Tag Archives: Cárcel

“Va de cárceles” – Solidaridad con las personas presas en lucha

Recibo en el correo electrónico y difundo este comunicado acerca de la necesidad de solidaridad una vez más con las personas presas en lucha: —————————- Va de cárceles A día de hoy nadie parece saber qué hacer frente a las … Continue reading

Posted in Convocatorias, José Adrián Poblete Darre, Noticias, Noticias y comunicados, Presxs | Tagged , , , , , , | Leave a comment

Grecia – Comunicado del Grupo de Luchadores Populares tomando responsabilidad por el ataque explosivo contra la Corte de Apelaciones de Atenas

Hace unas semanas, se difundió en este blog una noticia acerca de un potente ataque explosivo que hizo pedazos gran parte de la fachada y del interior del edificio de la Corte de Apelaciones de Atenas, en Grecia. En aquel … Continue reading

Posted in Acciones, Noticias, Noticias y comunicados, Presxs | Tagged , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Chile – ¡La compañera Tamara Sol herida y trasladada tras intento frustrado de fuga!

La compañera Tamara Sol, encarcelada en Chile por disparar a un guardia de seguridad de una sucursal de BancoEstado en venganza por el asesinato del compañero Sebastian Oversluij, quien murió por las balas de un miserable segurata de la oficina … Continue reading

Posted in Acciones, Noticias, Noticias y comunicados, Presxs, Tamara Sol Farías Vergara | Tagged , , , , , | Comentarios desactivados en Chile – ¡La compañera Tamara Sol herida y trasladada tras intento frustrado de fuga!

[Publicación] Sale el número 5 del boletín “Desde Dentro: La voz de los presos”

Recibo y difundo el nuevo número de este boletín a favor de las personas presas. Podéis encontrar los números anteriores en este mismo blog haciendo click aquí. Para ver online o descargar el número 5, click aquí.

Posted in Fanzines y Revistas, Noticias, Noticias y comunicados, Presxs, Publicaciones | Tagged , , , , , | Comentarios desactivados en [Publicación] Sale el número 5 del boletín “Desde Dentro: La voz de los presos”

Grecia – Una potente bomba hace pedazos la fachada de la Corte de Apelaciones de Atenas

A continuación dejo la siguiente noticia, traducida y enviada por Sin Banderas Ni Fronteras, sobre la potente explosión que se produjo en la Corte de Apelaciones de Atenas hace una semana, volando gran parte de la fachada. El ataque, hasta … Continue reading

Posted in Acciones, Noticias, Noticias y comunicados | Tagged , , , , , | Comentarios desactivados en Grecia – Una potente bomba hace pedazos la fachada de la Corte de Apelaciones de Atenas

Grecia – Más información sobre la agresión al preso anarquista miembro de Lucha Revolucionaria Nikos Maziotis

Hace unos días informaba en este blog de que el compañero Nikos Maziotis, compañero preso miembro de la guerrilla urbana anarquista griega Lucha Revolucionaria, había sido brutalmente golpeado en prisión, a causa de lo cual había vuelto al “hospital” de … Continue reading

Posted in Nikos Maziotis, Noticias, Noticias y comunicados, Presxs | Tagged , , , , , | Comentarios desactivados en Grecia – Más información sobre la agresión al preso anarquista miembro de Lucha Revolucionaria Nikos Maziotis

31 de diciembre · Marcha a la cárcel de Navalcarnero (Madrid)

A continuación difundo esta convocatoria recibida en el correo electrónico, para una marcha a la prisión de Navalcarnero (Madrid) el próximo 31 de diciembre, en solidaridad con las personas presas y contra todas las cárceles.

Posted in Convocatorias, Noticias, Noticias y comunicados | Tagged , , , , , | Comentarios desactivados en 31 de diciembre · Marcha a la cárcel de Navalcarnero (Madrid)

Grecia – Les prisioneres de la guerrilla urbana Lucha Revolucionaria Pola Roupa y Nikos Maziotis suspenden su huelga de hambre + El compañero Nikos Maziotis es apaleado en prisión.

Días atrás recibía en el correo electrónico esta información, traducida y enviada por les compas de Sin Banderas Ni Fronteras para su difusión, y que comunica que les compañeres Nikos Maziotis y Pola Roupa, miembros encarcelades de la guerrilla urbana … Continue reading

Posted in Nikos Maziotis, Noticias, Noticias y comunicados, Pola Roupa, Presxs | Tagged , , , , , | Comentarios desactivados en Grecia – Les prisioneres de la guerrilla urbana Lucha Revolucionaria Pola Roupa y Nikos Maziotis suspenden su huelga de hambre + El compañero Nikos Maziotis es apaleado en prisión.

Alemania – Retirado el recurso de apelación contra la compañera de Ámsterdam acusada en el caso de los atracos en Aachen

Según información aparecida en el blog Solidariteit y que traduzco y difundo a continuación, el recurso de apelación interpuesto por la fiscalía contra la compañera de Ámsterdam acusada en el caso por las expropiaciones bancarias en Aachen ha sido retirado … Continue reading

Posted in Compañera detenida en Ámsterdam el 6 de julio 2016, Noticias, Noticias y comunicados, Presxs | Tagged , , , , , , | Comentarios desactivados en Alemania – Retirado el recurso de apelación contra la compañera de Ámsterdam acusada en el caso de los atracos en Aachen

Grecia – Actualización informativa de la situación de les prisioneres anarquistas miembros de la guerrilla urbana Lucha Revolucionaria, Nikos Maziotis y Pola Roupa, en huelga de hambre.

Sigue a continuación la nota informativa publicada en Indymedia Atenas en griego y traducida al inglés por Insurrection News de donde yo la recogí para su traducción a castellano, y que actualiza la situación de Nikos Maziotis y Pola Roupa, … Continue reading

Posted in Acciones, Nikos Maziotis, Noticias, Noticias y comunicados, Pola Roupa, Presxs | Tagged , , , , , , , | Comentarios desactivados en Grecia – Actualización informativa de la situación de les prisioneres anarquistas miembros de la guerrilla urbana Lucha Revolucionaria, Nikos Maziotis y Pola Roupa, en huelga de hambre.

Grecia – Palabras de les anarquistas en huelga de hambre en prisión Pola Roupa y Nikos Maziotis + Acción directa de Nikos Maziotis contra las instalaciones de la cárcel en respuesta a un intento de hospitalización forzosa

Sigue a continuación la traducción que les compas de Sin Banderas Ni Fronteras (Chile) realizaron de las palabras de les compas Nikos Maziotis y Pola Roupa, miembros en prisión de la guerrilla urbana anarquista griega Lucha Revolucionaria, y que se … Continue reading

Posted in Acciones, Nikos Maziotis, Noticias, Noticias y comunicados, Pola Roupa, Presxs | Tagged , , , , , , , , | Comentarios desactivados en Grecia – Palabras de les anarquistas en huelga de hambre en prisión Pola Roupa y Nikos Maziotis + Acción directa de Nikos Maziotis contra las instalaciones de la cárcel en respuesta a un intento de hospitalización forzosa

Italia – El anarquista sardo Davide Delogu decide suspender su huelga de hambre

Sigue esta actualización informativa de la situación del compañero Davide Delogu, quien se encontraba en huelga de hambre, acerca de la suspensión de su protesta. La traducción fue realizada por les compas de Sin Banderas Ni Fronteras desde Insurrection News … Continue reading

Posted in Acciones, Detenidxs Operación Scripta Manent, Noticias, Noticias y comunicados, Presxs | Tagged , , , , , | Comentarios desactivados en Italia – El anarquista sardo Davide Delogu decide suspender su huelga de hambre

Grecia – Les prisioneres de Lucha Revolucionaria Pola Roupa y Nikos Maziotis son trasladades a un hospital en el día 21 de huelga de hambre.

Desde mediados del pasado mes de noviembre, les compas Nikos Maziotis y Pola Roupa, miembros preses de la guerrilla urbana anarquista griega Lucha Revolucionaria, se encuentran en huelga de hambre en las cárceles griegas exigiendo diversas demandas. A continuación, sigue … Continue reading

Posted in Acciones, Nikos Maziotis, Noticias, Noticias y comunicados, Pola Roupa, Presxs | Tagged , , , , , , | Comentarios desactivados en Grecia – Les prisioneres de Lucha Revolucionaria Pola Roupa y Nikos Maziotis son trasladades a un hospital en el día 21 de huelga de hambre.

Italia – El compañero Davide Delogu continúa en huelga de hambre. Actualización de su situación.

Recibo en el correo electrónico y difundo esta traducción que les compas de Sin Banderas NI Fronteras llevaron a cabo de la noticia publicada en Croce Nera Anarchica al respecto de la situación del anarquista Davide Delogu, quien sigue en … Continue reading

Posted in Detenidxs Operación Scripta Manent, Noticias, Noticias y comunicados, Presxs | Tagged , , , , | Comentarios desactivados en Italia – El compañero Davide Delogu continúa en huelga de hambre. Actualización de su situación.

Bulgaria – En solidaridad con la resistencia en las prisiones griegas, mensaje del compa Jock Palfreeman en nombre de la Asociación de prisioneros búlgaros

Sigue a continuación la traducción que les compas de Sin Banderas Ni Fronteras (Chile) realizaron del comunicado del compa Jock Palfreeman, quien escribe en nombre de la Asociación de Prisioneros Búlgaros, desde la cárcel de Sofía donde se encuentra encarcelado, … Continue reading

Posted in Acciones, Jock Palfreeman, Nikos Maziotis, Noticias, Noticias y comunicados, Pola Roupa, Presxs, Presxs de la Conspiración de Células del Fuego | Tagged , , , , , , , , | Comentarios desactivados en Bulgaria – En solidaridad con la resistencia en las prisiones griegas, mensaje del compa Jock Palfreeman en nombre de la Asociación de prisioneros búlgaros

Grecia – Carta del Comité de Lucha de Prisioneres al Ministerio de Justicia

Hace una semana, aproximadamente, traduje y difundí en este blog una entrevista realizada por un medio de comunicación al compañero Christos Tsakalos, quien se encuentra preso en la cárcel de Korydallos por sus acciones como miembro de la guerrilla urbana … Continue reading

Posted in Acciones, Noticias, Noticias y comunicados, Presxs | Tagged , , , , , , | Comentarios desactivados en Grecia – Carta del Comité de Lucha de Prisioneres al Ministerio de Justicia

Próximos eventos de presentación del libro “Fuego Queer: Historia de la Brigada George Jackson y del colectivo gay anticarcelario Hombres contra el Sexismo (1975-1978)”

A continuación, sigue la información recibida de las convocatorias a las presentaciones que se harán esta semana en distintos espacios e instancias de la ciudad de Madrid y sus alrededores (Alcorcón) del libro “Fuego Queer: Historia de la Brigada George Jackson y … Continue reading

Posted in Convocatorias, Noticias, Noticias y comunicados | Tagged , , , , , , , , , | Comentarios desactivados en Próximos eventos de presentación del libro “Fuego Queer: Historia de la Brigada George Jackson y del colectivo gay anticarcelario Hombres contra el Sexismo (1975-1978)”

EE.UU. – Walter Bond inicia una huelga de hambre para denunciar los malos tratos en la prisión de Greenville y exigir el traslado a otra cárcel

Recibo en el correo electrónico y difundo a continuación la traducción transcrita de la declaración grabada en audio que Walter Bond, preso político anarquista, vegano y straight edge, envió desde la prisión de Greenville anunciando su huelga de hambre, la … Continue reading

Posted in Acciones, Convocatorias, Noticias, Noticias y comunicados, Presxs, Walter Bond | Tagged , , , , , , , , | Comentarios desactivados en EE.UU. – Walter Bond inicia una huelga de hambre para denunciar los malos tratos en la prisión de Greenville y exigir el traslado a otra cárcel

Grecia – “Experimentando la vengatividad del sistema” (carta de los compañeros Vaggelis Stathopoulos y Christoforos Kortesis)

Recibo en el correo electrónico de parte de les compas de Tormentas de Fogo la versión en portugués (traducida a partir de la versión en inglés publicada en Act For Freedom Now! y que yo traduzco a castellano) de esta … Continue reading

Posted in Christoforos Kortesis, Noticias, Noticias y comunicados, Presxs, Vaggelis Stathopoulos | Tagged , , , , , , , | Comentarios desactivados en Grecia – “Experimentando la vengatividad del sistema” (carta de los compañeros Vaggelis Stathopoulos y Christoforos Kortesis)

[Fanzine] Números 2, 3 y 4 del fanzine anticarcelario “Desde Dentro”

En este blog ya se había publicado a mediados de junio el primer número del fanzine “Desde Dentro: La voz de lxs presxs”, una aconsejable publicación anticarcelaria. Ahora, acabo de recibir en el correo electrónico los números 2, 3 y … Continue reading

Posted in Fanzines y Revistas, Noticias, Noticias y comunicados, Presxs, Publicaciones | Tagged , , , , | Comentarios desactivados en [Fanzine] Números 2, 3 y 4 del fanzine anticarcelario “Desde Dentro”

Jornadas Anticarcelarias “Cárcel y salud en un mundo enfermo: Consecuencias físicas y mentales en situaciones de encierro” (Barcelona, 13, 14 y 15 de octubre)

Dejo a continuación la información de las jornadas anticarcelarias que tendrán lugar en el espacio ELI La Clandestina de Barcelona los días 13, 14 y 15 de este mes, y donde se intentará profundizar en el impacto que tienen las … Continue reading

Posted in Convocatorias, Noticias, Noticias y comunicados | Tagged , , , , , , | Comentarios desactivados en Jornadas Anticarcelarias “Cárcel y salud en un mundo enfermo: Consecuencias físicas y mentales en situaciones de encierro” (Barcelona, 13, 14 y 15 de octubre)

Estreno, proyección y debate del documental “Desobedientes: la Insumisión presa” en la Plz. de la Memoria Histórica (barrio de Torrero, Zaragoza)

Recojo y difundo desde el blog del CSO Kike Mur de Zaragoza esta convocatoria por la memoria de la lucha por la insumisión, para asistir el sábado 23 de septiembre (a las 20:00) a la proyección-estreno del documental “Desobedientes: La … Continue reading

Posted in Convocatorias, Noticias, Noticias y comunicados | Tagged , , , , , , | Comentarios desactivados en Estreno, proyección y debate del documental “Desobedientes: la Insumisión presa” en la Plz. de la Memoria Histórica (barrio de Torrero, Zaragoza)

México – Dos textos del compañero preso Fernando Bárcenas, desde el Reclusorio Norte de Ciudad de México

Recibo en el correo electrónico y difundo estos dos textos del preso anarquista Fernando Bárcenas, que escribe desde el Reclusorio Norte de Ciudad de México: ——————————— 31/AGO/2017 Primero que nada, esta es una carta aclaratoria, creo que a las personas … Continue reading

Posted in Fernando Bárcenas, Noticias, Noticias y comunicados, Presxs | Tagged , , , , , | Comentarios desactivados en México – Dos textos del compañero preso Fernando Bárcenas, desde el Reclusorio Norte de Ciudad de México

Italia – Sobre la solidaridad con el anarquista Davide Delogu, en huelga de hambre desde el 26 de julio

Recojo de Act For Freedom Now!, traduzco y difundo la información sobre la huelga de hambre iniciada por el anarquista sardo Davide Delogu, preso en Italia en el contexto de la denominada Operación Scripta Manent, en respuesta a su confinamiento … Continue reading

Posted in Acciones, Detenidxs Operación Scripta Manent, Noticias, Noticias y comunicados, Presxs | Tagged , , , | Comentarios desactivados en Italia – Sobre la solidaridad con el anarquista Davide Delogu, en huelga de hambre desde el 26 de julio

Alemania – Escrito de la compañera Lisa, anarquista de Barcelona presa en Alemania acusada de atracar un banco en Aachen

Recojo de Solidaritat Rebel y difundo esta carta escrita por la compañera Lisa desde la prisión de Colonia, en Alemania, donde se encuentra presa tras ser condenada a 7 años y medio de prisión por ser la presunta autora de … Continue reading

Posted in Noticias, Noticias y comunicados, Presa 15 de abril Barcelona, Presxs | Tagged , , , , , , , , | Comentarios desactivados en Alemania – Escrito de la compañera Lisa, anarquista de Barcelona presa en Alemania acusada de atracar un banco en Aachen