Alemania – “Dejad que hablen las señales de humo…” Incendiado un vehículo diplomático de la Embajada francesa en Berlín por la “Célula Rémi Fraisse – FAI”

Traduzco y difundo desde el original publicado en Insurrection News el siguiente comunicado de reivindicación de un ataque incendiario que destruyó un vehículo diplomático de la Embajada fancesa en Berlín, como gesto para saludar a les compañeres que luchan en los bosques de Bure contra la instalación de un vertedero nuclear en la zona, y que luchan desde la ZAD en Notre-Dame des Landes, así como también como gesto de apoyo al preso anarquista Damien Camelio y a las anarquistas miembros de la guerrilla urbana  Lucha Revolucionaria Konstatina Athanasopoulou y Pola Roupa, presas en Grecia. Por último, el gesto se enmarca en la campaña de preparación para las protestas de julio contra la reunión del G-20 en Hamburgo.

————————

Armades con un dispositivo incendiario, recorrimos las calles de Berlín en una noche helada buscando un objetivo por el cual pudiésemos decir que estamos peleando las luchas de nuestres compañeres desconocides contra el vertedero nuclear del CIGÉO en los bosques de Bure, en la ZAD y contra el estado de emergencia francés como un todo y expresar nuestra solidaridad. También apoyamos otras intervenciones anarquistas en el continente europeo, como Lucha Revolucionaria en Grecia.

Así que incendiamos un vehículo diplomático de la Embajada francesa en Willmanndamm en Schöneberg la pasada noche, con el cual nos gustaría saludar al preso Damien Camélio, así como también a Pola Roupa y Konstantina Athanasopoulou, quienes fueron recientemente arrestadas en Atenas, para cuya libertad todos los Estados deben ser combativos, y por quienes continuaremos actuando diligentemente.

Esto también es un llamado a usar la cumbre del G-20 en Hamburgo para coordinar nuestra teoría y praxis con el objetivo de alcanzar una ofensiva anarquista continuada en todas las áreas más allá del encuentro de julio.

El trozo de mierda francés que quiere representar su régimen en la cumbre del G-20 en Hamburgo es por supuesto tan bienvenido como cualquier otro poder. Aconsejamos a los diplomáticos de Berlín esconderse en barrios cerrados.

‘Célula Rémi Fraisse’ – Federación Anarquista Informal
Berlin 06-02-2017

This entry was posted in Acciones, Damien Camelio, Konstantina Athanasopoulou, Noticias, Noticias y comunicados, Pola Roupa, Presxs and tagged , , , , , , , , . Bookmark the permalink.