Category Archives: Textos

[Texto] Grecia – Carta abierta de un encapuchado

El siguiente texto fue publicado recientemente en el Indymedia Atenas, y traducido por Verba Volant aunque yo lo extraigo de A Las Barricadas, y solo se sabe que fue escrito por uno de les encapuchades que participan en acciones militantes … Continue reading

Posted in Textos | Tagged , , | Comentarios desactivados en [Texto] Grecia – Carta abierta de un encapuchado

Brasil – “¿QUIÉNES MATARON A INDIO? – Una respuesta al llamado anarquista por un Diciembre Negro”

A continuación sigue el escrito recibido por parte de compas del territorio controlado por el Estado brasileño sobre la muerte de Luíz Carlos Rúas, activista trans anarquista, negro y precario que trabajaba de vendedor ambulante y que fue asesinado en … Continue reading

Posted in Noticias, Noticias y comunicados, Panfletos y Carteles, Publicaciones, Textos | Tagged , , , , , , , , , , | Comentarios desactivados en Brasil – “¿QUIÉNES MATARON A INDIO? – Una respuesta al llamado anarquista por un Diciembre Negro”

[Texto] “La huelga de los funcionarios de prisiones contra los derechos de las personas presas y de sus familias”, por Familias Frente a la Crueldad Carcelaria

Sigue una reflexión extraída de Briega (y que es una versión en castellano de un artículo publicado originalmente en catalán para el medio alternativo La Directa) sobre la huelga de boqueras torturadores y su significado desde un enfoque anticarcelario y … Continue reading

Posted in Fanzines y Revistas, Publicaciones, Textos | Tagged , , , , | Comentarios desactivados en [Texto] “La huelga de los funcionarios de prisiones contra los derechos de las personas presas y de sus familias”, por Familias Frente a la Crueldad Carcelaria

“Los medios, los antifascistas y Vox”, por Layla Martínez

A continuación reproducimos un texto de la compañera Layla Martínez, escrito para el periódico El Salto de donde lo recogemos, y que realiza una certera reflexión sobre el trato diferencial que se ha dado a la cobertura informativa del supuesto … Continue reading

Posted in Fanzines y Revistas, Publicaciones, Textos | Tagged , , , , | Comentarios desactivados en “Los medios, los antifascistas y Vox”, por Layla Martínez

Contribución al debate sobre contrainformación en la Feria del Libro Anarquista de Sao Paulo (Brasil)

La semana pasada, compañeres de Brasil escribieron un e-mail a la bandeja de correo electrónico de este blog proponiendo enviar una contribución escrita sobre la contrainformación anarquista para su lectura en el marco de un debate sobre ese mismo tema … Continue reading

Posted in Textos | Tagged , , , | Comentarios desactivados en Contribución al debate sobre contrainformación en la Feria del Libro Anarquista de Sao Paulo (Brasil)

Alemania – Bosque de Hambach: ¿Por qué no queremos policía en el bosque?

A continuación, dejamos la traducción que hemos hecho al castellano del texto publicado por les compañeres que se encuentran defendiendo el bosque de Hambach, en Alemania, y donde se reflexiona sobre las consecuencias y problemas que conlleva la aceptación de … Continue reading

Posted in Noticias, Noticias y comunicados, Textos | Tagged , , , , , , , , , | Comentarios desactivados en Alemania – Bosque de Hambach: ¿Por qué no queremos policía en el bosque?

[Texto] “Veganismo Significa Ataque: Fomentando un incendio salvaje contra el especismo y la moral del antropocentrismo”, por Flower Bomb

A continuación sigue una reflexión que fue publicada originalmente por la distri y editorial anarquista Warzone y posteriormente traducida y difundida en castellano por Instinto Salvaje y que aborda la cuestión del veganismo y de la liberación animal desde una perspectiva revolucionaria y … Continue reading

Posted in Fanzines y Revistas, Publicaciones, Textos | Tagged , , , , , , , | Comentarios desactivados en [Texto] “Veganismo Significa Ataque: Fomentando un incendio salvaje contra el especismo y la moral del antropocentrismo”, por Flower Bomb

[Texto] Volar cometas: Ejercicio físico, mental y reflexivo (Reflexiones luego de una actividad vista como algo inusual dentro de la lucha)

Reflexión recibida en el correo electrónico y que difundo con gusto. ——————————– Volar cometas : ejercicio físico, mental y reflexivo Reflexiones luego de una actividad vista como algo inusual dentro de la lucha Volar cometas es también conectarse con la … Continue reading

Posted in Textos | Tagged , , , , | Comentarios desactivados en [Texto] Volar cometas: Ejercicio físico, mental y reflexivo (Reflexiones luego de una actividad vista como algo inusual dentro de la lucha)

[Texto] Incinerando al machismo en su totalidad

Recibo en el correo electrónico y difundo el siguiente texto, el cual publico tal y como lo recibí, con una reflexión sobre el machismo y su necesaria confrontación. ———————— Incinerando al machismo en su totalidad Fuego a toda opresión, opresorxs … Continue reading

Posted in Textos | Tagged , , , | Comentarios desactivados en [Texto] Incinerando al machismo en su totalidad

[Panfleto] “No somos estudiantes, somos maleantes” (Salvajes)

Recibí en el correo electrónico y difundo a continuación esta nueva edición en formato panfleto del ya por muches conocido texto “No somos estudiantes, somos maleantes” firmado como “Salvajes” y que circuló por Madrid y por algún sitio más allá … Continue reading

Posted in Panfletos y Carteles, Publicaciones, Textos | Tagged , , , , | Comentarios desactivados en [Panfleto] “No somos estudiantes, somos maleantes” (Salvajes)

[Texto] Italia – Eventos benéficos para prisioneres: Solidaries con unes, opresores con otres

El texto que sigue a continuación fue escrito en 2015 por algunas individualidades anarquistas y antiespecistas italianas, y circuló de forma interna y por e-mail en algunos espacios liberados de allí, como una crítica a algunos colectivos que en sus … Continue reading

Posted in Textos | Tagged , , , , | Comentarios desactivados en [Texto] Italia – Eventos benéficos para prisioneres: Solidaries con unes, opresores con otres

[Texto] “Llorar es parte de la lucha” (escrito por algunx animalx en una tarde de otoño)

El siguiente texto fue recibido en el correo electrónico y enviado por un colaborador que ha firmado como “algunx animal de otoño”. Agradezco el aporte y dejo a continuación una reflexión que me ha parecido estupenda para pensar de nuevo … Continue reading

Posted in Textos | Tagged , , , | Comentarios desactivados en [Texto] “Llorar es parte de la lucha” (escrito por algunx animalx en una tarde de otoño)

[Texto] Lo que está amenazado es su viejo mundo, que arde (por Borroka Garaia Da!)

“Taupada bakoitzaz koloreztatu zuri-beltza Taupada bakoitzaz iribarre bat” La semana pasada tuvo lugar en la ciudad de Iruña un nuevo episodio represivo contra los espacios autogestionados y combativos. Las fuerzas policiales desalojaron el Gaztetxe Maravillas a ostias y a balazos, … Continue reading

Posted in Noticias, Noticias y comunicados, Textos | Tagged , , , , , , , | Comentarios desactivados en [Texto] Lo que está amenazado es su viejo mundo, que arde (por Borroka Garaia Da!)

Argentina – Ilusión de movimiento en torno a las películas «Soledad» y «El Camino de Santiago»

Actualización 10 de agosto: Compañeres enviaron la versión traducida al italiano de este texto. Se puede leer aquí, y aquí se puede descargar una versión maquetada para impresión. Gracias a les compañeres que compartieron este nuevo aporte por e-mail. A … Continue reading

Posted in Acciones, Noticias, Noticias y comunicados, Panfletos y Carteles, Publicaciones, Textos | Tagged , , , , , , , , , , | Comentarios desactivados en Argentina – Ilusión de movimiento en torno a las películas «Soledad» y «El Camino de Santiago»

[Vídeo + Texto] Internacional – Anarquistas radicales en el BUR (2008-2017)

Aunque el texto tiene fecha de enero de 2018, y llega con unos meses de retraso, me ha parecido interesante traducir y difundir este escrito, que fue publicado en el blog A2day.net (yo he llegado al texto a través de … Continue reading

Posted in Textos | Tagged , , , , , , , , , | Comentarios desactivados en [Vídeo + Texto] Internacional – Anarquistas radicales en el BUR (2008-2017)

[Texto] Algunas reflexiones para el debate sobre cierta crítica a la acción directa por la liberación animal

Hace poco, participé en varios debates dentro de diferentes círculos y espacios de lucha y activismo con los que mantengo más o menos afinidad según el caso. Esas discusiones giraban alrededor de una serie de acciones de sabotaje de corte … Continue reading

Posted in Textos | Tagged , , , , | Comentarios desactivados en [Texto] Algunas reflexiones para el debate sobre cierta crítica a la acción directa por la liberación animal

[Texto] “Santander, Bilbao, Calais: Solidaridad sin fronteras”, por Briega

A continuación sigue un texto de les compañeres de Briega con reflexiones sobre la lucha contra las fronteras y su mundo y por la solidaridad con las personas migrantes (refugiadas o no, nos da igual) con una perspectiva internacionalista y … Continue reading

Posted in Textos | Tagged , , , , , , , , , , , , | Comentarios desactivados en [Texto] “Santander, Bilbao, Calais: Solidaridad sin fronteras”, por Briega

“¡Contra la reproducción biotecnologica del ser humano, contra el vientre de alquiler!” (Texto repartido en la manifestación del Orgullo Crítico en Madrid)

Les compañeres de Contra Toda Nocividad compartieron vía e-mail este texto que fue repartido en el marco de la manifestación del Orgullo Crítico en Madrid, una respuesta que un año más se movilizó contra la asimilación por parte del llamado … Continue reading

Posted in Panfletos y Carteles, Publicaciones, Textos | Tagged , , , , , | Comentarios desactivados en “¡Contra la reproducción biotecnologica del ser humano, contra el vientre de alquiler!” (Texto repartido en la manifestación del Orgullo Crítico en Madrid)

Italia – “Contra el TAP, contra Turquía, contra este mundo”, por Algunes Estudiantes de Pisa

El comunicado a continuación se trata de una noticia que llega con bastante demora, pues data de finales del pasado mes de abril. Por alguna razón, no apareció publicada en medios contrainformativos en inglés hasta la semana pasada, y tras … Continue reading

Posted in Noticias, Noticias y comunicados, Textos | Tagged , , , , , , , , , , , , | Comentarios desactivados en Italia – “Contra el TAP, contra Turquía, contra este mundo”, por Algunes Estudiantes de Pisa

[Texto] México – ¡Abajo la LSI!

Desde algún lugar del territorio dominado por el Estado mexicano recibo en el e-mail y difundo a continuación el siguiente escrito con reflexiones anárquicas contra la Ley de Seguridad Interior. ———————————————— En permanente lucha contra el Estado y su control: … Continue reading

Posted in Noticias, Noticias y comunicados, Textos | Tagged , , , , , | Comentarios desactivados en [Texto] México – ¡Abajo la LSI!

[Texto] Italia – “De las multitudes queer al cyborg. De lo humano, post humano al cyborg”, por Silvia Guerini

Les compañeres de Contra Toda Nocividad compartieron vía e-mail el presente texto de la compañera Silvia Guerini, que publico a continuación. Recordemos que Silvia Guerini fue una de les 3 anarquistas que estuvieron encarcelades en Suiza tras ser detenides cerca … Continue reading

Posted in Textos | Tagged , , , , , | Comentarios desactivados en [Texto] Italia – “De las multitudes queer al cyborg. De lo humano, post humano al cyborg”, por Silvia Guerini

[Texto] “Tendencias Salvajes Misantrópicas: Otras expresiones de autoritarismo y de pensamiento sagrado”, por la publicación anarquista Kalinov Most

Kalinov Most, además de puente mitológico que conectaría el mundo de los vivos con el de los muertos, es el nombre de una publicación anarquista de proyección internacional que ya va por su segundo número y que incluye textos y … Continue reading

Posted in Fanzines y Revistas, Publicaciones, Textos | Tagged , , , , , , , | Comentarios desactivados en [Texto] “Tendencias Salvajes Misantrópicas: Otras expresiones de autoritarismo y de pensamiento sagrado”, por la publicación anarquista Kalinov Most

[Texto] “Roza y las otras: El papel de las mujeres en la preparación de la revuelta armada en el campo de concentración de Auschwitz.”, por Abordaxe!

Recojo de la web de les compas de la editorial anarquista Abordaxe!, traduzco a castellano y difundo el siguiente texto sobre el papel de las mujeres en la preparación de la revuelta que tuvo lugar en el campo de concentración … Continue reading

Posted in Textos | Tagged , , , , , , , | Comentarios desactivados en [Texto] “Roza y las otras: El papel de las mujeres en la preparación de la revuelta armada en el campo de concentración de Auschwitz.”, por Abordaxe!

[Texto] México – “Una mentira repetida mil veces se convierte en verdad -Más que una defensa de un prólogo incómodo”, por B.A.

Les compas del blog Propagación Anárquica (México) compartieron vía e-mail hace ya unos cuantos días (disculpad por no haber sacado el tiempo para publicarlo hasta ahora) este escrito firmado por B.A. y que pretende retomar el hilo del texto también … Continue reading

Posted in Textos | Tagged , , , , | Comentarios desactivados en [Texto] México – “Una mentira repetida mil veces se convierte en verdad -Más que una defensa de un prólogo incómodo”, por B.A.

[Texto] “El crimen de las ONG: Organizaciones SINÓNIMO de lucro”, por A Irmandade da Costa

Hace una semana, varios medios se hacían eco de que en Siria, algunas mujeres refugiadas estaban siendo explotadas sexualmente a cambio de ayuda humanitaria por funcionarios de la ONU así como por hombres con cargos de responsabilidad en algunas de … Continue reading

Posted in Noticias, Noticias y comunicados, Textos | Tagged , , , , , , , | Comentarios desactivados en [Texto] “El crimen de las ONG: Organizaciones SINÓNIMO de lucro”, por A Irmandade da Costa