Sigue a continuación un comunicado recogido de Insurrection News y que traduje a castellano. El escrito reivindica el incendio de unos cables de señalización en las vías de transporte de carbón del Rin, en Renania, Alemania, en defensa del bosque de Hambach y de las personas que protestan contra la reunión del G-20 en Hamburgo.
———————————–
En la noche del jueves, 6 de julio, prendimos fuego a los cables de señalización de la línea de carbón en el Rin.
Mientras en Hamburgo los maderos cortan la resistencia con gas lacrimógeno y cañones de agua, nosotres usamos el silencio de la noche y la ausencia de policías aquí para hacer una visita hostil a RWE (compañía energética alemana que explota el bosque de Hambach para la extracción de carbón marrón).
Vemos nuestra acción como parte de la lucha por un mundo más respetuoso con la vida y contra toda esta mierda.