A continuación, sigue un recopilado de acciones de sabotaje llevadas a cabo recientemente en distintos puntos de Italia contra distintas entidades financieras o institucionales implicadas en el funcionamiento de la maquinaria de deportación de personas migrantes.
———-
Ataque contra oficinas de correos en Bolonia
En la noche entre el 23 y el 24 de mayo fueron saboteadas 2 oficinas de correos con mazas y pintura. Cajero automático fuera de servicio. Dejada la pintada “¡No deportaciones!”.
———-
Ataque contra oficina de correos en Génova
En la noche entre el 25 y el 26 de mayo algunxs enemigxs de las fronteras han atacado una oficina de correos italianos: cómplices en las deportaciones.
Han sido saboteados los televisores, el cajero, los escaparates y los letreros.
Texto del cartel pegado sobre la puerta:
“Atacamos y saboteamos la máquina de las deportaciones en todas sus formas.
Solidaridad con lxs migrantes en lucha.
Por la libertad de todos y todas de vivir libremente sin fronteras ni naciones”.
———-
En la noche entre el 28 y el 29 de mayo ha sido dejada fuera de uso la cerradura de la BIESSE SISTEMI SRL, empresa que se ocupa de la manutención interna del C.I.E de Turín. En la entrada ha sido colgada una pancarta con el siguiente escrito: “BIESSE COMPLICE DE LA EXISTENCIA DE LOS C.I.E, CONTRA CUALQUIER JAULA”.
En la noche entre el 30 y el 31 Mayo en Turín ha sido dejada fuera de uso la cerradura de LAVANDERIAS ALBERTI y sobre las persianas se dejó el escrito: “COMPLICES DE LOS CIE”.
En la misma tarde ha sido dejado fuera de uso un cajero de CORREOS ITALIA y sobre los cristales se dejó el escrito: “CÓMPLICES DE LAS DEPORTACIONES, NO A LAS FRONTERAS”.
Recordamos que Correos Italia junto con la empresa de aviación MISTRAL AIR deporta a lxs migrantes secuestradxs en las calles para llevarlos al interior de los C.I.E o en los nuevos HOTSPOT o C.A.R.A.
Nuestra solidaridad y pensamiento esta con todxs lxs reclusxs, y migrantes que en estos días vienen deportadxs desde Ventimiglia y con lxs doce compañerxs de Turín golpeadxs por la represión, ejemplo de que la lucha no se detendrá.
———-
Sabotajes a los cajeros de oficina de Correos en Bolonia
Por la libre circulación de las personas; contra las deportaciones de la Europa racista.
En la noche entre el 18 y el 19 de mayo en Bolonia han sido saboteados dos cajeros de la oficina de correos y se ha colgado una pancarta en contra de las deportaciones que la Mistral Air realiza a mano del Estado.
Cualquiera conoce perfectamente el rol de Correos Italia en la gestión de la correspondencia, así como sus actividades financieras y en las telecomunicaciones. Unos pocos, sin embargo, saben que a través de la línea aérea que posee, la Mistral Air, el Grupo de Correos Italiano colabora desde hace cinco años con el Ministerio del Interior el cual se ocupa del traslado de las personas sin documentos entre los CIE que todavía quedan en pie. Cada vez que los reclusos se rebelan en los centros, La Mistral Air se ocupa de trasladarlos hacia otros que todavía funcionan. Sin embargo, la complicidad de Correos no se detiene allí, dado el rol fundamental de la empresa en las deportaciones de los que no tienen documentos hacia los países de origen con los que Italia ha firmado acuerdos de readmisión, en particular, Egipto, Marruecos, Túnez y Nigeria.
Desde el comienzo de 2015, la Mistral Air ha deportado a más de 3.000 personas en contra de su voluntad, recurriendo a las fuerzas policiales para supervisar todo bajo la amenaza de porras y de pistolas eléctricas.
En solidaridad con los 50 inmigrantes, arrestados en Ventimiglia y deportados a Taranto con un avión de Correos en la última semana, con todxs aquellxs que tratan de cruzar la frontera entre Italia y Francia y que después del plan de Alfano (ministro) en estos días están viniendo identificados y deportados, con los reclusos de Lampedusa y del sistema Hotspot, con todxs lxs reclusxs de todos los CIEs, con cualquier oprimidx por la brutalidad de un Estado que por ley niega la vida de miles de personas que huyen de la guerra, la devastación y la explotación, en solidaridad con lxs enjuiciadxs y detenidxs en el Brenero, con quien cada día lucha por destruir este mundo de fronteras, cárceles, con muros físicos y mentales que tratan de construir entre nosotrxs.
Es necesario hacer algo para inmovilizar al menos uno de los engranajes de aquel dispositivo de control y represión que de cualquier frontera se extiende sobre los territorios, sobre las ciudades y sobre los cuerpos de las personas.
Derribaremos todas las fronteras, atacaremos a aquellos que deciden ser cómplices.
¡La solidaridad es un arma, y continuaremos usándola!
