxs por \u201crazones de seguridad\u201d (la de lxs carcelerxs\u2026)<\/em><\/p>\n El martes fue en Ch\u00e2teaudun (departamento de Eure y Loir) cuando unxs 20 presxs se rebelaron. Intentaron incendiar el centro de control inform\u00e1tico antes de subir a los tejados donde quitaron las baldosas y rompieron los cristales. 5 personas pasaron a disposici\u00f3n judicial.<\/em><\/p>\n La historia se repite el mi\u00e9rcoles en el mismo centro penitenciario, donde 36 presxs asaltaron el camino de ronda. A pesar de la presencia de los ERIS que se quedaron en el lugar del mot\u00edn de la v\u00edspera, hicieron falta 3 horas y refuerzos de Par\u00eds y Dijon para \u201ccalmar\u201d la prisi\u00f3n. Se traslad\u00f3 a 20 personas para intentar evitar que el movimiento se retome.<\/em><\/p>\n Jueves, en el Centro de Internamiento de Extranjerxs de Mesnil Amelot (departamento de Siena y Marne) una intervenci\u00f3n a la fuerza de la polic\u00eda provoca la c\u00f3lera del conjunto de personas encerradas que se pusieron a gritar y a golpear las rejas, hasta que unas rejas del CIE 2 cedieron. Los polis se desplegaron en n\u00famero, armados con lacrim\u00f3genos y porras. A mediod\u00eda, el inicio de fuego en dos celdas simult\u00e1neamente llevar\u00e1 mayor p\u00e1nico al bando de la poli. Una persona pas\u00f3 a disposici\u00f3n judicial en el tribunal correccional el martes 27 de agosto.<\/em><\/p>\n Ese mismo d\u00eda, en la c\u00e1rcel de Bois d\u2019Arcy (departamento de Yvelines), fueron 22 los presos que se rebelaron y rechazaron subir del patio.<\/em><\/p>\n Para recordar, el primero de agosto en el centro de detenci\u00f3n de Bourg en Bresse (departamento de Ain) tuvo lugar un mot\u00edn de unos 30 presos. Consiguieron destruir las luces, las canalizaciones de agua y las c\u00e1maras de vigilancia de todo un m\u00f3dulo de la c\u00e1rcel.<\/em><\/p>\n Nos ponemos a so\u00f1ar\u2026 \u00bfy si, como en Blois, algunas c\u00e1rceles y CIE estuvieran lo suficientemente destrozadas como para trasladar al conjunto de los presos\u2026?<\/em><\/p>\n Mientras tanto, esperamos que los traslados hayan dado la ocasi\u00f3n de transmitir las noticias de c\u00e1rcel a c\u00e1rcel, que este no sea m\u00e1s que el principio de una larga serie de rebeliones, y que fuera encontrar\u00e1n eco a trav\u00e9s de acciones de solidaridad y de la amplia difusi\u00f3n de las informaciones.<\/em><\/p>\n Un gran saludo, fuerza y coraje a las personas que han participado en estos motines.<\/em><\/p>\n \u00a1Fuego a todas las prisiones!<\/em><\/p>\n Una rejuvenecida lucha anticarcelaria aflora desde el interior de las cloacas del Estado franc\u00e9s. La semana del 19 de agosto demostr\u00f3 que la tortura y el aislamiento que el Estado utiliza para ocultar, reprimir y domesticar la rebeld\u00eda y\/o la … Sigue leyendo ![\"Pres@s](\"https:\/\/vozcomoarma.noblogs.org\/files\/2013\/09\/Pres@s-a-la-calle.jpg\")
<\/a><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"