Tag Archives: Conflicto Kurdo

En memoria de Anna Campbell, “Anna Hêlîn”, compañera británica caída en Afrín

Hace unas semanas, muches recibíamos con el corazón roto la noticia de que la compañera Anna Campbell había muerto en Afrín durante un ataque con misiles lanzado por el gobierno turco. Miembro de la Cruz Negra Anarquista de Bristol, de … Continue reading

Posted in Noticias, Noticias y comunicados | Tagged , , , , , , , , , , , | Comentarios desactivados en En memoria de Anna Campbell, “Anna Hêlîn”, compañera británica caída en Afrín

Alemania – Sabotaje incendiario en Berlín contra la infraestructura militar y corporativa de comunicaciones en solidaridad con Afrín

Recojo de Insurrection News, traduzco y difundo este comunicado reivindicando un sabotaje incendiario contra la infraestructura de comunicaciones militar y corporativa en Berlín, como gesto de solidaridad internacionalista con la resistencia en Afrín y con la revolución en marcha en … Continue reading

Posted in Acciones, Noticias, Noticias y comunicados | Tagged , , , , , , , | Comentarios desactivados en Alemania – Sabotaje incendiario en Berlín contra la infraestructura militar y corporativa de comunicaciones en solidaridad con Afrín

Internacional – Continúan las acciones solidarias con Afrín

Siguen a continuación las traducciones que he llevado a cabo de varios comunicados, recogidos de Insurrection News, y que reivindican o informan de acciones solidarias con la resistencia de Afrín llevadas a cabo en distintos puntos de Europa: —————————– Destrozos … Continue reading

Posted in Acciones, Convocatorias, Noticias, Noticias y comunicados | Tagged , , , , , , , , , , , , | Comentarios desactivados en Internacional – Continúan las acciones solidarias con Afrín

#Fight4Afrin! – Comunicado “Ahora o Nunca: La resistencia es vida”

Difundo el siguiente comunicado de Fight4Afrin, recibido en el correo electrónico el pasado lunes: ———————————– Ahora o nunca – La resistencia es vida La revolución de Rojava atraviesa sus más oscuras horas. A pesar de las incesantes acciones de millones … Continue reading

Posted in Convocatorias, Noticias, Noticias y comunicados | Tagged , , , , , | Comentarios desactivados en #Fight4Afrin! – Comunicado “Ahora o Nunca: La resistencia es vida”

#Fight4Afrin! – Comunicado “Romper el silencio – Organizar la resistencia”

A continuación, traduzco a castellano y difundo este comunicado recibido en el correo electrónico hace algunos días, y que pretende ser una pronunciación más sobre la llamada internacional a la solidaridad militante con la resistencia en Afrín: ——————————- “No es … Continue reading

Posted in Acciones, Convocatorias, Noticias, Noticias y comunicados | Tagged , , , , , , , | Comentarios desactivados en #Fight4Afrin! – Comunicado “Romper el silencio – Organizar la resistencia”

Francia – Acción solidaria con Afrín en París: Incendiados los coches personales de Ayşe Barış, agente del MIT

El Equipo Şehit Avesta Xabûr reivindicaba estos días por el incendio de los automóviles personales de Ayşe Barış, agente del MIT en París (el MIT es el servicio secreto turco). Lo que sigue NO es un comunicado, sino una noticia … Continue reading

Posted in Acciones, Noticias, Noticias y comunicados | Tagged , , , , , , , , | Comentarios desactivados en Francia – Acción solidaria con Afrín en París: Incendiados los coches personales de Ayşe Barış, agente del MIT

Alemania – Continúan las acciones insurrectas en solidaridad con Afrín

A continuación, sigue la traducción que he realizado de varios comunicados aparecidos en los últimos días en inglés en Insurrection News, y que reivindican o informan de varios ataques y acciones de carácter militante en distintos puntos de Alemania, en … Continue reading

Posted in Acciones, Noticias, Noticias y comunicados | Tagged , , , , , , , , , | Comentarios desactivados en Alemania – Continúan las acciones insurrectas en solidaridad con Afrín

Francia – Incendiado el coche de un colaborador del gobierno turco en Marignane, en solidaridad con la resistencia de Afrín

A continuación, recojo de Insurrection News y traduzco el comunicado de un ataque incendiario llevado a cabo en Marignane (Marsella, Francia) en solidaridad con la resistencia en Afrín, y donde el Equipo de Venganza Ali Çiçek reclama la responsabilidad por … Continue reading

Posted in Acciones, Noticias, Noticias y comunicados | Tagged , , , , , , , | Comentarios desactivados en Francia – Incendiado el coche de un colaborador del gobierno turco en Marignane, en solidaridad con la resistencia de Afrín

Alemania – Ataques en Berlín y Hamburgo contra los intereses del fascismo turco y en solidaridad con Afrín

A continuación, recojo y traduzco a castellano desde Insurrection News varios comunicados de distintos grupos reivindicando distintos actos de ataque y sabotaje contra entidades cómplices del genocidio que el Estado turco lleva a cabo sobre la población kurda, centrando ahora … Continue reading

Posted in Acciones, Noticias, Noticias y comunicados | Tagged , , , , , , , , , | Comentarios desactivados en Alemania – Ataques en Berlín y Hamburgo contra los intereses del fascismo turco y en solidaridad con Afrín

“Si Afrín cae, será demasiado tarde…” Llamado internacional a la solidaridad con Afrín

Recibo en el correo electrónico y difundo esta convocatoria internacional a la solidaridad con la resistencia en Afrín: ——————————– Durante más de 6 semanas hemos visto el ataque y la ocupación de Afrin, el cantón occidental de Rojava, por parte … Continue reading

Posted in Convocatorias, Noticias, Noticias y comunicados | Tagged , , , , , , , | Comentarios desactivados en “Si Afrín cae, será demasiado tarde…” Llamado internacional a la solidaridad con Afrín

Turquía/Norte Kurdo – Continúan las acciones del DGH y del DGK-H en solidaridad con Afrín y con la revolución kurda

Recojo y traduzco de Insurrection News sendos comunicados reivindicando algunas acciones recientes en las metrópolis turcas y en el norte kurdo, en solidaridad con la resistencia kurda en Afrín. ————————– El Movimiento de la Juventud Revolucionaria (DGH) y el Movimiento … Continue reading

Posted in Acciones, Noticias, Noticias y comunicados | Tagged , , , , , , , | Comentarios desactivados en Turquía/Norte Kurdo – Continúan las acciones del DGH y del DGK-H en solidaridad con Afrín y con la revolución kurda

Alemania – Ataque incendiario en Bremen contra el contratista militar OHB, en solidaridad con Afrín

Desde Insurrection News recojo, traduzco y difundo este comunicado llegado desde Bremen, asumiendo el incendio de una sede de la compañía OHB, contratista implicada en el desarrollo de tecnología espacial y militar para el Estado alemán, en solidaridad con Afrín … Continue reading

Posted in Acciones, Noticias, Noticias y comunicados | Tagged , , , , , | Comentarios desactivados en Alemania – Ataque incendiario en Bremen contra el contratista militar OHB, en solidaridad con Afrín

Turquía – Oleada de acciones incendiarias en solidaridad con Afrín y contra colaboradores del AKP

Recojo de Insurrection News, traduzco y difundo, tres comunicados diferentes (respectivamente recogidos de aquí, aquí y aquí) tomando responsabilidad por varios ataques incendiarios realizados en las últimas semanas contra intereses o propiedades de altos mandos turcos, en solidaridad con les … Continue reading

Posted in Acciones, Noticias, Noticias y comunicados | Tagged , , , , , | Comentarios desactivados en Turquía – Oleada de acciones incendiarias en solidaridad con Afrín y contra colaboradores del AKP

Grecia – Ataque incendiario en Atenas contra Istikbal, empresa propiedad del gobierno turco, en solidaridad con les rebeldes de Afrin y con la revolución social en Rojava

Recojo de Insurrection News en inglés, traduzco a castellano y difundo a continuación el siguiente comunicado asumiendo la responsabilidad por el artefacto incendiario detonado en la madrugada del 2 al 3 de febrero en la sede de Istikbal en la … Continue reading

Posted in Acciones, Noticias, Noticias y comunicados | Tagged , , , , , , , , , , , | Comentarios desactivados en Grecia – Ataque incendiario en Atenas contra Istikbal, empresa propiedad del gobierno turco, en solidaridad con les rebeldes de Afrin y con la revolución social en Rojava

Conferencia “La lucha de las mujeres kurdas” al cargo de la compañera kurda Sheelan (5 de octubre, Palencia)

Recibo en el correo electrónico y difundo la siguiente información de una interesante convocatoria de les compañeres de Palencia para asistir a una charla de una compañera kurda acerca del papel de la mujer dentro de los procesos de lucha … Continue reading

Posted in Convocatorias, Noticias, Noticias y comunicados | Tagged , , , , | Comentarios desactivados en Conferencia “La lucha de las mujeres kurdas” al cargo de la compañera kurda Sheelan (5 de octubre, Palencia)

Alemania – El Comando de Venganza Ali Cicek reivindica el incendio de un coche de la DITIB en Hamburgo

Recojo de Insurrection News, traduzco a castellano desde la versión en inglés y difundo este comunicado reivindicando un ataque incendiario contra un coche propiedad de la DITIB (Unión Turco-Islámica para Asuntos Religiosos) en la ciudad de Hamburgo (Alemania), por ser … Continue reading

Posted in Acciones, Noticias, Noticias y comunicados | Tagged , , , , , , , , , , | Comentarios desactivados en Alemania – El Comando de Venganza Ali Cicek reivindica el incendio de un coche de la DITIB en Hamburgo

Kurdistán – Desde la ciudad de Raqqa, comunicado de las IRPGF en solidaridad con Santiago Maldonado

A continuación, sigue un comunicado de las IRPGF en solidaridad con el anarquista Santiago Maldonado, secuestrado por la Gendarmería argentina el 1 de agosto, en el Lof en resistencia de Cushamen, Chubut, donde el compañero prestaba su apoyo a la … Continue reading

Posted in Noticias, Noticias y comunicados, Presxs, Santiago Maldonado (desaparecido) | Tagged , , , , , , | Comentarios desactivados en Kurdistán – Desde la ciudad de Raqqa, comunicado de las IRPGF en solidaridad con Santiago Maldonado

Kurdistán – “¡Ni un paso atrás!” Comunicado de les compañeres del TQILA – IRPGF desde Rojava (Kurdistán sirio)

Recojo de Insurrection News y traduzco este nuevo comunicado de les compañeres del TQILA, subgrupo anarco-queer dentro de las IRPGF, brigada antiautoritaria formada tanto por guerrilleres kurdes y/o de otros lugares de la región como, y sobre todo, por compañeres … Continue reading

Posted in Noticias, Noticias y comunicados, Textos | Tagged , , , , , , , , | Comentarios desactivados en Kurdistán – “¡Ni un paso atrás!” Comunicado de les compañeres del TQILA – IRPGF desde Rojava (Kurdistán sirio)

Kurdistán – Gesto de solidaridad anarco-queer y transfeminista desde Raqqa

Recibo en el correo electrónico y difundo esta fotografía que hicieron pública en su perfil les compañeres de la IRPGF (International Revolutionary People Guerrilla Force, Fuerzas Guerrilleras Revolucionarias Internacionales del Pueblo), brigada específicamente anarquista formada por individualidades solidarias internacionalistas llegadas … Continue reading

Posted in Acciones, Noticias, Noticias y comunicados | Tagged , , , , , , | Comentarios desactivados en Kurdistán – Gesto de solidaridad anarco-queer y transfeminista desde Raqqa

[Texto] “¿Anarquismo o vanguardismo? Una crítica a las IRPGF y a la ideología de la guerrilla”, por Cautiously Pessimistic

Desde el blog Cautiously Pesimistic han elaborado y publicado este texto con una profunda y por momentos mordaz crítica hacia las IRPGF (por sus siglas en inglés, International Revolutionary People Guerrilla Forces, que traducido a castellano viene a significar Fuerzas … Continue reading

Posted in Textos | Tagged , , , , , , | Comentarios desactivados en [Texto] “¿Anarquismo o vanguardismo? Una crítica a las IRPGF y a la ideología de la guerrilla”, por Cautiously Pessimistic

Algún lugar de Kurdistán… – Declaración de les compañeres revolucionaries internacionalistas de las IRPGF en solidaridad con les anarquistas acusades de expropiar bancos en Aachen, Alemania

Recibo en el correo electrónico y difundo esta declaración de les compañeres de las IRPGF (Fuerzas Guerrilleras Revolucionarias Populares Internacionales), formación de lucha revolucionaria internacionalista en Rojava y más allá, en solidaridad con les dos compas anarquistas de Barcelona que … Continue reading

Posted in Acciones, Compañero detenido el 21 junio en Barcelona, Noticias, Noticias y comunicados, Presa 15 de abril Barcelona, Presxs | Tagged , , , , , , , , | Comentarios desactivados en Algún lugar de Kurdistán… – Declaración de les compañeres revolucionaries internacionalistas de las IRPGF en solidaridad con les anarquistas acusades de expropiar bancos en Aachen, Alemania

Turquía – La policía militar turca reanuda los desalojos y evacuaciones de los campamentos de refugiades en los distritos de Torbali y Bayindir, en Izmir

Sigue a continuación un reporte informativo traducido desde Insurrection News, que recogen y traducen de la página de la red social Facebook “Evimiz Neresi?” (“¿Dónde está nuestro hogar?”) y que habla sobre las evacuaciones que las fuerzas policiales turcas están … Continue reading

Posted in Noticias, Noticias y comunicados | Tagged , , , , , , , , , | Comentarios desactivados en Turquía – La policía militar turca reanuda los desalojos y evacuaciones de los campamentos de refugiades en los distritos de Torbali y Bayindir, en Izmir

Grecia – Miembros del colectivo anarquista Rouvikonas atacan el Consulado turco en Komotini en respuesta al asesinato de un compañero y la detención de otro en Turquía

Recojo de Insurrection News y traduzco del inglés al castellano este comunicado que acompaña al vídeo de un ataque realizado por miembros del colectivo anarquista Rouvikonas contra el Consulado turco en Komotini, Grecia, como un homenaje a dos anarquistas turcos … Continue reading

Posted in Acciones, Noticias, Noticias y comunicados | Tagged , , , , , , , , , , | Comentarios desactivados en Grecia – Miembros del colectivo anarquista Rouvikonas atacan el Consulado turco en Komotini en respuesta al asesinato de un compañero y la detención de otro en Turquía

Azadí Plataforma organiza un Ciclo de conferencias en solidaridad con la lucha del Kurdistán (Barcelona)

Recojo y traduzco desde el blog de este colectivo la siguiente convocatoria para un ciclo de conferencias en apoyo a la lucha revolucionaria en Kurdistán. Las charlas tendrán lugar en el CSO Can Batlló de Barcelona a lo largo de … Continue reading

Posted in Convocatorias, Noticias y comunicados | Tagged , , , , , , | Comentarios desactivados en Azadí Plataforma organiza un Ciclo de conferencias en solidaridad con la lucha del Kurdistán (Barcelona)

Alemania – Vehículo diplomático incendiado frente al consulado turco en Hannover

Recojo y traduzco de la versión en inglés publicada en Insurrection News (que recogen y traducen desde el original en alemán aparecido en Linksunten Indymedia) el siguiente comunicado reivindicando un ataque incendiario contra un vehículo diplomático del consulado turco en … Continue reading

Posted in Acciones, Noticias, Noticias y comunicados | Tagged , , , , , , , , , , , | Comentarios desactivados en Alemania – Vehículo diplomático incendiado frente al consulado turco en Hannover