Alemania – Contrarrestando la represión del Estado alemán tras la cumbre del G-20

A continuación, sigue la traducción que realicé desde la versión en inglés publicada en Act For Freedom Now! de un comunicado de les compañeres de la okupa Rigaer94 de Berlín, informando de una acción que realizaron. En respuesta a la publicación, por parte de los maderos, de fotografías de varies activistas presuntamente implicades en los disturbios durante la cumbre del G-20 en Hamburgo el pasado mes de julio, Rigaer94 publicó un total de 54 fotografías de los maderos que participaron en el desalojo de la casa en verano de 2016 (más información aquí), poniendo cara a los mercenarios.

Los medios habrían estallado en cólera junto a políticos y mandos policiales, calificando este acto de “terrorismo” (el cerco se estrecha y el paraguas del “terrorismo” se abre más y más, de modo que, al parecer, ahora publicar una foto de un madero también entra en esa definición) y exigiendo represalias.

Por su parte, el sitio web de.indymedia.org que, recordemos, era el único Indymedia activo en Alemania después de que prohibiesen utilizar Linksunten Indymedia a raíz de las protestas contra el G-20, obligando a les activistas a comenzar a usar de nuevo el antiguo Indymedia, también estuvo inaccesible, si bien ya se encuentra accesible de nuevo (al menos por ahora).

———————————————

En la tarde del domingo la okupa Rigaer94 en Berlín publicó 54 fotografías de policías, los cuales fueron parte del desalojo forzoso en verano de 2016. Es un acto ofensivo sólo unas horas después de que la policía publicase las fotos de las personas que estuvieron envueltas en la resistencia contra el G-20.

Rigaer94 pide información sobre los maderos y los hace responsables de las tres semanas de violencia que empezaron con la represión a la casa el 22 de junio de 2016.

Los mass-media, los maderos y políticos reaccionaron alérgicamente. El lunes por la mañana los periódicos estaban llenos de declaraciones describiendo esta publicación como un “acto de terrorismo” y hay demandas para una respuesta directa de la policía. Mientras tanto, el Indymedia alemán está caído. No está claro si eso está relacionado con las imágenes, que se postearon en este sitio. Si ese es el caso, es el segundo y último Indymedia alemán atacado efectivamente por el estado alemán fascista.

El texto y las imágenes todavía se pueden encontrar en rigaer94.squat.net. En el caso de redadas en el contexto del movimiento Anti-G20, hay una convocatoria de acciones en el día X + 1.

¡Solidaridad para los prisioneros de los disturbios de Hamburgo!

Posted in Acciones, Noticias, Noticias y comunicados | Tagged , , , , , , , | Comentarios desactivados en Alemania – Contrarrestando la represión del Estado alemán tras la cumbre del G-20

Alemania – ¡A cinco meses de las protestas contra la cumbre del G-20 en Hamburgo, continúa la represión · Nueva oleada de registros y redadas!

A continuación, sigue la traducción que he realizado desde la versión en inglés publicada en Act For Freedom Now! de este comunicado acerca de una nueva oleada de redadas contra centros sociales, sedes sindicales y viviendas particulares de compañeres anarquistas en distintas ciudades alemanas, dentro de los operativos represivos relacionados con los disturbios y acciones incendiarias ocurridos en Hamburgo durante la cumbre del G-20, en julio de este año.

La policía alemana, por lo visto, parece desesperada por restablecer su imagen pública, dañada y ridiculizada después de que en Hamburgo se dejase en evidencia su grandilocuente y prepotente despliegue represivo, devolviendo los golpes y arrojando la ciudad al caos durante tres hermosos días de desorden, resistencia y contraataque.

————————————————————–

Martes, 5 de diciembre, 5 meses después de los enfrentamientos que ahogaron la ciudad de Hamburgo con la ocasión de la cumbre del G-20, la policía alemana llevó a cabo una serie de redadas contra centros sociales, sedes sindicales y viviendas privadas.

En total, 24 lugares fueron allanados en la madrugada a petición de la comisión especial “Bloque Negro”. Esta comisión, que reagrupa a 160 policías, ha sido creada específicamente para encontrar a aquelles responsables de los “desórdenes públicos” que perturbaron el G-20 poniendo en apuros a las cabezas del Estado y a los medios capitalistas. Los registros fueron llevados a cabo por toda Alemania: en Hamburgo, Berlín, Colonia, Bonn, Sieburg, Göttingen, Stuttgart y la Baja Sajonia.

En Göttingen, una manifestación tuvo lugar tras las redadas. Varias personas fueron heridas, una de ellas fue llevada al hospital por una ambulancia. En Bonn, los maderos atacaron la sede del Verdi-Jugend, la organización juvenil de uno de los mayores sindicatos de Alemania. Concentraciones y manifestaciones de solidaridad fueron también realizadas en Hamburgo, Berlín, Frankfurt, Stuttgart, Hannover y Leipzig. Marchas contra la cumbre de seguridad (que está teniendo lugar estos días reuniendo a algunos políticos y especialistas de seguridad interna) se esperan para el 7 de diciembre. Algunas pancartas han sido colgadas en diferentes ciudades, tales como en Tübingen (Bade-Württenberg) y Flensburg (Schleswig-Holstein).

La policía está específicamente interesada en los disturbios que tuvieron lugar en la madrugada del 7 de julio en la calle Rondenbarg. Es ahí cuando fue arrestado Fabio, antes de ser liberado a finales de noviembre. Según las primeras declaraciones de la policía, parece que esta impresionante operación apunta a “corregir” el mensaje enviado con la reciente puesta en libertad de Fabio.

La policía alemana también está intentando contrarrestar cualquier versión de los hechos que pueda ser opuesta a la suya propia. Artículos y reportajes recientes en Alemania han subrayado la brutalidad de las intervenciones policiales durante el G-20 y la falta de pruebas en manos de la policía para los diversos cargos judiciales lanzados contra activistas.

La criminalización de les opositores permite encender un contraataque, mientras que la policía anuncia que pronto se lanzará una “cacería pública” contra muchas personas que participaron en los eventos anti-G20.

Los registros de hoy son, en última instancia, sólo una etapa de la campaña masiva de desinformación y represión llevada a cabo por la clase política alemana y su policía. Después de las amenazas de desalojar la okupa Rote Flora en Hamburgo y el cierre de Linksunten-Indymedia, el Estado alemán ahora quiere vengarse de aquelles que desafiaron su autoridad.

Recordemos que además de los cientos de arrestos y ataques policiales a las acampadas de activistas durante la cumbre del G-20, se transmitieron en los medios llamados al chivateo y otra oleada de registros tuvo lugar en Hamburgo y alrededores el 27 de septiembre de 2017.

Posted in Noticias, Noticias y comunicados | Tagged , , , , , , , | Comentarios desactivados en Alemania – ¡A cinco meses de las protestas contra la cumbre del G-20 en Hamburgo, continúa la represión · Nueva oleada de registros y redadas!

Bulgaria – Ataques simultáneos a negocios especistas en Plovdiv

Recojo de Act For Freedom Now! (que recogen a su vez de la cuenta de Facebook Unoffensive Animal), traduzco y difundo este comunicado asumiendo los sabotajes causados a varios negocios de explotación animal (tres carnicerías, un supermercado y una tienda de huevos) en Plovdiv, Bulgaria, escribiendo mensajes a spray o ensuciando con pintura roja la fachada.

————————————————

Los edificios de varias empresas, cuyas sedes están localizadas en Plovdiv, acabaron con mensajes pintados a spray en la madrugada del pasado sábado.

Las ventanas de una de las carnicerías más lucrativas de la ciudad fueron inundadas con pintura roja. Los vinilos del supermercado también fueron arruinados.

Al mismo tiempo otra carnicería era atacada, junto con una tienda de huevos adyacente. Mensajes pintados a spray decían “Los huevos son crueldad” y “Crueles asesinos”.

Otra carnicería en la parte central de la ciudad fue también atacada.

Posted in Acciones, Noticias, Noticias y comunicados | Tagged , , , | Comentarios desactivados en Bulgaria – Ataques simultáneos a negocios especistas en Plovdiv

Italia – Actualización informativa sobre la operación represiva en Nápoles contra la FAI/FRI

Desde Act For Freedom Now! recojo y traduzco esta nota breve actualizando la información sobre la nueva operación represiva en Nápoli, presuntamente vinculada a las acciones de la Federación Anarquista Informal (más información aquí).

————————————–

La audiencia de apelaciones prevista para hoy 14 de diciembre en la cámara del consejo del juzgado de revisiones de Nápoles, después del rechazo de la petición de 20 órdenes de arresto para compañeres anarquistas por la operación represiva vinculada a la FAI/FRI firmada por Catello Maresca, ha sido aplazada al 22 de febrero de 2018.

Posted in Noticias, Noticias y comunicados | Tagged , , , , | Comentarios desactivados en Italia – Actualización informativa sobre la operación represiva en Nápoles contra la FAI/FRI

México – “Comunicado anarquista para los que apoyan al Congreso Nacional Indígena”

Recibo en el e-mail y difundo el siguiente escrito, titulado “Comunicado anarquista para los que apoyan al Congreso Nacional Indígena” y que desde el territorio mexicano y desde dentro de la solidaridad anárquica con las luchas indígenas por la liberación total (también de la naturaleza y del resto de especies), pretende aportar una crítica a la candidatura de Marichuy y sus intentos de construir una nueva plataforma desde la cual recuperar, institucionalizar y pacificar esas luchas, incorporándolas a los programas del Estado o de las ONG’s y anulando con ello la capacidad de esos pueblos de organizarse y responder por sí mismos, sin representantes ni mediadores por muy “amigos de los indígenas” que digan ser (por otro lado, cabría hacer también una seria crítica a toda la ideología “indigenista”, que idealiza al sujeto indígena desde fuera, sin conocer ni comprender su realidad ni sus vivencias, su cultura, sus maneras de hacer, estar o ser).

————————————————

Comunicado anarquista para los que apoyan al Congreso Nacional Indigena

“¿De qué nos van a perdonar?
¿de haber llevado fusiles al combate
en lugar de arcos y flechas?
¿de haber aprendido a pelear antes de hacerlo?”

-Sub comandante insurgente Marcos-

Los anarquistas y otras individualidades libertarias, vemos en la representación electoral un fraude a los procesos de liberación individuales y colectivos de las personas: entrar a los mecanismos legales, públicos y simbólicos del ESTADO, es delegar nuestra libertad para que otros decidan por nosotros, lo que en términos prácticos se traduce a la renuncia voluntaria a nuestra capacidad de elección y acción, es decir, la renuncia voluntaria a ejercer nuestra libertad.

Ya sea que esté bajo el control de capitalistas, burócratas, indígenas u obreros, el ESTADO en sí es la antagonía a la libertad personal, ambiental y social de las personas ¿Por qué lo decimos? Porque éste en los hechos es la máxima organización de control, vigilancia, coerción y represión que la humanidad civilizada ha creado; por ello se nos hace absurdo que la candidata Marichuy del C.N.I (Congreso Nacional Indígena) esté adoptando los mecanismos legales, simbólicos y morales que el Estado legitima para ejercer el poder: al hacer eso se está legitimando al máximo verdugo de la libertad. Sabemos de sobra que no quieren llegar al poder, ni gobernar a la nación, ni que puedan ganar las elecciones, el problema que tenemos con su candidatura es algo más grave a nuestro parecer, nos referimos a la moral que Marichuy imprime a la población, aquella moral del Pastor y el rebaño, que es la moral de los voceros, líderes, sacerdotes, burócratas, profetas, empresarios y partidos que van guiando a la población con el argumento de representar la voluntad de las mayorías, negándoles así –a las personas y pueblos– la libertad de acción inmediata para conquistar su libertad, puesto que los representantes políticos son filtros, bloqueos, dosificadores,  que limitan y/o impiden la acción directa para que las personas y los pueblos se den a sí mismos la libertad y dar cuenta que para hacerlo no se necesitan intermediarios.

A siguiente nota:

La lógica del que manda y obedece, del amo y sus fieles, del tirano y sus esclavos, del burgués y sus empleados, del vocero y sus partidarios.  Es la vieja canción de obedecer al que manda porque sabe, porque supuestamente conoce el camino correcto para todos en cualquier tiempo y lugar ¡Patrañas! Esa moral es en concreto, el pastor que guía a su ganado al matadero. Es absurdo creer y apoyar a líderes carismáticos que te prometen la liberación, puesto que la libertad y el bienestar nadie te la puede otorgar, uno mismo es quien debe procurárselas por medio del cuidado de sí, la solidaridad y apoyo mutuo que no requieren de grandes organizaciones, ni de partidos, mediadores simpáticos o proyectos de masas que requieran una gran organización donde la agentividad de los individuos sea reducida a una colectivización dogmática de un proyecto político.

No queremos ni vamos a aceptar ser gobernados por nada y nadie, combatiremos hasta la muerte toda forma y proyecto de gobierno, control y coacción; por ende ese eslogan de “Consejo de GOBIERNO indígena” nos causa repugnancia, puesto que sabemos que todo gobierno es fuerza y represión –como dirían los CRASS– o como bien lo señalaba y enunciaba P.J. Proudhon:

«Ser gobernado significa ser vigilado, inspeccionado, espiado, dirigido, legislado, reglamentado, encasillado, adoctrinado, sermoneado, fiscalizado, estimado, apreciado, censurado, mandado. Ser gobernado significa ser anotado, registrado, empadronado, sellado, medido, evaluado, cotizado, patentado, licenciado, autorizado, apostillado, amonestado, contenido, reformado, enmendado, corregido, al realizar cualquier operación, cualquier transacción, cualquier movimiento. Significa, so pretexto de utilidad pública y en nombre del interés general; verse obligado a pagar contribuciones, ser inspeccionado, monopolizado, depredado, presionado; luego a la menor queja, reprimido, multado, vilipendiado, maltratado, desarmado, agarrotado, encarcelado, juzgado, condenado, deportado, y, para colmo, burlado, ridiculizado, ultrajado, deshonrado. ¡Eso es el gobierno, esa es su justicia y su moral!»  (1851)[i]

Vengan de quien vengan, rechazaremos siempre las propuestas de ser dirigidos y organizados por algún líder carismático o por voceros de voluntades populares que realmente sólo se representan a sí mismos y a sus lacayos sedientos de ejercer poder. No importa si quien pretende gobernar es mestizo, negro, blanco o indio, quien planea y realiza proyectos para gobernar, hace propuestas para controlar las voluntades ajenas a la suya, negando por ende la libertad intrínseca que tenemos no sólo los seres humanos, sino todo los seres vivos. La decisión de accionarnos DIRECTAMENTE por nuestras vidas, es anulada por aquel aparato moral y social que llamamos democracia, ya sea directa o representativa. De sobra sabemos que su campaña no la hacen por los votos (aunque sí lo hacen por el poder que la INE otorga por medio del Estado) y lo que buscan es un llamado a la organización, pero ese llamado es el mensaje del pastor hacia sus borregos, del amo hacia sus sirvientes.  Obedecer los dictados del C.N.I implica que la gente no sé esté organizando por sí misma, sino por los intereses de sus líderes y sus deseos de ejercer poder sobre la sociedad, es decir, de GOBERNAR; la gente simpatizante de  Marychuy se está organizando por la moral implícita de seguir al líder que promete esperanzas de liberación. Dicen que lo hacen por estrategia ¿Cuál estrategia? ¿La de defender por medio de los mecanismos del Estado al territorio mexicano del extractivismo neoliberal con el que se suponía que estaban en guerra? Cómo pretenden lograrlo cuando los mecanismos que ahora mismo realizan –pedir la INE para registrar a Marychuy en la boleta para las elecciones federales del 2018 por ejemplo– son mecanismos que pactan con los verdugos del Estado y la industria, que neutralizan los proyectos legítimos de autonomía y PACIFICAN LAS INSURRECCIONES que de verdad buscan acabar con cualquier forma de gobierno, incluyendo las formas de gobierno izquierdistas.

Leyendo múltiples comunicados, entrevistas y viendo infinidad de documentales del EZLN y el CNI, dimos cuenta que su estrategia es NACIONALISTA y por ende implícitamente pregonan los valores de la territorialidad nacional que equivale a sostener que hay que mantener una serie de fronteras territoriales que deben ser protegidas por un ejército y custodiadas desde el interior por la policía, es decir, un orden nacionalista encaminado a la vigilancia, el castigo, la coacción, el sufrimiento, la sumisión a una serie de leyes jurídicas que protegen los intereses de esa colectividad fanática, ortodoxa, orgullosamente racista que llamamos México. El mismo sub comandante Marcos dice que se dieron cuenta al momento de combatir al gobierno que no se enfrentaban al Estado, sino a un poder extra nacional que es el capitalismo global, entonces: ¿Es por eso que han entregado su lucha a los mecanismos del Estado para proteger a la nación mexicana de los grandes capitales, con la esperanza de que los aparatos burocráticos, policiales y militares limiten la invasión de capitales extranjeros? ¡Absurdo! El territorio, la naturaleza, los pueblos, las individualidades, saben y pueden defenderse sin mediadores y justo por los mediadores (Estado/líderes/burócratas) es que los bosques y comunidades están siendo arrasados, pues limitan la capacidad de acción, defensa y ataque contra las embestidas del proyecto industrial de civilización. Sabemos de sobra que enfrentar a la industria y al Estado conlleva enfrentar directamente a la policía, al ejército, paramilitares e inclusive a la misma sociedad civil, que ve en la destrucción de la naturaleza una forma de progreso, pero  sólo en el enfrentamiento directo con los verdugos de la Vida, es como realmente se defienden las cosas, y no por medio de mecanismos democráticos, legales y pacifistas. Los movimientos pacifistas y legalistas acaban siendo aplastados por el Estado a la hora de las disputas territoriales que suceden, por ejemplo cuando comunidades rurales se oponen a algún mega proyecto: hay detenidos, encarcelados, torturados y muertos, al cabo de unos años el mega proyecto se instala y todos los esfuerzos son inútiles, llega a pasar –y es el menos de los casos– que la legalidad del Estado falla en favor de las comunidades y suspende el mega proyecto, pero pasa igual, que dicho mega proyecto sigue abierto, latente, sólo postergando su implementación, esperando el momento en que la ley (los jueces) le otorgue mejores condiciones para su ejecución. Si se va a defender la tierra, los ríos, si se va a luchar contra la gentrificación, se hace de forma directa, sin mediaciones y sin posturas ridículas de pacifismos que sólo sirven para reproducir lógicas de victimización. Estamos hartos de todas esas organizaciones de derechos humanos que viven de bajar recursos del Estado para hacer documentales y registros de como las comunidades y las individualidades son brutalmente reprimidas, hartos de que medien las luchas, hartos de que metan demandas en supuesta defensa de los afectados por el Estado, demandas que nunca son cumplidas ¡Absurdo es que el mismo Estado se castigue a sí mismo!

Aquella paz pregonada por la legalidad es la paz del cementerio, por ello vemos en la lucha frontal contra la industrialización y el Estado, la única vía para defender nuestras vidas de la devastación que acontece todos los días. Devolver golpe por golpe, muerte por muerte a los verdugos es la única forma de ganarles a esos bastardos quita vidas ¡No queremos la paz, queremos la victoria! Sabemos que ustedes dicen que es imposible derrotar al Estado, pero pasa que es posible, cuantas veces las insurgencias acabaron con la dominación estatal, cuantas veces los proyectos libertarios triunfaron ¡Muchas, muchas veces! Pero pasó que, los izquierdistas que añoraban el viejo orden, devolvieron a la sociedad la organización Estatal y con ello el Gobierno y con el gobierno los mecanismos de control, vigilancia, castigo y sometimiento que impiden a todo ser vivo la libertad, nos referimos así, porque no sólo la libertad de nuestra especie importa, sino la de todas.

Ahora bien, antes de sentir desprecio –cosa que sabemos que ya sienten algunos–  por nosotros los anarquistas y nuestra indómita postura de combatir toda forma de control, gobierno o partido que sea tanto de derecha, centro o izquierda, recuerden que el movimiento anarquista fue el que provocó e inició la revolución mexicana –nunca descartando métodos violentos–, recuerden que Emiliano Zapata fue influido decisivamente por los anarquistas en su ideario revolucionario –a pesar de que los magonistas rechazaron en 1913 unir fuerzas con sus filas por considerar su lucha limitadamente regionalista y reformista-[1] , recuerden que la frase de Tierra y Libertad es una frase de origen anarquista, recuerden que la frase de para todos todo, para nosotros nada –que todo mundo piensa que es del Sub– es una frase de los hermanos Flores Magón, anarquistas que fueron encarcelados y muertos por jamás aceptar, pactar o negociar con el Estado. Es por eso, que desde un análisis histórico y actual de la situación, la estrategia del CNI se nos hace un desperdicio de energías, consideramos contraproducente la pacificación de las luchas que la candidatura de Marichuy está provocando, pues esa candidatura significa el pacto y negociación con los verdugos que administran el Estado, es decir, admitir y reconocer al gobierno en su función supuestamente legítima de Control, Vigilancia y Castigo sobre las personas. Es someterse a los calendarios institucionales de los que mandan y de los que obedecen ¿Por qué visualizar su lucha por medio de una candidatura que se da en los marcos de tiempo y espacio de las elecciones federales? ¿Para irrumpir en el poder Estatal? ¡Para nada! Sólo le hacen juego al Estado, sólo acaban por legitimar explícitamente  y acatar implícitamente las determinaciones y ordenes de los que gobiernan y administran esta masacre que se llama progreso, que se llama Estado e industria.

Ahora bien, tenemos otra cosa que decir –así es, más cosas– queremos cuestionar los estatutos que el EZLN tiene como carta de presentación y que muchos de sus seguidores han tomado acríticamente: Para empezar, desde el título de “Buen Gobierno” la cosa ya se pone bastante fea, porque no pueden haber buenos gobiernos, ya que –como se ha reiterado muchas veces ya– el gobierno es vigilancia, castigo, control, obediencia; respecto a eso de la obediencia, el primer punto de la carta de buen Gobierno del EZLN dice “Obedecer no mandar” esa lógica sólo favorece a los que justamente mandan en los gobiernos y partidos (¡Que astutos los líderes del EZLN y el CNI!)  Uno de los más grandes problemas de la humanidad ha sido y es la obediencia masiva; los grandes problemas de la humanidad se han dado justo por la obediencia y no por haber desobedecido. Respecto al segundo punto que dice “representar y no suplantar” ¿No  es acaso que la representación –en términos políticos– es suplantar al otro porque ese otro lo derrogó obligada o voluntariamente su voluntad de acción? Representar políticamente como se dijo desde el principio de este texto, es negarle a las personas la capacidad de accionarse directamente por su libertad y destino ¿Acaso esta dinámica de representación política es una dinámica cómoda para las clases medias y altas que ven en el CNI y MORENA una esperanza de Cambio sin tener que mancharse sus ropas y manos? Respecto al cuarto punto que dice “Servir no servirse” Es justo una moral de esclavos, que beneficia a los que mandan en las grandes organizaciones políticas ya sean de centro, derecha o izquierda, es una lógica que ayuda los voceros/dirigentes/ líderes de los partidos como lo es el CNI. El quinto punto dice: “Bajar, no subir” otro valor de esclavos, de victimización y auto rebajamiento para que los sujetos que están arriba, lo estén eternamente ¡Para nosotros se trata ni de subir ni de bajar, sino de construir nuevos mundos horizontalmente (sin bajar ni subir políticamente), que por diferentes modos sean todos equitativos, sin auto rebajamiento político! Respecto al último punto que dice “dar la vida, no quitarla” Para nosotros esa frase es de los más delicada, porque la Vida es lo más preciado, lo más hermoso que hay en la existencia, así que darla por un partido político, por el líder carismático o por los directivos y sus valores democráticos y populares se nos hace absurdo: la lógica del mártir es también moral para esclavos, que se sacrifican por causas que muchas veces ni siquiera comprenden a fondo o les son enteramente suyas. Para nosotros eso de dar la vida al combatir al Estado, a la industrialización de la existencia, no es un sacrificio, ni un deber instituido en normas sociales, por y del partido o de la voluntad popular, sino compromisos que asumimos desde el momento en que decidimos ser libres y serlo por medio de la acción directa, sin mediadores que vivan como parásitos del poder y la obediencia de quienes le rodean y siguen …y para nosotros dar muerte a un banquero, cacique, biotecnólogo o al fascista de tu cuadra, es algo bello, una violencia hermosa que no anhela la paz, sino la victoria; es feo, terrible matar, pero a veces es necesario eso de quitar vidas, depende del contexto y por qué se hace, pero jamás la volveríamos un mandamiento, menos en estatuto moral de una “carta de buen gobierno” … y si, preferimos dar vida que quitarla, pero a veces para darla hay que matar a quienes asesinan a la Vida con esos proyectos industriales donde el Estado es el principal blindaje para que se lleven a cabo.

Esta carta ha sido escrita por anarquistas que amamos la libertad, por alegres saboteadores de gobiernos y empresas. Que critiquemos tan duramente al CNI y algunos aspectos del EZLN no quiere decir que nos opongamos en ningún momento a las luchas legítimas por la libertad y liberación de los pueblos originarios de América y del mundo, al contrario, somos cómplices de todos aquellos “indios” que se niegan al progreso, que se han saboteado maquinarias, que han realizado bloqueos y barricadas para frenar el progreso ecocida de los mega proyectos de muerte, somos cómplices de todos aquellos que se enfrentan directamente al poder, que resisten y más que resistir combaten golpe por golpe, muerte por muerte a los gobiernos y empresas asesinas, que al fin y al cabo son la cara de la misma moneda. Nosotros los anarquistas y otras individualidades y colectivos libertarios hemos sufrido amenazas de muerte, persecución. encarcelamientos, muerte de compañeros y por ello conocemos perfectamente lo que significa luchar sin treguas contra los verdugos que ejercen el poder desde la economía y la legalidad industrial y civilizada, más no por ello nos asumimos como víctimas o negociamos con el Estado y las empresas, al contrario, nos asumimos cada vez más como voluntades guerreras que atacaran en la clandestinidad, dando estratégicos, duros y letales golpes al sistema de muerte en los puntos donde más le duele … y en lo cotidiano seguiremos tejiendo redes de afinidad, llevando a cabo un sin fin de proyectos autogestivos, dando apoyo a todos los proyectos autonómicos y de liberación de las poblaciones que así lo hayan decidido. Esta crítica es porque vemos en la candidatura de Marychuy cosas que lejos de hacer avanzar la liberación, la retrasan; el apoyo hacia las comunidades indígenas de México y el mundo por parte de los anarquistas siempre ha estado ahí… y lo seguirá estando, porque uno de los problemas más graves de la humanidad ha sido el colonialismo y no cesaremos de luchar contra él hasta verlo arder en las llamas de la acción directa.

Algunos anarquistas por la Anarquía
28 de Noviembre 2017, desde algún lugar de México.

Notas

[i]  Proudhon, P.J. (1851), Idea general de la revolución en el siglo XIX.

[1] En el libro Magonismo: historia de una pasión libertaria 1900-1922 de Salvador Hernández Padilla se recopilan algunos datos que exponen las diferencias y conexiones que había entre  el zapatismo y el magonismo anarquista. Entre la información destaca la correspondencia personal  entre Emiliano Zapata y miembros de la Junta Organizadora del Partido Liberal Mexicano.

Posted in Textos | Tagged , , , , , , , , | Comentarios desactivados en México – “Comunicado anarquista para los que apoyan al Congreso Nacional Indígena”

“El misterio zaragozano” Reflexiones para el debate

Recibo en el correo electrónico y difundo para el debate las siguientes reflexiones acerca de unos hechos ocurridos en Zaragoza recientemente pero que habrían sido sospechosamente silenciados o sesgados por los mass-media. Como les compañeres autores, pedir cautela a la hora de leer y tratar la información:

————————————-

El misterio zaragozano

Alrededor del 21 o 22 de noviembre algunos massmedia hablaron de la recepción de unos paquetes bomba en la capital de Aragón. De lo recogido de esas fuentes, y con todas las cautelas que nos merece su credibilidad, la cosa habría sido así: el primer paquete del que se dió alerta fue recibido en la cámara de Comercio Italiana. A continuación otro en una sucursal de una aseguradora italiana, que habría dado aviso inmediato del hecho a todas sus oficinas en el Estado español. Se subsiguieron otros en locales de la aseguradora italiana. De todos los paquetes recibido, cuatro según los medios del Régimen dos serían auténticos y dos inofensivos.

Según se publicó ya desde el principio los ingenios se acompañaban de unas instrucciones: abandonar el despacho y avisar a la policía, suponemos que los artefactos estarian dotados de algun tipo de retrardo. De todas formas, los potenciales receptores estaban ya advertidos y los tedax habrían podido detonar bajo control los sobres que sí contenían explosivo y metralla.

Des de buen comienzo se especuló con la autoría anarquista sin decartar otras, como la de algún empleado o cliente resentido.

Pasados unos días periódicos zaragozanos confirmaron la existencia de un texto de reivindicación anarquista. “El Periódico de Aragón” reprodujo lo que serían extractos del comunicado. En este se denunciaría el proceder de la Policía en la fabricación de sumarios. Sin embargo un detallellamativo de la notícia es que, según la mencionada cabecera, la Polícia Nacional le habría prohibido dar a conocer la firma que reclama la autoría de los ataques. Y esto es curioso, muy curioso. No consta que sea un orden habitual. Que se omitan adrede aspectos técnicos o partes del escrito o el escrito entero en sí es normal, pero no el nombre del grupo u organización. ¿Qué podría motivar esta inusual censura? Dándole vueltas al msiterio vienen en mente tres posibles causas:

-El simple capricho del mandamás de turno.
-Que en el documento no se aportasen pruebas de autoría, aunque no da esa sensación.
-Que la acción haya sido obra de compañeras hipotéticamente “desmanteladas”, lo que podría interferir en juicios futuros o ya en curso contra otras compañeras sin relación con la firma. Que resumiendo sería dejar a la Policía con el culo al aire, por enésima vez.

Mientras no se dé a conocer el comunicado (aunque tampoco sería de extrañar que solamente fuese remitido a los voceros del Estado) nos vamos a quedar con la duda.

Posted in Noticias, Noticias y comunicados | Tagged , , , , | Comentarios desactivados en “El misterio zaragozano” Reflexiones para el debate

Alemania – Retirado el recurso de apelación contra la compañera de Ámsterdam acusada en el caso de los atracos en Aachen

Según información aparecida en el blog Solidariteit y que traduzco y difundo a continuación, el recurso de apelación interpuesto por la fiscalía contra la compañera de Ámsterdam acusada en el caso por las expropiaciones bancarias en Aachen ha sido retirado por la propia fiscalía, sin que haya trascendido el motivo. De este modo, el caso termina por fin y la compañera seguirá en la calle, tras ser absuelta de las acusaciones en el juicio.

——————————

Nos llegaron noticias de que el recurso (de casación) contra la compañera de Ámsterdam ha sido retirado por la fiscalía pública, sigue sin estar claro por qué. Además de la felicidad por nuestra amiga/compañera, nuestros pensamientos están con aquelles que siguen encerrades en las mazmorras del Estado.

Quememos todas las prisiones y el sistema que las necesita.

Posted in Compañera detenida en Ámsterdam el 6 de julio 2016, Noticias, Noticias y comunicados, Presxs | Tagged , , , , , , | Comentarios desactivados en Alemania – Retirado el recurso de apelación contra la compañera de Ámsterdam acusada en el caso de los atracos en Aachen

Nace el proyecto “Warrior Up”, técnicas para sabotear la infraestructura capitalista y a las industrias extractivas

A continuación, dejo la traducción a castellano que he realizado del texto de presentación del proyecto Warrior Up, el cual fue recibido en el correo electrónico en inglés y que nos introduce a un nuevo proyecto que pretende convertirse en una herramienta versátil para reunir y difundir información técnica y práctica para cualquiera que se plantee la acción directa en contra de las infraestructuras de la sociedad industrial y sus industrias extractivas.

También se puede encontrar en otros idiomas como italiano, polaco, portugués e inglés, en su blog (enlazado más arriba o haciendo click aquí).

——————————-

La pregunta no es ya teórica, sino práctica: ¿Cómo bloquear los flujos del capitalismo para detener la degradación ecológica y la explotación humana? Puede terminar con la guerra social generalizada, pero comienza con grupos de amigxs. De la mano, bandas de amigxs pueden coordinarse para interrumpir el flujo de mercancías y carbono. Flexionando sus músculos, tal vez primero sólo durante una hora. Luego, un día. Luego, un mes. El objetivo: para siempre.”

Introducción al Apocalipsis

Warrior Up es un proyecto de investigación abierto a cualquier contribución anónima, volviendo la atención hacia las infraestructuras e industrias extractivas de las que depende la economía capitalista, cómo funcionan y cómo son vulnerables a la acción directa.

Este proyecto es inspirado por el sabotaje de infraestructura realizado por guerreres indígenas en el territorio dominado por el Estado canadiense durante la defensa terrestre y acuática en las últimas décadas. Queremos ser un recurso para anarquistas y otres rebeldes que realizan acciones contra la economía de la muerte, ¿cómo podemos volver esas acciones más efectivas, seguras, creativas y reproducibles?

Necesitamos de la ayuda de todos los brillantes locos en el espacio internacional anarquista para volver este recurso más relevante y completo. Enviadnos por correo electrónico textos que hayan aparecido en guías o comunicaciones (o fuentes más oscuras, como literatura de la industria o manuales de contrainsurgencia) que puedan ayudarnos a contribuír mejor a reducir a la megamáquina. La traducción de material que aun no esté en inglés sería muy apreciada, podemos traducir del francés o del castellano si nos dirigís a los textos.

La página “Infrastructure (Infraestructura)” lista acciones e investigaciones clasificadas por metas (infraestructura de autopistas, gaseoductos, electricidad, ferrocarril, fibra óptica y comunicaciones). La página “Arson and Sabotage (Incendio y Sabotaje)” lista técnicas, y también está clasificada por objetivos (coches, edificios, maquinaria pesada). La página “Guides (Guías)” recoje publicaciones sobre incendios, sabotajes, bloqueos, seguridad y campo de guerreres. La página “Maps (Mapas)” lista los proyectos de mapeado de infraestructura e industrias extractivistas.

Una vez que el proyecto sea más completo, lanzaremos un fanzine incluyendo el contenido más relevante.

warriorup.noblogs.org
warriorupthrowdown(arroba)riseup(punto)net

Posted in Noticias, Noticias y comunicados, Publicaciones | Tagged , , , , , | Comentarios desactivados en Nace el proyecto “Warrior Up”, técnicas para sabotear la infraestructura capitalista y a las industrias extractivas

Grecia – ¡Urgente: Se necesitan contribuciones solidarias para ayudar a pagar la multa de un compañero detenido en los disturbios del 6 de diciembre!

Recojo de Insurrection News, traduzco a castellano y difundo el siguiente llamado urgente a solidarizar económicamente con un compañero anarquista que fue detenido durante los enfrentamientos con los maderos en el barrio de Exarchia, en Atenas, el pasado 6 de diciembre, en memoria de Alexis Grigoropoulos y de la rebelión de diciembre de 2008. El compañero fue acusado de arrojar cócteles molotov a los maderos y se le impuso una multa de 3000 euros, que de no ser pagada antes del 24 de diciembre, se conmutará con el ingreso del compañero en prisión.

El compañero no tiene dinero suficiente para pagar, así que se ha convocado una fiesta solidaria este fin de semana. Además, temiendo que ese evento no alcance para recaudar todo el dinero necesario, se ha hecho el siguiente llamado a contribuír mediante una cuenta Paypal.

——————————————-

En la noche del 6 de diciembre un compañero fue arrestado durante la manifestación y ahora es acusado de lanzar cócteles molotov a la policía. Se está enfrentando a años en prisión si no paga la multa de 3000 euros a la que fue condenado por la justicia. Él no tiene el dinero para pagar los 3000 euros, así que vamos a lanzar una fiesta solidaria el próximo fin de seamana para intentar recaudar dinero para el caso, pero nos asusta que no sea suficiente para permitirle evadir la prisión. Durante el juicio, el compañero le dijo a la escoria del juez que él era un anarquista y que estaba en Exarchia para defender el barrio contra la presencia de la policía que sólo sirven a los intereses de los capitalistas ricos y que están constantemente atacando a les pobres. Necesitamos recaudar el dinero antes del 24 de diciembre, de lo contrario nuestro compañero volverá a prisión. Somos gente de la okupa Rosa de Foc, somos anarquistas y necesitamos vuestra ayuda. Para encontrar más información de la okupa y de nuestras políticas visita: https://rosadefoc.noblogs.org/about-us/

Para unirte a nosotres: solidaritygreece6december2017@riseup.net

Creamos una cuenta de Paypal para que la gente pueda apoyarle: PayPal.Me/george1312

¡Fuego a las cárceles!
¡Viva el movimiento anarquista internacional!

Posted in Acciones, Noticias, Noticias y comunicados | Tagged , , , , , , , | Comentarios desactivados en Grecia – ¡Urgente: Se necesitan contribuciones solidarias para ayudar a pagar la multa de un compañero detenido en los disturbios del 6 de diciembre!

Australia – Un grupo de trabajadoras sexuales anarquistas atacan en Melbourne la oficina de una asociación rad-fem en el Día Internacional por el Fin de la Violencia contra las Trabajadoras Sexuales

Recojo de Insurrection News, traduzco y difundo a continuación un comunicado de un grupo de prostitutas anarquistas en Melbourne, Australia, reivindicando el ataque contra unas oficinas de una asociación rad-fem a la cual acusan de participar en los engranajes de represión, exclusión, desempoderamiento y marginación de las mujeres trabajadoras sexuales bajo un pretexto de supuesto “apoyo” o “asistencia”. Las autoras de la acción acompañan además su escrito de una perspectiva interseccional de su propia lucha, que enmarcan en un conflicto mayor contra toda forma de racismo, sexismo, clasismo, especismo etc.

Sin tener intención de entrar en ninguna polémica (dado que este blog es administrado por mí y sólo por mí, y soy un hombre cisgénero, con lo que tampoco me parece que me corresponda a mí tomar parte en estos debates), dejo el comunicado, considerando que la acción, así como las palabras que la acompañan, merecen ser consideradas y leidas, debatidas y reflexionadas, por todes, y se esté o no de acuerdo con sus apreciaciones (las cuales por otro lado, en tanto que escritas por prostitutas que viven directamente esas opresiones de las que hablan, creo que tienen mucho más peso que las de cualquier otra persona que opine con paternalismo desde fuera, sin conocer esas vivencias de primera mano).

—————————————–

Como nuestra contribución a una campaña global marcando el Día Internacional por el Fin de la Violencia contra las Trabajadoras Sexuales, prostitutas activistas en Melbourne, Australia, emprendimos una acción para crear conciencia sobre la discriminación, marginación y criminalización que experimentamos.

Entre otras cuestiones, nuestras comunidades son susceptibles a una marginación sistemática intersectada que se manifiesta como:

– Asalto y extorsión por las instituciones del Estado (policiales/militares/judiciales);
– Estigma y criminalización de los “ciudadanos correctos” (es decir, las patrullas de barrio)
– Ostracismo el cual impacta también sobre aquelles cercanes a nosotras (incluyendo nuestres hijes y compañeres íntimes).

De forma similar, en los medios de comunicación dominantes somos tergiversadas por narrativas obsoletas que nos describen como víctimas desafortunadas, mujeres ingenuas, bondadosas y desorientadas, buscadoras de oro y vectores de enfermedades relacionadas con las drogas. Con la excepción de nuestros propios medios, las prostitutas nunca somos descritas como las personas ruidosas, orgullosas, fuertes, inteligentes, independientes y comprometidas que muchas de nosotras somos en realidad.

En los días de acción instigados por prostitutas tales como el 17 de diciembre, Día Internacional por el Fin de la Violencia contra las Trabajadoras Sexuales, nuestras comunidades crean sus propios espacios para celebrar y reflexionar sobre las historias compartidas de activismo e implicación política que hemos experimentado, desafiando los estereotipos dominantes en el proceso.

Muchas trabajadoras sexuales eligen el 17 de diciembre para mantener vigilias y ceremonias de recuerdo para nuestras amigas que han muerto como un resultado directo de las políticas gubernamentales que continúan alienándonos y criminalizándonos. Sin embargo, este año un grupo de prostitutas en Melbourne centramos nuestras energías en el ambiente feminista radical que perpetúa activamente estereotipos de las trabajadoras sexuales como víctimas, en el mejor de los casos, y en los más ofensivos, como “infantería del patriarcado”. Las partidarias locales de las tendencias ideológicas anticuadas del rad-fem contribuyen directamente a la legislación y a la política que fetichiza a las trabajadoras sexuales migrantes, condena a las trabajadoras sexuales trans e infantiliza a las que trabajan en la calle. Con el pretexto de “apoyar” a las trabajadoras sexuales, el Project Respect (Proyecto Respeto), el grupo rad-fem frontal, sirve sólo al silencio y al desempoderamiento de las trabajadoras sexuales.

Project Respect, cuyos objetivos y metas reflejan de cerca los de los cristianos abolicionistas de derecha, se tergiversa explícitamente a sí mismo como un espacio y una voz para las trabajadoras sexuales, un reclamo que refutamos con vehemencia. Al apuntar al Project Respect, deseamos expresar con firmeza que, como prostitutas, estamos activamente comprometidas políticamente y somos muy capaces de organizar nuestros propios espacios más seguros. Tenemos una capacidad feroz para hablar por nosotras mismas: ¡no queremos ni necesitamos salvadores! Reconocemos las actitudes rad-fem hacia el trabajo sexual como violencia ideológica, que, reflejada en la política del Estado, se atribuye a las manifestaciones reales de diversas formas de violencia contra nuestras comunidades.

Nuestra acción, la cual dedicamos a las prostitutas que han perdido sus vidas y su libertad en desafiar a la opresión del Estado, implicó repintar y sabotear la oficina del Project Respect. Sus cerraduras fueron selladas con pegamento y el mensaje: “Respetad a las trabajadoras sexuales como a las doctoras y a las profesoras – Nosotras curamos, nosotras educamos” fue pintado muy cerca de la entrada a la oficina, en los muros del edificio del Consejo Fitzroy (cuyos consejeros incluyen a la cofundadora de Project Respect y prominente víbora rad-fem de carrera del Partido Verde, Kathleen Maltzhan).

Las trabajadoras sexuales en Melbourne continuarán implicándose en el activismo, el cual desafía los sistemas patriarcales y jerárquicos que perpetúan nuestra propia opresión, y aquella experimentada por otras minorías y comunidades marginadas. Las trabajadoras sexuales somos parte de la lucha anticapitalista contra el racismo, el clasismo, el sexismo, la homofobia, el especismo, el colonialismo y el militarismo. Extendemos nuestra solidaridad a aquelles a lo largo del globo que también luchan hacia un futuro de autonomía y libertad.

Posted in Acciones, Noticias, Noticias y comunicados | Tagged , , , , , , , , | Comentarios desactivados en Australia – Un grupo de trabajadoras sexuales anarquistas atacan en Melbourne la oficina de una asociación rad-fem en el Día Internacional por el Fin de la Violencia contra las Trabajadoras Sexuales

Grecia – Ataque incendiario contra antenas de la empresa de telecomunicaciones OTE en Tesalónica

Les compas de Sin Banderas Ni Fronteras realizaron y enviaron esta traducción de un comunicado reivindicando un ataque incendiario contra antenas de la compañía de telecomunicaciones OTE en el área de Sheikh Sou, en Tesalónica, Grecia, como un gesto de solidaridad con el prisionero anarquista Konstantinos Yigtzoglou enmarcado en el llamado a un Diciembre Negro:

——————————

Vivimos en un mundo en el que todos los aspectos de nuestras vidas están rodeados por el sistema tecnológico. Las relaciones sociales que se logran a través de computadoras y teléfonos móviles están lejos de la vida real. Todas y cada una de ellas son monitoreadas diariamente en cada rincón de la ciudad por cámaras, ubicadas a través de la señal emitida por teléfonos móviles, archivadas a través de huellas dactilares y muestras de ADN. Este diseño busca convertir a cada persona en un número registrado en una base de datos para ser un peón predecible y seguro del sistema podrido.

Nuestro objetivo es un mundo de individuos rebeldes que toman la vida en sus propias manos, dándose cuenta del deseo de rebelión y libertad.

Así que volvimos a atacar la compañía de telecomunicaciones (OTE), continuando nuestro propio plan anti-tecnología.

El 14 de diciembre, al amanecer, colocamos un dispositivo incendiario en el sistema de antenas de OTE en Sheikh Sou.

Vemos la solidaridad como un arma que tiene la cabeza puesta en el capital y el Estado, y es por eso que estamos respondiendo a los ataques represivos de los Estados contra los anarquistas que atacan los objetivos de poder.

Solidaridad con el anarquista Salvatore Vespertino, que fue encarcelado el 3 de agosto de 2017 en Florencia, y está acusado de haber bombardeado una librería fascista con pruebas de identificación de material genético.

Solidaridad con el anarquista Dino Yatzoglou que fue arrestado en la mañana del 28 de octubre en Atenas y acusado de paquetes explosivos.

Muerte al Estado.
Para un diciembre negro, por la anarquía.

Núcleo anarquista “Destrucción de lo existente”.

Posted in Acciones, Compañeres detenides en Italia 3/8/2017, Konstantinos Yigtzoglou, Noticias, Noticias y comunicados, Presxs | Tagged , , , , , , , | Comentarios desactivados en Grecia – Ataque incendiario contra antenas de la empresa de telecomunicaciones OTE en Tesalónica

Chile – Ataque incendiario contra una sucursal del Banco de Chile en Maipu

Según informaron les compañeres de Noticias de la Guerra Social mediante un correo electrónico enviado a este blog, en la noche del 12 de diciembre se llevó a cabo un ataque incendiario contra una sucursal de la entidad Banco de Chile en la comuna de Maipu, en Santiago de Chile, logrando causar daños diversos.

No se produjeron detenciones y hasta ahora nadie ha reivindicado el ataque (para evitar confusiones, lo que sigue no es una reivindicación, sino una nota informativa de Noticias de la Guerra Social recogiendo los hechos). Si bien nadie ha reivindicado el ataque, llama la atención que la fecha coincide con el día en el que se cumplían 4 años desde que el anarquista Sebastián Oversluij “Pelao Angry” fue asesinado por los disparos del guarda de seguridad Walter Vera, ex-mercenario ahora trabajando de segurata, y que disparó al compañero cuando se disponía a realizar una expropiación bancaria en la comuna de Pudahuel.

—————————————

[Noticias de la Guerra Social]

Durante la madrugada del 12 de diciembre del 2017 desconocidas y anónimas manos instalan un artefacto incendiario al interior de una sucursal del Banco de Chile ubicado en avenida Pajaritos 3271, comuna de Maipu.

Rápidamente una llamarada incendia el interior del banco dañando el sector de cajeros automáticos, la techumbre y parte del exterior cuando la policía acude al sector apagando el amago de incendio con un extintor.

Una vez controlado el incendio, al lugar llega personal del GOPE, LABOCAR a realizar pericias sobre el artefacto, señalando a la prensa que fueron encontrados latas de spray y una batería lo que daría señales de la composición del artefacto incendiario.

El atentado que consiguió incendiar parte de la sucursal no ha sido revindicado por ningún grupo hasta ahora y en el lugar no se encontraron panfletos. El ataque incendiario a 4 años exactos de la muerte del compañero anárquico nihilista Sebastian Oversluij tras intentar asaltar una sucursal bancaria.

Video de la prensa: Chilevision

Posted in Acciones, Noticias y comunicados | Tagged , , , , | Comentarios desactivados en Chile – Ataque incendiario contra una sucursal del Banco de Chile en Maipu

Chile – Ataque incendiario contra concesionario de automóviles en Ñuñoa

Según informaron les compañeres de Noticias de la Guerra Social mediante un correo electrónico enviado a este blog, en la noche del 17 de noviembre se llevó a cabo un incendio en el interior de un concesionario de automóviles en Ñuñoa, Chile. Se prendió fuego a un vehículo y un segundo coche quedó afectado por la combustión del primero.

No se produjeron detenciones y hasta ahora nadie ha reivindicado el ataque (para evitar confusiones, lo que sigue no es una reivindicación, sino una nota informativa de Noticias de la Guerra Social recogiendo los hechos).

——————————–

La madrugada del 17 de noviembre del 2017 anónimas y desconocidas manos consiguen prender fuego a un automóvil de lujo ubicado al interior de la automotora “Guillermo Morales” en la calle Irarrázabal, comuna de Ñuñoa.

Un DogdeRam cero kilómetros es consumido producto del fuego intencional, mientras que un jeep Compass también sufre los efectos del fuego.

Al lugar rápidamente llega bomberos y carabineros quienes trabajaron por más de una hora para apagar las llamas. En el sector la policía habría encontrado paños con combustible y otros elementos que indican el carácter intencional del atentado, así lo confirmo el gerente de la empresa, Julio Ponce, “al parecer se trató de un elemento incendiario y son dos autos afectados”.

Finalmente la acción concluye sin detenidos, no se encontraron panfletos y ningún grupo revindico el atentado incendiario.

Video desde la prensa: 24 horas

Posted in Acciones, Noticias, Noticias y comunicados | Tagged , , | Comentarios desactivados en Chile – Ataque incendiario contra concesionario de automóviles en Ñuñoa

Italia – Represión al anarquismo en Nápoles

 Recojo y traduzco desde Insurrection News:

————————————————-

El fiscal de Nápoles, Catello Maresca, al cargo de una investigación por asociación subversiva vinculada a la FAI/FRI, exigió que veinte compañeres anarquistas sean arrestades y el Centro Studi Libertari, la sede del grupo anarquista Louise Michel, y el espacio anarquista 76/A sean cerrados…

Ya que un juez de investigación rechazó la demanda del fiscal, éste ha hecho una apelación; tendrá lugar el 14 de diciembre en la corte de revisión en Nápoles.

Anarquistas de Nápoles

Posted in Convocatorias, Noticias, Noticias y comunicados | Tagged , , , , , | Comentarios desactivados en Italia – Represión al anarquismo en Nápoles

Grecia – Enfrentamientos un año más en el centro de Atenas en memoria de Alexis Grigoropoulos, a 9 años de su asesinato a manos de la policía griega

 ΑΥΤΕΣ ΟΙ ΜΕΡΕΣ ΕΙΝΑΙ ΤΟΥ ΑΛΕΞΗ… (“Estos días son de Alexis…”)

Un año más, la jornada del 6 de diciembre estuvo marcada por las acciones incendiarias y los enfrentamientos con la policía en Atenas y en otras ciudades griegas, al cumplirse la triste efeméride del asesinato del compañero Alexis Grigoropoulos a manos de un policía que le disparó durante un enfrentamiento en la zona de Exarchia, área del centro de la capital griega muy marcada políticamente por las luchas y movimientos sociales y estudiantiles de carácter anárquico de las últimas décadas, desde la revuelta de noviembre de 1973 contra la dictadura de la Junta.

Sobre el asesinato de Alexis y los hechos que lo siguieron y que se convertirían en una de las mayores sacudidas sociales de carácter insurreccional de nuestra época, se ha dicho y escrito mucho, y no es mi intención continuar recreándome en ello. No obstante, sí aconsejo la lectura, para quienes todavía no lo conozcáis y tengáis curiosidad, del libro “Maderos, Cerdos, Asesinos: Crónica del Diciembre griego” editado por Klinamen y que recoge bastante documentación, testimonios e información sobre todo lo ocurrido durante la revuelta.

A continuación, siguen dos vídeos de lo que ocurrió el pasado 6 de diciembre en Atenas.

Ni olvidar ni perdonar.
1312

Posted in Acciones, Noticias, Noticias y comunicados | Tagged , , , , , , , | Comentarios desactivados en Grecia – Enfrentamientos un año más en el centro de Atenas en memoria de Alexis Grigoropoulos, a 9 años de su asesinato a manos de la policía griega

Grecia – Actualización informativa de la situación de les prisioneres anarquistas miembros de la guerrilla urbana Lucha Revolucionaria, Nikos Maziotis y Pola Roupa, en huelga de hambre.

Sigue a continuación la nota informativa publicada en Indymedia Atenas en griego y traducida al inglés por Insurrection News de donde yo la recogí para su traducción a castellano, y que actualiza la situación de Nikos Maziotis y Pola Roupa, quienes continúan en huelga de hambre y siguen negándose a cualquier tratamiento médico o alimentación forzosa como forma de resistencia contra las medidas del nuevo código penitenciario y de exigir el cese de los abusos que sufren en prisión. Recordemos que también están negándose a la hospitalización, a pesar de que fueron trasladades a la fuerza a la zona de “hospital” (cuyas condiciones son pésimas) de la prisión de Korydallos tras una orden ilegal de la fiscalía. Les compañeres manifestaron que sólo aceptarían ir al hospital si se les permite hablar con su niño, pero hasta ahora ni ésta ni ninguna otra de las demandas de la huelga de hambre se han visto satisfechas o atendidas.

————————————-

14 de diciembre, 2017

Hasta ahora, ambes prisioneres polítiques / huelguistas de hambre están en el hospital de la prisión de Korydallos. Su salud está en un punto crítico, mientras la salud de Nikos Maziotis es la más comprometida. Como ya han declarado, rechazan cualquier tratamiento médico y rechazan en la práctica la orden ilegal de la fiscalía para su hospitalización involuntaria.

No hay avances en satisfacer la petición de que Nikos Maziotis sea liberado del aislamiento o de la petición de retirar el Artículo 11 de las nuevas disposiciones fascistas para el código penitenciario.

Les compañeres continúan imparables su huelga de hambre hasta el final.

Informamos a les 2 huelguistas de hambre sobre las acciones de solidaridad que han tenido lugar en Patras, Heraklion, Karditsa, Komotini, Volos etc. y de las diversas maneras en las que la solidaridad se ha manifestado (textos, charlas, pancartas, ocupaciones simbólicas, acciones incendiarias etc.). Fuerza a todes les compañeres que están de algún modo expresando su solidaridad.

En Atenas, el sábado 16.12.17 a las 16:00 habrá un evento de charla/micro abierto en Monastiraki y luego una marcha en solidaridad con les huelguistas de hambre y con la lucha de les prisioneres contra el código penitenciario en general. La marcha es organizada por la Asamblea de Solidaridad con la Lucha de les Prisioneres Contra el Nuevo Código Penitenciario.

Llamamos a todes les compañeres, colectivos políticos, okupas, asambleas etc. a apoyar la marcha.

Posted in Acciones, Nikos Maziotis, Noticias, Noticias y comunicados, Pola Roupa, Presxs | Tagged , , , , , , , | Comentarios desactivados en Grecia – Actualización informativa de la situación de les prisioneres anarquistas miembros de la guerrilla urbana Lucha Revolucionaria, Nikos Maziotis y Pola Roupa, en huelga de hambre.

Chile – “Célula Insurreccional 11 de Diciembre – Núcleos Antagónicos de la Nueva Guerrilla Urbana” se atribuye la colocación de artefactos explosivos en sedes del Partido Socialista y del Partido Radical Socialdemócrata en la segunda vuelta de elecciones presidenciales

Recojo de Noticias de la Guerra Social esta noticia que elaboraron y que acompañan del comunicado de reivindicación, firmado por Célula Insurreccional 11 de diciembre, adscrita a su vez a Núcleos Antagónicos de la Nueva Guerrilla Urbana y que reivindica la colocación de artefactos explosivos en sedes de partidos políticos ante la segunda vuelta de elecciones presidenciales chilenas. Como siempre, aclarar que no debe confundirse la nota informativa elaborada por Noticias de la Guerra Social con el comunicado reivindicativo adjunto, y firmado por el grupo que llevó a cabo el ataque.

El nombre del grupo se define en relación al 11 de diciembre de 2013, fecha en la cual resultó muerto el compañero Sebastian Ovserluij Seguel, anarquista nihilista activo en distintas instancias de lucha, vegano y straight edge que fue abatido a tiros cuando intentaba expropiar una sucursal bancaria en la comuna de Pudahuel, Santiago de Chile, y en cuya víspera después de 4 años fue llevada a cabo esta acción.

Recordemos que otros grupos adscritos a la coordinación “Núcleos Antagónicos de la Nueva Guerrilla Urbana” asumieron dos ataques anteriores, también frustrados, contra sedes de partidos políticos (PDD y PDC), en aquella ocasión en el marco de la primera vuelta de las elecciones presidenciales.

—————————————————-

Durante la mañana del 10 de diciembre del 2017, tras detectar la presencia de un artefacto explosivo en la sede del Partido Radical en el centro de Santiago, durante las labores de rastreo la policía consigue detectar la presencia de un segundo artefacto explosivo colocado en la ventana de la sede del Partido Socialista en calle Paris 873.

Es así como a escasos metros del primer atentado desactivado, cerca de las 10.20 hrs el GOPE se dedica a trabajar en este segundo artefacto que tendría características similares al primero.

El presidente del Partido Socialista, Álvaro Elizalde, señaló: “Los hechos de por si son graves y merecen nuestra condena enérgica”, anunciando la presentación de una querella tras una reunión con la fiscalía sur y anunciar el aumento de medidas de seguridad en sus locales.

Vale la pena recordar que estos atentados se producen a días de realizarse la segunda vuelta en las elecciones presidenciales. Tanto el explosivo en el PS y en el PR fue revindicado por la Célula insurreccional 11 de Diciembre – Núcleos antagónicos de la nueva guerrilla urbana.

Esto recuerda los atentados contra la Democracia Cristiana revindicado por los “Amigxs de la pólvora – Núcleos antagónicos de la nueva guerrilla urbana” y contra la sede del Partido por la Democracia realizado por el “Circulo iconoclasta Michele Angiolillo – Núcleos antagónicos de la nueva guerrilla urbana” a pocos días de producirse la primera vuelta presidencial

Video desde la prensa burguesa: Chilevision

***

(Enviado al e-mail)

ADJUDICACION DE COLOCACIÓN DE ARTEFACTOS EXPLOSIVOS CONTRA LAS SEDES DEL “PARTIDO  SOCIALISTA” y “PARTIDO RADICAL SOCIAL-DEMÓCRATA”

Santiago 11 de Diciembre del 2017

“El Estado es la negación de la humanidad”

– Mijail Bakunin

“Ninguna campaña de firmas hará que se disipe el poder y el orden establecido. Tampoco ninguna acción legal; no podemos esperar que los tribunales establecidos por los explotadores dictaminen que la explotación es ilegítima y debe ser combatida. No lograremos nada votando por una alternativa, ni haciendo vigilias de oración, ni encendiendo velas aromáticas en las vigilias de oración, ni cantando canciones de protesta… no lograremos nada haciendo declaraciones ostentosas, cambiando nuestra dieta ni construyendo ciclovías. Hay que decirlo con todas sus letras; este poder, esta fuerza, esta entidad esta monstruosidad llamada Estado se mantiene por la fuerza física, y sólo puede ser desafiado en los términos que él mismo impone y entiende”

– Ward Churchill

Queriendo ser precisos y concisos, mediante este comunicado nos adjudicamos la autoría del ataque con colocación de artefacto explosivo en las sedes principales partidos de la nueva mayoría, correspondientes al “ Partido Socialista” y el “Partido Radical Social-Demócrata” ubicados en Calle Paris #873 y Calle Londres # 57 respectivamente.

Dadas las facilidades del espacio físico en el cual se encuentran ambas porquerías de organizaciones, vimos la posibilidad de generar ataques simultáneos, vulneran tanto la seguridad y vigilancia interna de los partidos, como la externa anunciada hace dos semanas desde el gobierno por el bodrio humano del ministro del interior Mahmud Aleuy, luego de la colocación de artefactos explosivos en sedes del “PPD” y la “DCC”. Con lo anterior les queremos decir que somos capaces de vulnerar sus métodos, estrategias y agentes de seguridad y que no les tememos ni a sus palabras y ni a sus métodos de represión.

El Objetivo de nuestro ataque se enmarca desde ya en nuestra oposición como individualidades anárquicas contra las múltiples formas en la cual se exprese mínimamente el poder y la ideología que subyace a este. También es nuestro menester mediante este ataque rechazar mediante la violencia el actual contexto de elecciones en el cual está inmerso el Estado de Chile, procesos que por su naturaleza e historia nos parecen la expresión máxima de la capacidad de dominación y coerción que ejerce el Estado en nuestras vidas y la sociedad en general colocándonos como meros espectadores de nuestras existencias, disfrazando la esclavitud en libre albedrío. Como Anárquicxs rechazamos la democracia y la falsa libertad con la cual disfrazan este artilugio griego de la dominación.

Por otro lado y no siendo algo fortuíto elegimos la madrugada de este domingo por la cercanía con la conmemoración de los 4 años de la caída en combate de nuestro compañerx nihilista-anárquicx “Sebastián Oversluij” en una expropiación bancaria a manos del bastardo guardia de seguridad Walter Vera …. Compañero esta noche nuestros corazones y espíritus se encontraron en la compañía de tu vida  y memoria insurrecta.

NÚCLEOS ANTAGÓNICOS DE LA NUEVA GUERRILLA URBANA es el espacio de coordinación bajo el cual confabulamos contra el aparataje electoral y estatal que de igual manera se hizo presente hace algunas semanas en los ataques registrados contra  las sedes del “PPD” y “DC”

GUERRA AL PODER EN CUALQUIERA DE SUS FORMAS
MUERTE A LXS POLÍTICOS Y A LA POLÍTICA
PRISIONEROS EN GUERRA A LA CALLE
HONOR Y GLORIA A SEBASTIÁN OVERSLUIJ Y MAURICIO MORALES
¡VIVA LA ANARQUÍA ANTISOCIAL!

CÉLULA INSURRECIONAL 11 DE DICIEMBRE
NÚCLEOS ANTAGÓNICOS DE LA NUEVA GUERRILLA URBANA

Posted in Acciones, Noticias, Noticias y comunicados | Tagged , , , , , , | Comentarios desactivados en Chile – “Célula Insurreccional 11 de Diciembre – Núcleos Antagónicos de la Nueva Guerrilla Urbana” se atribuye la colocación de artefactos explosivos en sedes del Partido Socialista y del Partido Radical Socialdemócrata en la segunda vuelta de elecciones presidenciales

Chile – Actualización de lxs compas Nataly, Enrique y Juan.

Recibo de diferentes fuentes y difundo la siguiente nota informativa con actualizaciones sobre la situación de les compañeres Juan Flores, Nataly Casanova y Enrique Guzmán,  juzgades en el marco del denominado “Caso Bombas 2” y acusades en relación a varios atentados explosivos reivindicados por distintos grupos y organizaciones anarquistas de guerrilla urbana.

Haciendo click aquí podéis leer el último comunicado de les compas Nataly y Juan respecto al cercano final de su proceso judicial y la llegada del veredicto.

————————————-

El lunes 11 de diciembre comienza el proceso de “réplicas” del Caso Bombas 2, el cual consiste en la discusión de los argumentos más “sólidos” de la acusación contra lxs compas, en donde se van a enfrentar las acisaciones y respectivas defensas.

Se estima que este proceso dure la semana del 11 a 15 de diciembre.

Cuando terminen las réplicas hay un plazo máximo de 48 horas (días hábiles) para que lxs lacayxs llamadxs jueces/as den el veredicto final: declarar la culpabilidad o inocencia (en los términos del poder).

Se hace un llamado a estar atentxs a la fecha del veredicto, que se estima será entre el lunes 18 y martes 19 de diciembre.

Posted in Convocatorias, Enrique Guzmán Amadeus, Juan Flores Riquelme, Nataly Casanova, Noticias, Noticias y comunicados, Presxs | Tagged , , , , | Comentarios desactivados en Chile – Actualización de lxs compas Nataly, Enrique y Juan.

Comunicado por la libertad de Rodrigo Lanza (por “Compañeras y Amigas de Rodrigo Lanza”)

Sigue a continuación el siguiente comunicado, firmado por “Compañeras y amigas de Rodrigo Lanza” y que aporta más detalles al respecto de la versión del compañero, así como también de la por otro lado habitual y previsible manipulación que los medios de comunicación una vez más realizaron de la información, con la intención por un lado de demonizar a Rodrigo y tratar así de rearmar de nuevo el montaje del Caso 4-F (intentando limpiar su imagen de torturadores y embusteros, la cual fue manchada por las pruebas y testimonios a favor de Rodrigo y del resto de detenides en aquel caso que en su día aportó el documental Ciutat Morta), y por el otro de victimizar a los neonazis y esconder el carácter político de sus agresiones, motivadas por el odio ideológico y racial, LGTBIfóbico etc.

Como ya sabéis, al principio los mass-media silenciaron todo lo posible la pertenencia de Víctor Lainez a la Falange y su vinculación a otros grupos neonazis o fascistas zaragozanos, y afirmaron que el único motivo de la agresión que sufrió fue su indumentaria, en concreto unos tirantes con los colores de la bandera española. Una preguntita antes de dar paso al comunicado de les compañeres (disculpad que me extienda en la nota introductoria)… ¿Esto no os recuerda a nada…? ¿Os acordáis cuando Lucía García de la Calzada, alias “La Intocable”, la neonazi de Murcia que tenía aterrorizadas a personas migrantes, LGTBI o antifascistas de su barrio tras años de agresiones impunes, acabó probando su propia medicina y llevándose una merecida paliza a la salida de un local de copas hace unos meses? Los medios también escondieron la filiación neonazi de la joven, y también intentaron reducir el motivo del ataque contra ella a que “la pobrecita Lucía” llevaba una pulsera con la bandera de España. Goebbels, a quien toda esta panda de fascistas seguramente admirarán, ya dijo que “una mentira repetida mil veces acaba siendo una verdad”. No se equivocaba.

¡Víctor Lainez, jódete!

—————————————————-

Comunicado por la libertad de Rodrigo Lanza (por “Compañeras y Amigas de Rodrigo Lanza”)

Desde diferentes compañeras y amigas de Rodrigo Lanza, unidas por las ideas antifascistas, queremos hacer público un comunicado sobre los recientes acontecimientos que han llevado a nuestro compañero a ingresar en prisión.

Tras días de bombardeo mediático, con informaciones falsas y no contrastadas, con el intencionado interés de conseguir una sentencia pública previa a la declaración de las partes, hoy por fin hemos conocido la versión de Rodrigo y otros testigos.

La primera “verdad oficial” ha construído una versión que poco se ajusta a los hechos sucedidos la noche del jueves, situando a Victor Laínez como una pasiva víctima del odio a la bandera española, y a Rodrigo Lanza como un agresor armado, actuando con premeditación, por la espalda y en grupo.

Esa noche nuestro compañero defendió su vida ante una agresión fascista con arma blanca, se defendió con su cuerpo, no utilizando ninguna barra de hierro ni sillín de bici.

Victor Laínez, es un miembro de la extrema derecha aragonesa relacionado tanto con conocidos neonazis como con Falanje Española de las Jons, los cuales, le reconocen como miembro de su organización y afirman públicamente: “Que sepan todos, que si la Falange Vasconavarra tiene que elegir entre los heróicos ejemplos de Victor Lainez y Josué Estébanez, ambos nos placen, pero que vamos a optar sin duda alguna por el de Josué. Antes prisión que cementerio.” Recordemos que Josué Estébanez de la Hija es un militar y neonazi que hace diez años asesinó al joven antifascista de 16 años Carlos Palomino, apuñalándole en el pecho.

Tenemos constancia de su participación en hechos violentos en el pasado, (como en el ataque llevado a cabo junto con neonazis al bar “Barrio latino” hace más de 20 años) y de toda una trayectoria en el movimiento Falangista. Victor Laínez no era un “patriota bonachón”, un ciudadano de a pie cualquiera que amaba a su país; era un fascista con actitud activa y abiertamente racista.

La noche de los hechos, tras previamente insultar a Rodrigo (sudamericano y de estética punk) diciéndole “sudaka de mierda, vete a tu pais”, siguió a Rodrigo, y cuando este abandonaba el bar, Victor Laínez sacó una navaja e intentó apuñalarle repetidas veces. Esta vez sí, por la espalda, y afortunadamente Rodrigo, avisado por uno de los testigos, se dió la vuelta y consiguió repeler el ataque, golpeando a Victor Laínez y abandonando el local.

Gracias a este legítimo ejercicio de autodefensa Rodrigo sigue con vida, de lo cual nos alegramos, ya que en otras ocasiones no podemos decir lo mismo.

Nos vemos en la necesidad de recordar la cantidad de asesinatos políticos llevados a cabo por miembros de extrema derecha en el estado español en los últimos 30 años, así como el actual auge de agresiones nacionalistas. Existe un conflicto entre el fascismo y las que luchamos contra él, que para nada es nuevo en este estado ni fuera de él. El auge de la extrema derecha es una realidad bien palpable alrededor de todo el globo.

El clima político actual que vivimos en el estado español no podría ser más desfavorable, debido al conflicto nacionalista por la autodeterminación de Cataluña. Este caso ha sido evidentemente aprovechado para intereses partidistas y electorales con la complicidad de la prensa, ensalzando el orgullo nacional y señalando como enemigo social al movimiento okupa y a las personas migrantes en general.

Por otro lado resulta evidente que existe una clara intención de aprovechar lo sucedido políticamente para volver a poner en duda la versión del montaje policial del 4F, por el que Rodrigo cumplió 5 años de prisión.

Nos gustaría agradecer las muestras de apoyo y solidaridad recibidas y reiterar que la lucha por una sociedad más justa continúa.

¡Libertad para Rodrigo Lanza!

Compañeras y amigas de Rodrigo Lanza

Aquí podemos ver al bastardo Víctor Lainez acompañado de dos de sus amiguitos, uno de los cuales lleva puesta una camiseta con el lema “Heil Hitler”. Un “pacífico” e “inofensivo” señor español de bien, al que simplemente le gustaba enaltecer a uno de los mayores genocidas del S. XX.

Posted in Noticias, Noticias y comunicados, Presxs, Rodrigo Lanza | Tagged , , , , , , , , | Comentarios desactivados en Comunicado por la libertad de Rodrigo Lanza (por “Compañeras y Amigas de Rodrigo Lanza”)

Detenido de nuevo Rodrigo Lanza, ex-preso del montaje 4-F, acusado del ataque mortal al legionario falangista en Zaragoza

Estos días fue bastante viral una noticia que informaba de que un ex-legionario de ideología falangista y fascista llamado Víctor Lainez había muerto a causa de la fuerte lesión craneal y cerebral causada por dos personas desconocidas que le agredieron con una barra de hierro en la cabeza durante una pelea en un bar. Al principio, como de costumbre, los medios de comunicación señalaron unos tirantes con los colores de la bandera de España como el único móvil de la agresión, sin que trascendiesen ni las filiaciones ultraderechistas del fallecido ni otros hechos que podrían haber causado dicho enfrentamiento.

El compañero Rodrigo Lanza es, de momento, el único detenido. No olvidemos que Rodrigo ya fuera detenido hace años en el marco del montaje conocido como Caso 4-F, donde fue acusado de dejar a un miembro de la Guardia Urbana tetrapléjico en un caso lleno de mentiras e irregularidades. Recordemos que primero, el informe policial decía que el guardia había sido golpeado por una maceta lanzada desde un balcón y, posteriormente, esa información desapareció y empezaron a hablar de que Rodrigo había lanzado una piedra durante unos disturbios en la calle que nunca se produjeron; ni siquiera los peritos ni los forenses pudieron demostrar tal cosa y, de hecho, hoy en día todavía es visible la contradicción (hay medios de comunicación y personas que hablan de macetazos y otros que, simultáneamente, hablan de pedrada).

Los pormenores de aquel montaje policial fueron recogidos en el documental Ciutat Morta, que contrariamente a los deseos y quejas de maderos y jueces, llegó a ser emitido en televisión y puso en tela de juicio, nunca mejor dicho, tanto la actuación policial aquel día como la propia veracidad de las acusaciones que basaban el caso. Hoy todavía puede ser fácilmente hallado en Internet para verlo.

Ahora, Rodrigo no sólo es una vez más señalado por todos los medios como culpable aunque todavía no haya habido un juicio, sino que sacan a relucir al unísono todas sus miserias personales y su pasado en el contexto del caso 4-F.

Por el momento, la familia ha pedido que se respeten sus deseos y que se tenga sumo cuidado a la hora de difundir la información para no dejarse llevar por relatos manipulados.

Haya sido o no responsable de los hechos que se le imputan, todo el apoyo a Rodrigo Lanza.
Porque la violencia contra el fascismo SIEMPRE está justificada.
Víctor Lainez jódete.

Posted in Noticias, Noticias y comunicados, Presxs, Rodrigo Lanza | Tagged , , , , , , | 1 Comment

Chile – Comunicado de Nataly Casanova y Juan Flores sobre el fin inminente de su juicio oral por el denominado “Caso Bombas 2”

Difundo a continuación el siguiente escrito de les anarquistas Juan Flores y Nataly Casanova al respecto de los avances en su proceso judicial, que ya es conocido como Caso Bombas 2 (en referencia al anterior espectáculo mediático-judicial antianarquista de la Operación Salamandra, más conocida como “Caso Bombas”) y que parece acercarse ya a su final:

——————————

Un nuevo acercamiento a los individuos en conflicto permanente con el poder y a los compas solidarios en cualquier lugar del globo.

A más de 3 años de nuestro encarcelamiento y más de 8 meses en juicio oral por el denominado “caso bombas 2”

El tiempo transcurrido en prisión remarca a cada momento el significado de la vida que elegimos de forma consciente desde que sentimos la necesidad de enfrentar esta realidad de exterminio y devastación con sus relaciones de poder y sometimiento, para así vivir realmente, nos acercamos de forma ineludible a algún fin…

Nos encontramos desde hace más de 3 años encarcelados por asumir nuestro posicionamiento contra el sistema de dominación, sin ningún remordimiento por eso.Ya que no podríamos negarnos a nosotros mismxs, menos aún lo que significa esta lucha contra el poder, en la cual muchos compas nos han sido arrebatadxs, siendo para nosotrxs una necesidad mantenerles presentes desde los pensamientos a los actos, para así continuar siendo cómplices, destruyendo las fronteras del tiempo y espacio.

Hace más de ocho meses se realiza un juicio en nuestra contra,del cual claramente no nos sentimos parte ya que desde hace mucho tiempo nos sabemos lxsunicxsdueñxs de nuestras existencias, sea cual sea el lugar en que nos encontremos. El concurrir diariamente a este lugar significa sentir aún más el encierro físico, al estar esposadxs, en jaulas pequeñas y allanamientos a diario. Pese a esto  hemos podido estar todo este tiempo cerca como no lo pudimos estar en más de dos años de prisión.


Les contamos que nos encontramos cerca del fin de este juicio a 1 o 2 semanas aprox. Esperamos su término ya de una vez, ya que lo extenso de este proceso sólo se debió al ánimo del fiscal por presentar su “prueba” hasta el cansancio… (7 meses fue su exposición), sabemos que este caso es bastante fantasioso en relación a lo Real.


De lo visto y oído aquí se nos acusa finalmente:

1- Ataque explosivo el día 08/09/2014 en el subcentro escuela militar (se acusa a Juan). Ataque del cual se dio aviso a la policía (numero 133), según ellxs con sólo 3 minutos de antelación a la detonación. Información de la cual no dudamos exista manipulación, esto debido a que tras el aviso no se adoptó ningún procedimiento policial, ni siquiera se informó de este aviso. Hecho con las consecuencias de heridos ya sabidas.

2- Ataque explosivo el día 13/07/2014 en la estación terminal de metro los dominicos, destinando el artefacto más de 10 minutos después de ser encontrado por un empleado de metro sobre un asiento del tren subterráneo. (Se acusa a Natal y Juan)

Estas dos acciones fueron reivindicadas por lxs compas de la conspiracion de las células del fuego.

3- Atentado explosivo el día 11/08/2014, artefacto puesto bajo el auto particular de un policía, esto en el estacionamiento contiguo a la 1ra comisaría de stgo central. (Se acusa a Nataly y Enrique de “facilitar” el artefacto a Juan a quien se acusa de colocador).

En principio también se acusó a Juan de la colocación de un artefacto explosivo en la 39 comisaría del Bosque. El mismo 11/08/2014 en un horario en que sólo difería por 10 minutos aproximadamente de la explosión en la 1ra comisaría lugares separados por una distancia exageradamente mayor en tiempo… situación que insultaba a la lógica y sólo era posible en la imaginación del fiscal, por lo que se retiró finalmente esta acusación, no obstante utilizó este hecho como un tipo de prueba durante todo el juicio.

Ambas acciones fueron revindicadas por conspiración internacional  por la venganza

4- se acusa a Nataly y Juan de posición de pólvora negra.

La Fiscalía y no sólo ellxs pretenden condenarnos y condenar estos hechos bajo la ley antiterrorista y al sepulcro que son sus cárceles solicitando presidio perpetuo a Juan, 20 años y 1 día a Nataly y 10 años y 1 día a Enrique.

Este proceso sólo busca por su naturaleza represiva,  policial, mediática, judicial y de prisión, ser un golpe y una demostración más de fuerza contra lxs individuos negadores de su poder.

Este es un ” proceso” que desde nuestro encarcelamiento el día 18/09/2014 contó con más de 2000 policías para detenernos, en medio de un festín mediático. Policías de diversas instituciones tales como GOPE, LABOCAR, DIPOLCAR, PDI, entre otrxs, muchas de las cuales participaron en este juicio en calidad de testigos y/o peritos, con informes de sitios del suceso (por GOPE), levantamiento de evidencias (por LABOCAR y DIPOLCAR) e inteligencia de Carabineros a cargo de este caso.

Con pericias tales como el ADN pretenden vincularnos a estos hechos, ADN de mezclas complejas, al límite de detección y otras complicaciones técnicas que no entregan ni tienen ninguna certeza científica, es más, sólo la interpretación tendenciosa, sesgada y hasta la manipulación de la prueba por parte de lxs policías de LABOCAR, como pudimos apreciar en este juicio. Además de forma subjetiva buscan justificar a través de nuestro posicionamiento, una relación con los hechos. Hechos de los cuales hemos sostenido no ser autores, pero el cual para la Fiscalía es un elemento extremadamente importante debido a lo vago de su acusación.

Hoy tenemos la necesidad de no ceder frente a los golpes de nuestrxsenemigxs y responder a cada compa  solidario y de acción que ha estado con nosotrxs en este encierro, desde diversos lugares del globo Argentina, Brasil, Grecia, por mencionar algunos. Sus distintas formas de apañe y propagación del conflicto son fundamentales para quienes vivimos la prisión, y hoy queremos abrazarles una vez más.

Aún tenemos claro que nada de lo que ellxs pretendan determinar, será suficiente para acabar con nuestros deseos de libertad. La libertad de los compas presxs, y la necesidad misma de su destrucción son parte de nuestros planteamientos y objetivos, por lo que el palpar, y chocar con estos muros no pueden sino reforzar esta necesidad…

Hoy queremos saludar

Fraternamente a Byron Robledo, compa atropello por un miserable chófer de transantiago en defensa de la propiedad de lxs ricos. ¡¡¡a romper la pasividad y solidarizar con Byron!!!

Un abrazo a la distancia al compañero Konstantino Yagtzoglou, secuestrado en Atenas, acusado de atentar contra el primer ministro y empleado del FMI Loukas Papadimos.

Solidaridad insurrecta con los compañeros de CCF, y un abrazo cómplice a Freddy Fuentevilla, Marcelo Villarroel y Juan Aliste, siempre atentos y dispuestos a solidarizar.

Recibimos con alegría la libertad de Hans Niemeyer y Javier Pino.

Así mismo la salida de prisión lxs 8 comuneros mapuches en la denominada operación Huracán y los comuneros absueltos por el caso Luchsinger Mckay.

Desde los muros de la prisión de San Miguel Nataly Casanova y desde el CDP stgoSur (ExPenitenciaria) Juan Flores.

Posted in Enrique Guzmán Amadeus, Juan Flores Riquelme, Nataly Casanova, Noticias, Noticias y comunicados, Presxs | Tagged , , , , , | Comentarios desactivados en Chile – Comunicado de Nataly Casanova y Juan Flores sobre el fin inminente de su juicio oral por el denominado “Caso Bombas 2”

Grecia – Palabras de les anarquistas en huelga de hambre en prisión Pola Roupa y Nikos Maziotis + Acción directa de Nikos Maziotis contra las instalaciones de la cárcel en respuesta a un intento de hospitalización forzosa

Sigue a continuación la traducción que les compas de Sin Banderas Ni Fronteras (Chile) realizaron de las palabras de les compas Nikos Maziotis y Pola Roupa, miembros en prisión de la guerrilla urbana anarquista griega Lucha Revolucionaria, y que se encuentran en huelga de hambre desde hace poco menos de un mes, exigiendo diferentes demandas.

Recordemos que les compas fueron trasladades recientemente a un hospital debido al deterioro de su salud. Les dos compas rechazaron el suero y rechazaron permanecer en un hospital, debido a que la condición que plantearon para aceptar el traslado (poder hablar con su hijo pequeño por teléfono) fue rechazada.

Además, el compañero Nikos Maziotis realizó una acción directa de ataque a las instalaciones de la prisión, prendiendo fuego al poste del empleado del correo y rompiendo lámparas, cañerías y otras cosas, en respuesta a la intención del fiscal Savaidis de hospitalizar a les dos compas a la fuerza en la zona “hospitalaria” de la cárcel de Korydallos (cuyas condiciones son ciertamente inhumanas, motivo por el cual, de hecho, ya se habían producido también otras protestas anteriormente).

Fuerza a les anarquistas Nikos Maziotis y Pola Roupa.
Alegría y complicidad por los daños causados por Nikos Maziotis a las instalaciones carcelarias.

——————————-

03/12/2017

Nuestro estado de salud se ha deteriorado y Pola Roupa está al borde del shock hipoglucémico con 49 [mg/dL] de azúcar. Le dijeron que se pusiera suero y se rehusó. Nos negamos a permanecer en el hospital y regresar a prisión, debido a que se violó el acuerdo que habíamos hecho para la comunicación fácil con nuestro niño y para la comunicación con los abogados del hospital, con el segundo comandante Karagiannis de la guardia externa que habló en nombre del fiscal Savaidis. El fiscal Savaidis tiene la obligación como supervisor de las cárceles a entrar en contacto con los presos, se ha negado reiteradamente a contestarnos, lo mismo para nuestra solicitud, indicando que no será así una comunicación abierta con los presos. Denunciamos esta actitud. Mantenemos nuestras demandas y continuamos la huelga de hambre.

Pola Roupa y Nikos Maziotis.

—–

04/12/2017

ACCIÓN DIRECTA DE NIKOS MAZIOTIS  

Se nos informó hace unos instantes que Savaidis, el fiscal de la prisión, tiene la intención de pedir nuestro traslado inmediato al hospital de la prisión de Korydallos para nuestra hospitalización involuntaria, un día después de nuestra decisión de volver a la cárcel luego de que se violara el aseguramiento de que podríamos tener una fácil comunicación con nuestro hijo, como una condición para que aceptemos nuestra transferencia a un hospital.

Como reacción rápida, tomé el correo por unos momentos, prendí fuego al poste del empleado que controlaba la barandilla por control remoto, destruí las lámparas del pasillo, causé daños a las celdas, rompí los sistemas de cañería, los desagües y lavaderos.

NO RETROCEDEMOS, HASTA EL CUMPLIMIENTO DE NUESTRAS DEMANDAS. EN LA HUELGA HASTA EL FIN.

Nikos Maziotis – miembro de Lucha Revolucionaria.

Posted in Acciones, Nikos Maziotis, Noticias, Noticias y comunicados, Pola Roupa, Presxs | Tagged , , , , , , , , | Comentarios desactivados en Grecia – Palabras de les anarquistas en huelga de hambre en prisión Pola Roupa y Nikos Maziotis + Acción directa de Nikos Maziotis contra las instalaciones de la cárcel en respuesta a un intento de hospitalización forzosa

Brasil – Últimas actualizaciones sobre la Operación Érebo en Porto Alegre. Continúan los registros.

A continuación, traduzco el siguiente escrito recibido en el e-mail de parte de compas de Brasil sobre la Operación Érebo en Porto Alegre:

————————-

Sobre la Operación Érebo en Porto Alegre.

Antes de nada, no existen compas detenides. Esclarecemos esto ya que la información de ayer nos alertó a todes pero ahora confirmaron que no existe ningune compañere detenide.

Aprovechamos esta comunicación para informar de que los registros y aprehensiones continúan en Porto Alegre y en su área metropolitana. El hecho de que estos registros no sean mediatizados como fue el primero nos deja parcialmente desinformades. Hay compas que tienen mayor acceso a la información que facilitan solidariamente las noticias lo cual ayuda mucho. Aun con eso es importante, y esto va como autocrítica, no seguir el ritmo inmediatista de las redes sociales, que a veces provocan una oleada de alarma. Sobre todo en momentos donde hay compas que aun tienen que enfrentarse con allanamientos y donde aun no sabemos la magnitud del contragolpe estatal.

También queremos insistir en que esta razzia tiene sus propias particularidades pero, en tanto que anarquistas que somos, no necesitamos tener (y esperamos no tener) compas detenides para seguir manifestando nuestro abrazo solidario.

Desde el Sur
Algunes anarquistas

 

Posted in Acciones, Noticias, Noticias y comunicados | Tagged , , , | Comentarios desactivados en Brasil – Últimas actualizaciones sobre la Operación Érebo en Porto Alegre. Continúan los registros.

Chile – ¡En la calle el compañero Hans Niemeyer!

Recibo con gran alegría esta noticia que publicaron les compas de Publicación Refractario en su blog y que anuncia la salida de prisión del compañero Hans Niemeyer, quien fue detenido tras atentar con un explosivo contra una sucursal de banco BCI, donde a pesar del éxito del ataque, el explosivo detonó inesperadamente causando daños acústicos al compañero.

——————————

Hans Niemeyer consigue salir porfin de la prisión. Tras ser detenidoen noviembre del 2011 cuando detona anticipadamente un explosivo en la sucursal del banco BCI, quedando con un trauma acústico y siendo detenido Hans

Rapidamente la fiscalía construye una causa involucrándolo con otros atentados solicitando cerca de 19 años bajo ley antiterrorista:

*Bajo el delito de “colocación de artefacto explosivo” (invocando la ley antiterrorista) contra el Banco BCI el 30 Noviembre del 2011, acción reivindicada por el “Grupo de Combate Manuel Gutiérrez”: 12 años de prisión

*Bajo el delito de “Fabricación”  (invocando la ley de control de armas) del artefacto explosivo que se habría utilizado para el atentado el 17 de Septiembre 2010 contra un poste de alta tensión en Las Condes, acción reivindicada por el “Comando Alex Lemun”

*Bajo el delito de “Fabricación” (invocando la ley de control de armas) del artefacto explosivo que se habría utilizado contra el monumento a Jaime Guzmán el 14 de Agosto del 2011, reivindicado con posterioridad por la “Celula del Crimen Revolucionario German Bladomirobvich”

*Bajo el delito de “Fabricación” (invocando la ley de control de armas) del artefacto explosivo que se habría utilizado contra una Automotora cercana al mencionado monumento el 16 de Agosto 2011, reivindicado con posterioridad por la “Celula del Crimen Revolucionario German Bladomirobvich”

inalmente y tras un juicio Hans fue condenado bajo ley de control de armas + daños, que gracias a una ecuación y malabares jurídicos hicieron que fuese condenado a 5 años  + 300 días para que cumpliera la pena en prisión. La intención del poder judicial fue por una parte vengar la fuga de 4 meses que realizó Hans tras acceder al arresto domiciliar y también dar una señal ejemplificadora tras los recientes juicios donde desechando la ley antiterrorista lxs compañerxs quedaban en la calle bajo ley de control de armas (como pasó con el compañero Luciano Pitronello y lxs compañerxs Carla e Iván).

Finalmente Hans Niemeyer consiguió una breve rebaja de condena a dos meses por cada año de cumplimiento adelantándose la fecha del 12 de febrero del 2018 al 14 de noviembre del 2017.

Tras 5 años en la cárcel…bienvenido de vuelta a la calle!
¡A destruir la prisión!

Posted in Hans Niemeyer, Noticias, Noticias y comunicados, Presxs | Tagged , , , , | Comentarios desactivados en Chile – ¡En la calle el compañero Hans Niemeyer!

Argentina – Desde Córdoba hasta Porto Alegre.

A continuación dejo este comunicado reivindicando la colocación de una pancarta en Córdoba (Argentina) en solidaridad con les anarquistas perseguides o investigades en Porto Alegre, Brasil, en el marco de la Operación Érebo:

————————–

Desde Córdoba hasta Porto Alegre.

“Rompiendo la apatía. El fuego de la revuelta Arde. Solidaridad con lxs insumisxs de Porto Alegre” (texto del lienzo)

Que nada detenga nuestro paso firme, nuestra solidaridad combativa, nuestros guiños cómplices, nuestra afinidad sin fronteras. Si la tierra se mueve estaremos listos para bailar en los escombros y preparados para los ataques enemigos.

Fuerza y solidaridad con lxs compas de Porto Alegre!!!

Unas gotas de caos.

Posted in Acciones, Detenides Operación Érebos (Brasil), Noticias, Noticias y comunicados, Presxs | Tagged , , , , , | Comentarios desactivados en Argentina – Desde Córdoba hasta Porto Alegre.