Tag Archives: Tortura

Grecia – Sobre el encarcelamiento de Irianna y la respuesta en la calle…

Recientemente, una joven griega de 29 años llamada Irianna fue detenida en Atenas. Estudiante de filología griega, trabajaba como profesora, tanto a nivel profesional como también como voluntaria, dando clase a personas refugiadas. La única razón para su detención es … Continue reading

Posted in Acciones, Irianna, Noticias, Noticias y comunicados, Presxs | Tagged , , , , , , , | Comentarios desactivados en Grecia – Sobre el encarcelamiento de Irianna y la respuesta en la calle…

Comunicado de las 11 personas expulsadas de un vuelo de la compañía Vueling por oponerse a la deportación de personas migrantes

A continuación, sigue un comunicado de las personas expulsadas de un vuelo de la compañía Vueling en el aeropuerto de Barcelona con destino a Dakkar (Senegal) en el que se produjo una protesta espontánea en solidaridad con una persona migrante … Continue reading

Posted in Noticias, Noticias y comunicados | Tagged , , , , , , , , , | Comentarios desactivados en Comunicado de las 11 personas expulsadas de un vuelo de la compañía Vueling por oponerse a la deportación de personas migrantes

Solidaridad con las 11 personas expulsadas de un vuelo de la compañía Vueling por oponerse a la deportación de personas migrantes

Para expresar vuestro apoyo con las personas expulsadas de un vuelo de la compañía Vueling por solidarizarse con una persona migrante maltratada que estaba siendo deportada, se ha abierto un blog donde también se puede encontrar más información. Para acceder, … Continue reading

Posted in Acciones, Noticias, Noticias y comunicados | Tagged , , , , , , , , , | Comentarios desactivados en Solidaridad con las 11 personas expulsadas de un vuelo de la compañía Vueling por oponerse a la deportación de personas migrantes

Esta vez en Galicia. Los circos con animales siguen tirando de manipulación para proteger su lamentable espectáculo.

En el pasado mes de marzo, se colgaba en este blog un texto de activistas antiespecistas/animalistas de Ciudad Real desmontando las MENTIRAS que el empresario del Circo Continental junto con Nacho Pedrera, portavoz de la asociación Circos Reunidos, habían montado … Continue reading

Posted in Noticias, Noticias y comunicados | Tagged , , , , , | Comentarios desactivados en Esta vez en Galicia. Los circos con animales siguen tirando de manipulación para proteger su lamentable espectáculo.

Stop G-20 // Manifestaciones antirrepresivas · Crónica actualizada de los hechos de hoy, domingo 9 de julio, en Hamburgo.

A continuación, traduzco y difundo la información que les compas de Enough is Enough han estado recopilando y difundiendo de diferentes fuentes sobre los hechos que están teniendo lugar hoy en Hamburgo, tras 3 días muy duros de intensas movilizaciones … Continue reading

Posted in Acciones, Noticias, Noticias y comunicados | Tagged , , , , , | Comentarios desactivados en Stop G-20 // Manifestaciones antirrepresivas · Crónica actualizada de los hechos de hoy, domingo 9 de julio, en Hamburgo.

Alemania – Redadas y arrestos al fin de la cumbre. Comunicado de prensa publicado ayer, 8 de julio.

Recojo de Enough is Enough y difundo el siguiente comunicado sobre la represión policial vivida tras las movilizaciones contra la cumbre del G-20, que terminó ayer, día 8 de julio. ——————————— Redadas y arrestos al fin de la cumbre. Comunicado … Continue reading

Posted in Noticias, Noticias y comunicados | Tagged , , , , , | Comentarios desactivados en Alemania – Redadas y arrestos al fin de la cumbre. Comunicado de prensa publicado ayer, 8 de julio.

Alemania – Crónica del tercer día de manifestaciones contra la cumbre del G-20 en Hamburgo

De cara ya al final de la cumbre y de los 3 últimos días de revuelta y lucha social contra la reunión del G-20 y el mundo capitalista que la necesita y que dicha reunión simboliza, recojo de Enough is … Continue reading

Posted in Acciones, Noticias, Noticias y comunicados | Tagged , , , , , , , | Comentarios desactivados en Alemania – Crónica del tercer día de manifestaciones contra la cumbre del G-20 en Hamburgo

Alemania – Crónica actualizada de la segunda jornada de lucha contra la cumbre del G-20 (7 de julio)

A pesar de que ayer, por razones personales, no pude estar atendiendo al blog ni actualizar y traducir la información que llegaba desde Hamburgo, he querido seguir traduciendo, aunque quizá un poco tarde, la cobertura informativa d los acontecimientos que … Continue reading

Posted in Acciones, Noticias, Noticias y comunicados | Tagged , , , , , , , | Comentarios desactivados en Alemania – Crónica actualizada de la segunda jornada de lucha contra la cumbre del G-20 (7 de julio)

Alemania – G-20, ¡Bienvenidos al infierno! · Crónica de la jornada de movilizaciones de hoy contra la cumbre del G-20 (6 de julio)

La gente de Enough is Enough! ha estado haciendo un grandísimo trabajo recopilando noticias y reportes informativos de lo que ha ido ocurriendo a lo largo del día de hoy en las calles de Hamburgo, en el contexto de las … Continue reading

Posted in Acciones, Noticias, Noticias y comunicados | Tagged , , , , , , , | Comentarios desactivados en Alemania – G-20, ¡Bienvenidos al infierno! · Crónica de la jornada de movilizaciones de hoy contra la cumbre del G-20 (6 de julio)

Francia – 7 anarquistas más a juicio en relación a la lucha contra la máquina de deportación en París

Hace un par de semanas, publicaba en este blog, tras traducirla, una noticia sobre el juicio contra cuatro anarquistas en París, Francia, acusades de algunas acciones de sabotaje realizadas en 2010 en la capital francesa, en solidaridad con las personas … Continue reading

Posted in Convocatorias, Noticias, Noticias y comunicados | Tagged , , , , , , , , , , , , , | Comentarios desactivados en Francia – 7 anarquistas más a juicio en relación a la lucha contra la máquina de deportación en París

Poco han tardado… Los cuerpos represivos preparan ya las multas contra las personas identificadas/detenidas durante la tercera manifestación contra el desalojo del CSOA Escárnio e Maldizer (Compostela)

Recojo y traduzco de Abordaxe! esta noticia sobre la información aparecida en prensa comercial acerca de las sanciones que se estarían preparando contra las personas identificadas y/o detenidas durante la tercera manifestación en contra del desalojo del CSOA Escárnio e … Continue reading

Posted in Noticias, Noticias y comunicados | Tagged , , , , , , , | Comentarios desactivados en Poco han tardado… Los cuerpos represivos preparan ya las multas contra las personas identificadas/detenidas durante la tercera manifestación contra el desalojo del CSOA Escárnio e Maldizer (Compostela)

Francia – Carta del preso anarquista Damien Camelio

Les compañeres de Sin Banderas Ni Fronteras tradujeron y environ por e-mail esta carta pública del compañero Damien Camelio, preso en Francia. También añaden una nota previa introduciendo la situación y trayectoria del compañero. —————————– *Nota de Sin Banderas Ni … Continue reading

Posted in Damien Camelio, Noticias, Noticias y comunicados, Presxs | Tagged , , , , , , | Comentarios desactivados en Francia – Carta del preso anarquista Damien Camelio

Bulgaria – Carta del compañero Jock Palfreeman sobre la explotación de mano de obra presa en la cárcel de Sofia por parte de una empresa griega

Recojo de Insurrection News en inglés, traduzco a castellano y difundo este comunicado del compañero Jock Palfreeman, anarquista preso en la cárcel de Sofia (Bulgaria), sobre el modo en que se explota descaradamente el trabajo esclavo de las personas presas … Continue reading

Posted in Jock Palfreeman, Noticias, Noticias y comunicados, Presxs | Tagged , , , , , , , | Comentarios desactivados en Bulgaria – Carta del compañero Jock Palfreeman sobre la explotación de mano de obra presa en la cárcel de Sofia por parte de una empresa griega

Francia – El Caso de la Máquina de Deportación: Fijada la fecha del juicio para cuatro compañeres el 23 de junio de 2017 en París.

Recibo en el correo electrónico en inglés y francés y traduzco a castellano desde la versión en inglés este comunicado informando de que tras más de siete años y medio de represión, seguimientos, encarcelamientos intimidatorios, vigilancia y restricciones contra muchas … Continue reading

Posted in Convocatorias, Noticias, Noticias y comunicados | Tagged , , , , , , , , , , , , , | Comentarios desactivados en Francia – El Caso de la Máquina de Deportación: Fijada la fecha del juicio para cuatro compañeres el 23 de junio de 2017 en París.

Italia – ¡El compañero Francisco Esteban Tosina, preso en Turín, en huelga de hambre a partir de mañana!

Según información recibida en el correo electrónico de parte de compas en solidaridad con les anarquistas detenides en Turín, el compañero Fran, uno de los 3 anarquistas encarcelados en la prisión de Le Vallete (Turín), ha hecho un día de … Continue reading

Posted in Compas arrestades en Turín, Noticias, Noticias y comunicados, Presxs | Tagged , , , , , , | Comentarios desactivados en Italia – ¡El compañero Francisco Esteban Tosina, preso en Turín, en huelga de hambre a partir de mañana!

Grecia – Nace el Comité de Lucha Coordinada y anuncia su proyecto de lucha desde el interior de la prisión de Korydallos

Recojo de Enough is Enough, traduzco a castellano y difundo el siguiente comunicado, originalmente publicado en inglés en el blog anarquista Mpalothia y traducido al inglés por Black Cat a partir del original publicado en griego en Athens Indymedia, y … Continue reading

Posted in Acciones, Convocatorias, Noticias, Noticias y comunicados, Presxs | Tagged , , , , , , , | Comentarios desactivados en Grecia – Nace el Comité de Lucha Coordinada y anuncia su proyecto de lucha desde el interior de la prisión de Korydallos

Grecia – Reivindicación de responsabilidad por el ataque con cócteles molotov contra la comisaría del área de Omonia, en Atenas, en el aniversario de la muerte del anarquista Christos Tsoutsouvis a manos de la policía (15 de mayo)

Recojo en inglés de Act For Freedom Now! (que a su vez recogen y traducen desde el original publicado en griego en Athens Indymedia), traduzco a castellano y difundo el siguiente comunicado asumiendo la responsabilidad política por el ataque con … Continue reading

Posted in Acciones, Noticias, Noticias y comunicados | Tagged , , , , , , , , , | Comentarios desactivados en Grecia – Reivindicación de responsabilidad por el ataque con cócteles molotov contra la comisaría del área de Omonia, en Atenas, en el aniversario de la muerte del anarquista Christos Tsoutsouvis a manos de la policía (15 de mayo)

La Ertzaintza acude al barrio okupado de Errekaleor (Gasteiz)

Según informaron varies usuaries en redes sociales junto con la prensa burguesa, alrededor de 30 agentes antidisturbios de la Ertzaintza han acudido esta mañana a la zona de Errekaleor, un barrio de viviendas okupadas que autogestiona en común sus vidas … Continue reading

Posted in Acciones, Noticias, Noticias y comunicados | Tagged , , , , , , , , | Comentarios desactivados en La Ertzaintza acude al barrio okupado de Errekaleor (Gasteiz)

Texto de la compañera Kara Wild, presa anarquista trans acusada de incendiar un coche de policía durante unos disturbios contra la Loi du Travail en París

Hagamos memoria antes de nada… Mañana hará un año desde que el 18 de mayo de 2016, una manifestación contra la reforma laboral del gobierno de Hollande, denominada Ley del Trabajo (o Loi du Travail) y también conocida como Ley … Continue reading

Posted in Kara Wild, Noticias, Noticias y comunicados, Presxs | Tagged , , , , , , , , , , , , | Comentarios desactivados en Texto de la compañera Kara Wild, presa anarquista trans acusada de incendiar un coche de policía durante unos disturbios contra la Loi du Travail en París

Grecia – ¡Solidaridad con la lucha de las personas presas de Korydallos y del “hospital” carcelario Agios Pavlos contra el exterminio a través de la desatención médica deliberada!

Sigue a continuación un comunicado conjunto (extraído y traducido a castellano desde el inglés publicado en Insurrection News) de los colectivos antiautoritarios Asamblea Anarquista del Este e Iniciativa Libertaria de Tesalónica acerca de la lucha de las personas presas de … Continue reading

Posted in Acciones, Convocatorias, Noticias, Noticias y comunicados, Presxs | Tagged , , , , , , , , | Comentarios desactivados en Grecia – ¡Solidaridad con la lucha de las personas presas de Korydallos y del “hospital” carcelario Agios Pavlos contra el exterminio a través de la desatención médica deliberada!

Grecia – Carta de algunos anarquistas presos en Korydallos en apoyo a la huelga de hambre de los y las presas palestinas

Recojo de Insurrection News en inglés, traduzco a castellano y difundo una carta de algunos anarquistas griegos presos en la cárcel de Korydallos expresando su solidaridad con la lucha de los y las presas políticas palestinas, que han iniciado una … Continue reading

Posted in Acciones, Antonis Stamboulos, Caso de Velventos-Kozani - Grecia, Noticias, Noticias y comunicados, Presxs, Tasos Theofilou | Tagged , , , , , , , , , , , | Comentarios desactivados en Grecia – Carta de algunos anarquistas presos en Korydallos en apoyo a la huelga de hambre de los y las presas palestinas

La comunicación es un arma · Convocatoria global de cara a un nuevo 11 de junio para la solidaridad con les preses anarquistas de larga condena

Desde Instinto Salvaje se traduce y envía el siguiente escrito convocando un año más, de cara al 11 de junio, a la solidaridad con les preses anarquistas de larga condena, bajo el título “La comunicación es un arma”. ———————— A … Continue reading

Posted in Convocatorias, Jeremy Hammond, Marius Mason, Michael Kimble, Noticias, Noticias y comunicados, Presxs | Tagged , , , , , , , | Comentarios desactivados en La comunicación es un arma · Convocatoria global de cara a un nuevo 11 de junio para la solidaridad con les preses anarquistas de larga condena

EE.UU. – Sabotaje con cemento rápido contra vías del tren en Olympia, para detener el transporte de materiales usados en la fractura hidráulica

Recojo de Insurrection News y traduzco este comunicado reivindicando el sabotaje, usando cemento rápido, de unas vías del tren que conducen al puerto de la ciudad de Olympia (estado de Washington, EE.UU.), para intentar bloquear o entorpecer el transporte de … Continue reading

Posted in Acciones, Noticias, Noticias y comunicados, Presxs, Red Fawn | Tagged , , , , , , , , , , , , | Comentarios desactivados en EE.UU. – Sabotaje con cemento rápido contra vías del tren en Olympia, para detener el transporte de materiales usados en la fractura hidráulica

Continúan las represalias contra Sergio Medina Castel, preso en lucha que denunció malos tratos en la prisión de Teixeiro (A Coruña). Lo trasladan a la cárcel de Sevilla II.

Recojo del blog de les compas del Boletín Tokata una nueva carta del preso en lucha Sergio Medina Castel, contando que ya le han confirmado la cunda. Será trasladado a la prisión de Sevilla II (Morón de la Frontera). Para … Continue reading

Posted in Convocatorias, Noticias, Noticias y comunicados, Presxs, Sergio Medina | Tagged , , , , , , | Comentarios desactivados en Continúan las represalias contra Sergio Medina Castel, preso en lucha que denunció malos tratos en la prisión de Teixeiro (A Coruña). Lo trasladan a la cárcel de Sevilla II.

EE.UU. – Mumia Abu-Jamal ha conseguido el tratamiento contra la hepatitis C cuando ya tiene cirrosis…

A continuación, sigue la siguiente noticia del colectivo Amigxs de Mumia de México y que yo recojo del blog de les compas del Boletín Tokata (Valencia), informando sobre el acceso de Mumia Abu Jamal, por fin (aunque por ahora sólo … Continue reading

Posted in Mumia Abu Jamal, Noticias, Noticias y comunicados, Presxs | Tagged , , , , , , , , | Comentarios desactivados en EE.UU. – Mumia Abu-Jamal ha conseguido el tratamiento contra la hepatitis C cuando ya tiene cirrosis…