Francia – Proceso por el incendio del coche de policía en la calle Valmy de París: Rechazado el recurso de Kreme para la reducción de condena.

A continuación difundo el siguiente comunicado, traducido por Instinto Salvaje, y que informa del rechazo del recurso presentado por Kreme, anarquista en prisión por el caso del incendio del coche de policía de la calle Valmy de París durante una manifestación contra la reforma laboral de El-Khomri (Loi Travail, Ley del Trabajo) el 18 de mayo de 2016, la cual terminó con disturbios y enfrentamientos contra los maderos.

Kreme es la única persona que continúa en prisión por aquellos hechos.

“Culpables” o “Inocentes”, solidaridad con les acusades por el caso de la calle Valmy.
¡Atacar a la policía siempre es correcto!

—————————————–

El 21 de junio, la última persona encarcelada en el caso del quai de Valmy compareció ante el juez de la aplicación de las penas (JAP) para una solicitud de reducción de la pena.

Esta persona ha estado en prisión por casi un año y medio y la fecha programada para su liberación es en febrero del 2019. La audiencia se llevó a cabo nueve meses después de la presentación de la solicitud, a pesar del plazo de 4 meses establecido por la ley. La administración de prisiones y p.m. han expresado una opinión desfavorable a su liberación, argumentado por su obstinado silencio sobre los hechos. El JAP decide deliberar el 11 de julio.

Aparentemente, no fue suficiente tomar la decisión tres semanas tarde, tres semanas de expectativas y esperanzas. El 11 de julio, el silencio de la radio del JAP, y el día 12, nos enteramos de que la resolución se pospuso “a principios de la próxima semana”. Estos constantes contratiempos, ya sean pensados o simplemente debido a la negligencia de quienes tienen en sus manos la libertad de los demás, desgastan los nervios de los presos y sus seres queridos. Conducen a la impotencia generada por la situación de estar atrapado en la maquinaria carcelaria. Cuando pensamos que muchos de los detenidos no conocen las leyes en absoluto, no tienen a nadie, algunos ni siquiera saben francés, podemos imaginar que muchas personas se encuentran completamente a merced de la arbitrariedad penitenciaria. Ya hemos visto a personas permanecer adentro incluso si estuvieran sujetas a liberación durante varios días, sin la posibilidad de comprender lo que estaba sucediendo.

Si el AP y el Estado que intentan separar a los detenidos y sus seres queridos con medidas tan pequeñas y tan grandes arbitrarias y hostiles, nos volvemos palos en las ruedas de este sistema demasiado bien engrasado.

¡Cada día pasado en la cárcel son demasiados días!
¡Por la destrucción de todas las prisiones!

Actualización, 17 de julio. El tribunal de ejecución de las sentencias desestimó el recurso.

Para no olvidar tan bello momento…

Posted in Noticias, Noticias y comunicados, Presxs | Tagged , , , , , , , , | Leave a comment

Claudio Lavazza trasladado a Francia para un nuevo juicio

Recibí en el correo electrónico este mensaje breve (que luego averigüé que fue traducido a castellano por el blog Instinto Salvaje, ¡gracias compa!) informando sobre el traslado y situación actual del compañero Claudio Lavazza, encarcelado hasta ahora en la prisión de Teixeiro (A Coruña, Galiza), que pronto afrontará un nuevo juicio en Francia.

—————————————————-

El prisionero anarquista Claudio Lavazza (en prisión en España desde 1996) ha sido transferido hace varios días a una prisión de máxima seguridad en la región de París. La transferencia, que Claudio esperaba, se debe a la celebración del juicio definitivo para acciones por los cuales él ha sido acusado en Francia desde la década de los ‘80; una vez celebrado el juicio, regresará a España para terminar de cumplir su sentencia restante en ese país.

Cuando haya más actualizaciones, les daremos más noticias.

¡Contra todas las prisiones!

 

Posted in Claudio Lavazza, Noticias, Noticias y comunicados, Presxs | Tagged , , , , , | Leave a comment

Charla-Debate: “Vigilancia, control social y especulación capìtalista en los barrios” (Vallecas, 21 de julio)

Este sábado 21 de julio, en Vallecas, Madrid, hay una charla-debate acerca de los procesos de control social, gentrificación y especulación que se dan en los barrios de las ciudades con el fin de encarecer la vida en ellos, de continuar marginando a las personas menos productivas o menos rentables para su economía, y de incrementar la presencia policial y la batería de leyes, normas, dispositivos orientados al control de sus habitantes.

Sigue a continuación el cartel con toda la información:

Posted in Convocatorias, Noticias, Noticias y comunicados | Tagged , , , , , , , | Leave a comment

Grecia – Contra la turistificación del barrio de Exarchia (Atenas)

Recojo de Act For Freedom Now!, traduzco y difundo este comunicado, que elles traducen desde Indymedia Atenas, y que informa sobre los procesos en marcha de gentrificación y turistificación del barrio de Exarchia, una zona del centro de Atenas de sobra conocida por ser el escenario de una prolífica actividad antiautoritaria, así como de conflictos con la policía y de algunos de los levantamientos sociales más potentes vividos en Grecia (y en Europa) en los últimos años.

———————————–

Exarchia, verano 2018. La turistificación del barrio es una realidad. Mientras miles de habitantes locales e inmigrantes viven en condiciones miserables en la calle, las casas vacías de la zona son llenadas de turistas por medio de la empresa Airbnb. El barrio de Exarchia, sus estructuras políticas, su gente e incluso los conflictos con la policía que lo invaden se están convirtiendo en un espectáculo. Todo es convertido en una fantasía alternativa que transformará Exarchia en una especie de zoológico urbano, ofreciendo aventura, placer y entretenimiento y narcóticos baratos a les turistas cazadores de gangas. A través de su despolitización, Exarchia se convertirá en un paraíso alternativo para turistas que naturalmente servirán para estimular la economía griega para que la apisonadora del desarrollo pueda acabar de aplastar cualquier cosa que represente la insurrección, la anarquía y la libertad.

Empezando una campaña de acciones e intervenciones contra la turistificación y la “regeneración” del barrio, colocamos 2 pancartas en las calles Patission y Tzavella.

Anarquistas Contra la Gentrificación de Exarchia

Posted in Acciones, Noticias, Noticias y comunicados | Tagged , , , , , , , | Comentarios desactivados en Grecia – Contra la turistificación del barrio de Exarchia (Atenas)

Reino Unido – Liberados 18 pollos de un “criadero de patio trasero”

Recojo y traduzco de Act For Freedom Now! este breve comunicado informando de la liberación de 18 pollos de un criador en Reino Unido a comienzos de este mes:

————————————————-

18 pollos liberados de un criador de patio trasero*.

Condiciones de vida estériles muy pobres sin acceso a alimentos, agua o cualquier tipo de enriquecimiento

Ahora todos se encuentran en nuevos y hermosos hogares y vivirán el resto de sus vidas como merecen los pollos con muchos baños de polvo, comida fresca y espacio para explorar.

Nota de Traducción de La Rebelión de las Palabras: He decidido traducir literalmente la expresión “criador de patio trasero” pese a que creo que en castellano no se usa. En inglés, la expresión original, “backyard breeder”, se refiere a criadores que por falta de medios y por falta de sentimientos (o ambas) no dan importancia alguna a las condiciones en las que tienen a los animales, siendo éstas normalmente extremadamente precarias e insalubres.

Quiero aclarar que la intención no es validar discursos bienestaristas. Yo creo que no existen condiciones de encierro que sean dignas. El encierro es encierro, una jaula siempre es una jaula, no existe discusión en ésto. Igualmente, en otros ámbitos sí se realiza esa distinción entre “criadores de patio trasero” y otras formas de cría supuestamente más “éticas” o “mejores” donde se “trata bien” a los animales.

Posted in Acciones, Noticias, Noticias y comunicados | Comentarios desactivados en Reino Unido – Liberados 18 pollos de un “criadero de patio trasero”

Alemania – Incendiado en Berlín un vehículo de la empresa Drager, proveedora del ejército y la policía,

Recojo de 325 y traduzco este comunicado informando del incendio de un vehículo propiedad de la empresa Dräger en Berlín, Alemania, en solidaridad con les compañeres encarcelades o perseguides por su supuesta participación en los disturbios contra la cumbre del G-20 en Hamburgo en julio del año pasado.

—————————————-

16.07.18: Anoche un coche propiedad de la empresa Dräger fue incendiado en la calle Hänsel en Baumschulenweg. Entre otras cosas, esta corporación que está listada en la bolsa, fabrica máscaras de gas para uso policial y militar.

En 2010, las oficinas de Dräger en Berlín y Colonia fueron atacadas con pintura:

“Golpeamos a Dräger porque es uno de los mayores soportes del escenario internacional de torturas y asesinatos, y además, por patrocinar el Congreso Policial. Dräger es también una empresa líder internacional en tecnología médica y de seguridad.”

Extracto del informe anual de Dräger:

“La demanda de nuestros productos aumentó en 2017, especialmente en Polonia, Gran Bretaña, Austria y Alemania, así como también en Rumanía, Rusia y Turquía… La creciente demanda de productos de seguridad en particular contribuyó al desarrollo positivo de un aumento en pedidos de tecnologías médicas también.”

¡Libertad para todes les prisioneres del G20!

Posted in Acciones, Detenides y encarcelades NO-G20 Hamburgo (Julio 2017), Noticias, Noticias y comunicados, Presxs | Tagged , , , , , | Comentarios desactivados en Alemania – Incendiado en Berlín un vehículo de la empresa Drager, proveedora del ejército y la policía,

Francia – Sabotaje incendiario contra una antena de comunicaciones en Yvelines

Recojo y traduzco de 325 el siguiente comunicado reivindicando un ataque incendiario contra una antena de retransmisión en Yvelines, Francia, que no sólo se cargó la emisión televisiva durante casi una semana en toda la zona, sino también la conexión a Internet y la cobertura de tres compañías operadoras de telefonía móvil.

Puede que difundir un comunicado de una acción como ésta utilizando precisamente uno de los servicios de comunicación digital que esa acción pretendió atacar no parezca muy coherente, pero asumo la contradicción.

———————————————

11.07.18: Shhhh! No le digas a nadie que en la madrugada del jueves, 5 de julio, unas pocas horas antes de los cuartos de final de la Copa del Mundo de fútbol, inutilizamos una torre de transmisión de televisión entre Saint-Rémy y Chevreuse, en Yvelines, el principal departamento de todas las comunicaciones digitales.

No le digas a nadie que el “problema técnico” fue de hecho un ataque incendiario que destruyó sus cables de transmisión, cortanod completamente hasta hoy no sólo la televisión, sino también las señales de Internet y de tres operadoras de telefonía móvil (Free, Sfr y Bouygues) en toda la zona.

Continuemos saboteando el espectáculo.
Ataquemos todas las jaulas tecnológicas.

———————————————

El blog anarquista francés Attaque, añadía al comunicado esta nota informativa, como respuesta a algunas personas que publicaron comentarios en Internet negando que la acción hubiese tenido lugar realmente, o acusando de ser falsa.

———————————————

Nota de Attaque: Como respuesta a los trolls virtuales, que se divierten frente a sus computadoras para cuestionar la existencia misma de esta bella acción, solo un poco de investigación sobre ella…

Ciudad de Chevreuse. Pérdida de red parcial en Chevreuse

Chevreuse.fr, sección “noticias” (consultada el 10 de julio a las 21:30)

Debido a un incidente técnico en una torre de telecomunicaciones, la telefonía y las redes TNT son temporalmente interrumpidas en Chevreuse. El viernes 6 de julio de 2018, una torre de relés de telecomunicaciones instalada en Chevreuse ha sufrido una degradación, cuyo origen aún no está determinado. TDF, operador de infraestructura, actualmente está trabajando en el sitio para intentar restaurar la situación lo antes posible. Esta falla concierne:

  • Redes de telefonía móvil para algunos operadores (SFR, Bouygues, Free …)

  • Televisión digital terrestre (TDT) Toca la parte oriental de la ciudad (parte no cubierta por el transmisor de la Torre Eiffel, cuya señal fue retransmitida por dicho pilón).

Actualización: lunes, 9 de julio de 2018, 9:30

Los equipos de TDF están trabajando para restaurar la situación lo más pronto posible. Se debe instalar una “grúa de antena” en el sitio mañana (martes, 10 de julio de 2018). Las grandes dimensiones de este equipo y la configuración del terreno dificultan esta operación. La devolución de la cobertura de la red al este de la ciudad debe producirse a más tardar el miércoles 11 de julio de 2018.

Posted in Acciones, Noticias, Noticias y comunicados | Tagged , , , , | Comentarios desactivados en Francia – Sabotaje incendiario contra una antena de comunicaciones en Yvelines

Grecia – Condenada a cadena perpetua + 25 años la compañera Pola Roupa, miembro de la guerrilla urbana anarquista Lucha Revolucionaria

A continuación, sigue la traducción que he realizado de una triste noticia que recojo del blog de les compas de 325 y que llega desde Atenas, donde el Tribunal ha condenado a cadena perpetua (más 25 años adicionales) a la anarquista Pola Roupa, miembro de la guerrilla urbana Lucha Revolucionaria, por su presunta participación en el potente ataque explosivo contra la oficina principal del Banco Nacional de Grecia en la calle Amerikis, el jueves 10 de abril de 2014, mediante la detonación de un coche bomba en los exteriores que hizo pedazos gran parte de la fachada del edificio, debilitando de hecho toda su estructura.

Recordemos que en 2016, el también miembro de Lucha Revolucionaria y pareja de Pola Roupa, Nikos Maziotis, fue condenado a cadena perpetua, a su vez, en relación a esa misma acción. Recordemos también que tanto Nikos Maziotis como Pola Roupa pasaron varios años en clandestinidad tras negarse a volver a prisión al concluír el juicio contra la organización Lucha Revolucionaria, huyendo junto a su hijo Victor Lambros (nacido entre rejas y que lleva el nombre del miembro de Lucha Revolucionaria Lambros Foundas, que murió en un enfrentamiento armado con los maderos durante una acción preparatoria del grupo en 2010). Nikos fue recapturado posteriormente en el barrio de Monastiraki, en Atenas, después de un tiroteo con los maderos donde resultó herido de gravedad, en julio de 2014. Pola Roupa, por su parte, protagonizó el 21 de febrero de 2016 un intento de rescatar a Nikos Maziotis y a otres anarquistas de la prisión de Korydallós mediante el robo de un helicóptero que pretendía hacer volar hasta el talego, pero no tuvo éxito. La propia compañera asumiría posteriormente en un comunicado su responsabilidad por esa tentativa de fuga. Pola Roupa, por su parte, fue detenida en la región de Ática en enero de 2017, junto a otra compañera y miembro de Lucha Revolucionaria Konstantina Athanasopoulou. Durante todo el tiempo que pasaron en prisión, además, les compañeres de Lucha Revolucionaria mantuvieron siempre una actitud consecuente, desafiante y digna, realizando varias huelgas de hambre y sed, emitiendo comunicados en apoyo a otres compañeres golpeades por la represión, y aportando a diferentes iniciativas, como por ejemplo sus textos con reflexiones estratégicas sobre la lucha anarquista en el nuevo milenio, etc.

Ahora, el Estado griego se venga una vez más de les revolucionaries que no claudican y que mantienen su compromiso hasta las últimas consecuencias. No obstante, si algo han demostrado les compañeres es que ni la prisión, ni las palizas, ni las amenazas, ni las interminables sentencias representadas en los gruesos montones de papeles apilados en las salas de los tribunales, pueden detener su pasión ni su lucha por la libertad y por el fin de este mundo de miseria y explotación.

Viva la Lucha Revolucionaria. Viva la guerrilla urbana anarquista.
Solidaridad con les anarquistas en prisión.

———————————

El Tribunal ha impuesto una condena de cadena perpetua más 25 años a la compañera Pola Roupa, adoptando las posiciones del fiscal Drako en su discurso. La cadena perpetua a la cual fue condenado el compañero [Nikos] Maziotis en 2016 por el mismo ataque no es sólo una rabiosa venganza contra les dos coherentes y no arrepentides rebeldes que no volvieron a prisión en 2013 al final del primer juicio contra Lucha Revolucionaria, sino que entraron en la ilegalidad con el fin de continuar las acciones de la organización. También demuestra, según el discurso del fiscal Drako, la peligrosidad de las acciones de Lucha Revolucionaria como medio para socavar y derribar la economía y el Estado.

Recordemos que el fiscal Drako en su discurso ha afirmado que el ataque contra el Banco de Grecia pudo causar el derrumbamiento del edificio y que si el edificio se hubiera desmoronado, el sistema financiero y la economía del país habrían colapsado.

La sentencia de cadena perpetua para Roupa, como para Maziotis, confirma desde el lado del enemigo, es decir, el Estado, que la estrategia de Lucha Revolucionaria es correcta, la cual consideraba que los golpes mayores contra estructuras clave de un sistema en crisis ya debilitado, podría causar su derrumbe.

Solidaridad con Lucha Revolucionaria

Foto del Banco Nacional de Grecia tras el ataque.

Posted in Noticias, Noticias y comunicados, Pola Roupa, Presxs | Tagged , , , , , , , , , | Comentarios desactivados en Grecia – Condenada a cadena perpetua + 25 años la compañera Pola Roupa, miembro de la guerrilla urbana anarquista Lucha Revolucionaria

Pikun Mapu/Chile – Ataque con pintura contra la Parroquia Inmaculado Corazón de Maria

Recibo en el correo electrónico y difundo el siguiente comunicado reivindicando un ataque con pintura contra una iglesia en Santiago de Chile y la realización de varias pintadas en los alrededores apelando a la libertad del guerrero mapuche Celestino Cordova y a la defensa del territorio ancestral mapuche.

La acción fue reivindicada por “Algunxs Anarquistas desde la Pikun Mapu”.

————————————–

Iniciamos este octavo comunicado público desde las tierras del norte, valle central adjudicándonos una acción de propaganda solidaria y anti-carcelaria, además, agregar que saludamos a todos los pueblos ancestrales de abya yala, a quienes resisten contra la devastación capitalista desde cualquier parte de la tierra, a las personas conscientes y rebeldes que se manifiestan de múltiples formas en la lucha contra el extractivismo capitalista y terrorista. A quienes propagan las ideas y acciones por la tierra y contra el capital desde cada territorio, ya sea en las ciudades, campos, poblaciones y comunidades.

1.- En marco de los sucesos actuales, la nueva represión del e$tado al wallmapu, el engaño de dialogo entre la salida al rewe del Machi Celestino y las nuevas condenas de esta misma manera como hemos mencionado anteriormente, la noche del viernes seis de julio, llevamos a cabo una acción de propaganda solidaria y anti-carcelaria. Lanzamos pintura contra la Parroquia Inmaculado Corazón de Maria ubicada en el centro de la ciudad.

2.- Alrededor de esta misma Parroquia, realizamos rayados en distintos muros de la zona, rayados que aluden a lxs presxs políticxs mapuche, la salida inmediata de Celestino a su rewe, por los hermanos Tralcal, y mensajes de llamado al sabotaje.

3.- Continuando así nuestras acciones de propaganda y sabotaje, como se ha hecho anteriormente, aclaramos que nuestra solidaridad desde la pikunmapu no es tan solo para hacerse presente sino también, para una vez más, recalcar que lxs antiautoritarixs, anárquicxs, apoyamos incondicionalmente la lucha que hoy el pueblo-nación mapuche enfrenta contra el e$tado terrori$ta, contra ese e$tado que niega y robo las tierras ancestrales, contra ese e$tado que se da las ganas de secuestrar y encerrar a compañerxs antiautoritarios como lxs cabrxs del caso 21 de mayo en Valparaíso, al igual o como también a peñis pu lamien en las tierras del wallmapu, como actualmente tienen encerrado al Machi Celestino, negándole la salida a su rewe, también comprando con dinero de impue$tos armas, lacrimógenas, vehículos blindados para reprimir en el wallmapu, igual manera estamos contra la fuerza represiva que reprime en las ciudades, poblaciones, esa misma represión que allana comunidades y hostiga a mapuche y gente no mapuche en consecuencia de que luchan/mos y no creen/mos en la democracia o por oponerse en contra del exctractivismo y su capital con su falsa justicia burguesa.

4.- “Algunxs Anarquistas desde la Pikunmapu” pretendiendo hacer de la memoria siempre viva, aprovechamos este comunicado, recordando el llamado a 20 años del asesinato de la compita Claudia López, Compañera Anarquista asesinada por un tiro en la espalda efectuado por un paco, en pleno enfrentamiento en La Pinkoya, en el contexto de lucha y enfrentamiento callejero del 11 de septiembre. A 20 AÑOS DE SU MUERTE EN ENFRENTAMIENTO, AUN RECORDAMOS SU DANZA DE FUEGO Y SU REBELDÍA, A 20 años del cobarde tiro, nos sumamos al llamado de acción por la compa, incentivando a levantar las barricadas, la lucha callejera y la subversión en las poblaciones este nuevo 11 de septiembre por y en memoria de Claudia López, Macarena Valdés, Norma Vergara, y por lxs caídxs en esta democracia.

¡Juventud kombatiente, ayer, hoy y siempre!
¡Mientras exista miseria, habrá rebelión!
¡Libertad a lxs presxs políticxs mapuche y subversivxs!

Algunxs Anarquistas desde la Pikunmapu
Valle Central
06/07/2018.

Posted in Acciones, Noticias, Noticias y comunicados, Presxs | Tagged , , , , , , , , | Comentarios desactivados en Pikun Mapu/Chile – Ataque con pintura contra la Parroquia Inmaculado Corazón de Maria

[Texto] “Santander, Bilbao, Calais: Solidaridad sin fronteras”, por Briega

A continuación sigue un texto de les compañeres de Briega con reflexiones sobre la lucha contra las fronteras y su mundo y por la solidaridad con las personas migrantes (refugiadas o no, nos da igual) con una perspectiva internacionalista y revolucionaria, analizando el problema desde la mirada santanderina.

——————————

Desde hace años podemos encontrar algunas noticias que señalan el puerto de Santander como un nuevo foco de inmigración ilegal. Otro punto de la frontera europea donde las personas que vienen desde fuera de sus márgenes intentan cruzar a, en este caso Reino Unido, saltándose los controles y la legalidad

Desde el tratado de Shengen en 1985 se suprimen los controles fronterizos dentro del territorio europeo (sin contar Reino Unido), cara de una moneda que precede a otra caracterizada por reforzar los controles fronterizos y la gestión estricta de la inmigración en las fronteras exteriores de la actual Europa-cárcel. Es el paso desde Francia o España a Inglaterra, por ello, uno de los puntos donde las personas migrantes se ven obligadas a romper la legalidad, y donde la supuesta lucha contra la inmigración irregular se pone en juego, dando pie a la industria del control migratorio.

Sin embargo, la situación en estos momentos se intensifica. Bilbao y Santander son señalados estos días como “nuevos posibles Calais” por todas las personas que se cuelan dentro de los camiones que van en los barcos con destino a Inglaterra. Parece ser que sólo el 20% de las personas que intentan colarse en los ferris y barcos en la costa cantábrica del estado español, lo hacen fuera de Cantabria y Euskadi.

Los sensores de C02 permiten a las fuerzas represivas detectar presencia humana dentro del cargamento almacenado en los camiones. Aún así, personas de distintos orígenes, a pesar de que el punto de mira está ahora en la población albanesa, saltan las vallas del puerto desde hace años e intentan hacerse un hueco en un mundo donde la movilidad vale dinero y está a precio de turista.

En concreto, en Santander la BRIC, la brigada de respuesta a la inmigración clandestina ha reforzado la seguridad en el puerto durante dos meses, coincidiendo con la apertura de una línea del ferri que va de Santander a Cork y que según  fuentes oficiales se está aprovechando por parte de las mafias ilegales para colar a personas dentro y lucrarse por ello. BRIC nace dos años después de la creación de FRONTEX, en 2006, para llevar una labor itinerante de refuerzo del control fronterizo allá donde haga falta. Como la migración no se puede frenar, sino únicamente dispersar, cerrando y abriendo nuevos puntos, Bilbao y Santander son destino actual suyo.

Desde que la BRIC ha llegado ya se han dado detenciones acompañadas de titulares. Labor principal de declaración de intenciones a las personas migrantes. “Santander no es la salida”, pero también a la ciudadanía. “Tenemos todo controlado”. Sin embargo hay antecedentes en las operaciones policiales llevadas a cabo contra la inmigración ilegal en Santander en los últimos meses. En la calle Liébana en marzo de 2018, y en enero bajo una operación contra una organización que intentaba pasar personas del Kurdistán iraki. Incluso ya desde 2014 las comisiones obreras de la policía portuaria de Santander se quejaban de las 300 personas albanesas interceptadas en el octubre de ese año en las inmediaciones del puerto.

El papel mediático de la prensa y la escusa de la inmigración ilegal

De derecha a izquierda, los distintos artículos periodísticos coinciden en un punto clave. Toda esta llegada tan “preocupante” de población albanesa se achaca unicamente a la existencia de organizaciones mafiosas que pretenden hacer negocio del tráfico de personas. Las mafias según esta perspectiva son una problemática que surge de la nada, de forma natural y espontánea si no se interviene estatalmente, y es por ello que el refuerzo policial puede frenar, mediante detenciones amplificadas por la prensa, deportaciones y redadas. Pero hay muchas razones para pensar que esto no sucede así.

Precisamente, podemos comprobar que es cuando más se cierran las fronteras y más se establecen dispositivos de control fronterizo, más prolifera el tráfico de personas. También podemos comprobar que la inmigración ilegal no se reduce, sino que los flujos migratorios cambian, generalmente en condiciones más peligrosas para quienes se ven obligados a cruzar las fronteras.

Como Claire Rodier, cofundadora de la red europea Migreurop, nos recuerda, la industria de la inmigración se compone de un negocio de la seguridad estrechamente relacionado con el de la guerra, en donde las empresas encargadas de reforzar las fronteras coinciden en ser también las pioneras en la industria armamentística. El tratado de Schengen, por ejemplo, dio lugar a que empresas como Indra extendieran sus nichos de mercado en las fronteras marítimas de Estonia y Letonia, o en las costas de Rumanía en el Mar negro. EADS también ofreció su material al país vecino Bulgaria, puesto que para entrar en el espacio Schengen se requiere unos requisitos de infraestructuras tecnológicas fronterizas mínimos.

Por ejemplo, en Grecia la población migrante era fundamentalmente albanesa, afgana e iraki. Pero entre 2005 y 2009 comenzaron a venir más magrebíes y subsaharianos. Esto tuvo que ver, no porque a una mafia ilegal le diese por mudarse así porque sí, sino porque el refuerzo en otros puntos del mediterráneo como Ceuta y Melilla, y también el canal de Sicilia, desde Túnez y Libia hasta Italia y Malta se hizo notar a través de la securitización.

Asuntos que pueden tener que ver también en el por qué de una población aumente en su llegada a los puertos de Santander y de Bilbao. Un desalojo en Calais tiene consecuencias en otros puntos de la Unión Europea. Los flujos migratorios son imparables pero dirigibles hasta cierto punto, y susceptibles de rentabilizar en el trayecto. Se refuerzan unos puntos, se hace noticia y alarde de ellos apelando a las estadísticas de descenso del flujo migratorio, sin apuntar en que al mismo tiempo esos datos de descenso aumentan en otros territorios. La ciudadanía obtiene su garantía de protección y seguridad estatal, a cambio de que el negocio de las fronteras prospere. Permanecen las mafias, no cesa la migración, tampoco las detenciones, ni los artículos alarmistas y sensacionalistas que hablan de “avalancha”, “frenar”, “asalto”, “oleada”. Racismo que se asemeja a las declaraciones policiales que estos días reducen a la población albanesa al simplismo de víctimas completas de organizaciones ilegales (kurdas, rumanas, afganas, albanesas).

Entre 1996 y 1999, centenares de miles de albaneses fueron expulsados por las fuerzas serbias y los bombardeos intensivos llevados a cabo por la OTAN entre marzo y junio de ese último año, llevaron a su vez a miles de personas al exilio. Ejemplo puntual de tantos que podríamos señalar para no reducir los movimientos de población albanesa a meros títeres de organizaciones criminales, tan necesarias para que FRONTEX siga prosperando económicamente desde su nacimiento, y para que BRIC (la brigada de respuesta a la inmigración clandestina) se saque la foto en la capital cántabra.

La victimización de quienes tienen el control de la situación. Britany ferris y compañía.

Más de 3000 polizontes encontrados dentro de barcos rumbo a las islas británicas en el último año en la cornisa cantábrica dan lugar a que lo más relevante del asunto sea que la compañía Britany Ferries pierde dinero por cada sanción que el gobierno británico pone por polizonte que la policía encuentra en su camino. Unos 4000 euros.

Dicha empresa ya amenazó con irse de Bilbao y aumentar su presencia en Santander si no se tomaban medidas contra las personas refugiadas en la capital vizcaína. De ahí el muro antirefugiados levantado en Santurtxi, que se suma a los más de 18.000 km de muros antimigración que hay levantados por el planeta desde la caída del muro de Berlín. Pobre negocio empresarial que ve amenazado su emporio de viajes turísticos, acaba de encargar dos nuevos ferries, de los cuáles uno estará en funcionamiento en las vacaciones de 2021 dentro de las rutas a Reino Unido.

De nuevo el recurso tradicional de vincular migración con derroche de dinero y gasto público/privado que perjudica al resto de ciudadanos se pone en alza para justificar el refuerzo del puerto de Santander. Información que contrasta con un listado de demandas y ofertas; profesionales de la seguridad, gestores de centros de inmigrantes, guardas, escoltas, empresas privadas de logística, empresas privadas de seguridad, recuperación de dispositivos tecnológicos del ámbito militar para el civil y sanciones y multas para quienes intentan pasar la frontera, así como para quienes deciden ayudar por voluntad propia a estas personas.

Una breve mirada a Calais

A poco que se conozca lo que ha supuesto la llamada “jungla” de Calais, resulta difícil llegarse a tomar en serio los titulares de “Santander, Bilbao, un nuevo Calais”. Parece ser la retórica usada en Ceuta y Melilla con las alarmas de millones de ilegales asaltando las vallas, cuando el estudio de la política migratoria nos lleva a entender que el acceso o la denegación responde más a una necesidad del mercado laboral y su mano de obra correspondiente, que a otras razones despertadas al clamor del sensacionalismo televisivo.No obstante, si fuese cierto que Santander puede ser “un nuevo Calais” habrá que tener en cuenta las consecuencias que esto puede traer a través de ver qué es lo que pasó allí.

Tras el acuerdo Sangatte en 1991, que transferían los controles de entrada al país británico al lado francés de la mancha, se intensificaron las redadas y los controles policiales. Las empresas de transporte por carretera a partir de 1999 se enfrentaban a multas de casi 2000 libras por persona descubierta en un vehículo. Como la policía de fronteras estaba muy activa, se inaugura un centro de retención administrativa y comienza la construcción de muros de hormigón, vallas, cámaras de videovigilancia…Entre 1998 y 1999, la población albana ya estuvo en el punto de mira en Calais. A su vez se crearon asociaciones caritativas y de asistencia social tras iniciativas de ocupación por parte de personas migrantes para sobrevivir bajo techo en vez de vagabundear por la zona. Desde entonces, las ocupaciones proliferaban, ya que mucha gente dormía en la terminal del puerto y hubo una expulsión. Manifestaciones, acciones y ocupaciones dieron lugar a que la administración se viera obligada a habilitar centros gestionados por la Cruz Roja en ambientes semi-carcelarios. Sin embargo, esto no impidió que las ocupaciones cesaran.

Tras los acuerdos de Touquet en 2003, Reino Unido contribuyó a securitizar el puerto de Calais y el Eurotunel, convirtiendo a Francia en su primo matón. De tal manera, los acuerdos de Dublin, algunos estados desarrollados de esta Europa civilizada pasaban a delegar parte de sus funciones de control de la inmigración a España, Italia y Grecia.

Todos estos años transcurrieron entre un aumento de la represión policial, destruyendo minicampamentos levantados en cualquier lugar, cabañas y chabolas en los bosques de las afueras, y usando gases lacrimógenos sin ningún pudor. Antes de la creación de la “Jungla de Calais” hubo otros desalojos masivos e importantes en la ciudad. A la par que el ayuntamiento de declaraba la batalla a las ocupaciones de edificios abandonados, y la policía se ensañaba con la gente, nacía un grupo fascista llamado “Salvemos Calais” que además de organizar campañas orientadas a cerrar las fronteras, cometío agresiones a personas refugiadas y a activistas solidarias con ellas.

Una breve mirada a Bilbao:

El pasado 2 de marzo de 2018 se desaloja un campamento cercano al puerto de Bilbao con medio centenar de personas. Una de ellas fue encerrada en el CIES de Aluche, barrio madrileño. Proliferan los pequeños asentamientos de personas migrantes en la capital vizcaína. El puerto de Bilbao asiste a un proceso de blindaje paulatino en la última época. Un ejemplo de ello es la contratación de seguridad privada en el parque de remolques no acompañados de la terminal de Brittany Ferries, y la renovación de videocámaras y sistemas detectores de movimiento. Sin embargo, al mismo tiempo, el responsable de Britany Ferries deja claro que esto no se trata de un desastre humanitario, puesto que las personas no huyen de la guerra sino que se trata de un asunto únicamente de organización mafiosa. Al mismo tiempo se lamenta por las pérdidas económicas.

Así como cualquier persona árabe tiene sobre sus espaldas el fantasma del terrorismo cada vez que viaja, las personas de origen albanés se enfrentan al del narcotráfico. La identificación entre migración y criminalidad es una herramienta política que deja en segundo plano otras causas reales que llevan a un montón de migrantes a callejear por las calles cercanas a puertos como el de Santurtxi. Albania está considerada una de los puntos europeos clave del narcotráfico organizado. Es sabido que estas organizaciones que operan en la ilegalidad tienen grandes conexiones con agentes de policía , pero los titulares resaltan las detenciones en el puerto de Bilbao como muestras de la labor policial y fronteriza que se lleva a cabo y para mostrarse como la forma legítima de poner límite a un proceso que parece desbordar, por ejemplo el ayuntamiento de zierbena según sus autoridades.

Gracias a un artículo del periódico El Salto llamado “La frontera Norte:Las otras redes del puerto de Bilbao”, podemos llegar a saber quienes no vivimos en esta ciudad, que los migrantes, albaneses o no, tienen otra versión que contar respecto a la de las distintas policías fronterizas, la guardia civil, la prensa mayoritaria y las autoridades portuarias. Las mafias no son la única realidad allí, y sus familias en Reino Unido así pueden decirlo.

Al llegar a Reino Unido, la rentabilización continúa.

La actual dinámica estatal de delegar en empresas privadas las labores de gestión migratoria, y la apertura a inversiones privadas de divisiones enteras del sector público, es muy cotidiano en el Reino Unido. Muchos centros para inmigrantes y demandantes de asilo son gestionados por Group 4 securicor (G4S), una de las multinacionales líderes en externalización de servicios y seguridad privada y con fuerte actividad también en Irlanda. Esto posibilita una disolución de las responsabilidades públicas e institucionales respecto a los sucesos que puedan darse. Uno de estos sucesos se dio con la sociedad Serco en el centro de detención de inmigrantes de Yarl s Wood al este de Inglaterra. Empleaban a los detenidos en espera de expulsión para limpiar los locales tras las comidas y para servir en el comedor a cambio de salarios por debajo del mínimo. Ante esto, la responsable institucional del asunto, la Agencia Británica de Fronteras alegó el carácter “voluntario” de este ejemplo de esclavitud moderna y la no legislación que obligue a que estos trabajos tengan que cumplir el salario mínimo. Así sucede con otras empresas encargadas de gestionar centros para inmigrantes, donde el carácter ilegal se aprovecha y rentabiliza para aportar mano de obra barata y semiesclava a costa de no tener papeles. El negocio carcelario y fronterizo tiene uno de sus puntos en común en la telefonía móvil aportada por Global Comms Consulting. Un teléfono de carácter penitenciario que tanto en algunos centros de inmigración, como en prisiones británicas, son adquiridos por las personas recluídas después de que los suyos propios sean requisados, de tal manera que todas sus llamadas son vigiladas, y tienen que ser recargados con tarjetas de prepago más caras de lo normal.

No es ningún drama para Reino Unido el que existan personas sin papeles colándose en sus fronteras. El número dependerá más o menos de cuánta mano de obra barata y servil se necesite en cada momento. Una parte de la economía británica se mueve en estos ámbitos de la gestión migratoria, en donde la legalidad no excluye la práctica extorsionadora y mafiosa. El drama de personas arriesgando sus vidas por llegar a donde quieren por cuenta propia o pagando millonadas a otras personas que se lucran de ellos, se rentabiliza en la economía sumergida y en la maquinaria de la política migratoria europea.

Aquí y ahora, en Santander:

La perspectiva a la que queremos contribuir es contraria a este análisis periodístico que separa el problema entre legalidad e ilegalidad, estado y mafia, inmigración ilegal y control fronterizo. El apunte necesario es señalar que son las mafias ilegales y las instituciones fronterizas las que contribuyen al tráfico de personas y la detención de personas no deseables como forma de rentabilizar la migración forzosa y la pobreza bajo el paraguas de la lucha contra la inmigración ilegal, que no es más que el baremo que, en este caso, los estados europeos ponen para designar quienes pueden moverse con libertad y quienes no. Tampoco hay que olvidar que la inmigración ilegal es mucho menor en la Unión Europea de lo que la industria mediática difunde, y que los procesos migratorios más fuertes se están dando dentro de países no occidentales donde los estados europeos están financiando sus fronteras a través de la externalización que les permite lavarse las manos en cuanto a las denuncias de violación de los derechos humanos, a la vez que mantener el control con el mando a distancia.

Las redes de solidaridad que encontramos en la ciudad de Bilbao, son tarea pendiente aquí. A raíz de las protestas en el puerto de esta localidad vasca por los barcos cargados de armamento a Yemen, se ha despertado cierta inquietud dentro de los movimientos sociales en Cantabria respecto a la misma problemática en el puerto de Santander. De ahí la importancia de que la lucha social se contagie también aquí respecto a la defensa de la libertad de movimiento y las prácticas contra las fronteras. Este artículo no tiene más sentido que contribuir a ese objetivo.

Posted in Textos | Tagged , , , , , , , , , , , , | Comentarios desactivados en [Texto] “Santander, Bilbao, Calais: Solidaridad sin fronteras”, por Briega

Alemania – Continúa la represión contra activistas sospechoses de haber participado en las revueltas contra el G-20

Recibo en el correo electrónico y difundo esta información, tomada de diferentes fuentes, sobre la nueva redada de registros y detenciones en distintas ciudades alemanas, en relación a las investigaciones y persecución de activistas que están siendo acusades o son sospechoses de haber participado en los disturbios que se produjeron en la ciudad de Hamburgo durante la cumbre del G-20 en julio del año pasado. Recordemos que a lo largo de todo este año se produjeron diferentes maniobras represivas tanto en Alemania como en otros países, incluyendo el Estado español, con tres viviendas de compañeres registradas en la ciudad de Madrid, en los barrios de Tetuán y Carabanchel. Más información aquí, aquí y aquí. Así mismo, también han sido más o menos constantes las acciones en respuesta, con vehículos corporativos y sucursales bancarias incendiadas, ataques a instituciones del gobierno, ataques a la policía, cartas de anarquistas encarcelades en apoyo a las personas acusadas por su participación en los disturbios etc.

————————————-

Ayer, la policía allanó al menos 13 edificios y apartamentos en varias ciudades alemanas. Hoy continuó con la operación y allanaron 2 apartamentos en Göttingen, Alemania. Las redadas estaban relacionadas con la resistencia NoG20 del año pasado en Hamburgo.

De Enough is Enough. Por Riot Turtle. Imagen de arriba: Reacción en Frankfurt tras las redadas de ayer.

Una de las redadas de NoG20 de hoy en Göttingen es muy significativa. La policía allanó un apartamento en base a imágenes. Un tribunal en Hamburgo declaró que los policías identificaron a una “persona sospechosa” por ciertas imágeness. En la orden de registro se explica que la “persona sospechosa” está acusada de asalto agravado el 7 de julio de 2017 en Hamburgo. En la orden también aparece que el asalto fue tan duro que los policías tuvieron que disparar para prevenir disparos con munición real. Pero… un abogado dijo hoy al diario local “Göttinger Tagesblatt” que puede probar que su cliente estuvo en Japón el 7 de julio de 2017. Japón está bastante lejos de Hamburgo…

Ayer la policía allanó al menos 13 propiedades en Frankfurt, Offenbach, Rossbach, Colonia, Hamburgo, Oldenburg y Dudenbüttel en relación con la cumbre del G20 en Hamburgo. Seis personas fueron arrestadas.

Cuatro de las seis personas fueron arrestadas por “pertenencia a una organización criminal” por su presunta participación en los disturbios en la mañana del 7 de julio de 2017 durante la manifestación en el Elbchaussee. Tienen entre 17 y 24 años y provienen de Frankfurt y Offenbach.

Además, hubo redadas para otras nueve personas, que fueron acusadas de incendio premeditado, incumplimiento grave de la paz, resistencia contra agentes del orden y asalto criminal. Una mujer en Colonia fue arrestada por saqueo y otro hombre sin ninguna relación con el G20 fue arrestado durante los allanamientos.

A las 10:30 pm aproximadamente 60 personas marcharon espontáneamente a la prisión de Holstenglacis en Hamburgo, donde las personas que fueron arrestadas ayer por la mañana fueron encarceladas. Las manifestantes solidarias hicieron mucho ruido con petardos, ollas y sartenes y gritaron consignas. Cerca de 100 personas se reunieron en Frankfurtn ayer para discutir una reacción colectiva a los ataques (imagen de arriba).

Estas no serán las últimas redadas y órdenes de arresto relacionadas con el G20. Los policías intentan intimidar a las personas con sus acciones masivas contra los oponentes de la cumbre, especialmente para prevenir disturbios de este tipo en el futuro. Ahora es importante la solidaridad con quienes sufren la represión estatal. Hay que ayudar a las personas a reparar sus puertas, limpiar sus habitaciones, escucharlas, comparles un ordenador portátil, recolectar dinero para quienes están en prisión, escribirles, etc.

Más información sobre la represión relacionada con el G20 y los casos judiciales: United We Stand.

————————————-

https://de.indymedia.org/node/22273

Hoy hubo una vez más registros y arrestos domiciliarios en relación con la cumbre del G20 en Hamburgo.

Según informes de prensa 13 propiedades en Frankfurt / Main, Offenbach, Rossbach, Colonia, Hamburgo, Oldenburg, Duden policía buscó y se detuvo a seis personas.

Cuatro de las seis personas fueron arrestadas en la mañana del 7 de julio de 2017 por “desórdenes públicos en Elbchaussee” por “pertenencia a una organización criminal”. Tienen entre 17 y 24 años y provienen de Frankfurt / M y Offenbach.

Además, hubo incursiones en otras nueve personas, que fue acusado de incendio premeditado, violación grave de la paz, resistencia contra agentes del orden público y lesiones personales.

Una mujer en Colonia fue arrestada por saqueo y otro hombre fue arrestado en el curso de las búsquedas sin ninguna referencia al G20.

Estas no serán las últimas búsquedas y órdenes de arresto relacionadas con el G20. Los policías intentan intimidar con la acción masiva contra los oponentes de la cumbre, especialmente para prevenir tales disturbios en el futuro. La mejor respuesta a esta estrategia sería, por supuesto, un disturbio decente con muchos maderos heridos. Desafortunadamente, actualmente parece muy difícil responder adecuadamente a la represión. A pesar de todo, ahora es lo más importante para solidarizarse con los afectados. Ayude a las personas a reparar sus puertas, limpiar sus habitaciones, escucharlas, donar una computadora portátil, recoger carbón para los presos, escribirles, etc.

Como ya se ha escrito en muchos textos anteriores: nos reunimos en Hamburgo y pudimos crear momentos de impotencia conectados allí. Entonces, ahora deberíamos avanzar juntos contra la siguiente represión. Entonces, seamos solidarios, generemos una respuesta y hagamos que sea tan difícil como sea posible para ellos hacer cumplir su represión.

Incluso si “nos tocan a una, ¡nos tocan a todas!” Durante mucho tiempo, apenas se ha anclado en la conciencia de la “escena”, por lo que la represión del G20 debería al menos garantizar que la recordemos. No debemos caer en hibernación de verano o caer en la dinámica “represión-respuesta” cuando es necesario actuar y trabajar continuamente en contra de la represión.

Prepárate para una mayor represión, limpia, deja los teléfonos en casa y encripta tus dispositivos.

¡Actúa en solidaridad con lxs presxs y quienes se vieron afectadxs por las redadas!

¡La solidaridad es un arma!

https://de.indymedia.org/node/22296

————————————-

HH: Acción solidaria contra la represión nacional
28.06.2018 – 15:23
Hamburgo

Ayer por la noche se decidió en Rote flora en Hamburgo, en respuesta a las detenciones en todo el país y las búsquedas, la asamblea general de United we Stand, en la misma noche convocó una manifestación en solidaridad con las personas afectadas por la represión desde la cumbre del G-20 y los cuatro compañeros que fueron enviados al centro de detención ayer.

Alrededor de las 10.30 pm, después de varias llamadas espontáneas, de 50 a 60 activistas se reunieron en las murallas en las afueras del centro de detención de Holstenglacis. Ayer fueron arrestados. A pesar de que ya había mucha presencia policial fueron encendidos por los presentes fuegos artificiales, se gritaron consignas y se hizo ruido con todo tipo de utensilios de cocina. Después de unos 15 minutos, la multitud se dispersó nuevamente.

Después de que la policía se había limitado a observar durante la manifestación espontánea, algunos de los transeúntes fueron detenidos y controlados por la policía inmediatamente después de la acción.

Dos de los compañeros encarcelados de Hesse fueron trasladados hoy al centro de detención juvenil de Hannover. ¡Solidarízate con los presos y mantente atento a nuevas convocatorias! Infórmese, por ejemplo, en https://unitedwestand.blackblogs.org/

¡Nuestra solidaridad contra su represión!

¡Los prisioneros tienen que salir de la cárcel!

¡Permanecemos unidos!

————————————-

https://de.indymedia.org/node/22297

¡Libera a nuestra gente! Aclaración de Solier de ffm.
28.06.2018 – 16:10
Fráncfort del Meno Offenbach Hamburgo

¡Nos tocan a todas!

¡Libertad para nuestras compañeras!

Ayer, 13 redadas se llevaron a cabo en todo el país en el curso de las represiones del G20. Seis compañeros y amigos están en la cárcel, cuatro de ellos de Frankfurt / Main y Offenbach.

Habíamos arreglado con antelación para responder juntos a los ataques a las estructuras emancipatorias y las luchas justificadas, en este caso contra la cumbre del G-20. Por lo tanto, 100 personas se han reunido para encontrar una respuesta a los eventos y para solidarizarse con los prisioneros de hoy. Nuestra solidaridad se dirige a los prisioneros y su entorno, a pesar de que sabemos que la represión nos afecta a todos. Las detenciones de hoy forman parte de una serie de ataques represivos contra las protestas del G20; desde investigaciones publicitarias hasta varias oleadas de registros y arrestos internacionales, terrorización de vecindarios enteros y persecución masiva de medios.

Exigimos la liberación inmediata de todos nuestros compañeros y declaramos nuestra solidaridad con todas las luchas emancipatorias en todo el mundo. Ningún ataque a nuestra gente y estructuras puede quedar sin respuesta. En la represión, toda nuestra solidaridad es necesaria, organizarnos, ser activos y romper la paz social.

Unidos permanecemos – ¡Lucha contra el G20!

¡Libertad para todos los prisioneros políticos!

¡Lucha emancipadora a la ofensiva!

Para consultas, solicitudes etc. por favor: unitedwestand_offm@riseup.net

Cuenta solidaria para los prisioneros:

Cuenta de donación del grupo local Frankfurt
Rote Hilfe e.V. – Ortsgruppe Frankfurt
IBAN: DE24 4306 0967 4007 2383 90
BIC: GENODEM1GLS
Cuenta: 4007238390
Código del banco: 43060967 GLS Bank

Asunto: G20

Posted in Acciones, Convocatorias, Detenides y encarcelades NO-G20 Hamburgo (Julio 2017), Noticias, Noticias y comunicados, Presxs | Tagged , , , , | Comentarios desactivados en Alemania – Continúa la represión contra activistas sospechoses de haber participado en las revueltas contra el G-20

Italia – Cartel en solidaridad con les acusades en la Operación Pánico

A continuación sigue la traducción que he realizado del texto de un cartel en solidaridad con los compañeros detenidos en Florencia en relación al ataque explosivo contra una librería neonazi en la noche de fin de año, donde un técnico en desactivación de explosivos de los Carabinieri resultó gravemente herido por la detonación del artefacto mientras intentaba desactivarlo (pobrecito… accidente laboral).

El cartel llega con cierta demora pero aun así, me parece interesante difundir el contenido. Mañana, día 12 de julio, está previsto que comience el juicio contra les compañeres (excepto para Ghespe, quien está afrontando los cargos más graves y siendo juzgado por separado; su juicio comenzó el pasado día 4 de julio).

———————————————–

 LARGA VIDA A LES REBELDES

Italia, segunda década del siglo veintiuno. En medio de un delirio securitario de cámaras, policía y ejércitos por todas partes, el odio racista y fascista se está organizando y armándose. Mientras el repugnante “hombre bulldozer” [Matteo Salvini] conquista el Ministerio del Interior con la complicidad de la apatía de los políticos de cinco estrellas, los fascistas de CasaPound, Forza Nuova y otros grupos están aumentando su presencia a lo largo del país, con nuevas oficinas, librerías, encuentros y redadas en contra de les más pobres. Mientras los ataques fascistas son ahora incontables, el odio que fomentan ya ha abierto fuego. Ocurrió en Macerata, Florencia, Rosarno, Nápoli, Milán.

Florencia, segunda década del siglo veintiuno. Como en otras ciudades, la policía está estrangulando cualquier intento de auto-organización y lucha desalojando espacios okupados y cargando contra manifestaciones y mesas informativas con palizas, acusaciones y arrestos. El mensaje es claro: sólo los ricos, los turistas y las fuerzas armadas del Estado tienen permiso para estar en el centro histórico de la ciudad. Aquelles que no traen dinero o que no contribuyen al beneficio simplemente deben desaparecer de la ciudad. Lo mismo va para aquelles que protestan. Lo vimos, por ejemplo, en febrero de 2016 en Piazza Sant’ Ambrogio, cuando algunes compañeres fueron llevades a comisaría y denunciades por haber colocado un puesto con información. Lo vimos en abril del mismo año en Via Aretina, cuando el mero rechazo a identificarse desató una caza humana de decenas de maderos y carabinieri conduciendo a enfrentamientos entre anarquistas y fuerzas del orden, derivando en tres arrestos.

Esta es la democracia cerrando filas para asegurar el orden de sumisión y explotación.

Después de un ataque en la noche de fin de año de 2017, cuando un experto artificiero de la policía particularmente descerebrado resultó seriamente herido al intentar desactivar un artefacto colocado contra la librería fascista de Casapound “Il Bargello”, la Operación Pánico fue desatada el 31 de enero contra algunos de aquelles que no podían soportarlo más: les anarquistas de Florencia. En el espacio de unos pocos meses esta operacióin condujo a dos desalojos (Villa Panico y la Riottosa), decenas de arrestos, y varias formas más de restricción y encarcelamiento. 40 compañeres están actualmente siendo juzgades, acusades a varios niveles de iniciativas no autorizadas y ataques contra oficinas fascistas, con cargos que van desde organizar manifestaciones espontáneas hasta delitos de daños, crimen organizado, fabricación y transporte de artefactos explosivos y tentativa de homicidio. Tres compañeros, Ghespe, Giovanni y Paska, han sido encarcelados durante meses, mientras que un cuarto compañero, Nicola, está sometido a residencia obligatoria y obligado a informar de su vivienda a la comisxaría de policía de Florencia. Ghespe, el principal sospechoso por el ataque de la noche de fin de año, es juzgado por separado y tendrá una primera audiencia el 4 de julio, mientras el juicio contra todes les demás comenzará el 12 de julio.

Incluso si la fiscalía parece particularmente débil y las pruebas ridículas (por no decir inexistentes), no estamos interesades en habitar términos como culpable o inocente. Son anarquistas y eso es suficiente: para la judicatura es suficiente para encarcelarles, para nosotres es suficiente para sentir que somos sus cómplices y estar en solidaridad con elles.  Todes nosotres somos culpables de luchar contra un mundo de explotación y sumisión, contra una ciudad cada vez más militarizada y plastificada, contra los asesinos lleven camisas negras o veres. Cuando la brutalidad fascista y racista gana espacio, une se organiza y dispara. La protesta cultural y política ya no es suficiente, mientras que el antifascismo orientado a una campaña electoral al estilo del PD es simplemente repugnante.

Es correcto y urgente atacar a los fascistas directamente.

MIÉRCOLES 4 DE JULIO A LAS 9:00 AM ESTAREMOS EN EL TRIBUNAL DEL PALAZZO DI GIUSTIZIA DE FLORENCIA (NOVOLI) PARA SALUDAR A GHESPE; EL JUEVES 12 DE JULIO PARA SALUDAR A GIOVA.

Siempre al largo de nuestres compañeres encarcelades en Sollicciano.

El 4 de julio a las 18:00 habrá un encuentro en Santo Spirito con puestos de distris, aperitivos, material solidario, comida y debates y actualizaciones

Posted in Compañeres detenides en Florencia 3/8/2017, Convocatorias, Noticias, Noticias y comunicados, Presxs | Tagged , , , , , , , , , , | Comentarios desactivados en Italia – Cartel en solidaridad con les acusades en la Operación Pánico

Internacional – Semana Internacional de Solidaridad con Prisioneres Anarquistas (23-30 agosto)

Recojo del blog de les compas de 325, traduzco a castellano y difundo el siguiente llamado, un año más, a una nueva semana global de solidaridad con les prisioneres anarquistas, a realizarse entre los días 23 y 30 del próximo mes de agosto. La fuente original de la convocatoria se puede ver pinchando aquí.

———————————————

Estamos volviendo con la semana global de solidaridad con les prisioneres anarquistas. Desde el año pasado, mucho ha cambiado en nuestros países, pero la tendencia general es a ir en la peor dirección con más represiones aplicadas contra les anarquistas no sólo en Europa sino en todo el mundo. Con esto en mente, ¡estamos llamando a la sexta semana anual de solidaridad!

El año pasado montones de personas nos mandaron sus reportes desde diferentes partes del mundo y esperamos que este año la tradición crezca todavía más. ¡Necesitamos apoyar a nuestres compañeres! Usad esta semana para difundir la información sobre les anarquistas tras los barrotes. ¿No hay anarquistas preses en tu país? ¡No te preocupes, apoya a compañeres de otros países en tu región o usa esos días para crear conciencia sobre los mecanismos de la represión y cómo pueden luchar contra ellos las comunidades anarquistas!

¡Construid una cultura de la seguridad, apoyad a vuestres prisioneres anarquistas locales y contraatacad!

No dudéis en continuar mandándonos vuestros reportes a tillallarefree@riseup.net

¡Nadie es libre hasta que todes lo seamos!

Posted in Acciones, Convocatorias, Noticias, Noticias y comunicados, Presxs | Tagged , , , | Comentarios desactivados en Internacional – Semana Internacional de Solidaridad con Prisioneres Anarquistas (23-30 agosto)

Alemania – Anarquistas sabotean varias máquinas de tíckets del Metro en Munich con espuma de poliuretano

A continuación, difundo tras traducirlo un comunicado recogido de Act For Freedom Now! y que informa del sabotaje de varias máquinas expendedoras de billetes para el Metro de Munich, Alemania, usando espuma de poliuretano para bloquear las rendijas por donde se introducen las monedas. También se hicieron pintadas incitando a la gente a colarse y viajar sin pagar.

La acción del comunicado ocurrió hace algo más de dos meses, a comienzos de mayo. Igualmente, me ha parecido interesante recogerla, traducirla y darle visibilidad.

——————————

4 de mayo de 2018

En la noche entre el jueves 3 y el viernes 4 de mayo, algunas personas que evidentemente ya habían tenido suficiente con los tíckets y querían enviar una señal contra esta práctica discriminatoria, neutralizaron varias máquinas de tíckets con espuma de poliuretano en una parada en la línea subterránea de Schwanthaler Höhe. En muy poco tiempo bloquearon las ranuras de monedas de las máquinas con la espuma. También dejaron un mensaje en los dispensadores de tíckets incitando a todo el mundo a viajar sin billete. “Viajemos todes sin tíckets” podía leerse cerca de una A circulada.

El “daño” fue de varias decenas de miles de euros en total, así que el transporte público en Munich tiene la opción de pagar la suma para reemplazar las máquinas de tíckets y afrontar casos similares en el futuro, o por fin empezar a abolir los tíckets (en cuyo caso las máquinas ya no serían necesarias y no habría más daños).

Posted in Acciones, Noticias, Noticias y comunicados | Tagged , , | Comentarios desactivados en Alemania – Anarquistas sabotean varias máquinas de tíckets del Metro en Munich con espuma de poliuretano

Oceanía – Sabotajes a la empresa SLN, activa en la minería de níquel, en Nueva Caledonia

Recojo de 325, traduzco a castellano y difundo este comunicado acerca de los sabotajes causados contra la infraestructura de Société Le Nickel (SLN) en Oceanía. SLN es una empresa francesa activa en el extractivismo de níquel, y que fue atacada recientemente mediante el robo de un vehículo de la empresa que luego fue colocado bajo la máquina de transporte del mineral e incendiado, dañando seriamente la infraestructura. El coste por el ataque habría ascendido a un 1.25 millones de euros.

En el comunicado también se habla de otras acciones de este año contra la minería en la región.

—————————————–

El miércoles 27 de junio de 2018, les directivos de Société Le Nickel (SLN), una subsidiaria de la empresa francesa Eramet en Nueva Caledonia, se quejaban públicamente sobre repetidos sabotajes apuntando a la infraestructura de minería y transporte de níquel.

Todos los sabotajes han sido dirigidos contra un transportador de 11 kilómetros que es usado para transportar el mineral de níquel desde el depósito en el sitio de Kouaoua (noreste de Grande-Terre) a la orilla del mar, donde alrededor de 200 personas están directamente empleadas. El 23 de junio, durante el último ataque incendiario contra esta “máquina caminadora” que es apodada La Serpiente, un vehículo robado fue colocado bajo la infraestructura y luego incendiado.

El coste financiero relacionado con estos múltiples sabotajes asciende a 1.25 milllones de euros para la empresa.

Por el momento, SLN “no planea cerrar su centro de Kouaoua”, del cual se extraen casi 600.00 de los 3 millones de toneladas de mineral que la compañía refine en su planta de Noumea cada año.

Hasta ahora, sólo una persona ha sido arrestada por estos sabotajes en serie, un hombre de 31 años que fue sentenciado el 19 de junio a 18 meses de prisión sin posibilidad de libertad condicional. En el tribunal cuestionó la “contaminación” y las “promesas” de instalaciones públicas que no fueron cumplidas por SLN.

En Nueva Caledonia, los ataques contra las empresas mineras no terminan en tregua. Recientemente SLN sufrió un daño mayor no sólo en su sede de Kouaoua, sino también en Thio durante la transición al año 2018.

Otras compañías mineras, como Groupe Ballande, perdió 5 vehículos y un taller en las llamas en Canala a principios de enero de 2018.

Posted in Acciones, Noticias, Noticias y comunicados | Tagged , , , , , | Comentarios desactivados en Oceanía – Sabotajes a la empresa SLN, activa en la minería de níquel, en Nueva Caledonia

Reino Unido – 325 retoma su actividad

Les compas del blog anarquista británico 325, orientado a la difusión de noticias en inglés sobre luchas y acciones en clave antiautoritaria, insurreccional y revolucionaria, han difundido un mensaje donde anuncian su vuelta a la carga, y que he decidido traducir para una mayor difusión:

————————————

Tras una breve pausa retomamos un ritmo de publicación irregular alimentado por nuestro odio hacia este mundo de la tecno-prisión. Nuestros últimos meses estuvieron ocupados dando forma a nuestro pequeño proyecto para el futuro. En las próximas semanas estaremos publicando un nuevo fanzine Dark Nights así como también algunos carteles solidarios y otras compilaciones de escritos.

Recientemente, recogimos este podcast con un compañero anarquista en Yogyakarta (Indonesia) hablando sobre los disturbios del 1 de mayo y la llamada al “Kill The Sultan”. 44 compañeres fueron arrestades y el compañero Ucil fue apaleado y puesto en aislamiento incomunicado por atacar vehículos policiales con cócteles molotov. Muches compañeres tienen casos pendientes o siguen en busca por los disturbios o están siendo investigades. Revisad este post y ayudad.

Compañeres encarcelades de la Conspiración de las Células de Fuego publicaron una carta en solidaridad con el compañero anarquista Grigoris Tsironis, un compañero que pasó 9 años como fugitivo y que está siendo perseguido por la judicatura griega por su posición anarquista. Podéis encontrar su carta sobre el arresto domiciliario de Tsironis en griego en Traces of Fire.

En castellano podéis leer sobre el caso de les compañeres condenades por los eventos en Valparaíso, Chile, y algunas reflexiones sobre esos eventos a la luz del caso del Banco Marfin en Atenas, Grecia.

También, el gran 5º número del Return Fire ha salido, este fanzine anarquista verde desde Reino Unido está lleno de contenido y disponible para su descarga en PDF.

Traductores, saboteadores, creadores de imágenes, alborotadores y escritores, contribuid por medio de nuestra vía de contacto… Una nueva clave de PGP pronto…

Por la próxima generación de la lucha internacionalista
Por la anarquía

325

Posted in Noticias, Noticias y comunicados | Tagged , | Comentarios desactivados en Reino Unido – 325 retoma su actividad

Chile – Salen nuevos boletines de La Bomba

Les compañeres al cargo de la publicación La Bomba escribieron al mail para compartir sus últimas dos entregas, que os dejo a continuación. Para acceder, click en cada una de las portadas:

Posted in Acciones, Noticias, Noticias y comunicados | Tagged , , , | Comentarios desactivados en Chile – Salen nuevos boletines de La Bomba

[Recordatorio Urgente] Mañana 10 de julio desalojo de la Llamborda (Barcelona). Llamado a acudir a defender el espacio.

A continuación dejo la convocatoria para mañana, martes 10 de julio, a participar en la resistencia contra el desalojo del centro social okupado la Llamborda, en el Guinardó (Barcelona). Se ha quedado a partir de las 8:00 frente al edificio de la okupa.

—————————————

El próximo martes 10 de julio intentarán desalojar el CAOS La Llamborda (C/ Amilcar, 25), un espacio que lleva 6 años okupado y donde se han realizado diversas actividades a lo largo de estos tiempos con una fuerte presencia anarcofeminista y que ya ha hecho frente a un desalojo.

Convocamos a todes les solidaries delante del edificio a partir de las 8 de la mañana para evitar una vez más que el poder judicial en complicidad con los bancos e inmobiliarias nos echen fuera.

Por una okupación sin pactos, libre y salvaje.
¡La Llamborda resiste!

Posted in Convocatorias, Noticias, Noticias y comunicados | Tagged , , , , , | Comentarios desactivados en [Recordatorio Urgente] Mañana 10 de julio desalojo de la Llamborda (Barcelona). Llamado a acudir a defender el espacio.

Cenador vegano para financiar el Local Anarquista Magdalena

Recojo de Portal Libertario Oaca esta convocatoria para un cenador vegano en la 13/14 Okupada (Madrid) el sábado 21 de julio a las 21:00. El dinero recaudado con la cena se destinará a financiar el Local Anarquista Magdalena.

—————————————-

Cenador vegano: Sábado 21 de julio de 2018, 21h

¿Para qué?

Para financiar al Local Anarquista Magdalena

Menú

  1. Tabla de entrantes: patés, aceitunas aliñadas y mini pizzas

  2. Lasaña de verduras

  3. Sorbetes con trocitos de chocolate o galletas

Reserva

Es necesario confirmar tu reserva a localmagdalena@gmail.com

Bono de apoyo

El precio aconsejado son 8 euros, siendo la aportación mínima 5 euros

¿Dónde?

La 13-14 Okupada
C/ Párroco Don Emilio Franco, 59
Metro: Nueva Numancia (L1)
Renfe: Entrevías
Autobuses: 24, 111 y 311

Posted in Convocatorias, Noticias, Noticias y comunicados | Tagged , , , | Comentarios desactivados en Cenador vegano para financiar el Local Anarquista Magdalena

Francia – 3 días de protestas y disturbios en Nantes tras el asesinato policial racista de Aboukabar Fofana

Del blog de les compas de Instinto Salvaje recojo este vídeo, editado por el colectivo SubMedia y que recoje, en apenas 30 segundos, fragmentos de lo que ha estado ocurriendo en Nantes en la última semana, después de que un nuevo asesinato policial de carácter racista en un suburbio del norte de la ciudad volviese a inflamar la rabia.

Para más información en este blog sobre el asesinato a sangre fría del joven Aboukabar a manos de un madero durante un control de carretera en la noche del 2 al 3 de julio, click aquí.

Maderos, Cobardes, Asesinos.

Posted in Noticias, Noticias y comunicados | Tagged , , , , , | Comentarios desactivados en Francia – 3 días de protestas y disturbios en Nantes tras el asesinato policial racista de Aboukabar Fofana

Audios de las charlas en el II Encuentro Contra el Sistema Tecno-Industrial y su Mundo (Madrid)

A continuación dejo los audios correspondientes a cada una de las charlas realizadas por diferentes colectivos o individualidades en el marco del II Encuentro Contra el Sistema Tecno-Industrial y su Mundo, celebrado en Madrid durante los días 25, 26 y 27 de mayo.

Gracias a les compañeres por grabar las diferentes exposiciones y compartirlas por e-mail para que puedan escucharlas y discutirlas quienes no pudieron acudir:

———————————-

Smart City: La invasión digital de la vida cotidiana (a cargo del colectivo Negre i Verd)

Ludditas: Más allá de la destrucción de máquinas (a cargo del colectivo MOAI)

Fukushima, la energía nuclear y su mundo: Una epidemia de ignorancia (a cargo de Thierry Ribault)

Las nuevas fronteras de la mercantilización de lo vivo y de la biología reproductiva (a cargo de compañeras italianas de los colectivos “Resistenze al Nanomondo” y “Le Ortiche”)

Experiencias en la lucha contra la nocividad y el desarrollo tecnocientífico: Una mirada al contexto italiano  (a cargo de compañeras italianas de los colectivos “Resistenze al Nanomondo” y “Le Ortiche”)

Tecnociencia y sociedad industrial (a cargo del colectivo Cul de Sac)

Posted in Audio | Tagged , , , , , , | Comentarios desactivados en Audios de las charlas en el II Encuentro Contra el Sistema Tecno-Industrial y su Mundo (Madrid)

Grecia/Italia – Sobre el TAP en Grecia y la empresa Bonatti Spa

A continuación, dejo la traducción que he hecho de un comunicado recibido en inglés en el correo electrónico del blog y que fue traducido, a su vez, por les compas de Act For Freedom Now! desde el original publicado en el blog de contrainformación italiano Comunella Fastidiosa, sobre la actualidad reciente de la lucha contra las obras del TAP (Gasoducto Trans Adriático) en Grecia (concretamente en la región de Kavala) y del papel que la multinacional Bonatti Spa juega en el desarrollo de ese proyecto en Italia y Grecia.

Para leer más sobre el TAP, su relevancia geopolítica y la resistencia contra él recomiendo además el texto “Contra el TAP, contra Turquía, contra este mundo” firmado por “Algunes Estudiantes de Pisa” y la publicación que tradujimos y reeditamos en este blog el año pasado sobre la resistencia contra el TAP.

——————————————-

Martes, 26 de junio, 2018, en Kavala, Grecia, la policía griega detuvo y mantuvo bajo custodia en la comisaría durante un día a ocho granjeros y solidaries que habían intentado oponerse a la instalación de una zona de obras del consorcio TAP en una gran área cultivada con girasoles. Entre les arrestades está también Pati, un compañero de Salento activo y conocido en la lucha contra el gasoducto desde este lado del Adriático. Trayéndonos su apoyo y solidaridad, unos pocos días antes él se había unido a un grupo de granjeros que se estaban oponiendo a la arrogancia de la empresa Bonatti, contratista en nombre del TAP para la construcción de parte del gasoducto en Grecia, en Kavala, en las llanuras de Filipos.

Los hombres de Bonatti son conocidos en la zona por la arrogancia con la que invaden sin previo aviso las tierras cultivadas a lo largo de la ruta del gasoducto, dañando los cultivos.

El 25 de junio, algunes campesines consiguieron bloquear un bulldozer y a los trabajadores. Uno de elles empezó una huelga de hambre. En la mañana del 26, en un intento de bloquear la carretera a vehículos y trabajadores una vez más escoltados por la policía, les seis manifestantes fueron detenides y mantenides en barracones hasta el día siguiente, esperando la validación de la detención. El juez luego puso en libertad a todes les detenides, esperando el juicio que fue aplazado al 12 de julio.

Aquelles que estén siguiendo la historia del TAP sabrán que el gasoducto en construcción recorre casi 870 kilómetros a lo largo de Italia, Albania y Grecia, para conectar con la infraestructura turca y alcanzar el campo del Shah Deniz en el Mar Caspio, en Azerbayán.

En Grecia, parte del trabajo del gasoducto fue contratado a la joint-venture formada por Bonatti Spa (con una sucursal en Parma e intereses en los cuatro continentes) y la griega J&P Avax. Construirán dos partes del tramo, durante un total de casi 360 kilómetros, desde Ieropigi (en la frontera con Albania) hasta Kavala. Tienen su parte de responsabilidad en las obras de devastación puestas en marcha por el TAP, y se merecen la atención de aquelles que están intentando detenerlas.

Bonatti es una compañía internacional que sirve a la industria energética y a las políticas coloniales que la dirigen. Las políticas que dictan el destino del mundo y condicionan las intervenciones de las potencias occidentales en el extranjero al diseñar sus áreas de influencia (para el control del gas y el petróleo, el mercado inmobiliario o la construcción de grandes infraestructuras…). Mientras, también sirve a los bombardeos bajo el pretexto de las operaciones humanitarias o antiterroristas.

Fundada en Parma en 1946, actualmente suministra servicios de ingeniería, manejo y mantenimiento para plantas en el sector del petróleo y el gas en 16 países: Algeria, Arabia Saudí, Irak, Egipto, Kazajistán, Turkmenistán, Canadá, Italia, Austria, Francia, Alemania, Rumanía, España, México, Mozambique y Libia.

Trabaja con las principales compañías nacionales e internacionales del petróleo: Eni, Noc Libia, British Gas, Total, Chevron Texaco, Repsol, Exxon Mobile y para las principales compañías europeas para el transporte de hidrocarburos como Snam Rete Gas, Enagas, Gaz de France y Edison.

En Italia, además de la oficina de Parma, la “Carlo Gavazzi Impianti” de Marcallo con Casone (MI) y el “Bonatti Engineering Center” de Fano (PU) también son parte de Bonatti Group.

Su primera experiencia en el extranjero empezó en Libia en 1979, con un contrato en nombre de Agip. Aquí hoy el grupo se ocupa de la asistencia y mantenimiento en la estación de compresión que envía el gas a Italia. Durante el ataque de la coalición occidental contra Libia en 2011 y la expulsión de Gadaffi, la empresa tuvo que evacuar personal, pero ya en septiembre de ese mismo año volvió a estar operativa inmediatamente, gracias al trabajo de sus cuadros libios que consiguieron y prepararon el terreno para su regreso.

En Italia, en el sector de la construcción y la infraestructura, llevó a cabo varios proyectos para Anas, Autostrade per l’ Italia, Ferrovie dello Stato y muchos municipios italianos.

En Basilicata, Val d’Agri, está actualmente implicada en la quinta línea de producción de hidrocarburos para Eni.

Posted in Noticias, Noticias y comunicados | Tagged , , , , , , , , , , | Comentarios desactivados en Grecia/Italia – Sobre el TAP en Grecia y la empresa Bonatti Spa

Francia – Sabotajes contra la energía

Recojo de Act For Freedom Now!, traduzco y difundo esta nota informativa sobre algunos sabotajes recientes en contra de las industrias energéticas y su ecocidio cotidiano, en distintas zonas de Francia.

———————————

Parece que en Francia más y más agentes del Estado y de la Economía entienden que la energía que mantiene su mundo en marcha no es una falla insignificante: no viene de ninguna parte, es generada en lugares específicos y fluye a lo largo de grandes caminos incontrolables, lo cual da ciertas ideas a les exaltades…

El pasado 4 de marzo, los técnicos de la ciudad de Feuillade (Charente, departamento de Nueva Aquitania) descubrieron que una torre de alta tensión en su zona tenía pies de arcilla y corría el riesgo de derrumbarse en cualquier momento: alguien había debilitado su base, cortando las ataduras.

Luego, en la mañana del 19 de mayo, el EDF observa lo que significa dejar sus instalaciones sin cámaras y sin sistemas de alarma. En Albertville, departamento de Saboya, se da un “descubrimiento” de que parte de un sitio técnico de ENEL ha sido devastado.

Finalmente, en la noche entre el 31 de mayo y el 1 de junio, en las colinas de Marsanne (departamento de Drôme) dos turbinas eólicas son quemadas y el daño parece ascender a los dos millones de euros.

———————————

Además, recojo y traduzco también el siguiente comunicado que reivindica el ataque incendiario a las turbinas eólicas y aporta una explicación simple del procedimiento que siguieron:

———————————

Reivindicación explicativa por el sabotaje incendiario de las turbinas eólicas a principios de junio en Marsanne, en el Drôme: Ataque a turbinas eólicas.

En la primera noche de junio, en la comuna de Marsanne, Drôme, dos turbinas eólicas industriales son atacadas por el fuego y la góndola exterior de una de ellas es completamente consumida por las llamas.

Procedimos como sigue:

Nos aproximamos al sitio.
Rompimos el cierre de la entrada.
Abrimos los cuadros eléctricos.
Ascendimos por el mástil por la escalera vertical.
Abrimos los cuadros eléctricos.
Colocamos dispositivos incendiarios (botella de plástico, alambre de espino, mecheros), los prendimos (mechero), y regamos colina abajo las instalaciones eléctricas y los plásticos usando una lata de 5 litros de mezcla de gasolina y aceite.
Salimos al umbral, prendimos (mechero).
Extracción a un lugar seguro.

Usamos este método no considerando en ningún momento que estuviésemos actuando de la mejor manera posible. Queremos compartirlo con cualquiera que quiera tomarlo y reproducir el ataque.

Nosotres soñamos, no con la organización, sino con individues actuando según sus propios acuerdos, ocasionalmente, asociándose con comandos de sabotaje que no tienen otra preocupación que disfrutar atacando las dominaciones de forma inseparable y sin reservas.

Posted in Acciones, Noticias, Noticias y comunicados | Tagged , , , , , | Comentarios desactivados en Francia – Sabotajes contra la energía

Incendiados varios vehículos de una empresa cárnica en Asturias en memoria de Anna Campbell

Recibo y difundo en el correo electrónico el siguiente comunicado asumiendo la responsabilidad por el incendio de varios vehículos propiedad de una empresa de productos cárnicos en Asturias, con el resultado de camiones frigoríficos y furgonetas destruidos. El ataque se realizó en memoria de Anna Campbell (“Anna Hevlin”), compañera de Bristol, Reino Unido, anarquista, vegana y activa en numerosas instancias de lucha desde la lucha anticarcelaria y antiespecista hasta el anarquismo y el movimiento transfeminista, que fue asesinada en Afrín en el pasado mes de marzo durante uno de los cobardes y sangrientos bombardeos que el ejército genocida turco lanzó contra la población y las fuerzas revolucionarias kurdas en el marco de la denominada operación Rama de Olivo, mientras luchaba por la revolución social en Rojava y por la autodeterminación del pueblo kurdo.

Un hermoso homenaje a Anna, a su sonrisa, su pasión y su gran corazón.

———————————–

La madrugada del día 18 de junio colocamos varios artefactos incendiarios en una decena de vehículos propiedad de una empresa cárnica en Asturias. Los colocamos sobre las ruedas de varios camiones frigoríficos y sobre el capó de varias furgonetas.

Nuestro objetivo ha sido causar daño económico a las personas que se lucran con la esclavitud de otres, que experimenten en sus carnes la inseguridad que tantas compas no humanas arrastran desde su nacimiento hasta su muerte, que la necesidad de dormir con un ojo abierto por miedo a que arda toda su flota les haga abandonar sus lucrativos negocios.

La prensa ha callado, no es la primera vez, tratando de ocultar los diferentes ataques contra empresas relacionadas con la explotación animal.

Queremos dedicar este ataque a la compañera Anna Campbell, nos habria gustado que su nombre saliera junto a una decena de vehículos quemados en la primera página del periódico local.

Disculpas por no haber podido aportar ninguna foto de la acción, no fue posible.

Una célula anarquista.

Posted in Acciones, Noticias, Noticias y comunicados | Tagged , , , , , , , , | Comentarios desactivados en Incendiados varios vehículos de una empresa cárnica en Asturias en memoria de Anna Campbell