Category Archives: Presxs

Chile – Condenados a largas sentencias los compañeros Kevin Garrido y Joaquín García

Los anarquistas Joaquín García y Kevin Garrido, que como muches ya sabréis fueron recientemente declarados culpables en el juicio donde se les procesaba en relación a diferentes acciones insurreccionales (y en el caso de Joaquín en referencia también a su … Continue reading

Posted in Joaquín García, Kevin Garrido, Kevin y Joaquín, Noticias, Noticias y comunicados, Presxs | Tagged , , , , | Comentarios desactivados en Chile – Condenados a largas sentencias los compañeros Kevin Garrido y Joaquín García

Irlanda – Desalojada la comunidad okupa Sallynoggin en Dublín

A continuación sigue un comunicado que recogí y traduje desde 325 y que informa del desalojo de la comunidad okupa Sallynoggin al sur de Dublín, en Irlanda, por parte de la policía irlandesa, que habría arrestado al menos a 2 … Continue reading

Posted in Noticias, Noticias y comunicados, Presxs | Tagged , , , , , , | Comentarios desactivados en Irlanda – Desalojada la comunidad okupa Sallynoggin en Dublín

[Texto] Internacional – “Tomando Una Visión Global de la Represión: La huelga en las prisiones y la Semana de Solidaridad con les Prisioneres Anarquistas”, por CrimethINC.

Con el doble motivo de la huelga anticarcelaria que muches prisioneres del sistema penitenciario industrial estadounidense se encuentran llevando a cabo desde hace meses y de la llegada de una nueva Semana Global Anual de Solidaridad con les Prisioneres Anarquistas, … Continue reading

Posted in Acciones, Convocatorias, Noticias, Noticias y comunicados, Presxs | Tagged , , , | Comentarios desactivados en [Texto] Internacional – “Tomando Una Visión Global de la Represión: La huelga en las prisiones y la Semana de Solidaridad con les Prisioneres Anarquistas”, por CrimethINC.

Alemania – Liberado el preso anarquista “Peike”, encarcelado por los disturbios contra la cumbre del G20 en Hamburgo en julio de 2017

Instinto Salvaje se ha hecho eco de la buena noticia de que el compañero “Peike”, que se encontraba en prisión desde el verano pasado por su presunta participación en la revuelta contra la cumbre del G20 en la ciudad alemana … Continue reading

Posted in Detenides y encarcelades NO-G20 Hamburgo (Julio 2017), Noticias, Noticias y comunicados, Presxs | Tagged , , , , | Comentarios desactivados en Alemania – Liberado el preso anarquista “Peike”, encarcelado por los disturbios contra la cumbre del G20 en Hamburgo en julio de 2017

Traspasando los muros. Cartas de Toni Chavero y Juan Ruiz López en aislamiento.

Siguen a continuación noticias sobre la situación de Juan Ruíz (quien sigue sometido a la tortura del confinamiento solitario en aislamiento) y palabras de Toni Chavero, donde informa sobre el deterioro de su salud física y mental y su intento … Continue reading

Posted in Noticias, Noticias y comunicados, Presxs | Tagged , , , , , | Comentarios desactivados en Traspasando los muros. Cartas de Toni Chavero y Juan Ruiz López en aislamiento.

Irlanda del Norte – Llamado al apoyo y la solidaridad con los presos del caso ‘Craigavon 2″

A continuación, dejo la traducción que he realizado de un llamado solidario publicado en el blog anarquista de habla inglesa 325, y que informa de la situación de dos presos, Brendan McConville y John Paul Wootton, que se encuentran afrontando largas … Continue reading

Posted in Acciones, Craigavon 2, Noticias, Noticias y comunicados, Presxs | Tagged , , , , , , | Comentarios desactivados en Irlanda del Norte – Llamado al apoyo y la solidaridad con los presos del caso ‘Craigavon 2″

Chile – Incendiado otro autobús del Transantiago en los exteriores del campus Juan Gómez Millas

Les compañeres de Noticias de la Guerra Social compartieron por e-mail un nuevo reporte informativo sobre el incendio de un autobús del Transantiago en la capital chilena, en memoria de Claudia López (a menos de un mes de cumplirse un … Continue reading

Posted in Acciones, Alejandro Centoncio, Caso Security, Joaquín García, Juan Flores Riquelme, Kevin Garrido, Kevin y Joaquín, Noticias, Noticias y comunicados, Presxs, Tamara Sol Farías Vergara | Tagged , , , , , , | Comentarios desactivados en Chile – Incendiado otro autobús del Transantiago en los exteriores del campus Juan Gómez Millas

Chile – 2º Comunicado de la Red Solidaria Anticarcelaria con Juan y Marcelo + Audio de Radio Kurruf

Recibo en el correo electrónico el nuevo comunicado de les compañeres de la Red Solidaria Anticarcelaria con Juan y Marcelo, la cual se encuentra vehiculando el apoyo a los dos prisioneros subversivos, ex-guerrilleros urbanos contra la dictadura y la farsa … Continue reading

Posted in Audio, Caso Security, Noticias, Noticias y comunicados, Presxs | Tagged , , , , , , , | Comentarios desactivados en Chile – 2º Comunicado de la Red Solidaria Anticarcelaria con Juan y Marcelo + Audio de Radio Kurruf

Brasil – Nueva acción del grupo NOS

A continuación sigue un nuevo comunicado del grupo de acción brasileño “NOS- Núcleo de Oposición al Sistema”, recibido en el correo electrónico y que reivindica una nueva acción para exigir el fin de la Operación Érebo y la puesta en … Continue reading

Posted in Acciones, Noticias, Noticias y comunicados, Presxs | Tagged , , , , , | Comentarios desactivados en Brasil – Nueva acción del grupo NOS

Chile – Reivindicación de acciones incendiarias en Santiago

Recibo en el correo electrónico de manos anónimas este comunicado que os dejo a continuación, reivindicando dos acciones incendiarias ocurridas en Santiago de Chile en julio y en la primera noche de agosto, y en las cuales se cortó con … Continue reading

Posted in Acciones, Caso Security, Celestino Cordova, Detenidxs Operación Scripta Manent, Noticias, Noticias y comunicados, Presxs | Tagged , , , , , , , | Comentarios desactivados en Chile – Reivindicación de acciones incendiarias en Santiago

Francia – Fugas en varios CIE; ¡La pasión por la libertad es más fuerte que todas las celdas!

A continuación sigue una noticia que recojo y traduzco desde Sans Attendre Demain (quienes la elaboran a partir de la información aparecida en varios artículos de la prensa burguesa francesa) sobre varias fugas o intentos de fuga recientes en los … Continue reading

Posted in Acciones, Noticias, Noticias y comunicados, Presxs | Tagged , , , , , | Comentarios desactivados en Francia – Fugas en varios CIE; ¡La pasión por la libertad es más fuerte que todas las celdas!

Chile – Contribución de los compañeros Juan Aliste y Marcelo Villarroel a las actividades en solidaridad con ellos

A continuación va el comunicado, recibido en el correo electrónico, de los compañeros Juan Aliste y Marcelo Villarroel para las actividades realizadas en solidaridad con ellos en Valdivia y Santiago: —————————————– Desde la Kárcel de Alta Seguridad de Stgo keremos … Continue reading

Posted in Caso Security, Noticias, Noticias y comunicados, Presxs | Tagged , , , , | Comentarios desactivados en Chile – Contribución de los compañeros Juan Aliste y Marcelo Villarroel a las actividades en solidaridad con ellos

Chile – 1º Comunicado público de la Red Solidaria Antikarcelaria con Juan y Marcelo

A continuación sigue el primer comunicado público de la Red Solidaria Antikarcelaria con Juan y Marcelo, que pretende ser un espacio para vehicular la solidaridad con los dos presos subversivos cautivos en las mazmorras chilenas desde hace años, acusados en … Continue reading

Posted in Caso Security, Noticias, Noticias y comunicados, Presxs | Tagged , , , | Comentarios desactivados en Chile – 1º Comunicado público de la Red Solidaria Antikarcelaria con Juan y Marcelo

Chile – Encapuchades incendian autobús del Transantiago en memoria de Santiago Maldonado y en solidaridad con el preso mapuche Celestino Cordova

Les compañeres de Noticias de la Guerra Social enviaron esta información acerca de un grupo de encapuchades que prendió fuego a un autobús del Transantiago tras detenerlo y hacer bajar a todes les viajeres y al conductor. El ataque se … Continue reading

Posted in Acciones, Celestino Cordova, Noticias, Noticias y comunicados, Presxs | Tagged , , , , , , | Comentarios desactivados en Chile – Encapuchades incendian autobús del Transantiago en memoria de Santiago Maldonado y en solidaridad con el preso mapuche Celestino Cordova

Grecia – Sobre la sesión del 23/7 en el cuarto juicio contra Lucha Revolucionaria

Sigue a continuación la información recogida de Instinto Salvaje, que traducen desde Mpalothia, sobre la sesión del cuarto juicio  contra Lucha Revolucionaria que tuvo lugar el pasado día 23 de julio, y que está relacionado con unas acusaciones contra esta … Continue reading

Posted in Nikos Maziotis, Noticias, Noticias y comunicados, Pola Roupa, Presxs | Tagged , , , | Comentarios desactivados en Grecia – Sobre la sesión del 23/7 en el cuarto juicio contra Lucha Revolucionaria

Italia – Mauro Rosetti trasladado a La Spezia

Sigue la información (traducida por Instinto Salvaje, de donde la recojo) sobre el traslado y situación actual de Mauro Rosetti, tras una nueva condena por algunos robos, que se suman a la pena por infringir la libertad condicional: ——————————————– El … Continue reading

Posted in Mauro Rosetti, Noticias, Noticias y comunicados, Presxs | Tagged , , | Comentarios desactivados en Italia – Mauro Rosetti trasladado a La Spezia

Alemania – Compañere UPiii sentenciade a 9 meses por defender el bosque de Hambach

A continuación sigue un comunicado que he recibido en el correo electrónico en inglés (la fuente es el colectivo Unoffensive Animal, según el mensaje recibido) y que traduje a castellano para su difusión, informando sobre la situación de UPiii, compañere … Continue reading

Posted in Convocatorias, Noticias, Noticias y comunicados, Presxs, UPiii (prese Hambach) | Tagged , , , , , , , , , , | Comentarios desactivados en Alemania – Compañere UPiii sentenciade a 9 meses por defender el bosque de Hambach

Brasil – “¡Condenades: Incorregibles!”: Sobre la condena a 23 compañeres por su supuesta participación en los disturbios en Río de Janeiro en 2013-2014

Compañeres de Brasil enviaron por mail este comunicado en solidaridad con les 23 luchadores que recibieron recientemente duras condenas de prisión por su presunta participación en los disturbios que tuvieron lugar en los años 2013 y 2014 en Río de … Continue reading

Posted in Condenades por las protestas en Río de Janeiro (2013-2014), Noticias, Noticias y comunicados, Presxs | Tagged , , , , , , , | Comentarios desactivados en Brasil – “¡Condenades: Incorregibles!”: Sobre la condena a 23 compañeres por su supuesta participación en los disturbios en Río de Janeiro en 2013-2014

Italia – Llamado a colaborar económicamente con la Operación Scripta Manent

Recojo de Instinto Salvaje y difundo la siguiente petición de les compañeres de la CNA italiana para contribuír económicamente con los gastos derivados de la defensa legal de les compañeres acusades en la denominada Operación Scripta Manent: ——————————– Hace alrededor … Continue reading

Posted in Convocatorias, Detenidxs Operación Scripta Manent, Noticias, Noticias y comunicados, Presxs | Tagged , , , | Comentarios desactivados en Italia – Llamado a colaborar económicamente con la Operación Scripta Manent

Grecia – Declaración de la compañera Pola Roupa, miembro de la guerrilla urbana Lucha Revolucionaria, sobre la sentencia de cadena perpetua

La compañera Pola Roupa, como ya se informó en este blog, recibió recientemente una condena a cadena perpetua (más 25 años adicionales) tras ser declarada culpable de participar en el atentado con coche bomba contra las oficinas centrales del Banco … Continue reading

Posted in Acciones, Nikos Maziotis, Noticias, Noticias y comunicados, Pola Roupa, Presxs | Tagged , , , , , , | Comentarios desactivados en Grecia – Declaración de la compañera Pola Roupa, miembro de la guerrilla urbana Lucha Revolucionaria, sobre la sentencia de cadena perpetua

Grecia – Continúan los juicios contra la guerrilla urbana anarquista Lucha Revolucionaria; Proceso por los robos a bancos atribuídos a la organización

Después de la condena a cadena perpetua más 25 años adicionales impuesta a la compañera griega Pola Roupa, miembro de la guerrilla urbana anarquista Lucha Revolucionaria, en relación al atentado con coche bomba contra el Banco Nacional de Grecia en … Continue reading

Posted in Nikos Maziotis, Noticias, Noticias y comunicados, Pola Roupa, Presxs | Tagged , , , , | Comentarios desactivados en Grecia – Continúan los juicios contra la guerrilla urbana anarquista Lucha Revolucionaria; Proceso por los robos a bancos atribuídos a la organización

Francia – Proceso por el incendio del coche de policía en la calle Valmy de París: Rechazado el recurso de Kreme para la reducción de condena.

A continuación difundo el siguiente comunicado, traducido por Instinto Salvaje, y que informa del rechazo del recurso presentado por Kreme, anarquista en prisión por el caso del incendio del coche de policía de la calle Valmy de París durante una … Continue reading

Posted in Noticias, Noticias y comunicados, Presxs | Tagged , , , , , , , , | Comentarios desactivados en Francia – Proceso por el incendio del coche de policía en la calle Valmy de París: Rechazado el recurso de Kreme para la reducción de condena.

Claudio Lavazza trasladado a Francia para un nuevo juicio

Recibí en el correo electrónico este mensaje breve (que luego averigüé que fue traducido a castellano por el blog Instinto Salvaje, ¡gracias compa!) informando sobre el traslado y situación actual del compañero Claudio Lavazza, encarcelado hasta ahora en la prisión … Continue reading

Posted in Claudio Lavazza, Noticias, Noticias y comunicados, Presxs | Tagged , , , , , | Comentarios desactivados en Claudio Lavazza trasladado a Francia para un nuevo juicio

Alemania – Incendiado en Berlín un vehículo de la empresa Drager, proveedora del ejército y la policía,

Recojo de 325 y traduzco este comunicado informando del incendio de un vehículo propiedad de la empresa Dräger en Berlín, Alemania, en solidaridad con les compañeres encarcelades o perseguides por su supuesta participación en los disturbios contra la cumbre del … Continue reading

Posted in Acciones, Detenides y encarcelades NO-G20 Hamburgo (Julio 2017), Noticias, Noticias y comunicados, Presxs | Tagged , , , , , | Comentarios desactivados en Alemania – Incendiado en Berlín un vehículo de la empresa Drager, proveedora del ejército y la policía,

Grecia – Condenada a cadena perpetua + 25 años la compañera Pola Roupa, miembro de la guerrilla urbana anarquista Lucha Revolucionaria

A continuación, sigue la traducción que he realizado de una triste noticia que recojo del blog de les compas de 325 y que llega desde Atenas, donde el Tribunal ha condenado a cadena perpetua (más 25 años adicionales) a la … Continue reading

Posted in Noticias, Noticias y comunicados, Pola Roupa, Presxs | Tagged , , , , , , , , , | Comentarios desactivados en Grecia – Condenada a cadena perpetua + 25 años la compañera Pola Roupa, miembro de la guerrilla urbana anarquista Lucha Revolucionaria