Alemania – Atacada por segunda vez una peletería

Recojo de Bite Back y traduzco de inglés a castellano el siguiente comunicado, que reivindica los sabotajes contra una peletería en Braunschweig, Alemania. Según lxs activistas, sería la segunda vez en dos meses que este establecimiento es atacado rompiéndole los cristales, después de que los arreglasen tras la primera acción (cuyo comunicado podéis encontrar en alemán – junto a un resumen en inglés – en Bite Back, aquí). El anterior ataque fue firmado por el Frente de Liberación Animal escribiendo las siglas ALF (Animal Liberation Front) en el suelo.

—————————-

25/12/2014

Braunschweig, Alemania.

El día de Navidad, todas las ventanas y puertas en la tienda de pieles y cuero «Michelen» en Braunschweig fueron destrozadas. Esto sucede por segunda vez en dos meses, justo después de que «Michelen» reparase los escaparates, ¡y seguirá sucediendo hasta que «Michelen» detenga el asesinato!

ALF

This entry was posted in Acciones, Noticias, Noticias y comunicados and tagged , , , . Bookmark the permalink.