Les compas de Sin Banderas Ni Fronteras (Chile) tradujeron y difundieron en castellano este comunicado con actualizaciones informativas sobre el caso de la llamada Operación Fénix en República Checa:
—————————-
(República Checa) Actualización en caso de represión «Fenix» – Juicio
El 22 de septiembre por la mañana el tribunal de la ciudad de Praga decidirá si lxs cinco anarquistas de Fénix 1 (conspiración para preparación de ataque terrorista contra el tren que transportaba equipo militar – captura por agentes estatales) serán considerados «culpables». La sentencia será en las horas de la mañana y además de decidir sobre las vidas de lxs cinco, se mostrará hasta qué punto la policía puede ejercer la represión contra los movimientos o grupos contra-culturales.
Por supuesto, informaremos tan pronto como sepamos más. Si fueran sentenciadxs haremos un llamado internacional para la acción y organizaremos las cosas aquí.
Todo este caso nos costó muchos recursos emocionales y físicos y después de todo el juicio de la corte volvimos a golpear el fondo de nuestro presupuesto económico, así que si alguien tiene algún dinero extra, lo apreciaríamos mucho.
Pedimos disculpas por no haber invitado a la corte a través de nuestro blog, pero no podemos acceder a él debido a problemas de administración. Esperemos que cambie en cuestión de horas.
Anti-Fenix