Francia – Dos jóvenes migrantes se fugan del CRA de Plaisir, en Yvelines.

Diseño de Dugudus

Si el pasado domingo, traducíamos y publicábamos en este blog una noticia sobre una nueva fuga en el CPR turinés de Corso Brunelleschi en Italia, ahora, una semana después,  traducimos y difundimos esta otra noticia (que hemos recogido en inglés de Act For Freedom Now!, que a su vez recogen y traducen desde la original en francés publicada en Sans Attendre Demain) sobre otra fuga de migrantes, esta vez en el CRA (Centre de Rétention Administrative, Centro de Retención Administrativa, equivalente francés a los CIE españoles o a los CPR italianos, cárceles para personas migrantes racializadas) de Plaisir, en Yvelines, Francia, de donde trataron de escaparse 3 personas durante la noche del 13 al 14 de agosto, de las cuales 2 lo lograron. Les deseamos una larga carrera, suerte y mucha fuerza.

El CRA de Yvelines ya había sido criticado anteriormente por colectivos como Accueil des migrants en Yvelines (AMY) debido a las malas condiciones del mismo. En una manifestación realizada el 1 de julio ante el centro, Françoise Gaudeul, voluntaria de AMY, dijo: “Les extranjeres deben ser respetades, pero el centro parece una prisión. No se les permite salir y quedan atrapades detrás de las cercas. Además, algunes están separados de sus hijes”. La también voluntaria Caroline Domergue, a su vez, expresó que “las habitaciones son crueles, debido al mal estado de los muebles y al espacio estrecho, hay personas que incluso tienen que dormir en el suelo”.

————————————————-

En la noche del martes al miércoles 14 de agosto, un tunecino y un argelino, ambos de 21 años de edad, escaparon del centro de retención administrativa (CRA) de Plaisir, situado cerca de la comisaría de policía. Un tercer prisionero fue arrestado en el tejado del edificio cuando también intentaba escapar. La alerta fue dada alrededor de las 2:30 de la mañana.

Los ocupantes de la celda número 13 escaparon abriendo los barrotes de la ventana con la ayuda de una sábana. Las patrullas policiales corrieron tras los fugados, pero su búsqueda de los dos últimos ha sido inútil.

“Esta es al menos la séptima fuga desde el comienzo del año”, informa un agente de policía. Esta es una tendencia que comenzó hace al menos 2 años en este centro de detención. Esta situación ha dado lugar a numerosas reuniones con los sindicatos y las autoridades de la PAF [Nota de Traducción: Police Aux Frontières, Policía en las Fronteras, departamento de policía fronteriza y de control migratorio en Francia].

Recientemente, fue instalado en los muros alambre trenzado con cuchillas para desanimar a les migrantes indocumentades a abandonar las instalaciones sin permiso. Eso, obviamente, no ha sido suficiente.

Diseño de Dugudus

Posted in Acciones, Noticias, Noticias y comunicados | Tagged , , , , , , , , | Comentarios desactivados en Francia – Dos jóvenes migrantes se fugan del CRA de Plaisir, en Yvelines.

México – Más sobre las revueltas por las violaciones policiales

Ayer publicábamos en este blog un comunicado del grupo FBI (Féminas Brujas e Insurreccionalistas) con su aportación para el debate y la lectura de lo que está ocurriendo en Méjico, donde recientemente las noticias sobre dos chicas adolescentes que, por separado, denunciaron haber sido víctimas de abusos sexuales por parte de miembros de las fuerzas policiales volvieron a prender la rabia de muchas mujeres, que desoyendo los llamados institucionales a la protesta cívica y ordenada, desbordaron las calles atacando diferentes objetivos como la comisaría de policía de la Florencia, que resultó incendiada, la PGJ (Procuraduría General de Justicia) o la estación de Metro de Insurgentes.

Ahora, recogemos de Act For Freedom Now! y traducimos esta noticia, que elles tradujeron desde Sans Attendre Demain, quienes la elaboraron a partir de diferentes informaciones extraídas de la prensa burguesa. Aunque ni las declaraciones de la alcaldesa de Ciudad de Méjico sobre la suspensión de los maderos implicados en la violación (la misma alcaldesa que criminalizó las protestas y las acusó de ser “una provocación” y amenazó con perseguir a las mujeres mientras ponía excusas para retrasar todo lo posible una intervención contra sus queridos mercenarios) ni las cifras de feminicidios manejadas por la ONU (fuera de las cuales siempre quedarán todas las mujeres que no entran en su perfil ciudadano, y todas aquellas cuyos nombres nadie conoce) nos parecen información relevante, creemos que la crónica, como resumen de lo que ha estado ocurriendo, es interesante.

Contra la ideología pacifista-ciudadana, porque la no-violencia es patriarcal, ¡adelante los desbordes y la ira en las calles de Méjico y del mundo!

——————————————————-

“Maderos, cerdos, violadores”

El lunes, 12 de agosto de 2019, cientos de mujeres tomaron las calles para expresar su rabia contra la violencia patriarcal y sexista de la policía. Unos días antes, 4 cerdos uniformados violaron a una chica de 17 años en el coche patrulla en las calles de la provincia de Azcapotzalco. Este caso hace eco con otro, un poco más viejo, en el que una niña de 16 años fue violada por un agente de policía en el Museo Nacional Fotográfico en el centro de Ciudad de Méjico.

La sede de la Secretaría de Seguridad Pública fue el punto de encuentro de la manifestación. En la fachada del edificio estatal, se habían pintado graffitis como “somos malas, podemos ser peores”, “maderos, cerdos, violadores” o “atacarnos a una de nosotras es atacarnos a todas”… Luego, la procesión salió a dar un paseo por las calles de la ciudad y cubrió los muros con una multitud de pintadas antipoliciales y anarcafeministas; las manifestantes se encontraron frente al edificio del Fiscal General en Ciudad de Méjico para ajustar cuentas. Una vez delante, las más decididas pintaron los muros tanto de fuera (“no necesitamos ser valientes, necesitamos ser libres”, “maderos cerdos” o “policías corruptos”) como de dentro (en la insignia de la institución) y saquearon el mobiliario de la recepción. La fachada acristalada de la entrada también cayó hecha pedazos.

 El periódico mejicano “El Universal” informa del ataque sobre el edificio de la Procuraduría General de Justicia con estas palabras:

“La situación se volvió violenta cuando un grupo de supuestas anarquistas intentaron entrar a la oficina del fiscal público, y los guardias de seguridad inmediatamente cerraron las puertas de cristal. Sin embargo, dos mujeres jóvenes las rompieron con piedras y martillos.”

Las manifestantes también tiraron purpurina rosa al jefe de seguridad de la Ciudad de Méjico, Jesús Orta, mientras hacía una declaración a la prensa llamando a la calma y aseguraba a las manifestantes que el asunto sería sometido a una investigación.

Al día siguiente, el martes, la alcaldesa de Ciudad de Méjico, Claudia Scheinbaum, informó de que 6 agentes de policía habían sido suspendidos tras haber sido identificados como responsables por la presunta violación de la chica de 17 años.

La violencia contra las mujeres es un hecho cotidiano en Méjico. Según figuras de las Naciones Unidas, 9 mujeres son asesinadas cada día en este país.

Posted in Acciones, Noticias, Noticias y comunicados | Tagged , , , , , , , | Comentarios desactivados en México – Más sobre las revueltas por las violaciones policiales

Méjico – Nuevo comunicado de FBI (Féminas Brujas e Insurreccionalistas)

Recientemente, una noticia sobre dos mujeres menores (de 16 y 17 años) que denunciaron haber sido violadas por agentes de la policía mejicana llevó a las calles de Méjico D.F. a una gran cantidad de mujeres, que desde distintos movimientos y criterios se manifestaron contra este hecho.

A pesar de los patéticos chillidos llamando a la pacificación y a la “protesta” inofensiva y dócil por parte de algunas figuras del feminismo institucional y burgués con miedo a que el desborde de las revueltas pueda afectar a su posición, fueron abundantes las que eligieron dar rienda suelta a su rabia en las calles y en el transcurso de algunas de esas protestas se produjeron disturbios y ataques como por ejemplo el incendio de la comisaría de policía de La Florencia, o los destrozos y pintadas frente a la SSP (Secretaría de Seguridad Pública) y la estación de metro de la zona de Insurgentes, causando serios daños y enfrentamientos contra la escoria policial.

Ahora, recibimos este comunicado del grupo FBI (Féminas Brujas e Insurreccionalistas) que reproducimos a continuación.

—————————————————

SOMOS MALAS Y PODEMOS SER PEORES: ¡SOMOS SU PEOR PESADILLA!

“Provocación” e “Ilegalidad” es toda acción que no es ejecutada por el Estado y excede sus leyes y normas; es por eso que las autoridades insisten en presentar la guerra anárquica contra el sistema de dominación como una “provocación” que busca desatar la represión. Pero la realidad nos enseña que la represión está aquí y ahora y se practica desde el poder de forma cotidiana ya sea de manera velada o de forma brutal.

El Estado continúa ejerciendo el monopolio de la violencia y solo está dispuesto a compartirlo con los grupos del llamado “crimen organizado” con quienes también comparten ADN, demostrando que no hay nada nuevo en su Cuarta Transformación. Como hemos dicho siempre: son los mismos perros misóginos ahora con el collar de color guinda. Finalmente la rabia antisistémica logró contagiar de furia a amplias fracciones del llamado “movimiento feminista”, tristemente dormidas hasta la tarde de ayer. Al fin han comprendido que el pacifismo es el cómplice más activo del poder patriarcal y la dominación.

Nosotras hemos expresado siempre que no somos feministas. SOMOS ANARQUISTAS y por eso luchamos contra el Patriarcado, no por el feminismo. Conocemos la ideología feminista y la vemos cotidianamente en “acción”, ocupando curules y puestos públicos, encaramándose sobre nuestras vidas y nuestros cuerpos para propagar “la Patria feminista” como declaraba una senadora de MORENA, olvidando (consecuentemente) que la Patria es el territorio del Patriarca.

Ni Martha Lucia Michel ni Marta Lamas ni Marilú Razo ni ninguna de las feministas sistémicas (políticas, académicas y dialogueras) nos representan. Su reacción contra la violencia púrpura y negra, su amasiato con la Sheimbaum, solo refuerza su condición de oportunistas en busca de hueso, por eso le lamen las botas y le chupan los wevos a su presidente. La mejor muestra de su complicidad es el hashtag #ellas no nos representan, afirmando que con la violencia antisistémica empañamos “la defensa de los derechos de las mujeres”, promoviendo la pasividad cómplice e imponiendo la conducta políticamente correcta del “pueblo bueno”.

Nosotras no somos Pueblo. Ser “pueblo” es delegar nuestra realidad como mujeres, nuestra libertad y nuestra autonomía a Otro, es negar nuestra individualidad y nuestra esencia. SOMOS GUERRERAS ANÁRQUICAS EN LUCHA CONTRA EL PATRIARCADO.

Somos conscientes de que estamos en guerra y sabemos quienes son nuestrxs enemigxs. Sabemos a qué nos enfrentamos, como también conocemos quienes son lxs aliadxs del sistema y quienes nuestras cómplices.

Reconocemos lo que otras callan: la presencia en palacio nacional de un fascista misógino y sexista, pro-vida, ultraconservador y evangélico al que se ha aliado la izquierda en su constante oportunismo para “tomar el poder” a toda costa.

Por eso, nosotras no pedimos justicia a nuestros verdugos ni la destitución y el castigo de sus pinches cerdos violadores. Eso sería distinguir entre policías buenxs y policías malxs. Para nosotras el mejor policía es el que está muerto.

Nosotras no queremos diálogo, por eso no ponemos límites a la revuelta. Nuestros deseos de destrucción y nuestras ansias de libertad no se quedarán atorados en los atrapasueños: seremos su peor pesadilla!

Si algún día no volvemos a casa: No prendan velas, prendan barricadas!
¡Ni Dios, ni Estado, ni Amo, ni Marido!
¡El Estado-Capital, con AMLO o sin AMLO, patriarcado es lo que teje!
¡Destruyamos todo lo que nos domina y condiciona!
¡Solidaridad anárquica con todas las compañeras y compañeros presos alrededor del mundo!
¡Contra la civilización patriarcal!
¡Por el control de nuestras vidas!
¡Por la destrucción del género! ¡Por la tensión anárquica insurreccional!
¡Por la Anarquía!
¡Fuego a todo lo existente!

Féminas Brujas e Insurreccionalistas (F.B.I)
Ciudad de México, 17 de agosto 2019

Comisaría de la Florencia incendiada durante los disturbios

Diseño de Vals421

Posted in Acciones, Noticias, Noticias y comunicados, Textos | Tagged , , , , , , , , , | Comentarios desactivados en Méjico – Nuevo comunicado de FBI (Féminas Brujas e Insurreccionalistas)

29 agosto: Reunión de Grupos e Individualidades Interesadas en Formar el Grupo de Trabajo para Preparar unas Jornadas de Pedagogía Crítica (Madrid)

Recibimos y compartimos esta propuesta y convocatoria para participar en la preparación de unas jornadas sobre pedagogía crítica en el EKO (Carabanchel, Madrid). La reunión será el jueves 29 de agosto a las 19.

——————————————————

PROPUESTA DE ORDEN DEL DÍA PARA LA REUNIÓN DE GRUPOS E INDIVIDUALIDADES INTERESADOS EN FORMAR EL GRUPO DE TRABAJO QUE PREPARE UNAS JORNADAS DE PEDAGOGIA CRÍTICA

* Aprobación o elaboración del orden del día.
* Presentación de los grupos y/o individualidades que expongan sus intereses y la forma que podría tener su participación en las jornadas (exposición, debate, etc).
* Breve explicación, para su aprobación o reelaboración por la reunión, de la propuesta de la Federación Libertaria de Madrid de la estructura de las Jornadas de Pedagogía Crítica.
* Fecha y duración (un día, dos mañanas y una tarde).
* Propuesta de un debate de clausura.
* Temáticas que nos interesan.
* Varios.

Posted in Convocatorias, Noticias, Noticias y comunicados | Tagged , | Comentarios desactivados en 29 agosto: Reunión de Grupos e Individualidades Interesadas en Formar el Grupo de Trabajo para Preparar unas Jornadas de Pedagogía Crítica (Madrid)

Francia – Actualización informativa sobre la situación de Vincenzo

Como ya informamos, el pasado jueves 8 de agosto fue detenido el anarquista Vincenzo Vecchi, el cual llevaba viviendo en Francia con nombre falso desde 2012, cuando asumió la clandestinidad tras ser condenado a 11 años y 6 meses de cárcel (rectificamos la información recibida inicialmente, dónde se decía que la condena era de 13 años) por su participación en las protestas contra la cumbre del G8 en Génova, Italia, en julio del año 2001.

A continuación, sigue una actualización informativa sobre la situación del compañero, extraída del blog de les compas de Anarquia.info, que se curraron la traducción. También se incluye la declaración que en 2007 hizo Vincenzo en una sala del tribunal en 2007, en una audiencia enmarcada en los procesos contra las personas detenidas por la revuelta de Génova.

——————————————-

Tras el arresto del anarquista Vincenzo Vecchi, que tuvo lugar en Francia el 8/08/2019 gracias al trabajo conjunto de la policía italiana y francesa, esta mañana (14 de agosto) a las 11.00 a.m., en el Tribunal de Apelación de Rennes, se celebrará una audiencia sobre su extradición a Italia. Según la escasa información que ha sido posible conocer hasta ahora, durante la audiencia lxs jueces no decidieron nada sobre la extradición, ya que carecerían de «diferentes elementos» útiles. Se ha programado una nueva audiencia para el 23 de agosto. Entonces, en ese tiempo, presumiblemente seguiría siendo prisionero en la prisión de Rennes.

Para enviar correos o telegramas a las personas detenidas en las cárceles francesas sería necesario tener el código de identificación específico (numero d’écrou) que cada prisión asigna al preso individual para identificarlo y que, en lo que respecta a la correspondencia, debe indicarse en la dirección de manera precisa. Desafortunadamente, al contactar a la prisión, la respuesta es que este número no se puede proporcionar (aunque en otras situaciones sucedió exactamente lo contrario), pero que es suficiente para indicar el nombre y el apellido y las cartas deberían llegar. Puedes intentarlo e intentarlo. A continuación se muestra la dirección:

Vincenzo Vecchi
Centre pénitentiaire de Rennes-Vezin
Rue du Petit Pré
35132 Vezin-le-Coquet
Francia.

Vincenzo era un fugitivo y buscado desde el 2012, luego de una sentencia final de 11 años y 6 meses de prisión que se le impuso por las acusaciones (específicamente, el crimen de «devastación y saqueo») inherente a los días de la revuelta contra la cumbre del G8 que tuvo lugar en Génova en julio de 2001.

A continuación se muestra una declaración de Vincenzo leída en la corte en 2007, durante el juicio en el que unas veinte personas fueron acusadas de la revuelta contra el G8 y algunos hechos específicos que ocurrieron en esos días.

DECLARACIÓN EN LA AUDIENCIA DEL 7 DE DICIEMBRE DEL 2007 EN EL JUICIO DE PRIMERA INSTANCIA CONTRA 25 ACUSADXS POR LA REVUELTA CONTRA EL G8 DE 2001 EN GÉNOVA.

En primer lugar, me gustaría hacer una breve introducción: como anarquista, considero que los conceptos burgueses de culpa o inocencia carecen de sentido.

La decisión de querer debatir en un proceso de «acciones criminales» que pretenden imputarme a mí y a otras personas, es sobre todo para expresar aquí las ideas que caracterizan mi forma de ser y percibir las cosas, por lo que podría ser objeto de malas evaluaciones: por lo tanto, es necesario especificar de mi parte que el espíritu de esto es liberar esta declaración, después de años de espectáculo mediático de los hechos debatidos aquí, en el que incluso la voz de algún acusado se pueda hacer oír. Con esta breve intervención, sin embargo, no busco resquicios ni justificaciones: para mí también sería absurdo que el tribunal decida que es legítimo, dar la vuelta, no depende de ello.

Volver a leer los hechos que ocurrieron bajo un cierto punto de vista, con un cierto tipo de lenguaje (los de la burocracia de los tribunales, por ejemplo) no se refiere considerarlos parcialmente, sino que eso sería distorsionar su alcance, su colocación histórica, social y política, significa distorsionarlos completamente de todo el contexto en el que ocurrieron.

Lo que se desafía en este proceso, el delito de devastación y saqueo, implica, según el lenguaje del código penal, que «una pluralidad de personas toma posesión indiscriminadamente de una cantidad considerable de objetos para provocar la devastación»: para este tipo de delito exigen sentencias muy altas, y esto a pesar del hecho de que no son acciones particularmente odiosas o crímenes atroces.

Siempre asumí toda la responsabilidad y las posibles consecuencias de mis acciones, incluida mi presencia el día de la movilización contra el G8 del 20 de julio de 2001, de hecho, me siento honrado de haber participado como hombre libre en una acción radical colectiva, sin ninguna estructura hegemónica sobre mí. Y no estaba solo, conmigo había cientos de miles de personas, cada una con sus propios medios, trabajando para oponerse al orden mundial basado en la economía capitalista, que hoy se llama neoliberal… la infame globalización económica, que se enfrenta al hambre de miles de millones de personas, envenena el planeta, empuja a las masas al exilio y luego las deporta y las encarcela, inventa guerras, masacra poblaciones enteras: esto es lo que yo llamo devastación y saqueo.

Con ese enorme experimento al aire libre realizado en Génova (en los meses anteriores y en los días en que se llevó a cabo los eventos de devastadores y saqueadores planetarios) que algunxs recién llegadxs todavía insisten en mantenerse en la gestión de la plaza, se colocó en un punto de inflexión temporal, desde Génova en adelante nada ha sido como antes, ni en los cuadros ni en los juicios posteriores a posibles trastornos.

Allana el camino con sentencias de este tipo a un modus operandi que se convertirá en una práctica natural en casos similares, es decir, golpear al grupo de manifestantes para intimidar a cualquiera que se atreva a participar en marchas, demostraciones, manifestaciones… No creo que esté fuera de lugar hablar de medidas de prevención del terrorismo psicológico.

No voy a discutir aquí sobre el concepto de violencia, sobre quién la perpetra y sobre quién debe defenderse, etc. esto no es asumir actitudes ambiguas con respecto al uso o no de ciertos medios en la lucha de clases, sino porque considero que este lugar no es adecuado para enfrentar un debate que es parte del movimiento antagónico al que pertenezco.

Algunas palabras sobre el juicio policial.

El juicio de los llamados organismos encargados de hacer cumplir la ley intenta dar un sentido de justicia… lxs fiscales querían comparar la violencia entre la policía y lxs manifestantes con una guerra entre pandillas: sin decir muchas palabras, solo digo que nunca se me pensaría por la mente enfurecer cobardemente las personas esposadas, arrodilladas, desnudas o en una actitud inofensiva, con la intención precisa de humillarlxs en cuerpo y mente… Ahora estoy acostumbrado a sentirme como un provocador, un infiltrado, etc., y es difícil, pero ser comparado con un torturador en uniforme NO… ¡esa declaración es por lo menos repugnante! Es digno de quienes lo formularon.

Y luego establecer un proceso para policías y carabinieri, solo para recordarnos que estamos en una democracia, que significa reducir todo a un puñado de gritos violentos por un lado, y por otro lado a casos de celo excesivo en la aplicación del código. Esto, además de ser sinónimo de miseria intelectual, indica la debilidad de las razones para desperdiciarse para preservar el orden social actual.

Desde mi punto de vista, enjuiciar a la policía en paralelo con lxs manifestantes significa invertir las llamadas agencias de aplicación de la ley con un papel demasiado importante en el asunto; significa quitar importancia a los gestos realizados por las personas que salieron a las calles para expresar lo que piensan de esta sociedad, relegando a todxs a un papel histórico como víctimas de un poder omnipotente. Carlo Giuliani, como muchxs de mis otrxs compañerxs, perdió la vida por haber expresado todo esto, con el coraje y la dignidad que siempre ha distinguido a quienes no están sujetxs a este estado de las cosas y siempre que las relaciones entre las personas estén reguladas por organismos externos que representan a una minoría social estrecha, no será la última vez. Y como estoy desilusionado y atribuyo el significado correcto a la palabra democracia, la idea de que un representante del orden establecido sea juzgado por haber cumplido su deber sinceramente me hace reír. El Estado procesa al Estado diría alguien con razón.

Seguramente habrá condenas y ciertamente no las experimentaré como un signo de indulgencia o de furia hacia nosotrxs por parte de la corte. Serán evaluados, en cualquier caso, como un ataque a todxs aquellxs que de una forma u otra, siempre tendrán que poner en juego su existencia para alterar lo existente de la mejor manera posible.

Posted in Noticias, Noticias y comunicados, Presxs, Vincenzo Vecchi | Tagged , , , , , , , , | Comentarios desactivados en Francia – Actualización informativa sobre la situación de Vincenzo

Internacional – Recopilado de acciones en solidaridad con los 3 del Parkbank

Como ya se dijo en este blog, el caso de los denominados “3 del Parkbank” concierne a 3 anarquistas detenidos en la noche del 8 de julio en Hamburgo, Alemania, acusados de planear un ataque incendiario que pretenderían, según la policía, llevar a cabo contra una oficina bancaria para conmemorar los 2 años desde los disturbios contra la cumbre del G20 en Hamburgo.

Además de 2 acciones que ya fueron difundidas en este blog (un ataque incendiario contra una comisaría de Bremen en la que se destruyeron con fuego 2 coches de policía y se incendió la puerta, y el incendio de 2 motos de alquiler en la zona de Moncloa, en Madrid), dejamos a continuación otras acciones recientes en apoyo a los 3 compañeros.

Recordemos que de los 3 detenidos, 2 permanecen en prisión.

————————————

BERLÍN, ALEMANIA. SABOTEADA TORRE DE COMUNICACIONES EN NEUKÖLN (2 de agosto)

Los gobernantes tienen el poder de separarnos, interrumpir nuestras comunicaciones, aislarnos y bloquearnos. Un ejército de policías, fiscales y jueces siempre está listo para robarnos nuestra libertad. Esto sucedió recientemente en Hamburgo, cuando tres compañeros fueron llevados a la estación de policía después de una operación de vigilancia policial nocturna y dos de ellos han permanecido bajo custodia desde entonces.

Pero, ¿qué es esta libertad que tenemos? En un mundo donde los dispositivos tecnológicos están con nosotros todo el día. Facebook, Instagram y muchas otras aplicaciones para teléfonos inteligentes nos dan la ilusión de que el envío continuo es un requisito previo para la participación social. Donde cada emoción, mensaje y acción se convierte en una mercancía para ser explotada. Donde los algoritmos y la inteligencia artificial determinan nuestras necesidades y los clics y los gustos definen nuestras personalidades.

¿No nos hemos convertido todxs en prisionerxs condenados a ocupar nuestro lugar en la red tecnológica que se extiende a nuestro alrededor?

Si bien pueden ser paredes que nos separan de las personas en prisión, son las torres de comunicaciones, los cables de fibra óptica, los chips y los sensores los que nos impiden interactuar realmente entre nosotrxs. Por lo tanto, debemos hacer todo lo posible para destruir estas prisiones tecnológicas.

Como una pequeña contribución a esto, incendiamos una torre de comunicaciones en Buschkrugallee en Neuköln el 2 de agosto usando dispositivos incendiarios. Con esta acción pudimos interrumpir sus comunicaciones y sabotear el flujo de bienes y datos que mantiene el funcionamiento del gobierno capitalista y hace posible su locura tecnológica.

Nuestros corazones ardientes están con los 3 del ParkBank y Loïc en Hamburgo, así como con lxs anarquistas de Suiza, que están sentenciadxs  a prisión o huyen debido a una torre de comunicaciones incendiada. ¡No estáis solxs!

¡Fuego y llamas a la sociedad carcelaria!
¡Libertad para todxs lxs presxs!

————————————

DRESDEN, ALEMANIA: ATAQUE INCENDIARIO CONTRA COCHES DE ALQUILER VONOVIA (13 de agosto).

Vonovia sigue siendo indeseable

El grupo inmobiliario más grande de Europa, Vonovia, una vez más aumentó sus ganancias en 2018. La compañía DAX30 con sede en Bochum pudo aumentar sus ganancias a 1.07 mil millones de euros. Esto significa que de los ingresos por alquiler de un euro, aprox. 38 centavos, es decir, más de un tercio, fluirán a los accionistas. Por lo tanto, Vonovia ha logrado optimizar todo el segmento de ganancias. ¿Pero quién paga estas enormes ganancias de la empresa?

No es un gran secreto ni es una noticia sorprendente que se generen a expensas de los inquilinos. A través de acuerdos cuestionables, reparaciones, mejoras y los aumentos de renta resultantes, Vonovia logra generar más y más dinero y luego lo distribuye a sus accionistas.

Vonovia es la compañía de alquiler más grande pero de ninguna manera la única en Alemania en ser atacada por sus métodos cuestionables. El «Deutsche Wohnen» y el «Grupo CG» son solo dos ejemplos.

Mediante una gentrificación constante, las empresas inmobiliarias expulsan a las personas y se destruyen barrios enteros. Las ganancias aumentan tan consistentemente como nuestros alquileres, pero en ciudades como Hamburgo, Berlín, Leipzig o Dresde, donde el precio del alquiler solo conoce una dirección y los apartamentos son escasos, muchas personas no pueden escapar de esta coerción y explotación. Conduce a la represión y la falta de vivienda. Solo el mercado y las grandes corporaciones que juegan en él ganan.

Es por eso que luchamos, no solo por nosotrxs mismxs, no solo por nuestro odio al sistema capitalista y tales compañías, sino también por todxs lxs que son explotadxs y a cuyo costo se obtienen miles de millones en ganancias.

Por estas razones, incendiamos una camioneta Vonovia en Dresde el martes por la noche. Para mostrar a Vonovia, la ciudad y todos los demás que todavía estamos aquí y seguimos luchando.

Lamentablemente, el incendio no dañó los otros vehículos de Vonovia que estaban cerca, pero aprenderemos de él.

Con esta acción también enviamos saludos de solidaridad a todos los que luchan por una sociedad liberada y contra las estructuras represivas.

Saludos a los 3 del Parkbank
Por vosotrxs.
Por todxs.

(-A-)

————————————

FRANKFURT, ALEMANIA: INCENDIADO COCHE DE SIEMENS EN SOLIDARIDAD CON LXS PRESXS ANARQUISTAS (13 de agosto)

Durante la noche del 12 al 13 de agosto incendiamos un automóvil Siemens en Frankfurt-Bockenheim.

Siemens gana su dinero mediante la construcción de mecanismos de cierre para las cárceles, el suministro de tecnología de vigilancia a Turquía, entre otros países, y la mejora de Frontex y las fronteras exteriores de la UE.

Enviamos saludos a Lisa encarcelada en España, los 3 del Parkbank, Loic y todos los demás que están cautivos por el Estado o huyen. Estamos con vosotrxs en nuestros pensamientos y nuestras acciones, ¡que estas chispas de rebelión penetren a través de las paredes y los barrotes hacia vosotrxs! Continuamos, a pesar de las circunstancias, contra la falsa pacificación del espacio público y para los momentos en que aún podemos sentir nuestro amor y nuestra libertad.

¡Por un mundo sin cárceles, libertad para todxs lxs prisionerxs!

————————————

INCENDIADO VEHÍCULO DE WSGA EN BERLÍN, ALEMANIA, EN SOLIDARIDAD CON LOS 3 DEL PARKBANK, LOIC Y ANTONIN BERNANOS (7 de agosto)

Enviamos a lxs prisionerxs y lxs perseguidxs saludos ardientes. Incluso si no lxs conocemos, están en prisión por nosotrxs.

La ciudad está llena de objetivos. Uno de ellos, un automóvil WISAG, fue incendiado durante la noche del 7 de agosto en Berlin-Wedding. Durante el día, todavía habían grupos de uniformes en este vecindario que estaban llevando a cabo un desalojo allí. Por la noche, las calles pertenecían nuevamente a lxs incendiarixs.

Destruimos todo lo que sirve al gobierno del Estado, como lo hacen estos servicios de seguridad privada con alegre resignación. Este es también un mensaje de saludo a Liebig 34, el desalojo planeado causará mucha devastación.

¡Libertad para Loic, a los tres del banco del parque y Antonin Bernanos1 !
¡Libertad para todxs lxs prisionerxs!
¡Fuego a lxs inversores y a los servicios de seguridad!

1. Antonin Bernanos es un militante antifascista encarcelado en Francia.

————————————

ATAQUE CON PINTURA CONTRA UNA COMISARÍA EN HANNOVER, ALEMANIA (2 de agosto)

En la noche del 2 de agosto atacamos la estación de policía en Hannover-Empelde y coloreamos toda la fachada en negro.

Con esta acción enviamos amor, fuerza y solidaridad a los compañeros de ParkBank.
Organízate, actúa, enfréntate y muéstrale a los compañeros detenidos que no están solos.

————————————

ATAQUE CON PINTURA CONTRA UN COCHE DE POLICÍA EN VIENA, AUSTRIA (12 de agosto)

Nuestra misión fue repintar un coche de maderos en la noche de lunes a martes en la comisaría de policía de «keplergasse». Cuando regresamos por la mañana, se nos negó el acceso a la calle mientras una empresa de remolque retiraba el automóvil.
Esta acción es una muestra de solidaridad con los compañeros
detenidos del ParkBank que aún están bajo custodia.

Le enviamos saludos y llamamos a todxs los demás: ¡escribe a lxs compas y haz acciones solidarias!
¡Libertad para todxs lxs presxs!

Posted in Acciones, Detenides Hamburgo julio 2019 · 3 del Parkbank, Noticias, Noticias y comunicados, Presxs | Tagged , , , , , , | Comentarios desactivados en Internacional – Recopilado de acciones en solidaridad con los 3 del Parkbank

Incendiadas 2 motos de alquiler en Madrid

Recibimos y publicamos este comunicado asumiendo un ataque incendiario contra 2 motos de alquiler en Moncloa, en la ciudad de Madrid.

————————————-

Contra las smart cities, contra el capitalismo verde, contra la gentrificación, contra la ciudad.
Contra la arquitectura del consumo, contra la mercantilización de toda forma de vida, contra la propiedad.
Contra la paz, contra la ausencia de tensión, contra la democracia, contra la autoridad.

La noche del 26 al 27 de julio prendimos fuego a dos motos de alquiler en la zona de Moncloa (Madrid).

Que el calor del fuego y de nuestros abrazos llegue a los 3 del Parkbank y a todxs lxs afines.

Por el conflicto, por la anarquía.

Grupo Nocturno Espontáneo William Van Spronsen

Posted in Acciones, Detenides Hamburgo julio 2019 · 3 del Parkbank, Noticias, Noticias y comunicados, Presxs | Tagged , , , , , , | Comentarios desactivados en Incendiadas 2 motos de alquiler en Madrid

EE.UU. – ¡A 2 años de la tragedia de Charlottesville no olvidamos a Heather Heyer!

Hoy, 12 de agosto de 2019, se cumplen 2 años desde que Heather Heyer, activista antifascista y antiautoritaria, fue asesinada en Charlottesville, en el estado de Virginia, EE.UU., cuando participaba de una contramanifestación para intentar detener otro acto a favor de la supremacía blanca organizado por varias formaciones neonazis y de extrema derecha bajo el lema “Unite The Right!” (Unir a la Derecha), en la que se pretendía, según palabras de sus convocantes, “unir al nacionalismo blanco” y en la que sus participantes, armados, gritaron consignas racistas y LGTBIfóbicas mientras portaban banderas con esvásticas y estandartes confederales.

Durante los enfrentamientos que estallaron cuando los fascistas y la policía que les escoltaba atacaron la contramanifestación (dejando más de 30 herides), uno de los fascistas, el miserable James Alex Fields Jr., regresó a su coche y lo estrelló contra un grupo de contramanifestantes, atropellando e hiriendo de gravedad a al menos 19 personas y asesinando a Heather.

Aquí se puede ver el momento en el cual James Alex Fields Jr. lanza su coche contra la manifestación antifascista (el aviso de contenido se explica por si solo, pero por si acaso, recomendamos ver con cuidado):

El asesino fue detenido, acusado de homicidio en segundo grado junto a 19 cargos más por lesiones en diferente grado, y condenado a cadena perpetua tras declararse culpable. Nosotres sabemos que las prisiones no son la solución al fascismo, porque son parte de la misma estructura de dominación que utiliza al fascismo de arma de choque en momentos de crisis y vulnerabilidad y a la que el fascismo también representa. Por eso, nos dan igual las condenas de los tribunales del Estado, que también perpetúan las normas y jerarquías que articulan la supremacía blanca y la desigualdad racial, social y de clase de la que se derivan crímenes como éste. Por el contrario, la mejor manera de honrar y recordar a Heather y al resto de compañeres asesinades por el fascismo en dictadura y en democracia es continuar luchando contra toda autoridad.

Por Heather y por todes les demás.
El fascismo no se debate, se destruye.

Posted in Noticias, Noticias y comunicados | Tagged , , , , , , , , | Comentarios desactivados en EE.UU. – ¡A 2 años de la tragedia de Charlottesville no olvidamos a Heather Heyer!

Italia – Actualizaciones informativas sobre la situación de la compañera Natascia Savio en la cárcel de Piacenza

A continuación, sigue la traducción que hemos hecho de una actualización informativa sobre la situación de la presa anarquista Natascia Savio, encarcelada en Italia desde su detención en el marco de la denominada Operación Prometeo. Recordemos que recientemente, la compañera fue trasladada a la prisión de Piacenza desde la cárcel de L’Aquila donde había estado prisionera anteriormente, y donde participó en la huelga de hambre que las también presas anarquistas Silvia Ruggeri y Anna Beniamino llevaron a cabo contra las condiciones miserables de la sección AS2 (Alta Seguridad 2), que por cierto ahora parece que podría clausurarse pronto, lo cual sería una victoria para las compañeras.

————————————————-

Las condiciones de detención parecen ser un poco menos inhumanas que las anteriores. Los giros postales que le había sido enviados y que habían bloqueado por razones de censura (¡¿?!) finalmente han sido desbloqueados tras 27 días. Tiene más posibilidades de socializar con las otras presas. Añade que se rumorea que la sección AS2, “Alta Seguridad 2″ de L’Aquila en la que estuvo retenida con Anna se cerrará definitivamente, lo que significaría que se ha logrado al menos un pequeño resultado. Se queja de la desaparición de la mayor parte del correo que le enviaron, y esta vez no se refiere a la censura, sino al correo que desaparece durante su viaje al destino (que también podemos confirmar desde el exterior: muchas de los cartas y postales a las que nunca llegó y un paquete completo de cartas que el padre de Natascia trató de llevar al compañero de Natascia desapareció en el aire). Sugiere, por lo tanto, enviar las cartas por carta certificada [o por “post 1”, en Italia: es una prioridad y, por lo tanto, rápida, pero menos costosa que la carta registrada y, sobre todo, es rastreable], porque es la única forma tener la certeza de que fue entregado. Pide, si es posible, enviar música en CD y libros originales.

Para escribir a Natascia:

Natascia Savio
C. C. Le Novate – Sezione femminile
strada delle Novate 65
29122 Piacenza
Italia

Posted in Detenides Operación Prometeo (Italia), Noticias, Noticias y comunicados, Presxs | Tagged , , , | Comentarios desactivados en Italia – Actualizaciones informativas sobre la situación de la compañera Natascia Savio en la cárcel de Piacenza

Francia – Arrestado Vincenzo Vecchi, condenado por los disturbios contra la cumbre del G8 en Génova en 2001

A apenas un par de semanas de que en la parte de Euskal Herria bajo control del Estado francés comience la cumbre del G7 de Biarritz y las movilizaciones contra la misma, los maderos franceses, en cooperación con la DIGOS de Milán, han detenido a Vincenzo Vecchi, un anarquista que según la prensa burguesa estaba prófugo y vivía en Francia con nombre falso desde que en 2012 fue condenado a 13 años de cárcel acusado de participar en las protestas contra la cumbre del G8 en Génova en julio de 2001. La intención parece ser la de extraditarle a Italia para que cumpla allí la condena. Además del propio encierro de otro anarquista, de esta forma el Estado francés también advierte, con poco disimulo, que no habrá reservas en la represión de cualquier intento de perturbar la próxima cumbre.

A continuación, siguen dos escritos que hemos recibido en el correo electrónico y que hemos traducido (el primero desde el inglés publicado por les compañeres de Insuscettibile di Ravvedimento y el segundo desde el francés, publicado por Expansive.info).

——————————————–

El anarquista Vincenzo Vecchi fue arrestado el jueves, 8 de agosto de 2019, en Francia. El arresto fue llevado a cabo por la policía francesa y (como informaron los medios del régimen) fue posible por la contribución de los agentes del “Servicio para la Lucha Contra el Extremismo y el Terrorismo Interno” y de la sección antiterrorista de la DIGOS de Milán, los cuales a través de una “conexión investigadora cerrada” con la policía francesa pudieron identificar al ocmpañero. Contra él se habían emitido dos órdenes europeas de arresto por fiscales de Milán y Génova.

Vincenzo era un fugitivo y estaba en busca y captura desde 2012, tras una sentencia final a 13 años de prisión que le fue impuesta por las acusaciones (específicamente el delito de “devastación y saqueo”) inherentes a los días de revuelta contra la cumbre del G8 que tuvo lugar en Génova (Italia) en julio de 2001. Actualmente, deberia estar encarcelado en una prisión cerca de Rennes.

¡Solidaridad revolucionaria con Vincenzo y todes les anarquistas encarcelades!

——————————————–

URGENTE: DETENCIÓN Y EXTRADICIÓN DEL ACTIVISTA ANTICAPITALISTA ITALIANO

Esta es una historia que dice mucho sobre el estado del mundo: Francia se está preparando para entregarle al Ministro de Interior italiano, Salvini, un activista anticapitalista y antifascista por hechos que datan de hace 18 años. Después de que Cesare Batisti, entregado por el fascista Bolsonaro, es el turno de Castaner y Le Drian de entregar un militante anticapitalista al fascista Salvini.

Vincenzo Vecchi fue sentenciado por los tribunales italianos a 13 años de prisión por participar en una manifestación contra la cumbre del G8 en Génova en 2001. Cabe recordar que durante estas manifestaciones, otro activista, Carlo Guliani, fue asesinado a tiros por la policía. El curso europeo de los “derechos humanos” luego absolvió a Italia de este asesinato. Estos policías, como los de la “carnicería” del dormitorio de la Escuela Díaz, están hoy en libertad, y está fuera de la cuestión que Vincenzo sea enviado a la cárcel por actos menores y una ley antidisturbios sinvergüenza.

Se ha establecido un comité de apoyo cerca de su casa en Rochefort-en-Terre, el NPA Rennes obviamente lo apoya y os mantendremos informades de futuras acciones para protestar contra esta intolerable extradición.

El NPA Rennes solicita su liberación inmediata y la interrupción de cualquier proceso de expulsión.

Posted in Acciones, Noticias, Noticias y comunicados, Presxs, Vincenzo Vecchi | Tagged , , , , , , | Comentarios desactivados en Francia – Arrestado Vincenzo Vecchi, condenado por los disturbios contra la cumbre del G8 en Génova en 2001

Perú – “Volante contra la mineria, la legalidad, el progreso y todas las opresiones”

A continuación, dejamos un texto que hemos recibido en el correo electrónico sobre algunos conflictos antidesarrollistas por la defensa del territorio frente a megaproyectos activos en la región peruana.

——————————————————–

En épocas donde en esta región llamada Perú se está viviendo ya en carne propia la represión hacia lo ilegal, hacia quienes luchan con la tierra y este avance tecnoindustrial y todas las comodidades que de ella viene como la de los Juegos Panamericanos y Para-Panamericanos… y es aceptada por la mayoría de la población. Saludos a todxs lxs que luchan por la liberación total, y a lxs caídxs en cárceles y arrebatadas sus vidas. El saludo es para todas las especies.

Contra todas las opresiones – Liberación total

Legal es toda acción regulada por las leyes

Se cree que todas las leyes provienen del Estado, pero en realidad también provienen del sector empresarial como es la CONFIEP en nuestra región. Mencionaremos como la CONFIEP hizo una iniciativa para agilizar las concesiones mineras, inmobiliarias, etc saltándose legalmente los pasos administrativos que en teoría protegían a la población. ¿Se acuerdan del Paquetaso ambiental?, o ¿del conjunto de leyes que en la época de Alan García se aprobó para poder entrar a la Amazonía (Bagua y más) y poder seguir explotando a gran escala el petróleo, los bosques y minerales?. Así les llamen iniciativas o propuestas, el fin es el mismo pues para eso tienen un gran personal administrativo de varias profesiones y contactos para que esas iniciativas o propuestas sean aprobadas por el Estado de manera veloz como en unas horas o en un día “depende de la gravedad del asunto”. Por eso las funcionarias paran rotando entre instituciones estatales y privadas. Una época es parte del directorio de una minera y otra época es parte del directorio de alguna institución del Estado. Lo más rochoso, pero ni les importa, es que sean parte del directorio del Ministerio del Ambiente para agilizar documentos y leyes que favorezcan a ese sector y otros sectores empresariales.

Ilegal es toda acción que escapa de la regulación de las leyes

Se cree que la ilegalidad es un estorbo para la economía, pero en realidad es parte de la economía y parte activa hasta mayoritaria, ya que por ejemplo el comercio ambulatorio mueve casi el 70% de la economía de esta región. Lo ilegal va de la mano con lo legal. En el mismo Wall Street de Estados Unidos las grandes inversionistas compran títulos de tierras de pobladoras sin importar si son fraguadas o si han sido firmadas bajo presión de alguna minera, petrolera, maderera etc para presentarlas como documentación en Wall Street para recibir financiamiento. Eso lo saben y dicen las grandes economistas como Hernando de Soto lo dijo a Philip Butters en su programa en la época del Conflicto en Apurímac contra el Proyecto Las Bambas. Eso lo puede corroborar cualquiera buscando informes al respecto. Es entonces también que por ejemplo la minería ilegal también contribuye a la minería legal, pues entra y explota lugares donde la minería legal por imagen empresarial no puede hacerlo. La ilegalidad en ese sentido perdura para mancharse las manos tal como lo hacen las matonas contratadas por alguna empresa o dueña de algún predio en un desalojo y van de la mano de la policía sea con fiscal o sin fiscal, como siempre para hacer el trabajo sucio. NO por algo existen también los grupos paramilitares en cada región, para hacer el trabajo sucio y no manchar al gobierno.

Legalizar a todas las ambulantes tampoco se podría hacer, ya que eso implicaría el alza de las cosas que venden porque la legalización implica en primer paso pagar por ello, dar una cuota (que dentro de la ilegalidad le llaman cupo y viene a ser lo mismo, el pago siempre bajo amenazas sean legales o ilegales). Si no pagan sunat te cierran el local, a menos que seas una empresa grande como Telefónica y apeles esa sentencia por toda la eternidad y te dediques a hacer obras –obras por impuestos- como lo hace la fundación Telefónica lavando su imagen y mejor aún evitando impuestos. O en otro caso te ampares en decir que como empresa grande que eres estás generando miles de puestos de trabajo, así que amenazas al gobierno con pagar e irte o no pagar y quedarte. Legal o no esa jugada, siempre resulta, pregúntenle a Jeff Bezos de la multimillonaria empresa Amazon que tiene sus oficinas en regiones donde el impuesto es el más bajo del mundo y así también aminora el costo del pago a sus trabajadoras. Ya hay huelgas en esas grandes compañías donde las dueñas juntan fortunas y exprimen más y más a sus trabajadoras. Encima con el uso de la Inteligencia Artificial les miden el nivel de productividad a sus trabajadoras y según esos resultados, las despiden. No todo es tan lindo como lo pintan esas grandes empresas y sus productos y servicios que dan, así como hizo Apple que ante la amenaza de China de subirles los impuestos como respuesta al veto de Donald Trump a su marca Huawei (donde el presidente de China y de Rusia son accionistas), entonces alistaron todo para mudarse a la India u otra región donde se paga bajo impuesto y la mano de obra es super barata, tal como también lo hace Adidas y otras marcas en China. Primero les crean condiciones extremas para que las personas de ahí no puedan ser autosuficientes, y luego van a “salvarles” dándoles trabajo a cambio de explotarlas con sueldo y horas de esclavitud “al menos esas grandes empresas pagan más que las locales” es su sello.

Antropocentrismo es la ideología que proclama a nuestra especie como centro y fin supremo del universo

Esta ideología supremacista (ya que usa la misma lógica de supremacía de un sector pudiente de la llamada raza blanca sobre las demás razas) logra que nuestra especie se atribuya la potestad de ser dueña del planeta, de sus elementos y de todas sus habitantes. Entonces le permite acciones como la destrucción y contaminación del planeta y sus ecosistemas (conjunto de agua, tierra, aire, minerales) a través de esta sociedad industrial, además de poseer, de encarcelar y usar a toda especie animal no humana para diversos fines. Lo mismo hace con la flora y con los microorganismos, les experimenta y usa según sus antojos o fines.

El progreso es otra ideología, y a su vez es la vía que permitirá lograr el desarrollo humano. Su base es el antropocentrismo y su herramienta la tecnología

El problema no es solo la consecuencia del progreso (destrucción y contaminación ambiental), el problema es en sí el mismo progreso que por más que diga reformarse o “humanizarse” (a donde más si ya está humanizado poniendo nuestra especie por encima de todo) siempre será enemigo de la naturaleza y su relación de equilibrio con sus elementos y habitantes de todas las especies de manera horizontal, o sea igualitaria. Ya dejemos de lado eso de que el león es el rey de la selva, en la selva no hay reyes ni reinas, hay seres libres que viven acorde a su fisiología y cadena trófica que les permite estar en equilibrio con su entorno. No hay seres explotando a otras, no hay gobernantes ni leyes. Lo que llaman “ley de la selva” (ley del más fuerte) es en realidad una pobre y antojadiza interpretación de académicas de la inmensa gama de profesiones que estudian esos procesos desde una óptica civilizada acostumbrada a la fuerza, a la verticalidad y centralización, y en cada situación que ven en las animales no humanas, a la fuerza tratan de asemejarlas a las situaciones del llamado mundo civilizado. Lo que existe es que quien aprovecha la oportunidad en su determinado tiempo y escenario, lo hace y le permite seguir viviendo. Si se tratase de la “ley del más fuerte”, hoy viéramos elefantes gobernando la selva con sirvientes que les lleven o hagan la comida y les paguen impuestos para hacer obras o algo similar…, pero hasta las elefantes son cazadas por hienas que son de menor tamaño y fuerza que también cazan al león “rey de la selva”.

El progreso desde sus inicios ha permitido la construcción de las ciudades, en su mayoría encima de valles, priorizando solo la vida humana por encima de las demás animales y sobre el mismo ecosistema ocupado. Más avanzan más invaden y más zona fértil y equilibrada es afectada. Pero eso al Poder y al dinero no les importa, por eso promueven y defienden el progreso a sangre y balas, expandiéndolas y renovándolas cada vez hasta llegar su futuro modelo de ciudad, la Smart City (ciudad inteligente super mega conectada con la red 5G- esa que ha traído la guerra comercial y de Poder entre los Estados Unidos y China y sus respectivos aliados- para poder controlar y tener monitoreada a la población, tal como hoy ya se puede ver en China con entre otras cosas su Programa Social de Puntuación Ciudadana mediante el Comportamiento en las calles trabajo y hogar) con todos sus aparatos tecnológicos conectadas a las casas en línea (el internet de las cosas) que es parte del consumo y servicio que la misma población pide en su mayoría sin saber (las pocas que saben no les importa) las actividades previas y extractivas de explotación (de la tierra, animal humana –laboral- y no humana) que les permitieron gozar de esos aparatos y servicios que pagan y compran legalmente. Desde luego ni la escuela ni la prensa nos muestra esa realidad, pues esas instituciones trabajan en favor del progreso porque se alimentan de ello. Luego como consecuencia de esas acciones destructivas que también modifican el clima vienen las alteraciones bruscas del clima “ola de calor y frío”, así como los llamados “desastres naturales” que no son más que manifestaciones geofísicas de autocuración del planeta ante toda nuestra intervención destructiva, y no castigo divino ni porque la tierra sea “mala”.

La minería es aquella actividad extractiva (sea a cielo abierto o a socavón), que al extraer los minerales que por razones de acomodamiento milenario planetario están ahí, genera destrucción geofísica y contaminación ambiental.

Sea minería legal o ilegal, contaminan y destruyen la naturaleza, además de promover la trata de personas en su mayoría chicas y niñas para “el desfogue de sus trabajadoras” luego de tanto trabajo y exposición a agentes contaminantes para enriquecer a las patronas. Legal e ilegal, ambas conviven y se retroalimentan, solo en los casos que las ilegales deseen actuar por sí solas son denunciadas y desmanteladas. La minería legal lava los minerales que la minería ilegal extrae, para llevarlo al mercado internacional. Todas las empresarias ganan. Se tiene la creencia que el impacto ambiental es 100% medido por los EIA, Estudios de Impacto Ambiental, pero la realidad es que estos EIA en su mayoría son elaborados bajo una serie de falsedades, de ahí que en el 1er EIA del Proyecto Tía María en Arequipa, tenga decenas o centenas de observaciones, las cuales misteriosamente la empresa Southern dijo haberlas subsanado. Las instituciones son corruptibles, y eso sucedió ahí, eso lo sabe la prensa y la expondría bajo sigilosa investigación pero oh sorpresa la prensa está a favor del progreso y jamás interferiría en ello. A lo mucho haría un reportaje denunciando detalles fácilmente subsanables para que dicha empresa termine lavando su imagen. Recuerden la entrevista de Canal 4 a Máxima Acuña (que lleva décadas peleando con minera Yanacocha en Cajamarca tras haber invadido y contaminado sus tierras y asesinado a las animales no humanas que vivían ahí como medida represiva de la empresa) en la que Augusto Thorndike y Sol Carreño trataron de hacer decir a Máxima que se puede convivir con la minería (“minería limpia” recalcaron), a lo que Máxima respondió “NO existe minería limpia, todas contaminan”. En Apurímac la situación es la misma, la empresa MMG Limited y el Estado juran poder lograr una minería limpia, pero ya algunas comunidades han lanzado su grito de alarma ante la contaminación de primera mano ahí. El tema quedó en el aire, y ya no hubo más noticias al respecto, porque todo lo minimizaron y llevaron estratégicamente al tema de la construcción de la carretera dentro del territorio de una sola Comunidad (de las casi 50 afectadas ahí por el mismo motivo y la contaminación).

Tía María no es el único Proyecto minero que realizará Southern en Arequipa, también está el Proyecto minero La Tapada que es aún más grande y de más extracción en relación al Proyecto Tía María. Ojo con eso que es casi nada o poco mencionado, y eso es peligroso porque es un “as” bajo la manga, si se anula Tía María, aún quedaría La Tapada. Dicen que no usarán agua del Valle del Tambo, y que usarán agua desanilizada del mar ante la preocupación del sector agrícola del Valle, pero es que también traerá contaminación aquel uso de agua de mar, además de un desequilibrio en la flora y fauna marina. En regiones donde se hace ese proceso, siempre hay denuncias de escasez de arrecifes de coral y otros en flora y fauna. Ese proceso de desalinización no es nada limpio y es mega invasivo para las habitantes del mar. Y como el planeta es un ser cerrado, entonces el desequilibrio que ocurra en el mar, llegará a la tierra y al aire. Ya que animales y microorganismos se relacionan de manera conjunta en cadena. Se rompe un eslabón y perjudica los demás eslabones. Años ha tenido Southern para “ganarse” a la población, inclusive les ha regalado tanques de agua y casas (pequeñas por cierto), pero nada convencerá a la gente del impacto (chico o grande da igual porque igual perjudicará a ellas y a las futuras generaciones como al suelo fértil que hay ahí) que traerán esos 2 proyectos mineros. Por eso (y muchas cosas más) y no solo por la forma como plantean imponer esos proyectos a bala y sangre, Tía María y La Tapada NO VAN. Si hablan de la enorme cantidad de dinero que se perdería, que sepan de una vez que el dinero no hará que crezca vegetación se mantenga el agua limpia y se relacionen con la flora y fauna en equilibrio, ni siquiera de manera sintética como pretenden con la transgenia a través de la biotecnología.

El Estado es la institución que impone su existencia a través del Poder y sus mecanismos y agentes de represión

El Estado es casi tan poderoso como el sector privado o el sector tecnológico, pero no se hace problemas y convive con esos 2 entes de poder, creando así las Corporaciones que mantienen sus lazos a través de las leyes en las que para evitar las revueltas coloca por ahí algunas leyes supuestamente a favor de la población a lo que les llaman “derechos”. Pero para hacer valer ese derecho, se tiene que cumplir con los “deberes” que es en sí entregar la obediencia a las leyes, es un paquete legal eficaz para mantener a millones de personas dominadas, controladas y contentas. Es el Estado el que decide cómo debemos vivir, movilizarnos, comportarnos, estudiar, comer…y hasta pensar. Y ahora con la reforzada y feroz persecución a la ilegalidad nos dicen cómo debemos sobrevivir, justificando esa persecución con el lema de que todo acto ilegal afecta a todas, de hecho solo afecta al sistema de dominación que se vale de la legalidad (muchas veces de la mano con actos ilegales o vacíos jurídicos) para oprimirnos diciéndonos que lo hacen por nuestro “bien”.

Tribunal de Arbitraje Internacional Privado son instituciones creadas por el sector privado

Actúan en sus juicios también de manera privada. Sus objetivos son de empoderar al sector privado por encima del sector público y de los Estados. Son los Estados los que bailan al ritmo y son del sector privado y sus contratos con astutas cláusulas para proteger en primer lugar sus inversiones. Es por eso que ante cualquier obra paralizada por el Estado o Municipio, estas empresas privadas recurren a estos Tribunales y en la mayoría de casos salen ganando jugosas Indemnizaciones, eso se ha vuelto ya otra forma de negocio porque poco o nada importa si esa obra perjudica a las habitantes o a los ecosistemas donde viven como un caso en Alemania que luego de un accidente de una planta industrial por negligencia de la misma empresa, el estado de Alemania la cerrara, esta empresa la llevó a un Tribunal de Arbitraje y le ganó el juicio. Ahora le está pagando la indemnización. Pero ojo que el Estado como en ese y otros casos en que dice sacar cara por la población, lo hace movido por otros motivos (económicos y de Poder) o cuando hay otra mega empresa detrás de ese proyecto seduciendo a las funcionarias del Estado con coimas al estilo Odebretch, o en el último de los casos por la misma presión de la población cuando su descontento se torna violento y amenaza otros sectores más como el Peaje Kouri. El Estado no es para nada defensor de la población, aparenta sí pero no lo es, ya que en primera instancia es el ente que firmó esos contratos conociendo las cláusulas astutas que pusieron las empresas ahí. Con coima o no, el Estado o Municipio es el primer responsable de esos contratos. El segundo responsable (aunque moleste escucharlo o leerlo) es la misma población que anda pidiendo más obras para dentro de todas sus dificultades (como al no tener agua potable ni alcantarillado ni luz) tratar de igualar los privilegios de los sectores altos (clase alta le llaman) que pagan por esos privilegios con el sudor de quienes trabajan (en muchos casos obligadas por la situación) para ellas. Las ciudades las construyeron la clase obrera con algunas profesionales o sin ellas, pero la disfrutan más la llamada clase alta. ¿Hasta cuándo con esa rueda?. Busquemos otras formas de vivir, para poder vivir en libertad. Repasemos las luchas de otras regiones.

Gatillo Fácil, se le llama a la ley que hace días se aprobó para que la policía (bajo pretexto de combatir la delincuencia que el mismo sistema genera) pueda disparar con su arma reglamentaria a quien/es considere un peligro, da igual si ese supuesto peligro sea una manifestante de alguna causa justa, esta ley del Gatillo Fácil permite a la policia en el peor de los casos seguir su juicio en libertad. Ya la Ley 30151 aprobada hace 6 años permitía todo eso con la diferencia de recibir el juicio desde prisión.

En Argentina llevan años de lucha contra esta ley del Gatillo Fácil, ya que la policía se vale de esa ley para disparar a cualquiera sin pensarlo 2 veces, aún a quien disparen no represente peligro. La mayoría de denuncias a este accionar ya cotidiano, es porque las personas asesinadas o heridas de bala o bajo amenazas de dispararles, son de la llamada clase baja además de artistas callejeras o activistas independientes que hacen trabajo barrial. Y por supuesto también esta ley sirve para reforzar el racismo, tal como se hace en Estados Unidos hacia la llamada raza negra que para la policía todas son un peligro. Es curioso que en esos países donde se les da facultades permisibles a la policía para disparar a quienes consideren un peligro, se reporten disparos por racismo, por clasismo, por xenofobia (usual selectiva hacia las pobres) o por homofobia.

Las Obras y los Proyectos destruyen modifican y contaminan el medio ambiente, vienen con desalojos, refuerzan la alienación de creernos todas gente de dinero… y el alza del costo de vida.

Pero a pesar de todo eso, mucha gente no se da cuenta de eso, o simplemente lo asimila. Piden vías alternas como Vía Parque Rímac, tren eléctrico, metropolitano para evitar el tráfico usual (generada por el gran sector automotriz que no deja de importar hacinando las ciudades), las consecuencias invisibilizadas de esas obras es que sí o sí tendrán que haber desalojos de casas que estorban el paso de sus rutas. Eso en Lima lo saben la gente de Martinete, Cantagallo (que no solo son shipibas), Huascarán, Morales Duáres, La Unificada… que para la construcción de Vía Parque Rímac fueron desalojadas y afectadas. Para el tren eléctrico hubo desalojos en la Av. Aviación y en zonas aledañas a la Estación El Ángel, ahora se vienen más desalojos en la Av. 28 de Julio para poder unir la Línea Metro 1 y 2 del Tren Eléctrico, es también probable que hubiera desalojos o se vengan otros en Santa Anita, Ate y el Callao. En tanto al Metropolitano y su extensión hasta Carabayllo, es probable que también haya desalojos de viviendas y ambulantes (total para la prensa y autoridades entre otras Urresti, Muñóz y Forsyth y empresarias como Diógenes Alva de Gamarra, las ambulantes son una lacra social que quisieran exterminar) para “aliviarles” el tráfico a la población (para que sea aún más productiva al sistema) y de paso erradicar a los taxis informales, a los colectivos y otras empresas de transporte que pasen por su ruta pues a las finales quieren hacer prevalecer su Monopolio del Transporte que hizo también que decenas de líneas fueran expulsadas de avenidas como Abancay, Arequipa, Arenales, Petit Thouars, Javier Prado… hasta parte de Huaycán donde sí hubo una resistencia conjunta de la población y lograron sacar a los corredores hace par de años. Es el nuevo negocio de la comodidad a cambio de incrementar el costo del transporte, direccionada a la llamada clase media alta que sí puede y tiene que pagar para no bajar de status.

El especismo es la ideología (milenaria) que permite el uso (en toda su diversidad) de otras especies animales.

Reconocemos que también somos animales (animal humana), y que al igual que nosotras, también las demás animales defienden o luchan por su autonomía que es lo que nos lleva a todas al camino de la libertad. La libertad la queremos todas las especies sin distinciones, nadie quiere estar aprisionada o ser usada por otra sin su consentimiento consciente. La época de adversidad climática (que nos llevó a cazar a otras animales) ya pasó, ahora nadie caza (por sobrevivir), solo van al súper y pagan a otras (que aprisionaron, violaron y mataron por ellas) para llevarse sus restos. Hay tribus que cazan y no aprisionan a sus presas, comportándose así como una especie animal más, cazan cuando se requiere y no por superioridad. Nuestra fisiología es similar a la de una chimpancé que come en gran parte frutos, hojas y raíces de árboles y en menor parte insectos libres y no reproducidas y encarceladas en granjas para luego envasarlas. Todo uso y cárcel como acuarios, zoo, laboratorios, mataderos, peleteras, brigada canina y montada, centros de rehabilitación con animales… deben caer.

Hay otras opresiones no mencionadas por falta de espacio, pero que también debemos erradicar.

Posted in Panfletos y Carteles, Publicaciones, Textos | Tagged , , , , , , , , , , , , | Comentarios desactivados en Perú – “Volante contra la mineria, la legalidad, el progreso y todas las opresiones”

Francia – Carta de Embers, acusade en los hechos del 1 de mayo en París

Recibimos en el correo electrónico y difundimos esta carta de Embers, una de las personas acusadas por los disturbios del 1 de mayo en París, Francia.

Para escribir a Embers, contactad con: campingetpaillettes@riseup.net

—————————————————

Tras sus muros, 6 de agosto de 2019

Nunca fueron los martillos en el maletero del coche, tanto como el mundo nuevo en el corazón, lo que les asusta y por lo que hoy escribo desde una celda.

Tras ser controladx en París la víspera del primero de mayo y tres meses en detención orquestados por los maderos de caza, el fiscal que acusa, la jueza que cuestiona y la prensa que condena, la posibilidad de mi puesta en libertad se cancela por el fiscal que opina que hay riesgo de reincidencia y por mi empeño en no claudicar. Esperan que diga que acepto que la violencia les pertenece, que condene ante su presión las acciones de compañerxs, los disturbios, las revueltas. Me preguntan sobre lo que tengo en la cabeza, y si me niego a contestar es por lo que habita mi corazón.

El fiscal explica que las garantías ofrecidas para mi puesta en “libertad” bajo control judicial no aseguran un ambiente que pudiera “desradicalizarme” y que por ello he de permanecer en prisión.

Y yo me pregunto cómo es que éste siendo el sitio en el que manifiestan tan a las claras las masacres del Estado y sus siervos, del capitalismo y sus estragos, cómo es que una de las caras visibles de sus violencias podría hacer que deje de soñar con su completa destrucción.

Nos quieren asustadxs y por ello sigo aquí. Crear castigos ejemplarizantes y correr la voz en la prensa mayoritaria dadas las tensiones sociales y conflictividad que vienen ocurriendo en territorio francés en los últimos meses es solo un movimiento mas en su juego, e incluso más conveniente cuando pueden inculpar a extranjerxs con lxs que soportar el discurso con el que pretenden responsabilizar de dichas tensiones a cualquiera fuera de sus fronteras, como demuestran sus artículos sobre los 1000000000… de alemanes en París para el primero de mayo y demas historias que se suceden en este y otros tantos estados como parte de su deslegitimación de la revuelta, ademas de enviar un mensaje de advertencia a la disidencia internacional en vísperas del G7 que se celebrara en Biarritz.

Nos quieren asustadxs pero no funcionará. Podrán tenerme a mi pero a las ideas no se las puede encerrar.

Ni la escuela que domestica, ni lx ciudadanx que obedece, ni lx vecinx que vigila, la jefe que te roba, el madero que te golpea, lx psiquiatra que te medica, el trabajo que te atrapa, la prensa que te miente o la cárcel que amedrenta pueden frenar las ansias de insurrección.

Rendirse jamás.
Muerte a las cárceles y a la sociedad que las necesita.
Ni culpables, ni inocentes, enemigxs simplemente.
Viva la Anarquía.

Posted in Embers, Noticias, Noticias y comunicados, Presxs | Tagged , , , , , , , | Comentarios desactivados en Francia – Carta de Embers, acusade en los hechos del 1 de mayo en París

Italia – Noticias sobre la situación del compañero Juan + Comunicado “Aquellos que tengan oídos para oír, que oigan…” de Juan desde la cárcel de Terni

A continuación, recogemos del blog Anarquia.info (a quienes agradecemos el curro de traducción) estas noticias breves sobre la situación del compañero Juan Sorroche (que recordemos fue detenido en Italia el 22 de mayo tras 3 años en clandestinidad) y un comunicado del compañero desde la cárcel de Terni en la que se encuentra prisionero.

———————————————–

Por carta, Juan indica que está recibiendo todas las cartas que se le escriben, aunque la censura es bastante dura. En cambio, tiene dificultades para enviar sus respuestas y pide un poco de paciencia para recibirlas y no desanimarse por el silencio.

Por lo demás, dice que está sereno y bien.

¡Vamos a escribirle!

Juan Antonio Sorroche Fernandez
CC di Terni
Str. delle Campore, 32
05100 Terni (TR)

———————————————–

“Aquellos que tengan oídos para oír, que oigan…”
Comunicado de Juan desde la cárcel de Terni

«Aquellos que tengan oídos para oír, que oigan…
Levantaos, trabajadores de vuestro sueño,
Levantaos, prisioneros de la necesidad.
Por la razón en la revuelta ahora truena,
y por fin termina la era de la ignorancia!
Deja de lado todas tus supersticiones,
¡Masas serviles, levántense, levántense!
Cambiaremos de ahora en adelante la vieja tradición,
¡Y rechaza el polvo para ganar el premio!.

– La Internacional – canción nacida del poeta y anarquista Eugène Pottier en 1871

Hola a todxs lxs amigxs y compañerxs! Soy Juan, arrestado el 22 de mayo después de tres años de clandestinidad. Escribo desde la unidad AS2 de la prisión de Terni, donde estoy encerrado. Estoy calmado, mi moral es estable y estoy decidido a seguir adelante.

Cada día que pasaba escondido era consciente de que podía terminar en la cárcel; después de todo, siempre he estado allí, desde el día en que decidí luchar del lado de lxs oprimidxs.

Mi captura se debió a la falta de una serie de precauciones que normalmente tomaba. Bajé la guardia en el momento y en el lugar equivocado.

No me arrepiento, acepto mi responsabilidad, lo estoy superando y podría ser una lección. Escribiré sobre cómo tuvo lugar mi captura en otro momento.

Pero primero voy a explicar mi situación judicial para dar una idea general. Estoy en prisión por dos líneas de investigación. La primera se refiere a una condena consecutiva de nueve años (tres de los cuales ya he cumplido) relacionada con mi lucha/vida de los últimos veinte años en Italia.

Las condenas son por diversos delitos, como robo, resistencia, robo, desacato, daños, ocupación de lugares públicos y privados, agresión, falsificación de identidad. Entre estas condenas finales se encuentra también la del NO TAV ‘Gran Juicio’ (tres años y nueve meses), en la que haré algunos comentarios en algún momento en el futuro como anarquista acusado.

Sabiendo que algunas de estas sentencias entrarían en vigor, pasé tres años huyendo (y no por la investigación de un atentado contra el POL GAI (centro de formación de la policía) de Brescia, como insisten lxs magistradxs). Sin arrepentirme, reclamo mi fuga como un acto de reconquista de mi libertad, que va más allá de toda autoridad y ley.

En la segunda línea, que comenzó durante mi tiempo en la clandestinidad, se me acusa de los artículos 270, 280, 285 (masacre) y se me acusa de dos ataques. El primero contra el POL GAI (centro de formación policial) reivindicado por la célula ACCA en el contexto del DICIEMBRE NEGRO de 2015. El segundo ataque, el 12\08\2018, se refiere a dos artefactos explosivos, uno que explotó y el otro lleno de clavos de madera, encontrados por expertos en desactivación de bombas y destinados a ser una trampa para atraer a lxs ocupantes del edificio y a las fuerzas del orden; estos fueron colocados en los locales de la Liga Norte de Treviso y reclamados por la célula de Haris Hatzimihelakis – Internacional Negra 1881\2018. No tuve conocimiento de esta investigación hasta el día de mi captura, contrariamente a lo que dicen lxs jueces para empeorar la situación de privación de libertad de Manu, ya que se le acusa de instigar y complicidad. Sin embargo, estamos esperando una imagen más completa tan pronto como se cierre la investigación.

Ya una lectura rápida de la DIGOS y de las investigaciones preliminares de lxs fiscales me dio una idea de lo que quieren reprimir. Específicamente contra mí como anarquista y en general contra la realidad anarquista en su conjunto. Nada nuevo que no haya sido hecho por lxs jueces de todas las maneras posibles. Reconocer las intenciones represivas es una guía para entender qué es lo que realmente quieren atacar y, en consecuencia, cómo moverse.

(A partir de este momento, las palabras en comillas se toman de los papeles de la investigación preliminar)

Según la investigación, las afirmaciones de los dos atentados están supuestamente vinculadas a una entrevista con Alfredo Cospito en el periódico anarquista Vetriolo 2019  y se supone que representan «los mismos contenidos y las mismas líneas operativas»… como si hubiera órdenes de arriba. Los cargos son supuestamente en cooperación con el desconocido habitual, porque además de mi ADN, parcialmente identificado, habría otro ADN desconocido perteneciente a mi presunto cómplice. Por un lado, se ponen en juego los delitos asociativos y, por otro, yo sería el único creador, organizador y autor. En otras palabras, ni peces ni aves.

Dejando a un lado mis bromas cínicas, está claro que hay una intención obvia de lxs magistradxs, con su aberrante ideología de Estado, de fabricar ideólogos-líderes en la realidad anarquista, con líneas operativas a seguir y estructuras jerárquicas. Una estrategia adoptada en este caso específico, así como en investigaciones recientes que han golpeado realidades anarquistas. En este caso, Alfredo es supuestamente «uno de los más importantes y reconocidos exponentes del movimiento terrorista de origen anarquista actualmente encarcelado en la prisión de Ferrara cumpliendo una condena impuesta por el atentado al ingeniero Adinolfi».

El Estado y la ley (como siempre) quieren empeorar las acusaciones fabricando líderes de una organización terrorista jerárquica imaginaria, para manipular y unificar todo en un solo caldero inquisitivo y arrojar a lxs «representantes» de la galaxia anarquista en él. De esta manera, están tratando de crear una atmósfera espectacular, están preparando el terreno para hacer tierra quemada y eliminar cualquier instancia autónoma y de acción directa en la lucha anarquista.

Pero hay más. El poder judicial quisiera incorporar la práctica de la acción directa anónima incluyendo tales acciones en la investigación «incluso si las reivindicaciones de acrónimos específicos (la acción fue reivindicada por la llamada Célula haris hatzimihelakis – Internacional Negra 1881\2018) no son consideradas esenciales en el contexto de las iniciativas anarquistas que también aceptan iniciativas anónimas con iniciativas similares y con las modalidades ya utilizadas en otros ataques atribuidos al grupo FAI/FRI». Así que la intención es crear precedentes para acciones anónimas de ataque, incluyéndolas en las distintas investigaciones cuando más les convenga, para que puedan fabricar sus imaginativas organizaciones terroristas con líderes creados ad hoc. Además, se hace hincapié en el aspecto de la solidaridad con lxs presxs anarquistas y con lxs que están encerradxs o, en general, con lxs que se rebelan.

Estos son los puntos clave que persisten y que quieren atacar y silenciar, porque representan las bases con las que lxs anarquistas siguen apoyando públicamente ciertas prácticas (hay algunxs anarquistas que están siendo investigadxs por varias publicaciones y condenadxs a años de prisión). En esta investigación, como en todas las que se llevan a cabo contra lxs anarquistas, quieren reprimir los conceptos básicos de la teoría y la acción anarquista, como la negativa a delegar, la acción directa, la solidaridad con lxs presxs revolucionarixs, las prácticas multiformes no jerárquicas de ataque y la rebelión permanente y la aversión a toda forma de autoridad.

De esta manera, el poder nos está diciendo indirectamente que estos conceptos básicos siguen siendo cualitativamente contundentes si no van acompañados prospectivamente de una proyección en la lucha junto a lxs explotadxs; es aquí donde nos están golpeando preventivamente.

Necesitamos tener una visión y un sentimiento común que incluya al individuo y al colectivo en una alquimia de luchas locales y específicas (como anarquistas) que se proponen como tácticas de luchas diferentes y diversificadas que, sin embargo, nacen y se reconocen en el conjunto de la lucha general y en la riqueza de su diversidad metodológica y proyectual. Que constantemente necesita estar en equilibrio con una perspectiva internacionalista y armonizada en el caos de las infinitas tácticas y estrategias del anarquismo que desembocan en la lucha universal por la anarquía. Todo esto condimentado con la esencia fundamental de la Anarquía; solidaridad universal en todxs lxs niveles de la lucha/vida.

El Estado está jugando este juego para golpearnos más fuerte y reafirmar que no puede haber otra forma de organización social que no sea la autoritaria y jerárquica de la sociedad actual.

El revisionismo del pasado es un arma poderosa que los estados usan para desempoderar las diversas formas de revuelta del presente y crear un vacío alrededor de lxs revolucionarixs de hoy, dejándolxs sin raíces ni alma. Por eso es importante no olvidar, sino propagar las épocas pasadas, y atesorar el recuerdo de la lucha de nuestrxs compañerxs como estímulo para las luchas de hoy.

Basta con echar un vistazo a nuestro pasado para darse cuenta de que siempre se han utilizado ciertas tensiones y métodos en la lucha anarquista, incluso antes del nacimiento de la internacional antiautoritaria en 1871.

Afirmo que estos principios fundamentales tienen la cabeza bien alta! Rechazo cualquier teorema en el que quieran encasillarme en contra de mis principios más básicos como anarquista.

Y aquí no se trata de decir que la lucha es no violenta o de hacerse pasar por ángeles o almas piadosas. Se trata de llamar las cosas por su nombre y reivindicar las instancias de lucha que lxs anarquistas, rebeldes y revolucionarixs utilizan y han utilizado siempre en todo el mundo.

He dicho todo esto abierta y públicamente desde que decidí luchar contra mi concepción especial del anarquismo. Independientemente de si soy responsable de los hechos que se me acusan o no, comparto y soy solidario con la lucha y las acciones de ataque al capital y al Estado. Que por su propia naturaleza es siempre responsable de las masacres y genocidios en todo el mundo.

Y cualquier camino que tomemos, siempre con el corazón!
¡Por la Anarquía!

Juan Sorroche – Prisión de Terni AS2
07\2019

Posted in Acciones, Juan Antonio Sorroche, Noticias, Noticias y comunicados, Presxs | Tagged , , , , , | Comentarios desactivados en Italia – Noticias sobre la situación del compañero Juan + Comunicado “Aquellos que tengan oídos para oír, que oigan…” de Juan desde la cárcel de Terni

Italia – “Una y otra y otra vez…” Sobre la tentativa de fuga en el CPR de Corso Brunelleschi (Turín)

Recogemos, traducimos y difundimos a continuación esta noticia sobre un nuevo intento de fuga en un CPR (equivalente italiano a los CIE españoles, cárceles para personas migrantes racializadas), esta vez en Corso Brunelleschi (Turín), la tarde del 21 de julio. Pese a que la mayoría de migrantes que huyeron fueron recapturados (y las fuerzas policiales, en represalia, entraron a golpes en la zona amarilla hiriendo a varias personas), al menos un chico de la zona roja del CPR habría logrado escapar. Desde aquí le deseamos un largo vuelo, que no te cojan.

Abajo los muros de las prisiones.

——————————————–

Una y otra y otra vez…

Parece que estamos de vuelta en 2011, cuando en el calor del verano las fugas y las revueltas se extendieron en los centros para migrantes de todo el país. Quizás no por su extensión y cantidad, pero la intensidad de lo que continúa sucediendo en el CPR en Turín, sin mencionar la fuga masiva en Ponte Galeria a principios de julio, recuerda a una furia que las tropas contratadas por el Estado están teniendo problemas para controlar y que también se hizo oír anoche.

Otro intento de fuga más, como hace unos días, ocurrió a las 19:00 y esta vez no solo involucró a unos pocos hombres jóvenes en la zona amarilla sino también de la zona roja. Estos fugitivos fueron recapturados, la policía entró a la zona amarilla y dio grandes porrazos, rompiendo el brazo de un chico e hiriendo a otro en el tobillo. Pero desde la zona roja, un chico logró conquistar su libertad; parece que los guardias se dieron cuenta de ello esta mañana, tras pasar lista. Aun en la mañana, llevaron a cabo registros en busca de cuerdas y otros materiales usados para escapar.

Parece que en semanas recientes, prisioneres en el CPR han estado reviviendo todo el arsenal e instrumental de lucha a su disposición. No solo incendios y fugas, hace dos días una pareja de chicos se subieron al tejado de su unidad para protestar contra la falta de atención médica para otro chico que estaba sintiéndose enfermo y, en el caso de uno de los dos, también para exigir una respuesta a su solicitud de repatriación voluntaria.

El verano aun es largo, el CPR sigue ahí y la temperatura no parece destinada a enfriarse. El reto para aquelles que estamos fuera e intentamos apoyar a les prisioneres sigue abierto.

Aquí están los vídeos del intento de fuga de ayer:

Posted in Noticias y comunicados | Tagged , , , , , , , | Comentarios desactivados en Italia – “Una y otra y otra vez…” Sobre la tentativa de fuga en el CPR de Corso Brunelleschi (Turín)

Grecia – “Ovita y Leroy Merlín, mecanismos del Estado: ¡Toda la basura trabaja junta!”

Hace unas semanas, difundimos en este blog una noticia que tradujimos sobre el nuevo arresto y encarcelamiento del anarquista Christoforos Kortesis por un presunto robo en una tienda Leroy Merlín en el Pireo, en Atenas, y del caso desproporcionado y absurdo que se había desatado contra el movimiento anarquista en Grecia a raíz de ello.

Ahora, venimos de traducir desde Act For Freedom Now! y difundir este nuevo escrito que arroja más información y detalles sobre el tema.

————————————————————

Viernes 12.07.19, en la tienda Leroy Merlín en el Pireo, un simple intento de robo de unos pocos artículos se convierte en el pretexto esperado por el gerente de la tienda, en cooperación con OVIT S.A., la compañía de seguridad privada de la tienda, para provocar la renuncia o el despido del trabajador G.A. como supuesto cómplice en el asunto. G.A. es un militante conocido por su actividad política y sindical en la tienda. También está activo en luchas sociales y de clase. El evento que desata todo y que tiene lugar entre los escaparates y las estanterías de una gran superficie, es un intento de robo de objetos con un valor estimado de 180 €. Una práctica diaria para una gran parte del proletariado en los años de la crisis capitalista, pero que en este caso se convierte en una persecución sin precedentes que en solo 24 horas conduce a la acusación de 7 compañeres y finalmente el encarcelamiento del compañero anarquista C. Kortesis.

Los dos compañeros sospechosos de haber cometido el delito fueron detenidos por la fuerza por los guardias de seguridad y encerrados en una habitación-celda en la tienda. Después de un tiempo, y cuando parecía que el incidente podría ser resuelto, Konstantinos Drivas, ex-militar, agente de seguridad y propietario de OVIT empieza a amenazar a los dos compañeros, con chantajes y apelando a la violencia psicológica y física, para hacerles delatar al trabajador, G.A., como su supuesto “cómplice”. ¡Drivas está acostumbrado a usar métodos para sonsacar y gestionar información gracias a sus conocimientos adquiridos en seminarios militares que cumplen con los estándares de la OTAN! Por tanto, OVIT asume voluntariamente el rol que la sociedad Leroy Merlín le confía como mecanismo represivo y es aquí donde la historia empieza a tomar dimensiones desproporcionadas.

Al principio, parece que G.A. fue un objetivo por ser un militante activo en la acción sindical, por estar en solidaridad con ocmpañeres en lucha, por su participación en huelgas y luchas laborales, en resumen, por ser la espina en el costado de la administración de la tienda. También es miembro de la Asociación de Empleades que trabajan en el sector comercial en el Pireo. Con la negativa de los dos compañeros a legitimar el escenario que la empresa está intentando establecer, Drivas amenaza con involucrar a la policía, aprovechándose del hecho de que uno de los compañeros, C. Kortesis, está con la libertad condicional. Los dos compañeros que tomaron los productos exigen que se les deje ir pero Drivas y otros seguratas les retienen por la fuerza. Tres horas más tarde, compañeres y solidaries llegan a la tienda para pagar la cantidad de lo que intentaron robar y denunciar la acción de la empresa Leroy Merlín y de sus agentes de seguridad. Consiguen liberar a los dos compañeros. El primer intento colapsa cuando la relación personal y política entre el empleado G.A. y C. Kortesis es explotada por la gerencia de la tienda para que el primero entregue su dimisión, lo cual no sucede. Esta es también la razón por la cual G.A. es detenido por la policía del Pireo como testigo. La acusación transmitida por la policía a la oficina del fiscal en el Pireo menciona tres delitos: robo, uso ilegal de la fuerza y asalto.

Al día siguiente, el compañero C. Kortesis es arrestado por la policía en el centro de Atenas. La policía le pone una capucha y le llevan a un destino desconocido, mientras le golpean durante su arresto. El compañero es llevado a la Prefectura del Pireo. Al mismo tiempo, una investigación al estilo antiterrorista es conducida en su casa por un gran número de policías.

La venganza del Estado contra el compañero C. Kortesis reina por completo cuando el robo se convierte en un crimen serio, con el fin de involucrar al segundo compañero. El rechazo del compañero a nombrar a otras personas, y su curso político, es suficiente para ponerle en peligro. Como insiste el investigador Pantelidis, el compañero es sospechoso de haber cometido otros delitos a mayores. El Estado y sus mecanismos represivos llevan la cuenta con sus enemigos declarados y con les luchadores que han estado peleando durante años. C. Kortesis es anarquista y nunca lo ha ocultado. Fue condenado por participación en la organización Lucha Revolucionaria y encarcelado durante dos años; una de las muchas personas que se posicionó a su lado y acudió como testigo a su juicio es el compañero anarquista y empleado de Leroy Merlín G. A. Las relaciones políticas y personales entre los dos compañeros son suficiente para iniciar nuevos actos para su eliminación política y física. La receta es simple: criminalizar la obstinación de compañeres en ser parte de luchas sociales y políticas y dar un ejemplo a todes aquelles que se oponen fuertemente al Estado. Tan cierto como para que el compañero G.A. pasase de ser testigo a convertirse en sospechoso y cómplice en el mismo cargo de robo agravado. El fiscal Angeloudi investiga a otras cinco personas, elevando el número de perseguides por este caso a siete. Mientras, una práctica habitual y bien conocida de la policía y el poder judicial de la “llamada anónima” se asegura de que el compañero anarquista P.X. también se encuentre acusado. El jueves 18 de julio, el empleado G.A pasó ante el juez de instrucción. Allí, intentan desmantelar la acusación del fiscal y el papel desempeñado por el jefe, Leroy Merlin y la empresa de seguridad OVIT. Lo liberan sin condiciones restrictivas.

La persecución del movimiento anarquista y de sus múltiples aspectos, la criminalización de las luchas de clase y sociales, la eliminación física y política de compañeres, la represión e intimidación de movimientos auto-organizados, están en el núcleo de la doctrina del “orden – desarrollo de la seguridad capitalista” a la que el Estado griego y su personal político han servido durante años.

Desde algo de ruido sobre la anomia y la aniquilación de Exarchia, desalojos de okupas, más recientemente el ataque a la okupa “Brooklyn” en Ioannina, represión (ataques a las protestas contra AirBnB y el desarrollo turístico por el CRS en el distrito de Koukaki), hasta la criminalización de las huelgas, la abolición de la ley que prohibía la presencia policial dentro de las universidades, la acusación de 20 compañeros, presos o ex-presos políticos, basada en su identidad política y en la expresión de solidaridad en las prisiones, contra el Estado y los jefes, todo esto contribuye a la construcción del nuevo marco totalitario que está siendo establecido con el fin de enfrentarse a cada contestación y lucha social.

Nos declaramos y nos presentamos en el frente de la guerra de clases. Declaramos que no dejaremos a ningún compañero solo ante la represión del Estado, de los jefes y de sus cómplices, que son los auténticos ladrones. Un robo permanente y cotidiano, a veces violento, a veces extrayendo metódicamente el consenso de la gente que es explotada pero que a veces les planta cara.

Ningún desafío va a quedar sin respuesta.
Aplastemos el terrorismo del Estado y de los jefes.
LIBERACIÓN INMEDIATA DEL COMPAÑERO C. KORTESIS.
NINGÚN CARGO PARA LES OTRES COMPAÑERES.
CONTRA LA ESTRATEGIA DEL ESTADO Y DE LOS JEFES.
RESISTENCIA CONTRA LA CRIMINALIZACIÓN DE LAS LUCHAS SOCIALES Y DE CLASE.

Posted in Christoforos Kortesis, Noticias, Noticias y comunicados, Presxs | Tagged , , , , , | Comentarios desactivados en Grecia – “Ovita y Leroy Merlín, mecanismos del Estado: ¡Toda la basura trabaja junta!”

[Cartel] Traducción de cartel de CrimethINC. en memoria de Will Van Spronsen

Hemos traducido un cartel que publicaron les compañeres de CrimethINC. en memoria del anarquista Willem Van Spronsen, que murió asesinado por la policía mientras intentaba atacar la infraestructura del centro de detención para personas migrantes de Tacoma, en el estado de Washington, en EE.UU.

Que se extiendan las acciones contra las fronteras y el sistema que las crea y necesita.

Para descargar en PDF:

Posted in Panfletos y Carteles, Publicaciones | Tagged , , , , , , , | Comentarios desactivados en [Cartel] Traducción de cartel de CrimethINC. en memoria de Will Van Spronsen

Italia – Más actualizaciones sobre la situación del compañero Divine Umoru

La semana pasada, tradujimos y difundimos en este blog una nota actualizada sobre la situación de Divine Umoru, informando de que había sido excarcelado del CPR de Bari. Ahora, hemos recibido esta nueva información, más actualizada y detallada, sobre la situación del compañero, que pese a haber logrado salir de la cárcel para migrantes todavía se encuentra en peligro de ser deportado. Tras traducirla, la dejamos a continuación. Pero antes, para poner en contexto a quienes quizá no conozcan el caso de Divine, un pequeño resumen.

Divine Umoru es un inmigrante anarquista que lleva más de 20 años viviendo en Italia, con sus papeles en regla. En agosto de 2016, Divine fue detenido en Bologna en una investigación por supuesto “terrorismo anarquista”, pero fue absuelto. Ahora, 3 años después, el Ministro del Interior Matteo Salvini, líder del partido neonazi y fascista Lega Nord, ha tramitado una orden de expulsión para Divine, basándose solo en la procedencia del compañero y en su perfil racial, y tratando de utilizar las acusaciones por las que Divine ya fue absuelto como un pretexto legal para su deportación a Nigeria. La defensa de Divine consiguieron que el Tribunal de Estrasburgo (Tribunal Europeo de Derechos Humanos) intercedieran a favor del compañero frenando la expulsión, y las autoridades italianas enviaron al compañero al CPR de Bari (CPR son las siglas de Centri di Permanenza per il Rimpatrio, equivalente italiano a los CIE españoles, prisiones para personas inmigrantes), la peor prisión de este tipo de Italia el 16 de julio, pudiendo salir 3 días más tarde, el 19 de julio, después de que se considerasen insuficientes las razones efectivas para la detención del compañero. Sin embargo, la orden de expulsión contra Divine continúa vigente, y el Ministerio del Interior ha protestado a Estrasburgo presentando una memoria con sus motivos para largar al compañero fuera de Italia, a la que la defensa de Divine responderá el 19 de agosto tras lo cual en Estrasburgo decidirán finalmente si Divine puede quedarse o no.

——————————————————-

El 19 de julio de 2019, tras la audiencia en el CPR de Bari, el juez no validó la petición de detención en el lager de Bari, las razones para la detención no fueron consideradas suficientes. Una vez abandonó la peor cárcel para migrantes de Italia, se llevaron a cabo los procedimientos tras la suspensión emitida por el Tribunal Europeo de Derechos Humanos contra la orden de expulsión, el Ministerio del Interior entregó memorias para justificar la expulsión y la defensa de Divine enviará sus motivaciones a Estrasburgo el 19 de agosto.

La línea que continúa siguiendo el Ministerio del Interior es describir al compañero anarquista como una persona socialmente peligrosa, un terrorista que debe ser expulsado, a pesar del hecho de que él nunca ha sido sentenciado por esos delitos. Una vez más, el funcionamiento de la ley es revelado: la acusación creada por los rencores de los ejecutivos cuenta más que los juicios de los jueces, describiendo a algunes sujetos como peligroses criminales y comprometiendo su vida entera. Desde el 19 de agosto en adelante, cuando Estrasburgo haya recibido todos los papeles necesarios, lo más probable es que el Tribunal se exprese en los días siguientes y si el resultado es negativo, cabe la posibilidad de que Divine sea repatriado instantáneamente, ya que no es seguro que la solicitud de suspensión de la expulsión tenga posible apelación.

Aquelles que luchan son atacades por el Estado y los tribunales, pero cuando le toca a personas que no nacieron en este país, por supuesto, los márgenes son mucho más amplios, y así es como una ley penal ya excepcional dedicada al enemigo interno se vuelve incluso más excepcional cuando se convierte en una ley migratoria. Incluso aquellas que han vivido en Italia durante 20 años deben enfrentarse con las políticas de un Estado que quiere ser inhóspito y agresivo contra la figura de la persona inmigrante, por supuesto siempre y cuando esa persona no sea rica.

¡SOLIDARIDAD CON DIVINE QUE, DETERMINADO, CONTINÚA LUCHANDO CON LA CABEZA ALTA! ¡SIEMPRE ESTAREMOS DE SU LADO! ¡SIN MIEDO A LA REPRESIÓN, AL LADO DE QUIENES LUCHAN!

Posted in Acciones, Divine, Noticias, Noticias y comunicados, Presxs | Tagged , , , , , | Comentarios desactivados en Italia – Más actualizaciones sobre la situación del compañero Divine Umoru

Grecia – Disturbios y ataques a la policía en Atenas tras la puesta en libertad de Epaminondas Korkoneas, el madero que asesinó a Alexandros Grigoropoulos

Este es el miserable, Epaminondas Korkoneas.

Según información que hemos recibido en el correo electrónico en inglés y que traducimos a castellano para difundir a continuación, el pasado 29 de julio un tribunal decidió reducir a 10 años la condena de Epaminondas Korkoneas, agente de policía sentenciado inicialmente a cadena perpetua por el asesinato a sangre fría del joven anarquista Alexandros Grigoropoulos, de 15 años, en la zona de Exarchia, en Atenas, el 6 de diciembre de 2008. La reducción de condena se habría debido, según parece, al buen comportamiento del policía en su carrera antes del asesinato, y llega a pesar de que el bastardo en ningún momento mostró arrepentimiento, sino que, por el contrario, se negó a disculparse y justificó en todo momento su crimen, mintiendo y tratando de manipular los hechos a su favor.

Dado que el tribunal redujo la sentencia a 10 años, y que el madero lleva ya más de 10 años en prisión, fue puesto en libertad, lo que una vez más hizo estallar la ira de quienes, de nuevo, observan cómo el terrorismo de Estado queda (casi) impune. Exarchia y las zonas circundantes al barrio (históricamente escenario de potentes conflictos y revueltas y lugar de encuentro y prolífica actividad de todo tipo de iniciativas, proyectos y activistas anarquistas y anticapitalistas, especialmente tras la revuelta desatada por el asesinato de Alexis) fueron una vez más convertidas en zona de guerra después de que la manifestación que recorrió varias calles acabase en disturbios.

Por Alexis y les demás, ni olvido ni perdón.

————————————————————

La puesta en libertad de Epaminondas Korkoneas llega después de que el lunes 29 de julio de 2019 un tribunal redujese su condena a cadena perpetua por asesinato premeditado a una condena de solo 10 años, sobre la única base del buen comportamiento previo al asesinato, lo que significa que está bien que cualquier policía griego dispare y mate a un niño siempre que no haya matado a nadie más antes. Otro aspecto indignante de este caso es que la condena de cadena perpetua fue reducida a 10 años a pesar del hecho de que hace unos pocos años, durante un juicio, él dijo públicamente en el tribunal que “no iba a pedir perdón a un chico de 15 años por dispararle”. Al mismo tiempo, Vasilis Saraliotis, su cómplice policial en el crimen que estaba patrullando junto a Korkoneas la noche del asesinato, fue declarado inocente de cualquier crimen, a pesar del hecho de que no hizo nada por impedirle disparar a su compañero, que estaba junto a él.

“ASESINOS: En las calles os juzgarán bien – Iniciativas Contra los Culpables”

Posted in Acciones, Noticias, Noticias y comunicados | Tagged , , , , , , , | Comentarios desactivados en Grecia – Disturbios y ataques a la policía en Atenas tras la puesta en libertad de Epaminondas Korkoneas, el madero que asesinó a Alexandros Grigoropoulos

[Texto] Precariedad Laboral y Violencia Patriarcal: La parte no vista del espectáculo (Detrás del Escenario)

A continuación, compartimos esta reflexión de les compañeres de Detrás del Escenario sobre la precariedad laboral en el el montaje/desmontaje de escenarios y su relación con la violencia patriarcal y machista.

Gracias a Detrás del Escenario (cargas y descargas del montaje de escenarios en conflicto) por compartirla con nosotres enviándola al e-mail.

————————————————

PRECARIEDAD LABORAL Y VIOLENCIA PATRIARCAL:
la parte no vista del espectáculo.

Como ya sabemos la autoridad se presenta de diversas formas en este sistema y, de las distintas redes dominación, obtiene un beneficio que favorece la estructuración del Estado y el capitalismo. Una de estas formas de dominación es el patriarcado en el cuál se establece una división de la población en base a un género impuesto y los roles y patrones de comportamiento asociados al mismo. De manera que así se puede obtener tanto beneficios de mercado como una mayor subordinación de la población al poder y a su vez un favorecimiento de la división del trabajo asalariado (aun que la capacidad de absorción de luchas por parte del poder ha logrado generar la imagen contraria de manera sutil).

El patriarcado permite la división del mundo en espacios masculinos y espacios femeninos, algo muy notorio en el ámbito laboral, por ejemplo, los puestos asociados a los cuidados, lo estético y organizativo se asocia al ámbito femenino mientras que los puestos que requieren de fuerza, maña o acción están asociados al ámbito masculino. Esta división viene predeterminada por los roles de género impuestos de manera que aunque puedan haber hombres o mujeres mezclados en estos espacios siempre hay una predominancia de unos u otros en función del espacio al que hagamos referencia.

En el mundo de los escenarios se observa una predominancia masculina sobre todo en puestos como; auxiliar de carga y descarga, riggers, técnicos… lo que da lugar a que este tipo de trabajos que ya son hostiles persé se le sume toda la carga patriarcal de manera que las mujeres en este sector no solo somos ninguneadas por la patronal, si no que además, somos ninguneadas por nuestros propios compañeros.

¿Cómo se manifiesta la violencia patriarcal en nuestros puestos de trabajo?

En primer lugar se tiende a considerar que las mujeres son menos aptas para el puesto de auxiliar de carga y descarga por lo que en diversas ocasiones los jefes en caso de necesitar cargas y descargas para otros puestos como son: camerinos, catering, limpieza… tienden a destinar a las mujeres de la plantilla. Muchas personas considerareis esto como una ventaja porque te libra de realizar uno de los trabajos que requiere más esfuerzo físico, sin embargo, no se tiene en cuenta que a parte de estar minusvalorando nuestras capacidades por el hecho de ser mujeres influye negativamente a la hora de trabajar más a menudo pues implica que en “estas listas opacas de llamadas para trabajar” no seas una de las personas que suelan llamar de manera más constante.

Como hemos mencionado anteriormente este ninguneo no solo viene dado por los jefes, si no que nuestros propios compañeros, muchos de ellos de manera inconsciente, nos hacen de menos, por ejemplo, muchos de de ellos consideran que tener a una o varias mujeres en su cuadrilla implica que haya una descompensación a la hora de llevar a cabo el trabajo; sin tener en cuenta la experiencia, fuerza o maña que pueda tener la propia compañera. También es muy común que el paternalismo esté presente durante la jornada de manera que en diversas ocasiones te encuentras con compañeros que debe ser que les apetece trabajar el doble y te quitan el trabajo que estés realizando para realizarlo ellos o inclusive gente que entra nueva en la plantilla pero que considera que por el hecho de ser hombre tiene más conocimiento y, por tanto, debe explicarte como realizar la tarea que a lo mejor llevas cinco años realizando.

También trabajadores que ocupan puestos superiores a los de auxiliar de carga y descarga, pero que no dejan de ser compañeros, tienden a considerar que las mujeres desempeñan el trabajo de peor manera… podemos destacar una experiencia de 4 compañeras de una cuadrilla que en el montaje de un festival recibieron por parte de los técnicos comentarios del tipo “no se para que estáis aquí” y otro respondiendo “bueno sí para alegrar las vistas”. Todo ello sumado a la precariedad que lleva implícita este tipo de empleos se le suma un mayor grado de hostilidad lo que genera, dicho por muchas de las compañeras, que hagan un mayor sobreesfuerzo para demostrar que están al mismo nivel que los compañeros restantes. Además diversas compañeras en ocasiones han vivido situaciones de acoso por parte de los empleados de seguridad. Y han recibido broncas por errores que han sido cometidos por toda la cuadrilla pero sus superiores aun mantienen esa mentalidad proveniente del patriarcado de que el grupo está descompensado.

Como trabajadoras y muchas de nosotras anarquistas estamos hartas de que al ninguneo que se da por parte de la empresa y la patronal se le sume a su vez el ninguneo por el mero hecho de ser mujer. Estamos hartas de tener que considerar un golpe de suerte que nos toquen compañeros que nos traten como iguales (cuando eso debería ser lo normal) y por supuesto estamos hartas de vivir comentarios y situaciones de acoso por parte de compañeros o superiores.

Para poder luchar contra la precariedad y esclavitud del trabajo asalariado debemos tener en cuenta las situaciones que viven nuestros compas y bajo ningún concepto callarnos.

Dejémoslo bien claro nuestra lucha es contra toda forma de poder y dominación, nuestro objetivo no es que juntos seamos más eficientes en nuestros puestos de trabajo… pero consideramos una clara necesidad cuestionar la autoridad en todas su formas de manifestarse.

CONTRA EL ESTADO , PATRIARCADO Y TODA AUTORIDAD

Posted in Textos | Tagged , , , | Comentarios desactivados en [Texto] Precariedad Laboral y Violencia Patriarcal: La parte no vista del espectáculo (Detrás del Escenario)

Brasil – Acción contra la gentrificación en Sao Paulo

Recibimos, traducimos y difundimos este comunicado tomando responsabilidad por un sabotaje a un candado en la entrada de una obra en el barrio de Perdizes, en Sao Paulo, Brasil, como respuesta a la gentrificación y a la represión a activistas de la lucha por la vivienda.

——————————————–

En la madrugada del 27 de julio de 2019 inutilizamos con cola instantánea el candado de la puerta de entrada de una cantera de obras de la constructora REM en el barrio de Perdizes, en la zona oeste de São Paulo, en el territorio ocupado por el Estado brasileño.

Fue una protesta contra la gentrificación en São Paulo y en solidaridad con la militante social por la vivienda Preta Ferreira y 3 parientes suyos secuestrades por el Estado brasileño.

¡Solidaridad insurrecta por el derecho a la vivienda, contra la gentrificación y la represión del Estado!

Anarquistas

Posted in Acciones, Noticias, Noticias y comunicados | Tagged , , , , , | Comentarios desactivados en Brasil – Acción contra la gentrificación en Sao Paulo

Italia – Trasladada Natascia Savio, detenida de la Operación Prometeo

Compañeres desde Italia nos informan del traslado de la presa anarquista Natascia Savio, detenida en la operación Prometeo junto a los compañeros Robert Firozpoor y Giuseppe “Beppe” Bruna, a la cárcel de Piacenza, desde la cárcel de L’Aquila.

Traducimos y dejamos a continuación la información recibida:

———————————————

Nos enteramos del traslado, que tuvo lugar el 30 de julio, de la anarquista Natascia Savio desde la prisión de L’Aquila a la de Piacenza. Natascia fue arrestada el 21 de mayo de 2019 en el contexto de la operación represiva Prometeo, junto con otros dos compañeros, Giuseppe y Robert. Estos últimos han sido trasladados también más lejos recientemente, respectivamente a las prisiones de Bancali (Sassari, en Cerdeña) y Rossano Calabro (en la provincia de Cosenza).

Recordemos que la principal acusación contra les compañeres es la de “ataque con propósito de terrorismo o subversión” ya que se les considera responsables del envío de 3 paquetes bomba que llegaron en junio de 2017 a los fiscales públicos Rinaudo (fiscal en varios juicios contra el movimiento antagonista y les anarquistas) y Sparagna (fiscal en el juicio por la operación Scripta Manent) y a Santi Consolo, por entonces director del DAP (Departamento de Administración Penitenciaria) en Roma. No están acusades de ningún crimen “asociativo” (como los artículos 270 o 270-bis del Código Penal).

Tras el traslado de Natascia a la prisión de Piacenza, solo la compañera anarquista Anna Beniamino (arrestada en septiembre de 2016 por la operación Scripta Manent y sentenciada a 17 años de prisión en abril de este año) permanece detenida en la sección AS2 de L’Aquila, una sección contra la cual las dos presas anarquistas (Anna y Natascia) allí encerradas llevaron a cabo una huelga de hambre desde el 29 de mayo hasta bien entrado junio, a la cual se les unieron compañeros en otras prisiones.

Aquí van las direcciones de les arrestades en la operación Prometeo:

Natascia Savio
C. C. di Piacenza
strada delle Novate 65
29122 Piacenza

Robert Firozpoor
C. C. di Sassari – Bancali
strada provinciale 56, n. 4
Località Bancali
07100 Sassari

Giuseppe Bruna
C. R. di Rossano Calabro
Contrada Ciminata snc
87064 Corigliano-Rossano (Cs)

Posted in Detenides Operación Prometeo (Italia), Noticias, Noticias y comunicados, Presxs | Tagged , | Comentarios desactivados en Italia – Trasladada Natascia Savio, detenida de la Operación Prometeo

Italia – Desalojado el Galeone Occupato (Pisa)

Según información que recibimos en el correo electrónico, traducimos y difundimos a continuación, el centro social anarquista Galeone Occupato, en el número 65 de la calle Lucchese, en Pisa, Italia, fue desalojado el pasado 30 de julio con un amplio despliegue de policías y bomberos. Dos compañeros trataron de resistir, uno de ellos encadenado en el tejado, pero sin éxito.

11 personas habrían sido notificadas por una investigación por ocupación ilegal y por robo de electricidad, relacionado con la actividad del espacio.

—————————————–

El 30 de julio de 2019 ha sido desalojado el Galeone Occupato, localizado en Via Lucchese 65, en Pisa, un edificio okupado anarquista que existía desde el 26 de mayo de 2017. Un enorme despliegue de fuerzas policiales, junto con bomberos, llegaron a las cercanías del edificio a las 10:30 de la mañana. Tras la redada, un compañero fue arrestado (y más tarde liberado) y otro compañero se barricó a sí mismo en el tejado del edificio en un intento de resistir al desalojo tanto tiempo como fuese posible, mientras compañeres en solidaridad iban llegando de los alrededores. Finalmente, tras unas pocas horas el Galeone fue desalojado.

11 personas fueron notificadas de investigaciones por acusaciones de ocupación ilegal, robo de electricidad y daños a cabinas de Enel (empresa que administra el suministro eléctrico en Italia). Con respecto a estas acusaciones, el fiscal público había solicitado inicialmente para les acusades la prohibición de entrar en la ciudad (“foglio di via”) junto con la obligación de firmar en una comisaría de policía durante un cierto periodo.

Posted in Noticias, Noticias y comunicados | Tagged , , , , , | Comentarios desactivados en Italia – Desalojado el Galeone Occupato (Pisa)

Italia – Actualizaciones sobre Divine Umoru

Como ya habíamos informado en este blog, el 15 de julio los maderos fueron a buscar al compañero Divine Umoru a su casa para llevarle a comisaría con el fin de notificarle que, a pesar de tener todos sus papeles en regla y llevar más de 20 años viviendo en Italia, había una orden de expulsión contra él, tramitada por el propio ministro del interior Matteo Salvini (del partido fascista y neonazi Lega Nord) y que se sostenía en acusaciones por las que el compañero ya había sido absuelto años atrás. Su defensa legal, por suerte, consiguió una orden del Tribunal Europeo de Derechos Humanos de Estrasburgo para frenar la deportación de Divine a Nigeria, pero el secuestro del compañero continuó, y el día 16 fue trasladado al CPR de Bari (un CPR es el equivalente italiano a los CIE españoles). Ahora acabamos de saber por les compañeres de Insuscettibile di ravvedimento que el compañero fue liberado el pasado día 19 de julio.

A nosotres de este hecho nos parece interesante hacer la reflexión de que las leyes y dispositivos de represión a las personas migrantes (las fronteras, los CIE, los distintos procesos burocráticos asociados, la FRONTEX…), no funcionan para evitar que pasen personas “indocumentadas” y hacer cumplir unas reglas, ya de por sí vomitivas, castigando a quien cruza las fronteras de forma “irregular”, sino que cualquier persona, por su simple color de piel, su país de procedencia, o cualquier otro marcador que la identifique como “extranjera” y la sitúe en esa “otredad” desde la cual la UE construye sus muros, puede ser un objetivo de lo que no es más que un aparato de control, asesinato y exclusión racistas.

Fuego a las fronteras y solidaridad con les migrantes y/o personas racializadas sobreviviendo y peleando contra ellas.

Posted in Divine, Noticias, Noticias y comunicados, Presxs | Tagged , , , , , | Comentarios desactivados en Italia – Actualizaciones sobre Divine Umoru

Italia – Actualizaciones sobre la salud y prisión del compañero Alfredo Cospito (24/07/2019)

A continuación, difundimos la información recibida sobre la situación del compañero Alfredo Cospito, cuya salud ha sufrido graves complicaciones tras la huelga de hambre. Recordemos que Alfredo fue uno de los presos anarquistas que desde otras cárceles se sumaron a la huelga de hambre iniciada por las presas anarquistas Anna Beniamino y Natascia Savio contra las condiciones de aislamiento de la sección AS de L’Aquila.

Al final, añadimos también un escrito de algunes compañeres solidaries.

Ambos textos nos fueron remitidos por e-mail en inglés e italiano, pero reproducimos las traducciones realizadas por Anarquia.info (aquí y aquí).

—————————————-

El compañero Alfredo Cospito comenzó a sentirse enfermo hace 15 días, tan pronto como terminó la huelga de hambre. Inmediatamente insistió en realizarse un TAC. De hecho, tan pronto como se realizó el TAC, lo trasladaron con urgencia al hospital, donde fue operado. La operación duró 5 horas porque tuvieron que extirparle la vesícula biliar, que había explotado. Los médicos habían estado diciendo durante meses que era necesario operarlo, pero la prisión siempre lo ha pospuesto, tratando de resolver el problema con tabletas, que en realidad no han resuelto nada. La situación empeoró con la huelga de hambre.

Los miembros de la familia se enteraron de la cirugía y de la transferencia solo cuatro días después. Una semana después, después de la operación fue trasladado de regreso a la cárcel. En la entrevista apareció muy estable físicamente, en silla de ruedas y muy delgado.

Durante su estadía en el hospital, lo habían colocado en una habitación con una puerta blindada, cámaras y al menos tres guardias, sin nada, sin libros o un reloj, perdiendo la noción del tiempo que pasaba. Después de tres días se las había arreglado para conseguir algunos libros que tenía en su sección.

Hace tres días, una llamada del abogado informó que Alfredo había sido trasladado nuevamente al hospital, para una cirugía intensiva.

Después de que estuvo en el hospital, la situación es la siguiente: una infección en el páncreas comenzó debido a un quiste que permaneció errante, que infectó el conjunto. Ahora la situación es estable y está mejorando. Alfredo está bien moralmente.

Esta vez, el médico principal especificó que no se lo puso hasta que estuvo seguro de que estaba completamente curado.

Está claro que el regreso a prisión después de la intervención se aceleró porque se consideraba un elemento muy peligroso y estaban en paranoia por una posible fuga. Así que los médicos fueron presionados y han renunciado antes de tiempo.

Ahora tiene algunos libros, pero estamos tratando de romper el cerco para asegurarnos de que llegue al hospital al menos el correo y el dinero, ya que han pasado días en que él mismo lava las cosas, manteniendo el goteo de un lado y del otro el jabon.

Más actualizaciones pronto.

—————————————-

Un grito por Alfredo

Las noticias que nos llegan sobre la salud de Alfredo Cospito y el descuido de la atención médica recibida en prisión llenan nuestros corazones de enojo. Parece, a partir de las noticias hasta ahora conocidas, que el manejo de la prisión ha retrasado la operación de la vesícula biliar durante varios meses, hasta el punto en que habría explotado, causando una infección pancreática. Alfredo comenzó a sentirse enfermo a principios de julio; Durante meses, los médicos creyeron que era necesaria una operación, pero la administración de la prisión siempre ha reclamado resolver la situación tomando tabletas. Sólo recientemente ha sido sometido a la operación quirúrgica necesaria, en un quirófano atendido por funcionarios del estado y monitoreado por cámaras de televisión. No vamos a pedir que tengan una actitud compasiva y que nuestro compañero primero estamos seguros de que no le gustaría.

Solo queremos reiterar algo de obviedad. Cosas obvias que a veces no se reafirman dentro de un movimiento cuya contrainformación virtual aparece cada vez más a menudo como una lista de noticias y actualizaciones, como un momento de la propaganda. Este asunto, corre el peligro de socavar gravemente la salud de Alfredo, entre otras cosas, como se sabe, solo por una huelga de hambre de alrededor de un mes, no es un episodio aislado, sino una parte integral de la estrategia del Estado y de su aparato represivo destinado a acentuar y exacerbar el aislamiento en prisión contra nuestrxs compañerxs anarquistas, con el objetivo de destruirlxs y silenciarlxs sigilosamente.

Por estos motivos reiteramos lo siguiente.

Alfredo es un compañero que siempre ha luchado de frente, incluso dentro de los muros de la prisión. Su consistencia, su vértigo polémico, su historia y las heridas que ha abierto en nuestra historia reciente, lo han convertido en un enemigo irreductible para el Estado, como la fuerte sentencia del 24 de abril de 2019 en el proceso de la operación “Scripta Manent” en Turín.

Nunca dejaremos de estar en solidaridad con nuestro compañero, con la certeza de que es solo a través de la solidaridad revolucionaria que se puede agrietar y romper el aislamiento.

Alfredo, te esperamos libre y sano.

Siempre por la anarquía.

Algunxs de tus hermanxs
28 de julio de 2019

Posted in Acciones, Alfredo Cospito, Noticias, Noticias y comunicados, Presxs | Tagged , , , , , | Comentarios desactivados en Italia – Actualizaciones sobre la salud y prisión del compañero Alfredo Cospito (24/07/2019)

Argentina – Sale el número 2 de la publicación La Rivolta

Recibimos y compartimos el número 2 de esta publicación anarquista editada en Sargentina, y que se enmarca en el llamado a la agitación por el segundo aniversario de la “desaparición” y muerte del compañero Santiago Maldonado. Asímismo, la publicación se dedica a la memoria del anarquista Willem Van Spronsen, compañero que fue abatido a tiros por la policía del Estado de Washington cuando intentó atacar con fuego la infraestructura de un centro de detención para personas migrantes racializadas, con el fin de luchar contra este mundo de muros, fronteras y miseria.

Para leer online/descargar, click aquí.

——————————————————-

A 2 años de la desaparición y asesinato del compañero Santiago Maldonado e impulsados por el llamado al mes de agitación, compartimos el segundo número de la publicación anárquica “La Rivolta”.

Esperamos que esta publicación sea un llamado más a la acción y a la profundización de nuestras expresiones antiautoritarias.

Notas:

Editorial: ¿Que es aquello que necesita ser dicho?
20/12/01: Relato desde la revuelta del 2001.
Nuestra Memoria Negra: RAFAEL ROCA, compañero comunista anárquico antiorganización.
Mantenernos en pie, invitar a la accion: Santiago Maldonado, a 2 años de su desaparición.

Posted in Fanzines y Revistas, Publicaciones | Tagged , , | Comentarios desactivados en Argentina – Sale el número 2 de la publicación La Rivolta