Category Archives: Textos

[Texto] “La cura para la gentrificación es ¡DESTROZAR!” por Sam Bland

Recogemos de Smiths Magazine este texto firmado por Sam Bland, que hemos decidido traducir para su difusión. El texto es del año 2015 y se centra en el contexto de la ciudad de Londres, pero pensamos que, por desgracia, no … Continue reading

Posted in Textos | Tagged , , , , , , , , | Comentarios desactivados en [Texto] “La cura para la gentrificación es ¡DESTROZAR!” por Sam Bland

[Texto] “Lxs Heréticxs”, por Gabriel Pombo da Silva

Recibimos y difundimos esta reflexión del compañero Gabriel Pombo da Silva, desde algún lugar del mundo, esperemos, a salvo de la mirada de los amos y sus cazadores. Un abrazo férreo y cómplice para Gabriel, para Elisa, para la pequeña … Continue reading

Posted in Textos | Tagged , , | Comentarios desactivados en [Texto] “Lxs Heréticxs”, por Gabriel Pombo da Silva

Bolivia – “En memoria de Mauricio Morales”

Recibimos hace unos días (27/05) este escrito desde algún lugar de Bolivia en memoria del anarquista Mauricio Morales, a 10 años de su muerte en acción, junto con las fotos de carteles en su recuerdo. ———————————— Nuestros corazones negros e … Continue reading

Posted in Panfletos y Carteles, Publicaciones, Textos | Tagged , , , , | Comentarios desactivados en Bolivia – “En memoria de Mauricio Morales”

Argentina – Respuesta a la nota “¿Deconstrucción?” publicada en el Boletín La Oveja Negra (+ nota “¿Deconstrucción?”)

Recibíamos hace ya unos cuantos días en la bandeja de correo electrónico de este blog un escrito de respuesta a otro texto titulado “¿Deconstrucción?” y que fue publicado en el Boletín La Oveja Negra, correspondiente al pasado mes de abril, … Continue reading

Posted in Fanzines y Revistas, Publicaciones, Textos | Tagged , , , , , , | Comentarios desactivados en Argentina – Respuesta a la nota “¿Deconstrucción?” publicada en el Boletín La Oveja Negra (+ nota “¿Deconstrucción?”)

[Texto] “Gary Yourofsky: ¿Está justificada la reacción agresiva?”, por Michele Kaplan “Rebelwheels”

Aviso de Contenido (de Vegan Feminist Network): El siguiente artículo es una respuesta a un vídeo publicado por Gary Yourofsky. Contiene citas de Yourofsky que hacen referencia a la violencia y el abuso sexuales y a la violación. El vídeo … Continue reading

Posted in Textos | Tagged , , , , , | Comentarios desactivados en [Texto] “Gary Yourofsky: ¿Está justificada la reacción agresiva?”, por Michele Kaplan “Rebelwheels”

[Texto] “Veganwashing y la mentira de la unidad vegana”, por Chris Hendricks

Dejamos a continuación un texto de Chris Hendricks que hemos traducido desde el blog Collectively Free y que nos parecía importante difundir, ya que contiene reflexiones acerca del veganwashing (el uso del veganismo, previo vaciado de todo su contenido subversivo, … Continue reading

Posted in Textos | Tagged , , , , , , | Comentarios desactivados en [Texto] “Veganwashing y la mentira de la unidad vegana”, por Chris Hendricks

[Fanzine] “1ª Puñalada a la democracia” – Recopilación de textos anarquistas contra la Democracia

Recibimos y compartimos esta publicación, la primera parte de una recopilación de textos anarquistas contra la democracia. ———————————- Primer número de esta recopilación de textos anarquistas contra la democracia. En este primer número, podéis encontrar: -Adoptando términos que no nos … Continue reading

Posted in Fanzines y Revistas, Publicaciones, Textos | Tagged , , | Comentarios desactivados en [Fanzine] “1ª Puñalada a la democracia” – Recopilación de textos anarquistas contra la Democracia

En memoria de la compañera Pastora González, recientemente fallecida

Hace unos días, publicábamos en este blog, con el corazón hecho pedazos, la triste noticia recién recibida de la muerte de nuestra compañera y amiga Pastora, incansable luchadora contra las cárceles y el mundo que las necesita, y madre del … Continue reading

Posted in Textos | Tagged , , , | Comentarios desactivados en En memoria de la compañera Pastora González, recientemente fallecida

[Texto] “1º Mayo ¿Trabajo asalariado? No hay nada que celebrar”, por Al Grano (Extremadura)

A continuación, compartimos un texto que nos enviaron les compas de AlGrano (Extremadura) de cara a la jornada de mañana, 1 de mayo. De nuevo, disculpad por no haberlo publicado antes pero el tiempo para dedicar a esta labor últimamente … Continue reading

Posted in Textos | Tagged , , | Comentarios desactivados en [Texto] “1º Mayo ¿Trabajo asalariado? No hay nada que celebrar”, por Al Grano (Extremadura)

[Texto] “Este sistema no nos representa. Sobre la complicidad con la farsa electoral y el Estado”, por Al Grano (Extremadura)

A continuación sigue un escrito compartido por les compas de AlGrano (Extremadura) dentro del debate surgido, una vez más, en torno a los procesos electorales y su función perpetuadora del orden dominante. Lamentamos no haberlo compartido antes, pero últimamente no … Continue reading

Posted in Textos | Tagged , , | Comentarios desactivados en [Texto] “Este sistema no nos representa. Sobre la complicidad con la farsa electoral y el Estado”, por Al Grano (Extremadura)

[Texto] Texto de un panfleto antielectoral repartido en Pontevedra

El siguiente escrito, recibido en el correo electrónico, fue repartido en forma de panfleto en la ciudad de Pontevedra en los últimos días (donde, según quienes lo enviaron, a pesar de la intensa lluvia hubo momentos de sol en los … Continue reading

Posted in Acciones, Noticias, Noticias y comunicados, Panfletos y Carteles, Publicaciones, Textos | Tagged , , , , , | Comentarios desactivados en [Texto] Texto de un panfleto antielectoral repartido en Pontevedra

“Sigue helando en primavera: Apuntes al respecto de la crisis que viene y de la que perdura”, por Grupo Anarquista Cencellada

Sigue un texto de les compañeres del Grupo Anarquista Cencellada (Valladolid) que recibimos en el correo electrónico. También se puede descargar una versión imprimible en PDF haciendo click aquí. ————————————– Iniciamos 2019 con una perspectiva sombría entre nuestra gente. La … Continue reading

Posted in Fanzines y Revistas, Panfletos y Carteles, Publicaciones, Textos | Tagged , , , , | Comentarios desactivados en “Sigue helando en primavera: Apuntes al respecto de la crisis que viene y de la que perdura”, por Grupo Anarquista Cencellada

Respuestas al escrito “Los que se nos van… ¿Libertarios en el mundo electoral?” de Arturo Martínez

“Hablas de cosas bonitas pero solo buscas cifras cuántos más mejor, contigo siempre a la cabeza Se te ve siempre menos cuando se te tiene que ver Se te oye siempre menos cuando se te tiene que oír Lo llamas … Continue reading

Posted in Textos | Tagged , , , | Comentarios desactivados en Respuestas al escrito “Los que se nos van… ¿Libertarios en el mundo electoral?” de Arturo Martínez

[Fanzine] “El Privilegio del Tiempo”, por la distribuidora Perras Salvajes (Madrid)

Compañeras de la distri Perras Salvajes (Madrid) enviaron por mail un fanzine que han publicado recientemente con un texto titulado “El Privilegio del Tiempo” y donde se reflexiona, desde el contexto de la gestión de una agresión machista dentro del … Continue reading

Posted in Fanzines y Revistas, Publicaciones, Textos | Tagged , , , , | Comentarios desactivados en [Fanzine] “El Privilegio del Tiempo”, por la distribuidora Perras Salvajes (Madrid)

[Texto] “Qué salvajes debemos ser: Veganes sin moralidad”, por Flower Bomb

A continuación, dejamos para el debate el siguiente texto que hemos recogido y traducido desde el original en inglés publicado en un fanzine con el mismo título y firmado por Flower Bomb (pseudónimo con el que también se firmó otro … Continue reading

Posted in Fanzines y Revistas, Publicaciones, Textos | Tagged , , , , , | Comentarios desactivados en [Texto] “Qué salvajes debemos ser: Veganes sin moralidad”, por Flower Bomb

Italia – “Señales de socorro, señales de solidaridad”, por Nurkùntra (Cerdeña)

A continuación, recogemos y traducimos desde Act For Freedom Now! y difundimos el siguiente comunicado firmado por Nurkùntra y que contiene una reflexión sobre la realidad represiva presente en Italia (y por desgracia, también en gran parte de nuestra “querida” … Continue reading

Posted in Detenides Turín Febrero 2019, Presxs, Textos | Tagged , , , , , | Comentarios desactivados en Italia – “Señales de socorro, señales de solidaridad”, por Nurkùntra (Cerdeña)

“Los demás animales pueden ser distintos a nosotres, pero nunca superiores”: Sobre la supuesta “superioridad evolutiva” del ser humano

Estos días, una persona, que se autodenominaba como antiespecista y lleva una vida vegana, se refirió varias veces al resto de animales como “inferiores evolutivamente”. Por nuestra parte, y dado que no es la primera vez que nos encontramos este … Continue reading

Posted in Textos | Tagged , , , , | Comentarios desactivados en “Los demás animales pueden ser distintos a nosotres, pero nunca superiores”: Sobre la supuesta “superioridad evolutiva” del ser humano

[Texto] “¡El sistema debe ser destruido!”, por Winter Oak (Alcorn #46)

A continuación dejamos la traducción que hemos hecho de un texto aparecido en el blog Winter Oak en inglés y que nos ha parecido interesante para difundir: ———————————————————– Seamos claros en esto: el sistema existe. Puedes llamarlo como más te … Continue reading

Posted in Textos | Tagged , , | Comentarios desactivados en [Texto] “¡El sistema debe ser destruido!”, por Winter Oak (Alcorn #46)

[Texto] “Sobre la gestión del feminismo en nuestros espacios”, por la FEL (Federación de Estudiantil Libertaria)

Últimamente, han circulado diversos posicionamientos en torno al movimiento feminista y sus estrategias o dinámicas a la hora de tratar los conflictos. Algunos de esos posicionamientos no han estado exentos de polémica, como por ejemplo el provocador texto firmado por … Continue reading

Posted in Textos | Tagged , , , , | Comentarios desactivados en [Texto] “Sobre la gestión del feminismo en nuestros espacios”, por la FEL (Federación de Estudiantil Libertaria)

[Texto] “Las cárceles no son feministas”, por C.A.M.P.A. (Colectivo de Apoyo a Mujeres Presas de Aragón)

Con frecuencia, cuando se produce un feminicidio, una violación o algún otro caso de violencia machista contra alguna mujer, muchas mujeres, motivadas por la impotencia o por la rabia, suelen reaccionar exigiendo a las instituciones de turno un endurecimiento represivo, … Continue reading

Posted in Textos | Tagged , , , , , , , | Comentarios desactivados en [Texto] “Las cárceles no son feministas”, por C.A.M.P.A. (Colectivo de Apoyo a Mujeres Presas de Aragón)

[Publicación] Traducido y editado el texto “No Intentéis Rompernos, Explotaremos…” sobre las protestas contra la cumbre del G20 en Hamburgo en julio de 2017

Tras la traducción y maquetación, dejamos por aquí nuestra edición de “No Intentéis Rompernos, Explotaremos… La cumbre del G20 en 2017 y la batalla de Hamburgo. Un análisis y recuento completo” del colectivo anarquista norteamericano CrimethINC, quienes estuvieron presentes en … Continue reading

Posted in Detenides y encarcelades NO-G20 Hamburgo (Julio 2017), Fanzines y Revistas, Presxs, Publicaciones, Textos | Tagged , , , , , , , , | Comentarios desactivados en [Publicación] Traducido y editado el texto “No Intentéis Rompernos, Explotaremos…” sobre las protestas contra la cumbre del G20 en Hamburgo en julio de 2017

[Texto] “¿Acabar con la humanidad para acabar con el dominio? Sobre la corriente misantrópica en entornos anárquicos.” por Kalinov Most

A pesar de que habíamos decidido no dar más espacio a textos sobre las ITS y sobre las corrientes ecoextremistas (porque respetando a quienes tengan otra manera de verlo, nosotres pensamos que es entrar en su juego y darles lo … Continue reading

Posted in Fanzines y Revistas, Publicaciones, Textos | Tagged , , , , | Comentarios desactivados en [Texto] “¿Acabar con la humanidad para acabar con el dominio? Sobre la corriente misantrópica en entornos anárquicos.” por Kalinov Most

[Texto] La lucha contra el circo con animales en Ciudad Real

Recojo del blog de les compas de Aleva el siguiente texto que resume la lucha contra los circos con animales en Ciudad Real. Recomendamos también el texto “Crónica incompleta de la lucha contra el Circo Coliseo en Ciudad Real”. ——————————— … Continue reading

Posted in Textos | Tagged , , , , , | Comentarios desactivados en [Texto] La lucha contra el circo con animales en Ciudad Real

[Fanzine] La Distribuidora Anarquista Polaris traduce y edita “Cómplices, No Aliades: Aboliendo el Complejo Industrial Aliado (Indigenous Action)

A continuación sigue el texto introductorio al nuevo material que la Distribuidora Anarquista Polaris acaba de traducir y publicar, una crítica indígena a la figura de les aliades y a su papel contraproducente, recuperador o de falso apoyo que sólo … Continue reading

Posted in Fanzines y Revistas, Publicaciones, Textos | Tagged , , , , , | Comentarios desactivados en [Fanzine] La Distribuidora Anarquista Polaris traduce y edita “Cómplices, No Aliades: Aboliendo el Complejo Industrial Aliado (Indigenous Action)

[Texto] Una crítica a la organización Anonymous For The Voiceless

Hace unos días, recibimos un PDF con un texto de crítica a la organización Anonymous For The Voiceless, organización animalista internacional dedicada al activismo público en la calle. Desconociendo en gran medida la información que aquí difundimos, nosotres mismes hemos … Continue reading

Posted in Panfletos y Carteles, Publicaciones, Textos | Tagged , , , , , | Comentarios desactivados en [Texto] Una crítica a la organización Anonymous For The Voiceless