Francia – Incendiado un vehículo de Eiffage en Toulouse en solidaridad con les anarquistas encarcelades.

Recojo de Act For Freedom Now! y traduzco de inglés a castellano este comunicado que elles recogen y traducen desde Attaque y que reivindica de forma individual una acción en la que se prendió fuego a un coche de la empresa Eiffage (que construye cárceles, ganando dinero a costa de aumentar el número de centros de encierro y tortura del sistema) en Toulouse, Francia, en solidaridad con les anarquistas en prisión:

—————————————–

Fuego a un coche de Eiffage en solidaridad con les anarquistas encarcelades.

Hoy, estaba furioso.

Furioso por la sentencia de 7 años de prisión que acaba de caer sobre la compañera anarquista acusada de una expropiación bancaria en Aachen.

Furioso por enterarme de que los jueces han decidido mantener a Kara y a Krème bajo custodia.

Una botella de gel hidroalcóholico vaciada en la rueda delantera y un mechero bastaron para prender en llamas un coche de Eiffage, que construyó sus jaulas, pero la voluntad no se ha convertido en derecho a través de mi rabia.

Solidaridad anarquista, por un mes de junio peligroso.

Publicado en Acciones, Noticias, Noticias y comunicados | Etiquetado , , , , , | Comentarios desactivados en Francia – Incendiado un vehículo de Eiffage en Toulouse en solidaridad con les anarquistas encarcelades.

[Publicación] Chile – Compilado de Compilado de textos del compañero preso Marcelo Villarroel Sepúlveda

Recibo en el correo electrónico de sus editores para su difusión esta publicación elaborada por compañeres de Chile en solidaridad con el compañero y preso subversivo Marcelo Villarroel Sepúlveda, uno de los compañeros acusados y condenados en el contexto del denominado Caso Security.

Para leer online/descargar la publicación, click aquí.

—————————————–

Palabras iniciales

“Yo no soy ciudadano, no creo en la democracia, no creo en el Estado, no creo en ninguna de las regulaciones que imponen para poder vivir libres”.

– Palabras del compa al término del juicio por el “Caso Security”. Junio 2014.

Esta nueva edición, tiene la intención de multiplicar algunas palabras de resistencia que han sido emitidas desde la prisión de alta seguridad en este territorio por el preso libertario Marcelo Villarroel Sepúlveda.

El compa Marcelo, es un preso subversivo que actualmente cumple una condena de catorce años por la expropiación de dos bancos, en una de ellas murió abatido un policía. Este caso, mediático, fue nombrado como “Caso Security”. Además, cumple una condena anterior de alrededor de cuarenta años, por varias acciones guerrilleras cuando en el pasado combatió la dictadura militar y posterior transición a la democracia, formando parte del entonces grupo armado Mapu-Lautaro.

Sin duda, la historia de guerra del compañero, es digna de rescatar, ya que aquí se manifiesta una clara experiencia en base a valores, ideas y prácticas contra esta sociedad indolente, la autoridad en todas sus expresiones, el poder político, el capitalismo, el Estado en su conjunto. Siendo el amor, la solidaridad, el apoyo mutuo y la acción directa, entre tantos, los cimientos primordiales de una praxis subversiva autónoma y libertaria que resiste y continúa contra viento y marea.

Para finalizar, alentamos a todas las mentes conscientes a tomar un rol protagónico en la solidaridad con las y los compañeros/as en prisión.

Retroalimentémonos entre afines, difundamos sus textos, conozcamos de sus experiencias de vida, de sus recorridos de combate, de sus aciertos y errores, ya que estos son un aporte más en el conflicto y lucha contra todo lo que huela a capital, poder y autoridad.

PD: Esta 1ra publicación es la continuidad del antiguo proyecto editorial del Colectivo Lucha Revolucionaria (finalizado en Diciembre de 2016), hoy volvemos a sacar nuevos ejemplares a través de la Feria Anarquista Lambros Foundas.

Lxs editores.

Mayo, Santiago 2017.

Publicado en Caso Security, Fanzines y Revistas, Presxs, Publicaciones, Textos | Etiquetado , , , , | Comentarios desactivados en [Publicación] Chile – Compilado de Compilado de textos del compañero preso Marcelo Villarroel Sepúlveda

Italia – Carta de Somma Gioacchino, una de las 7 activistas de medios de contrainformación acusades recientemente en Italia

Hace un par de días publicaba en este blog una noticia, traducida por les compas de Sin Banderas Ni Fronteras, y que informaba de que el pasado 2 de junio, 7 compañeres habían recibido una «cordial» visita de la DIGOS (policía política italiana) para notificarles que se habían completado las averiguaciones preliminares de una investigación contra elles por el infame artículo 270bis («asociación subversiva con finalidad terrorista») y de otros cargos por su participación en medios de contrainformación anarquistas que daban y siguen dando cobertura a acciones directas, comunicados de compañeres encarcelades, convocatorias de eventos benéficos para compas preses o para causas diversas etc. Además, 2 de esas personas han sido notificadas de que también se les investiga, en principio, por el artículo 280 («ataque con finalidad terrorista») en relación a una acción de sabotaje contra una subestación de la compañía eléctrica ENEL en Civitavecchia realizada en enero de 2016 y que en su momento fue reivindicada por el grupo «Comité Pirotécnico por un año extraordinario FAI/FRI (Federación Anarquista Informal / Frente Revolucionario Internacional)». Les compañeres, por ahora, no han sido arrestades.

Ahora, recojo en inglés de Act For Freedom Now! (que a su vez recogen desde Anarhija.info, una de las páginas web a las que ha apuntado esta maniobra represiva), traduzco y difundo esta carta de una de las personas acusadas, con más información sobre la investigación.

—————————————

Ayer, 2 de junio, la DIGOS (policía política) llamó a mi puerta y a la de otres seis compañeres para notificarnos el cierre de las averiguaciones preliminares para una investigación mayor por el fiscal público de Turín y el fiscal Roberto Sparagna [al cargo de la operación Scripta Manent], en paralelo a la investigación denominada “Scripta Manent”, centrada en las páginas web anarquistas de contrainformación RadioAzione, Anarhija.info y Croce Nera Anarchica.

Respecto a Croce Nera Anarchica, el periódico impreso también ha sido apuntado, así como su distribución y quien organizó la presentación del mismo periódico en Italia.

Los artículos en cuestión son: 270bis (asociación subversiva con finalidad de terrorismo) y 414 (solicitación criminal). Un artículo a mayores, el 280 (ataque con finalidad de terrorismo) se refiere a dos de les compañeres.

La traducción de textos, la predisposición, la solicitación, la defensa de actos criminales, la concepción y difusión a través de los sitios web y revistas de propaganda ideológica de «lucha armada insurreccional», la recaudación de dinero para apoyar a les compañeres encarcelades y el ataque contra una subestación de Enel [Fabricante y distribuidor de electricidad y gas] en Civitavecchia el 12 de enero de 2016, firmado por «Comité Pirotécnico por un año extraordinario FAI/FRI”.

Esta es la miseria humana producida por el inmundo magistrado de la oficina de la fiscalía pública en Turín, Roberto Sparagna.

Las intenciones están bastante claras: Hacer cualquier cosa por aislar más aun a les compañeres anarquistas encarcelades por “Scripta Manent”.

Pero el sepulturero de servicio puede poner su alma a descansar, ¡porque nunca habrá un paso atrás!

La contrainformación en páginas web y en periódicos continuará siendo actualizada, igual que continuaremos recaudando dinero para apoyar a les compañeres encarcelades en vuestros campos de mierda, y sobre todo, ningune de nuestres compañeres que nos habéis arrebatado, privándonos de su presencia física cotidiana, permanecerá aislado.

Finalmente, ¡hasta mi último aliento en este mundo de mierda, espero que haya 10, 100, 1000 acciones directas!

Somma Gioacchino (RadioAzione)

Publicado en Noticias, Noticias y comunicados | Etiquetado , , , , , , | Comentarios desactivados en Italia – Carta de Somma Gioacchino, una de las 7 activistas de medios de contrainformación acusades recientemente en Italia

Acciones en Barcelona en solidaridad con les dos anarquistas acusades de expropiar un banco en Aachen, Alemania

A continuación, siguen los comunicados de dos acciones realizadas recientemente en solidaridad con les dos anarquistas acusades por la expropiación a Pax Bank en Aachen en 2014, y especialmente, con la compañera que ha sido condenada a 7 años y medio de prisión.

———————————

Pintada en la Cámara de Comercio Alemana en Barcelona

Después de la sentencia de esta mañana que condena a una compañera anarquista a 7 años y medio de prisión acusada de atracar un banco…

Este mediodía hemos ido a visitar la Cámara de Comercio Alemana en Barcelona, en calle Còrsega número 301.

Hemos pintado la impoluta puerta de la oficina dejando clara una cosa «NINGUNA CONDENA NOS HARÁ CAER (A)».

Con esta acción queremos expresar la solidaridad con la compañera, enviarle un abrazo a ella y a su entorno, y señalar al entramado empresarial alemán.

¡Vuestras condenas jamás podrán con nuestras ideas, con nuestras vidas y con el mundo que llevamos en el corazón!
¡¡¡Violencia no es robar un banco, sino fundarlo!!!
¡Viva la anarquía!

———————————

Barricadas cortando el tráfico en la entrada de Barcelona

La madrugada del 7 de junio se ha realizado un corte de calle incendiando containers y neumáticos para paraizar el tráfico que entra y sale de la ciudad de Barcelona por el túnel de la Rovira.

Esta acción es en solidaridad con las compañeras anarquistas por el caso de Aachen en el día de su sentencia.

¡¡Queremos enviarles un caluroso y combativo abrazo!!
Hasta que todas seamos libres intentaremos derribar sus muros.

¡¡¡¡Libertad anarquistas presas!!!!

Publicado en Acciones, Compañero detenido el 21 junio en Barcelona, Noticias, Noticias y comunicados, Presa 15 de abril Barcelona, Presxs | Etiquetado , , , , , , , | Comentarios desactivados en Acciones en Barcelona en solidaridad con les dos anarquistas acusades de expropiar un banco en Aachen, Alemania

Alemania – El juicio de Aachen concluye con la libertad de uno de les acusades pero con una condena de 7 años y medio para la otra compañera.

Según el siguiente comunicado, recogido en catalán y traducido desde Indymedia Barcelona, el juicio contra les dos anarquistas acusades de expropiar un banco en Aachen ha terminado con la libertad de un compañero pero con una condena de 7 años y medio para la otra compañera.

Desde aquí, mi más sincero apoyo a la compa, fuerza y que la solidaridad no se detenga.

————————————————–

Hoy, 7 de junio de 2017, el juez ha emitido la sentencia sobre el caso contra nuestres compañeres acusades de atracar una sucursal de Pax Bank en Aachen en el año 2014.

Si bien el compañero ha salido en libertad, nuestra hermana y compañera ha sido condenada a siete años y medio de prisión.

Lo que ha quedado claro, después de esta sentencia, es que se ha vuelto a condenar no sólo los hechos, sino también las ideas: nuestras ideas anarquistas, la solidaridad y la actitud no colaboracionista con el Poder.

Apesar de su intención de golpear y reprimir nuestras ideas y nuestras prácticas anarquistas, seguimos y seguiremos orgulloses y convencides de lo que somos y del motivo por el cual luchamos.

Así lo hemos demostrado con nuestros gritos de rabia y de solidaridad en la sala, como respuesta a la dignidad de la compañera, que nos ha saludado con la cabeza y el brazo alzados mientras se la llevaban.

En la sala del juzgado hemos dejado nuestra imprenta de menosprecio para todo lo significa: esperamos que esta tempestad de rabia, ira y amor por la compañera sople fuerte y se extienda por este mundo enfermo.

¡Libertad para nuestres compañeres, guerra a nuestros enemigos!

Algunas anarquistas solidarias

Publicado en Compañero detenido el 21 junio en Barcelona, Noticias, Noticias y comunicados, Presa 15 de abril Barcelona, Presxs | Etiquetado , , , , , , , | Comentarios desactivados en Alemania – El juicio de Aachen concluye con la libertad de uno de les acusades pero con una condena de 7 años y medio para la otra compañera.

Concentración en solidaridad con el CSOA Escárnio e Maldizer en Bilbao (Euskal Herria)

Les compañeres de Bilbao (Euskal Herria) hicieron llegar un cartel anunciando una concentración para mañana, viernes 9 de junio, en la Plaza de Unamuno, a las 20:00, en solidaridad con el CSOA Escárnio e Maldizer y de repulsa al desalojo.

Publicado en Convocatorias, Noticias, Noticias y comunicados | Etiquetado , , , , , , , , | Comentarios desactivados en Concentración en solidaridad con el CSOA Escárnio e Maldizer en Bilbao (Euskal Herria)

[Fanzine] «Punk: Reflexiones y vivencias en la escena DIY»

Recojo del blog de les compañeres de la Distri Afecto esta publicación que bajo el título «Punk: Reflexiones y vivencias en la escena DIY» pretende reunir una serie de experiencias que han tenido lugar dentro del ambiente punk, supuestamente siempre tan concienciado, pero por desgracia igual de carcomido e infectado por las nocividades del sistema como cualquier otra subcultura, marginal o no, underground o no.

Me ha parecido muy interesante difundirlo porque creo que muchas veces con excusas como que «sólo es música, no hay que rallarse tanto» o bajo el pretexto de «la provocación» se justifican o se consienten determinadas dinámicas y comportamientos autoritarios que quedan sin revisar y que no se discuten ni se abordan con intención de superarlos. Porque los privilegios y las opresiones que vivimos día a día, unes más que otres, también están presentes en los conciertos y en todas las actividades, en todos los proyectos, que surgen y/o que se desarrollan dentro del punk (entendiendo el punk no como una estética presuntamente «transgresora» en una época donde todo se devalúa y hasta en Zara venden ropas rotas con diseños de «anarquía», sino como un arma y como una herramienta y vehículo para la transmisión y creación de ideas y prácticas de resistencia, auto-organización y lucha mediante muchas expresiones, no sólo la música).

Gracias a les compañeres que escribieron y elaboraron este fanzine.

Para leer online/descargar la publicación, click aquí.

——————————-

Cada cuerpo tiene una potencialidad política que puede manifestarse de diferentes maneras.

Por una parte, tenemos una capacidad destructora, rebelde, que alcanza una de sus expresiones más bellas cuando tomamos conciencia de las opresiones ejercidas sobre nosotres por fuerzas externas que consideramos desequilibradas. Es entonces cuando ponemos en práctica estrategias de resistencia individuales o colectivas, y aparecen pequeños (o grandes) espacios de contrapoder.

Por otra parte, tenemos una increíble capacidad creadora, que nos permite generar nuevos lenguajes y herramientas y que pueden llegar a ser una forma de contrarrestar el bombardeo de imágenes e información incesante que tiene como objetivo legitimar todas las opresiones que sustentan el sistema capitalista.

Ante el pensamiento único, gris y homogéneo, que poco ha cambiado en el último siglo, con un contenido y unos códigos que ya nos aburrían a finales de la década de los 60, irrumpe, brillante, una colorida y violenta expresión de rabia que nos dice que algo diferente se mueve y late bajo las calles de nuestras apestosas ciudades, campos de batalla y centros de poder económico y social desde donde se decide lo que es normal y deseable y lo que debe ser marginado y castigado.

De alguna manera, empezamos a percibir que tras la “cortina de humo”, existe un futuro para nosotres, un lugar más allá de los paneles publicitarios donde podemos existir (y no solo resistir).

Se recuperan pequeñas parcelas del espacio público desde donde articular las diferentes luchas emergentes, y comienzan a llenarse de ruido. Ruido de voces, pero también de instrumentos.Nuevos sonidos desde donde situarnos, por primera vez, como emisores de un mensaje que nunca sonará en los medios oficiales, ya que no aspiramos a aparecer en ellos, sino a destruirlos y crear los nuestros desde los márgenes.

Un mensaje directo al corazón,
que encaja con una forma de entender un mundo que,
para nosotres,
hace mucho que quedó obsoleto.

Advertencia:

Este fanzine que tienes entre manos pretende ser una aproximación a una serie de vivencias compartidas que se han dado dentro de un contexto muy determinado: la escena del punk «autogestionado» actual. Hemos escogido la categoría de “punk” por comodidad, pero esperamos que se entienda como el conjunto de estilos musicales que pretenden diferenciarse del circuito más comercial.

Tiene como objetivo plantear ciertas cuestiones que pensamos que deberían ser revisadas, y parte de la auto-crítica y del supuesto de que todes podemos equivocarnos pero también hacer las cosas mejor. Es un poco caótico (especialmente en el uso de los géneros), a veces visceral, y probablemente contradictorio en algunos momentos. (Aviso de contenido: agresión).

AmorHumorRespeto

Publicado en Fanzines y Revistas, Publicaciones | Etiquetado , , , | Comentarios desactivados en [Fanzine] «Punk: Reflexiones y vivencias en la escena DIY»

[Publicación] Publicación monográfica en solidaridad con les dos compañeres anarquistas de Barcelona acusades por expropiación en Aachen, Alemania

Recibo en el correo electrónico y difundo esta publicación monográfica realizada en solidaridad con les dos compañeres de Barcelona acusades de expropiar un banco del Vaticano en Aachen, Alemania.

Para leer online/descargar, click aquí.

—————————

Esta publicación pretende ser una puesta en actualidad de la situación de las presas anarquistas en Alemania relacionadas con una serie de atracos ocurridos en la localidad alemana de Aachen. Es, a su vez de un gesto solidario y divulgativo, una oportunidad que aprovechamos a raíz del caso represivo para analizar diversas cuestiones que están presentes en la represión, en este caso, las tecnologías y el control social como armas del Estado.

Anteriormente, publicamos en enero de 2017 otro número donde explicábamos las relaciones entre anarquismo y la expropiación como herramienta de lucha así como señalar al sistema financiariero y a la propiedad privada como pilares de este sistema de miseria. Esperamos que esta pequeña muestra de solidaridad añada su granito de arena a la lucha que muchos y muchas desarrollan a lo largo y ancho del planeta y mande fuerza y ánimo a nuestras compas que estan más allá de los muros de las prisiones.

Muerte al Estado y viva la anarquía.

Publicado en Compañero detenido el 21 junio en Barcelona, Fanzines y Revistas, Presa 15 de abril Barcelona, Presxs, Publicaciones | Etiquetado , , , , , , , | Comentarios desactivados en [Publicación] Publicación monográfica en solidaridad con les dos compañeres anarquistas de Barcelona acusades por expropiación en Aachen, Alemania

Saboteadas en Barcelona las ruedas de 2 camiones de DHL en solidaridad con les anarquistas acusades de expropiar un banco del Vaticano en Aachen

Recojo de ContraMadriz (que recogen a su vez de Indymedia Barcelona) este comunicado asumiendo el sabotaje de los neumáticos de dos camiones propiedad de la empresa de transportes DHL, por formar parte del capital alemán y por hacer negocio con las guerras y las deportaciones. El ataque se realiza en solidaridad con les dos anarquistas de Barcelona preses en Alemania acusades de un robo a un banco propiedad del Vaticano.

—————————-

El martes 6 de junio al mediodía se han pinchado las ruedas de dos camiones de la multinacional DHL en solidaridad con las compañeras anarquistas presas en Alemania acusadas de expropiar un banco.

Con esta acción simbólica hemos querido señalar una de las empresas más importantes del capital alemán, la cual se lucra con el negocio de la guerra y de las fronteras, y mandar un gesto de complicidad a las compañeras que el día 7 se enfrentan al fin del juicio en Aachen.

¡¡Libertad anarquistas presas!!
¡Las queremos en la calle!

Publicado en Acciones, Compañero detenido el 21 junio en Barcelona, Noticias, Noticias y comunicados, Presa 15 de abril Barcelona, Presxs | Etiquetado , , , , , , | Comentarios desactivados en Saboteadas en Barcelona las ruedas de 2 camiones de DHL en solidaridad con les anarquistas acusades de expropiar un banco del Vaticano en Aachen

Concentración en Zaragoza en solidaridad con les dos anarquistas de Barcelona acusades de expropiar un banco en Aachen, Alemania

Recibo de parte de compas de Zaragoza esta convocatoria para mañana, día 8, en solidaridad con les dos compas acusades de atracar un banco propiedad del Vaticano en Aachen, Alemania. La fecha coincide con el día en el que se espera que se haga pública la sentencia para les compas:

————————————-

Con motivo de la sentencia al juicio a las compañeras anarquistas presas en Alemania por el caso Aachen, se convoca una concentración a las 20 h en la plaza de la Magdalena el jueves 8 de junio.

¡SI NO HAY LIBERTAD PARA NUESTRAS COMPAÑERAS QUE NO HAYA TRANQUILIDAD PARA NUESTROS ENEMIGOS!

Publicado en Compañero detenido el 21 junio en Barcelona, Convocatorias, Noticias, Noticias y comunicados, Presa 15 de abril Barcelona, Presxs | Etiquetado , , , , , , | Comentarios desactivados en Concentración en Zaragoza en solidaridad con les dos anarquistas de Barcelona acusades de expropiar un banco en Aachen, Alemania

Comunicado por agresión homófoba y tránsfoba en Granada (30 de abril)

La pegatina en la foto dice «Antihomofobisk Aktion · Some faggots bash back» (Acción Antihomofóbica · Algunes maricas devuelven los golpes)

Recojo del blog de les compañeres del fanzine Jauría (publicación transfeminista y antiautoritaria por la liberación animal desde Madrid) este comunicado sobre una agresión ocurrida en Granada. Si bien el incidente tuvo lugar el 30 de abril, hace ya más de un mes, yo no me había enterado hasta ahora y me parece importante, aunque de forma tardía, aportar mi grano de arena a que estos hechos no queden silenciados ni sean olvidados o apartados de la vista, que se mantengan presentes, ya que constituyen una muestra tan flagrante y descarada como repugnante no sólo de que la violencia machista, homófoba y tránsfoba sigue existiendo y destrozando vidas y obligando a muchas personas a vivir aterrorizadas, sino también de que la «protección» y la «seguridad» que supuestamente, «normalmente», hay que buscar en la policía, y que la policía ofrece y promete, no son más que una asquerosa farsa.

Ánimo, fuerza y suerte a les que no confían en los mercenarios del mismo sistema capitalista y heteropatriarcal asesino que crea el problema, y se hacen cargo de su propia seguridad, creando lazos y alianzas con otres en su misma situación para responder todes juntes.

Contra la policía y los machitos: Viva la autodefensa.

————————————–

COMUNICADO POR AGRESIÓN HOMÓFOBA Y TRÁNSFOBA EN GRANADA

Con la elaboración de este comunicado queremos denunciar las agresiones vividas en la madrugada del 30 de abril en las calles de Granada, por parte de un hombre cis contra un grupo de personas visiblemente bollero-marica-trans. Hecho que desembocó en una actuación policial represiva donde se cuestiona nuestra respuesta y que termina con una denuncia hacia nosotras por parte de los agentes.

Hay que destacar que el agresor ya había mostrado actitudes violentas, homófobas y transfobas en varias ocasiones contra algunxs de nosotrxs, intimidándonos y amenazándonos en la puerta de nuestra casa, situada en Correo Viejo con calle Elvira; lugar donde se reúnen habitualmente.

El sábado de madrugada, andando por calle Elvira, este individuo busca la confrontación con una de nosotrxs. Respondemos de manera grupal indicándole que siga su camino para así evitar un conflicto mayor. Esta persona se niega a irse, ignorando nuestros avisos y mostrando una actitud claramente agresiva, buscando un enfrentamiento o sumisión por nuestra parte. La situación de violencia continúa creciendo, y tras varios empujones y amenazas de muerte, lanza un puñetazo en la cara a una de nosotrxs, lo que determina nuestro cambio de estrategia. La contención no resultaba efectiva por lo que comenzamos a defendernos físicamente. El agresor hace uso de su cinturón a modo de látigo, pegándonos con la hebilla metálica en actitud de burla y provocándonos numerosas lesiones en cara, cabeza, brazos y piernas. En el trascurso de los golpes, una de nosotrxs cae. Conseguimos agarrarlo para tratar de reducirlo y así bloquearlo en el suelo, encontrando mucha dificultad, ya que el tipo era muy corpulento y se mantiene impasible ante nuestros intentos.

En este momento, comienza una lucha cuerpo a cuerpo entre nosotrxs y el agresor, donde de nuevo recibimos puñetazos ahora con el cinturón enrollado en su mano.

Esta situación se desarrolla en mitad de Gran Vía, impidiendo el paso de los vehículos. Minutos después, irrumpen en la escena tres coches de policía nacional y un furgón, con un despliegue de 13 agentes. A partir de este punto, pasamos a ser consideradas por la policía, como “actuantes de una pelea”. La actuación policial pone foco en nosotrxs, reprimiéndonos con sus porras, llegando a romper una muela a unx compañerx y aislando a dos de las nuestrxs del resto mediante varias barreras policiales. De esta forma dejan al agresor sin custodia mientras sigue propinándonos amenazas de muerte e insultos.

Finalmente, deciden llevarse a comisaría a una compañera por no llevar identificación, lo que acaba en dos denuncias contra nosotrxs por parte de la policía donde citan textualmente: “ Que tras mediar las actuantes en una pelea, la filiada comienza a resistirse activamente, empujando a los mismos, encarándose con ellos haciendo ademan de golpearlos y negándose a identificarse”.

El agresor queda en libertad sin cargos, saliendo antes que nosotrxs de comisaría, aún con tiempo de continuar con amenazas de muerte y gestos intimidatorios.

Ante el desconocimiento de la resolución legal, se organizarán una serie de actividades con el fin de crear una caja de resistencia y así asumir las posibles sanciones económicas que nos sean impuestas.

A través de este comunicado pedimos el apoyo de todos los colectivos con el fin de visibilizar la situación y denunciar públicamente la homofobia y la represión policial a la que nos enfrentamos en las calles granadinas.

Creemos en una respuesta activa ante las agresiones, pero muchas veces al ir solxs o ser pocxs, nos faltan fuerzas. Esta vez, decidimos actuar en manada y no permitir que este tipo de situaciones queden impunes. Repudiamos el discurso de la no-violencia, cuando contra nosotrxs se ejerce cada día, y se nos llama a encajar los golpes bien calladitxs. En un sistema jerárquico, solo a ciertos cuerpos se les reserva la legitimidad de ejercerla, a los machirulos y al estado. La no-violencia es en sí misma patriarcal y pro-estado, ya que este discurso va dirigido siempre hacia los cuerpos no-privilegiados, para mantenernos sumisxs. Se nos dice que ante un ataque la única vía posible es acudir a las fuerzas policiales, pero una vez más se demuestra que están al servicio del heteropatriarcado y ejercen su poder contra nosotrxs.

Nos posicionamos sin miedo ante los machistas de diferentes caras y vamos a seguir respondiendo. Animamos al resto de compañerxs a visibilizar cualquier agresión y ofrecemos apoyo y una respuesta activa desde la autogestión de nuestra defensa y protección.

¡NUNCA MÁS CALLADXS, SIN MIEDO, NI VICTIMAS NI PASIVXS. LLAMAMOS A LA AUTODEFENSA COMBATIVA. NINGUNA AGRESIÓN SIN RESPUESTA. SOMOS MANADA, SOMOS RESISTENCIA!

Publicado en Noticias, Noticias y comunicados | Etiquetado , , , , | Comentarios desactivados en Comunicado por agresión homófoba y tránsfoba en Granada (30 de abril)

8 de junio · Manifestación en Barcelona en apoyo a les dos compas acusades de expropiar un banco en Aachen, Alemania

Recibo en el correo y difundo esta convocatoria para mañana en Barcelona, llamando a una manifestación en apoyo a les dos compañeres de la capital catalana acusades de expropiar un banco del Vaticano en Aachen, Alemania. La convocatoria coincide con la fecha fijada para la sentencia contra les dos compas:

—————————–

Aupa compas, mañana 7 de Junio, el día de la sentencia en el «caso Aachen» contra dos compañerxs anarquistas de Karcelona acusadxs de una expropiación bancaria habrá una manifestación de solidaridad rebelde a las 20h en Plaça Lesseps! Libertad presxs anarquistas!

Publicado en Compañero detenido el 21 junio en Barcelona, Convocatorias, Noticias, Noticias y comunicados, Presa 15 de abril Barcelona, Presxs | Etiquetado , , , , , , | Comentarios desactivados en 8 de junio · Manifestación en Barcelona en apoyo a les dos compas acusades de expropiar un banco en Aachen, Alemania

Italia – Scripta Manent: Otres 7 anarquistas acusades ​​de asociación subversiva

Les compañeres de Sin Banderas Ni Fronteras enviaron al mail esta noticia que han traducido desde la versión en inglés publicada en Traces of Fire y que actualiza la situación de la denominada Operación Scripta Manent con la información de que 7 compas más han sido acusades en el contexto de la misma por «asociación subversiva».

Les compas no han sido detenides aunque se les ha notificado la resolución judicial. Todes forman parte de medios contrainformativos o de herramientas anarquistas de comunicación, como Croce Nera Anarchica, Anarhija.info y Informa-Azione.

—————————

El viernes 2 de junio por la mañana, la DIGOS notificó el cierre de las investigaciones por artículos 270bis (asociación subversiva) y 414 (solicitación criminal) a 7 anarquistas, 4 de ellxs son redactores de Croce Nera Anarchica [Cruz Negra Anarquista] y otrxs 2 de RadioAzione y Anarhija.info, con el «agravante» de los propósitos terroristas. Para 2 de ellxs se agrega el artículo 280 (ataque con fines terroristas), em relación con un ataque explosivo firmado por FAI / FRI contra el palacio de justicia de Civitavecchia.

La notificación no fue acompañada por un allanamiento y lxs acusadxs no fueron arrestadxs.

Parece, a partir de los documentos, que esta ola de cargos, siempre realizada por el fiscal Roberto María Sparagna, son una extensión de la operación Scripta Manent, para la cual se celebrará la audiencia preliminar el lunes 5 de junio.

*Nota de Sin Banderas Ni Fronteras*

No es la primera vez que los fiscales de turno en operaciones anti-terroristas en Italia apuntan a compañerxs de blogs y publicaciones anárquicas. En 2012 un grupo de compañerxs italianos fueron detenidxs em Florencia repartiendo panfletos contra la muerte de un inmigrante a manos de la policía. Los guardianes del orden insertaron esta detención dentro de una nueva operación represiva contra compañerxs anarquistas. En medio de los operativos, con allanamientos a casas y confiscación de objetos personales, la policía intervino y plagió los correos electrónicos de los blogs Parolearmate, Culmine e Iconoclasta y acusó a algunxs compas de delitos subversivos.

¡Solidaridad y acción internacional con lxs compas afines de Italia y el mundo!

Publicado en Noticias, Noticias y comunicados, Presxs | Comentarios desactivados en Italia – Scripta Manent: Otres 7 anarquistas acusades ​​de asociación subversiva

Brasil – Crónica de los disturbios del 24 de mayo en Brasilia, por «Dueñxs de nosotrxs mismxs»

Compañeres de Brasil enviaron por mail esta crónica de lo que ocurrió en Brasilia, Brasil, el pasado 24 de mayo, cuando una manifestación en principio concebida como un desfile ciudadanista marcado por el reformismo y las quejas pasivas se convirtió en un auténtico campo de batalla donde se produjeron potentes ataques contra numerosos símbolos y edificios del poder (prendiéndole fuego al edificio del Ministerio de Agricultura por su complicidad con el agronegocio y la explotación enferma de la tierra y de les que la trabajan, y asaltando, saqueando y devastando el interior de otros ministerios, iglesias etc.) así como enfrentamientos con la policía, desbordando por completo a los apagafuegos fieles al orden establecido y tomando la calle.

———————————–

Ocupa Brasilia 24 de mayo

«Una manifestación que estaba prevista como un acto pacífico se desmoronó hacia la violencia, vandalismo e irrespeto, daños al patrimonio público, amenazas contra las personas, muchos de los servidores públicos quedaron aterrorizados y nosotros estamos garantizando su evacuación»

– Ministro de Defensa

Ocupa Brasilia: Movimiento Nacional, un llamado de críticos al gobierno del presidente Michel Temer, críticos a las reformas laborales y de bienestar social. Al menos estas fueron las reivindicaciones oficiales. Organizado por reformistas e izquierdistas de todos los tipos.

Es notorio que en las protestas, en las broncas generalizadas en las calles contra todos los rostros de la dominación y sus estragos, la resistencia de turbadores, la ofensiva de vándalos, se ha tornado una realidad aguerrida, presente y preparada. Para los seres que abandonaron el papel de ciudadanos y se articulan como enemigos de la autoridad, del Estado, del capital y su ritmo suicida de progreso, las escenas y vivencias de desafío al poder en estas jornadas son estimulantes, simbólicas, turbulentas, caóticas, inesperadas y tan bellas… como ver el Ministerio de Agricultura, aquel antro del agronegocio, homenajeado con las llamas de la revuelta, en la humareda negra del incendio.

A la deriva, en la total crisis política, los reformistas insisten en defender las instituciones, el poder y la misma forma de dominio actual: la democracia! Garantia de privilegios o migajas. Miedo a lo desconocido…

Aparentemente la mega protesta izquierdista reformista, de orientación pacifista, tuvo finalmente sus propios ajenos: «los del enfrentamiento, la depredación, el saqueo». Naturalmente, los deseos de los seres no caben ni en los programas de partidos ni en confabulaciones de sindicatos, así que «inteligencia policial identificó y evaluó que hubieron 500 incontrolados, alborotadores, black blocs y otros grupos de vándalos»!!!

Dando explicaciones, las fuerzas del orden, que habían anunciado un contingente de 1.5 mil peleles, garantizaron que previamente habían realizado barreras, controles y detenciones colectando «material potencialmente ofensivo». Miles, que llegaron en buses desde todas partes del Brasil, se concentraron en el Estadio Mané Garrincha y marcharon con carros de transmisión, cual manada, en dirección del Congreso Nacional. La confusión comenzó alrededor de las 14 hrs, cuando «incontroladxs» quebraron el cordón de control policial montado por la policía militar entre la terminal de buses y la Explanada de los ministerios.

De ahí en adelante se desató «el horror en la explanada!!!», «manifestantes encapuchados, depredación, grafitis, barricadas, disturbios, violencia»

Uno de los organizadores valora: «Va a ser un día de batalla campal, con mucha dificultad para hacer un acto político o un cierre»

Del Carro de transmisión, pidiendo paz, reprobaron a los encapuchados, apuntándolos e intentando coaccionarlos, dando alertas a su rebaño.

«Fuego, piedras y tiros»

En medio de los enfrentamientos, dos policías militares sacan sus pistolas, justo en las cercanías al ministerio de agricultura y disparan contra los manifestantes, incluso usan placas protectoras del edificio, que habían sido arrancadas, como escudos.

Uno de los participantes de la manifestación fue internado después de recibir un tiro en el rostro (perforación en el maxilar). La bala se insertó próxima a la carótida. Permanecía internado, en estado grave, sedado y respirando por aparatos hasta la tarde del 25 de mayo.

«La policía civil investiga si el caso tiene alguna relación con el episodio que involucre a los policías».

En su sadismo, por cumplir órdenes, las fuerzas represivas son capaces de todo: golpear, mutilar, matar. Y como ha ocurrido no pocas veces, una persona en la manifestación fue alcanzada por un balín, en el ojo.

Lamentamos que el petardo que portaba uno de los enmascarados haya explotado en su mano, costándole tres dedos, y no haya explotado en el oído de un agente. Fuerza guerrero!!!

La destrucción se extendió por los primeros pisos de los ministerios, con pedradas, destrucción del mobiliario y de los materiales burocráticos, iconoclastia , incendios… de los ministerios que sufrieron la venganza… Agricultura, Cultura, Trabajo, Turismo, Integración Nacional, Salud, Hacienda, Planeamiento y Minas y Energía. La Catedral de Brasilia y el Museo de la República también fueron blancos, el enfrentamiento… se generalizó.

A las 15.30 hrs. la Red Globo de noticias transmitía al vivo imágenes de la explanada en Brasilia, el corazón de las sedes de los ministerios, con destaque especial en la columna de humo negro y el incendio en el primer piso del Ministerio de Agricultura.

«El ministro de agricultura Blairo Maggi estaba en una reunión con el equipo del ministerio cuando vándalos prendieron fuego en las instalaciones y se tuvo que abandonar el lugar a toda velocidad»

La actuación urdida en este edificio devasta la vida en general, en toda la magnitud del territorio dominado por el Estado brasilero, y aún más allá. Ahí adentro se invierte en la dominación de territorios, semillas, en patrocinar saqueos disfrazados de desarrollo sustentable, llenos de conciencia ecológica. Mediante las acciones agraciadas de este reducto, biomas enteros son devastados, culturas nativas exterminadas, absurdos casos desde Mato Grosso de Pará, de Rio Grande del Sur, al Acre y de un extremo hacia cualquier otro lugar. El ministerio del Agronegocio es nocivo para todo lo que es vivo!

Las zonas de conflicto se reprodujeron y el confronto con las fuerzas de la ley y el orden ininterrumpido. La profanación de los antros donde traman y festejan sus actividades provocó la evacuación de los ministerios. Asustados parlamentarios atrincherados en su refugio pedían más fuerzas represivas.

En medio de esta «barbarie» de «destrucción» con «peligro de invasión al congreso», «poniendo vidas en riesgo», siendo el «poder local incapaz de mantener el orden», el presidente Michel Temer, atendiendo una sugerencia para «restablecer el respeto a la vida», la «garantía de la ley y el orden», la «defensa de las instituciones» contra la «depredación, violencia, disturbios, desorden» pues «no hay justificación para la violencia», al final, «en la democracia no hay espacio para la violencia», convoca a las fuerzas armadas.

17.10 hrs. – Decreto de Temer sobre el uso de las fuerzas armadas es publicado en la edición extra del Diario Oficial.

Poco antes de las 18.hrs los militares, con poder de acción policial, estaban en las calles. Los enfrentamientos se extendieron hasta el atardecer con el sol rojo del fuego de las barricadas.

El perjuicio, 1.4 millones en daños al patrimonio en la explanada pero mas que daños materiales, ahora ellos forman parte de los impulsos que se liberaron en estas jornadas de enfrentamiento contra el poder. Los parlamentarios lloran que «los perjuicios tienen que ser cobrados», «penalizados penalmente», el Estado «resarcido». El ministro de Defensa ordena «pericia en todos los locales donde hubieron actos incompatibles con la democracia», apuesta en la identificación e individualización de los actos para conseguir golpear con su martillo. La capucha es siempre nuestra amiga! Encapucharse, cambiarse de ropas, provocar daños y ocultarse.

Y el presidente brama: «dentro de la constitución todo, fuera de la constitución nada!» Un general del plantel se justifica alegando que está todo dentro de la constitución e que tal recurso ya había sido usado en el Remate de Libra en Rio de Janeiro, en las huelgas policiales de Recife y Espíritu Santo, en las Olimpiadas y en el Mundial de Futbol. Dejan claro que se esfuerzan por ampliar y normalizar la posibilidad de uso de las fuerzas armadas para contener aquello que amenace al Estado, al gobierno de turno.

Al día siguiente, el presidente revoca extraordinariamente el uso de las fuerzas armadas que estaba accionado hasta el 21 de mayo. A las 11 Hrs, es accionado el escuadrón antibombas de la Policía Federal para acudir al llamado del Ministerio de Trabajo que recibió una amenaza de bomba en el noveno piso. El edificio es evacuado así como el Ministerio de Hacienda. Los policías escudriñan y nada encuentran. todo se normaliza y la máquina vuelve a engranar. Sin embargo, ya nada es como antes.

Por la expansión de las iniciativas de confronto al poder y el impulso de autonomía.

Dueñxs de Nosotrxs mismxs.

* Estas líneas fueron escritas valiéndose de palabras de ministros, senadores, diputados, reportajes de periódicos y otras autoridades no reconocidas por nosotrxs.

Publicado en Acciones, Noticias, Noticias y comunicados | Etiquetado , , , , , , , , , | Comentarios desactivados en Brasil – Crónica de los disturbios del 24 de mayo en Brasilia, por «Dueñxs de nosotrxs mismxs»

Algún lugar de Kurdistán… – Declaración de les compañeres revolucionaries internacionalistas de las IRPGF en solidaridad con les anarquistas acusades de expropiar bancos en Aachen, Alemania

Recibo en el correo electrónico y difundo esta declaración de les compañeres de las IRPGF (Fuerzas Guerrilleras Revolucionarias Populares Internacionales), formación de lucha revolucionaria internacionalista en Rojava y más allá, en solidaridad con les dos compas anarquistas de Barcelona que se encuentran encarcelades y siendo juzgades en Aachen, Alemania, acusades de expropiar un banco propiedad del Vaticano:

——————————————-

Hemos escrito una declaración en solidaridad con los presos españoles actualmente en juicio en Aquisgrán (Alemania). Vea por favor el acoplamiento abajo para nuestro acoplamiento del gorjeo, que incluye una imagen, y el texto original abajo:

https://twitter.com/IRPGF/status/871807972929921025

El día 23 de enero empezó el juicio contra dos compañeras anarquistas de Barcelona acusadas de expropiar bancos en Aachen (Alemania). Las dos se encuentran actualmente en la prisión de dicha ciudad, en régimen de aislamiento desde su detención en abril de 2016. Parece una broma, que mientras los bancos continúan robando descaradamente, sean nuestras amigas las que han sido juzgadas, tanto juicial como mediáticamente.

¿Qué nos importa si han sido ellas o no quienes hayan participado en esas expropiaciones? Lo que está claro para nosotras es que no son culpables de nada. Nadie podría ser culpable de robar un banco, porque es algo que se jusifica por si mismo. No es solamente una cuestión de dinero, sino de dignidad, determinación y coraje. Con cada golpe represivo sufrido, avanza nuestra rabia y crecen nuestras ganas de volver a levantarnos contra un sistema que nos parece patético, demoledor, pero vulnerable. Encontrar alguna de esas vulnerabilidades acostumbra a salir caro, y eso es lo que intenta el Estado Alemán en este caso.

Porque para él tampoco es una cuestión de dinero, sinó de intentar controlar y reprimir a aquellas que practican la disidencia, dento y fuera de sus fronteras. Demostrándose en este caso cuando se produjeron estas detenciones, con la colaboración de los cuerpos policiales de los distintos paises. Después de más de un año de prisión y 23 sesiones de juicio, el día siete de junio verá la luz la sentencia dictada contra nuestras compañeras.

Que ese día, la solidaridad revolucionaria traspase los muros de las prisiones y las presas puedan sentir nuestro amor y nuestra rabia. ¡¡Porque es nuestra amiga y los bancos no!!

¡¡SOLIDARITAT REBEL!!!

Silav û Rêzên Şoreşgerî,

IRPGF

Publicado en Acciones, Compañero detenido el 21 junio en Barcelona, Noticias, Noticias y comunicados, Presa 15 de abril Barcelona, Presxs | Etiquetado , , , , , , , , | Comentarios desactivados en Algún lugar de Kurdistán… – Declaración de les compañeres revolucionaries internacionalistas de las IRPGF en solidaridad con les anarquistas acusades de expropiar bancos en Aachen, Alemania

Convocatoria a un mes de agitación anárquica por la defensa de la tierra y la liberación total (junio 2017)

Recibo en el correo electrónico y difundo el siguiente comunicado:

————————————–

Llamado a acciones multiformes por la liberación total

“Tenemos un mundo que destruir, prepárate compa. Sobre el territorio del sur se va, de a poco, aplicando un plan, el plan IIRSA , para generar más infraestructura y aumentar la explotación de la tierra con sus habitantes”(…) “Para defender la libertad hay que estar preparadxs. Nuestra inteligencia consiste en aprender a mirar para los costados y al frente. Tenemos que pensar qué sucede a nuestro alrededor. Tenemos que pensar, además, cuáles son los planes concretamente para este territorio. Luego de saberlo, puede ser defendido. Tenemos que adelantarnos compas, golpear antes de que sea demasiado tarde. Defendamos nuestra libertad defendiendo la de todxs, eso es lo más inteligente. La respuesta depende de cada unx pero la fuerza se maximiza cuando nos encontramos con otrxs. Precisamos, eso sí, convicción. Para romper el mundo de dominio, prepárate. Es tiempo de salir a la calle. Nosotrxs no imponemos recetas, de hecho, no tenemos ninguna. Confiamos en un método: la acción directa. Con ella iremos encontrando las soluciones entre todxs. Hagamos las preguntas primero. ¿Es posible y deseable un mundo en el que lo vivo no sea transformado en mercancía? ¿Queremos hacerlo o sólo hablar de él? Seguiremos siempre adelante, como siempre sin jefes ni dirigentes, no los precisamos. Hay un mundo que construir, prepárate compa.”

– Anarquistas contra Aratirí y todo su mundo, Junio 2014

Hemos decidido proponer el mes de junio como un mes donde se concentren las posturas anárquicas en defensa de la tierra y la mar: por la liberación total.

El proyecto IIRSA está invadiendo todo los lugares y vidas del continente llamado sudamericano, es hora de pasar a la acción ofensiva, la agitación y coordinación contra la arremetida del capital, su lógica de muerte y su máquina extractivista, a pesar de que el tiempo de lucha es largo, es ahora donde hay que dejar de cruzar los brazos.

El progreso es esclavitud y muerte de miles de seres, la ciudadanía se regocija con las promesas del Capital y el Estado, mientras la existencia se hace cada vez más miserable y violenta, con xenofobia, darwinismo social, patriarcado como valor único, especismo justificado en sangre, arribismo cruel y cada vez más patético en su consumismo compulsivo. Su forma de vida se expande con sus leyes, explotación y represión, y haremos lo posible para que se destruya: arremeter la lucha anárquica hasta las últimas consecuencias. La afirmación de la libertad es la negación de su asquerosa autoridad.

La tierra y la mar de la cual somos parte no tiene otra opción que la necesidad de pasar el límite del confort y la contemplación, rompiendo con las luchas que desean el poder díganse como se digan, hay que tener presencia en las calles de forma multiforme sin lideres ni dirigentes.

Hacemos un llamado a las compas afines y cercanas de todas las latitudes a asumir posturas concretas frente a lxs enemigxs de lo que nos atraviesa. ¡La IIRSA no avanzará ni ningún tipo de mercancía ni poder se apropiará más de la vida!: ¡he ahí la consigna! ¡he ahí la lucha!

A todxs lxs que sientan el impulso y la motivación por la liberación de la tierra llamamos a realizar por el mes de junio, o para siempre, todo tipo de acciones multiformes; propaganda, sabotaje, solidaridad, actividades, agitación callejera… y todo lo que quieran imaginar. ¡¡Como una clara demostración de que las posturas anárquicas en defensa de la naturaleza contra toda explotación no se dejaran avasallar por los intereses del Estado y el Capital!! ¡¡La tierra está siendo asesinada y sus asesinxs tienen nombre, apellido y dirección!!

Ellxs nos declararon la guerra desde el principio….. ¡Lucha anárquica contra toda autoridad! ¡Por la tierra y contra el capital!

Publicado en Convocatorias, Noticias, Noticias y comunicados | Etiquetado , , , , , | Comentarios desactivados en Convocatoria a un mes de agitación anárquica por la defensa de la tierra y la liberación total (junio 2017)

Tras el archivo de la causa por la segunda fase de la Operación Pandora, ahora archivan la primera fase.

Recojo y traduzco a castellano desde el original en galego este artículo elaborado y publicado en su blog por el compa de O Gajeiro na Gavea (quien construye la noticia con la información publicada por les compas de la campaña Colze a Colze y por los mass-mierda) acerca del archivo de la causa de la primera fase de la denominada Operación Pandora, que sucede al reciente archivo de la segunda fase del mismo episodio represivo, nuevamente sin pruebas concluyentes y sin un solo elemento que pueda servirles para acusar o condenar a les 11 compañeres detenides. Atrás quedan años de represión, manipulación y difamación mediática contra esas personas, seguimientos, vigilancia, escuchas telefónicas, y todo para intentar construir de la nada un caso sensacionalista y hollywoodiense que poder vender luego en sus medios de «información» con la intención de crear miedo y alarma en la población alrededor del movimiento anarquista, intentando crear un nuevo enemigo interno que justifique la escalada represiva que estamos viviendo en los últimos años y la fiscalización paranoica de cualquier movimiento social o colectivo que cuestione o ponga en entredicho lo establecido con cierta eficacia, independientemente de los métodos usados (no olvidemos que se ha llegado a acusar de «terroristas» hasta a los titiriteros de Títeres desde Abajo por criticar los montajes policiales y judiciales con una referencia humorística a ETA durante una obra de marionetas). ¿Quién compensará todos esos titulares en periódicos y telediarios poniendo el nombre completo de las personas acusadas y comprometiendo toda su vida social, exponiéndoles como terroristas, ahora que todo vuestro enclenque andamiaje represivo se derrumba?

Si bien la fiscalía todavía tiene un tiempo para recurrir la decisión (lo que podría suponer que la causa no se archive finalmente), por el momento enviar fuerza y enhorabuena a les compañeres acusades en Pandora 1 y 2. No olvidemos que aun quedan por ser liberades de todo cargo y responsabilidad les compas acusades en la Operación Piñata. ¡Estamos con elles!

¡La única terrorista es la democracia capitalista!

———————————————

Como si de una sucesión de despropósitos en cadena se tratara, la Audiencia Nacional democrática española (legítima heredera del Tribunal de Orden Público franquista) acaba de firmar el auto de archivo de este caso, si bien aun es posible que la Fiscalía recurra tal decisión, por lo que no se puede hablar de archivo definitivo.

El 16 de diciembre de 2014, los Mossos d’Esquadra detuvieron a 11 personas en las ciudades de Barcelona y Manresa, además de realizar 14 registros en viviendas, casas okupadas y ateneos libertarios. A consecuencia de tal despliegue político-judicial-policial, 7 de las detenidas pasaron un mes en la cárcel y hubo que abonar unos 3000 € de fianza para que pudieran salir. Además, y desde el momento de su puesta en libertad provisional, todas esas compas sufrieron medidas cautelares durante más de 2 años.

Después del archivo de ambas operaciones, Pandora 1 y Pandora 2, aún quedan judicializadas las compas del llamado caso Piñata, de las que varias compañeras siguen con su decisión de desobedecer a la Audiencia Nacional y ya llevan 2 meses sin acudir a los juzgados a firmar.

Según afirman, incluso falsimedios de poco prestigio, la jueza Carmen Lamela acusó a los Mossos d’ Esquadra de no haber sido capaces de aportar pruebas concluyentes pese al enorme despliegue, a los 3 años transcurridos y a la publicidad que se dio a tal operación. En el auto publicado ayer martes, nada de lo atribuído por los Mossos y el juez Javier Gómez Bermúdez contra las 11 detenidas puede demostrarse.

Únicamente pueden probar  «que las investigadas se relacionan con personas del colectivo anarquista» pero eso resulta que no es ilegal (de momento). La magistrada sostiene que «pese a los diversos teléfonos intervenidos y a los informes de todo tipo que fueron recopilados» no se puede concluir ningún tipo de delito. Menos aun que las 11 detenidas «pudieran estar realizando determinadas actividades en el seno de movimentos anarquistas o grupos terroristas». Tampoco parece que sacaran nada de provecho del descifrado de los ordenadores y discos duros incautados por los Mossos.

O sea que se confirma, una vez más, el montaje jurídico-policial-político contra el anarquismo combativo.

Bienvenida sea la noticia, pero no olvidemos que aun quedan por estar libres de todo cargo las compas envueltas en el montaje de la Operación Piñata.

Publicado en Noticias, Noticias y comunicados, Presxs, Presxs "Operación Pandora 3", Presxs "Operación Piñata", Presxs 16-D Barna y Madrid | Etiquetado , , , , , , | Comentarios desactivados en Tras el archivo de la causa por la segunda fase de la Operación Pandora, ahora archivan la primera fase.

Francia – Incendiada una docena de vehículos de la compañía eléctrica ERDF en Grenoble

Recojo de Insurrection News (quienes traducen al inglés desde el original publicado en francés en Attaque) y traduzco a castellano este comunicado reivindicando un ataque incendiario contra una docena de vehículos de la empresa energética francesa ERDF en Grenoble la noche del 29 al 30 de mayo.

—————————————-

29-30.05.17: Las empresas más mortíferas son estratégicamente adornadas con nuevos nombres. Suez se convierte en Engie, Vinci se convierte en Indigo, la ERDF se convierte en Enedis. Estos cambios de apariencia no engañan milagrosamente. En un mundo donde la comunicación lo falsifica todo, expongamos francamente a aquellos responsables del desastre organizado. La ERDF trabaja en la constante electrificación de nuestros territorios. La ERDF está desplegada entre cada lugar de producción y cada hogar de les consumidores. Es esta red, esta malla de cables que enchufa a les humanes a embalses, turbinas eólicas, paneles fotovoltaicos y plantas energéticas nucleares. EDF, el alter-ego de la ERDF, administra dósis de burocracia de control de la energía. No discutiremos las distinciones insignificantes que a otres les gusta hacer entre los modos industriales de producción energética. Los condenamos todos.

Expliquemos la noche en que destruimos los vehículos de la ERDF. Teníamos mecheros en nuestros bolsillos, unos pocos litros de material inflamable y nuestra determinación, el sabotaje entonces se volvió necesario para nosotres conociendo las pruebas contra uno de los miles de avatares de la infraestructura capitalista.

Debido a la función vital de esta compañía en la gestión del flujo.
Debido a la devastación medioambiental causada al entorno donde funcionan las líneas de Muy Alta Tensión.
Debido a nuestra aguda adicción a la industria eléctrica.

A esto se añade el pequeño pero muy dañino dispositivo Linky. Los peligros de este metro ya han sido explicados por otres que son más conocedores que nosotres. El Linky es sólo un preludio, un dispositivo pionero en la nueva ola de tecnología doméstica que está por venir. La domótica está progresando, el viejo sueño cibernético está encarnado. No nos detengamos aquí, volvamos a sus raíces, a la génesis de las molestias. Detrás del Linky se encuentra la industria omnipresente y la desposesión lógica de los medios materiales para producir nuestra propia energía.

Se trata de atacar, y los objetivos son muchos. Estamos atacando a aquelles que son responsables del estado presente del mundo. Somos oportunistas. ¿Por qué este objetivo y no otro? Vinci, Suez, Eiffage y la CEA son todos enemigos. Hay otros también. Su arrogancia es insoportable. Miramos a sus debilidades, buscando dónde golpear para recordarles que la gente resiste y convierte su crítica en acción.

Deseamos compartir esta práctica de sabotaje. Es vieja pero sigue siendo corriente. Es poner una llave inglesa en los engranajes de la máquina. Somos conscientes de que la ERDF y sus fechorías no se detendrán por nuestra acción. Pero somos conscientes también de que sin acciones ofensivas contra ella, la ERDF es libre para expandir su agarre.

No es una cuestión de diálogo o de crítica a la ERDF. Con el sabotaje de estos vehículos atacamos a un enemigo, establecemos un equilibrio de fuerza, y demostramos que podemos superar nuestros miedos. Porque ya no es posible para nosotres contemplar la miseria vistiendo nuestras heridas o simplemente no haciendo nada. Pero el sabotaje no es un fin en sí mismo. Esta práctica es sólo una de las muchas otras en nuestras vidas. Las elegimos con el fin de vivir plenamente nuestras vidas.

Publicado en Acciones, Noticias, Noticias y comunicados | Etiquetado , , , , , | Comentarios desactivados en Francia – Incendiada una docena de vehículos de la compañía eléctrica ERDF en Grenoble

Francia – El Caso de la Máquina de Deportación: Fijada la fecha del juicio para cuatro compañeres el 23 de junio de 2017 en París.

En la foto, el CIE de Vincennes en llamas durante los disturbios de 2008.

Recibo en el correo electrónico en inglés y francés y traduzco a castellano desde la versión en inglés este comunicado informando de que tras más de siete años y medio de represión, seguimientos, encarcelamientos intimidatorios, vigilancia y restricciones contra muchas personas, finalmente parece que tendrá lugar el juicio contra, finalmente, cuatro anarquistas de Francia que en su día, en 2010, fueron detenides y acusades de participar en algunas acciones de sabotaje relacionadas con la solidaridad ofensiva y coordinada informalmente con las personas extranjeras presas en el centro de detención para inmigrantes de Vincennes, las cuales habían sido duramente castigadas y represaliadas después de que un potentísimo motin en ese centro redujese literalmente la cárcel a escombros (los disturbios se produjeron, a su vez, después de que un prisionero falleciese de un ataque al corazón debido a la completa negligencia y desatención del personal del centro y la represión aumentase junto con la crudeza de las condiciones de vida).

Ahora, les compañeres se enfrentan, por suerte, a cargos leves (los cargos más duros se han ido cayendo, lo que demuestra que en realidad sólo tenían como objetivo justificar toda la escalada represiva vivida por estes y por otres compañeres), pero aun así, tendrán juicio el 23 de junio, y se lanza una convocatoria a apoyarles y a continuar extendiendo la información.

La digna resistencia de les compañeres a toda la presión sufrida estos 7 años nos parece bella como un CIE en llamas…

———————————-

Tras siete años y medio de audiencias preliminares y miles de páginas de revelación, después de que quince personas tuviesen sus hogares registrados, fuesen arrestadas, seguidas, escuchadas, filmadas, interrogadas, encarceladas, puestas en arresto domiciliario, y mantenidas bajo varias condiciones de fianza durante siete años, el Estado y el sistema de Justicia finalmente llevarán a juicio sólo a cuatro personas el 23 de junio de 2017 en París. Los cargos más serios sirvieron sólo para justificar la intensidad de la represión, ya que se cayeron, dejando sólo los cargos más limitados (pintadas, destrucción leve de la propiedad, negativa a dar muestras de ADN e información personal, etc.). Aprovechemos esta ocasión para mostrar todes nuestra solidaridad contra las fronteras y contra todas las formas de encarcelamiento, rechazando mientras las categorías de “culpable” e “inocente” impuestas por les poderoses y rechazando mientras el sistema de Justicia.

En junio de 2008, huelgas de hambre, enfrentamientos con la policía, y episodios de lucha más o menos intensa ya habían estado estallando en el Centro de Detención para Inmigrantes de Vincennes* durante algún tiempo cuando Salem Souli murió por un ataque al corazón. El 22 de junio de 2008, al día siguiente, una revuelta general estalló en el centro, el cual fue quemado hasta los cimientos, y la gente indocumentada fue evacuada. Diez fueron acusades en un juicio que fue decidido por adelantado, donde recibieron sentencias de entre ocho meses y tres años de prisión, antes de las apelaciones. En solidaridad con les acusades, un número muy grande de acciones ofensivas ocurrieron a lo largo de Francia (y más allá), las cuales incluyeron numerosos sabotajes de cajeros automáticos de bancos que entregan a les indocumentades a los cerdos. Dos oleadas de registros fueron llevadas a cabo el 15 de febrero y el 8 de junio de 2010 contra diez compañeres o más, incluyendo a Dan, Olivier y Camille, quienes fueron encerrades en enero de 2011 durante entre una semana y tres meses, y luego más tarde François durante una semana.

La importancia de este caso, conocido comúnmente como “el caso de la Máquina de Deportación”, llevado a cabo en parte por la sección antiterrorista de la Brigada Criminal, reside mayormente en la escala de los recursos judiciales y policiales puestos a trabajar sobre las bases de la evidencia reunida con el fin de confirmar la invención estatal del “movimiento parisino anarco-autónomo” (el famoso MAAF) [1]. También les permitió mantener a varies compañeres bajo la amenaza de sus audiencias previas al juicio en marcha y someterles a vigilancia creciente por los servicios de inteligencia. Pero lo más importante fue poner fin a formas autónomas de lucha que se estuvieron desarrollando entre las luchas dentro y fuera de los centros de detención para inmigrantes, especialmente en Vincennes, en aquel momento la prisión de extranjeres indocumentades más grande de Europa. Como en los otros casos de los últimos diez años en Francia (el caso llamado “Malas Intenciones”, el caso llamado “Chambery”, el caso llamado “Tarnac”) [2], también permitió al Estado clasificar nuestras luchas, ataques y deseos dentro del útil término de “terrorismo” con el fin de constituir durante un tiempo un enemigo interno aislado de otras formas de conflicto social y, una vez categorizado así, puesto a merced de los mecanismos de control, vigilancia y represión que le acompañan.

Ahora llamamos a tener al menos una presencia solidaridad en el juicio, el cual tendrá lugar el 23 de junio de 2017 a la 13:30 en la sala numero 12 del Tribunal Superior de París [3] (en Metro Cité – planea para llegar temprano), y llamamos a todo el mundo a expresar su solidaridad a su propia manera, colectiva o individualmente.

No seamos juzgades en silencio.
Libertad para todes, con o sin papeles.
¡Fuego a los centros de detención!

Un encuentro público será anunciado y un archivo que resume el asunto será publicado pronto.
Todas las iniciativas son bienvenidas, especialmente aquellas para recaudar dinero para el juicio.

Contacto: pafledab@distruzione.org

PD: A lo largo de todos estos años, mucha gente impactada directa o indirectamente por este caso – hayan sido o no juzgades, interrogades, liberades sin cargos o llamades a testificar, hayan participado en estas luchas o hayan estado simplemente en solidaridad – han tenido tiempo de dispersarse, geográficamente, políticamente, etc. Sean cuales sean las razones para este distanciamiento, es urgente ahora que nos pongamos de nuevo en contacto y la dirección pafledab@distruzione.org ha sido creada con este propósito. Todes aquelles que quieran ayudar a movilizarse alrededor del juicio pueden también ponerse en contacto. No es un intento de centralizar la solidaridad, sino más bien de encontrar una manera práctica de conseguir que la movilización gire, dentro de la urgencia de la cronología del enemigo.

Notas al pie:

[1] N. de T.: El acrónimo MAAF hace referencia a “Mouvance Anarcho-Autonome Francilien” (Movimiento Anarco-Autónomo Francilien), siendo “francilien” el adjetivo comúnmente usado para les habitantes de la región de París. Aunque más recientemente algunas personas han empezado a usar este concepto, MAAF, para describirse a sí mismes, tiene sus orígenes como un invento policial, que sirvió para conectar varios ataques con el fin de aumentar los cargos que podían traer consigo.

[2] N. de T. : El caso “Mauvaises Intentions” (Malas Intenciones) se refiere a varias personas arrestadas en 2008 por usar artefactos incendiarios contra objetivos variados; el caso “Chambery” se refiere a las acciones policiales contra aquelles cercanes a una compañera que murió en una explosión en 2009; el caso “Tarnac” se refiere a la gente arrestada en 2008 y acusada de sabotear líneas ferroviarias.

[3] N. de T.: El nombre en francés es Tribunal de Grande Instance – y realmente, se puede tardar más de media hora en llegar a la puerta, así que llegad con tiempo extra.

—-

Nota de Traducción de La Rebelión de las Palabras: En Francia, los CRA (Centre de Rètention Administrative, Centro de Retención Administrativa) son el equivalente a los CIE (Centros de Internamiento para Extranjeres) en el Estado español, prisiones enmascaradas de simples instituciones de tránsito (y apoyadas logísticamente por varias ONG’s que van de filántropas, como por ejemplo la Cruz Roja), donde se encarcela en condiciones inhumanas y de tortura a personas migrantes cuyo único «delito» es no tener papeles, mientras, en muy pocos casos, se regulariza su situación y, en la mayoría, se tramita su deportación (muchas veces con malos tratos y a un país que ni siquiera es el suyo).

La pancarta dice «Cierre de los centros de retención»

Publicado en Convocatorias, Noticias, Noticias y comunicados | Etiquetado , , , , , , , , , , , , , | Comentarios desactivados en Francia – El Caso de la Máquina de Deportación: Fijada la fecha del juicio para cuatro compañeres el 23 de junio de 2017 en París.

Alemania – Atacados con pintura monumentos a Bismarck contra la cumbre del G-20 y contra el colonialismo

Recojo y traduzco, en inglés, de Enough is Enough! este comunicado reivindicando una serie de ataques con pintura contra estatuas y monumentos en memoria a Otto Von Bismarck en distintas ciudades alemanas, como un gesto contra el colonialismo europeo en África y contra la próxima cumbre del G-20 que se llevará a cabo en Hamburgo, Alemania, el mes que viene.

————————————

En los últimos días, atacamos los monumentos a Bismarck en varias ciudades alemanas. Con estos ataques, estamos apuntando a una continuidad colonial, expresada en el culto de los organizadores de la Conferencia Berlín África de 1884, la cual continúa hasta estos días.

En esta conferencia, los Estados europeos occidentales deciden repartirse el continente africano entre ellos, los artísticos límites que serían luego dibujados, y la explotación despiadada de los recursos de África son aun las bases de la riqueza europea así como de la pobreza de mucha gente en el hemisferio sur. La acumulación original del capital europeo continúa aquí.

También estamos destinando nuestras acciones contra la próxima cumbre del G-20 en Hamburgo y la próxima Conferencia de Asociación Africana en Berlín, donde esta historia colonial encontrará su continuación moderna. Cualquier acción a mayores en este contexto es bienvenida. ¡Bismarck está en cada ciudad!

¡Combate al G-20! ¡Aplasta el colonialismo!

Publicado en Acciones, Noticias, Noticias y comunicados | Etiquetado , , , , | Comentarios desactivados en Alemania – Atacados con pintura monumentos a Bismarck contra la cumbre del G-20 y contra el colonialismo

Alemania – Solidaridad con el centro social Friedel 54, amenazado de desalojo el 29 de junio.

Desde Berlín, Alemania, les compañeres del espacio Friedel 54, que pronto afrontarán un desalojo, hicieron pública su situación. Ahora, recojo y traduzco de Enough is Enough! este comunicado del colectivo Meuterei en solidaridad:

———————————-

En los últimos años un creciente número de espacios comunitarios están siendo amenazados con/se están encontrando con el desplazamiento y la represión. A través de alquileres vacacionales, renovaciones de lujo que provocan que nuestros alquileres se disparen, y la llamada pacificación de la ciudad, estamos perdiendo más y más de nuestros fundamentos y el aire para respirar.

El desalojo de la Friedel 54 es otra demostración de poder por un gobierno local desesperado por flexionar sus músculos y apurar el desarrollo en la dirección más lucrativa.

Nosotres como el Meuterei nos definimos a nosotres mismes como algo más que un bar comercial. Somos un espacio comunitario con una misión política claramente declarada, un espacio para los encuentros e intercambios políticos. Por lo tanto es evidente para nosotres que permanecemos en solidaridad con Friedel 54, y con todos los otros proyectos y espacios amenazados.

Estaremos cerrades en la tarde antes del desalojo, y llamamos a los otros bares a hacer lo mismo.

¡Por la solidaridad en el vecindario! ¡Rechazamos ser ahumades!

Colectivo Meuterei

Para más información (en alemán y/o en inglés): friedel54.noblogs.org

Publicado en Convocatorias, Noticias, Noticias y comunicados | Etiquetado , , , , , , | Comentarios desactivados en Alemania – Solidaridad con el centro social Friedel 54, amenazado de desalojo el 29 de junio.

10 de junio · Manifestación en Compostela contra el desalojo del CSOA Escárnio e Maldizer y por la defensa de los espacios y proyectos de lucha autogestionados

Después de la jornada de lucha callejera vivida el pasado martes 30 de mayo en las calles del casco viejo de Compostela tras el desalojo del CSOA Escárnio e Maldizer (tras 3 años de cultura libre, talleres, charlas, conciertos, cursos gratuitos, autogestión, lucha social y otras muchas aportaciones), y tras las movilizaciones del día siguiente, sin incidentes y mucho más concurridas y secundadas que la del día anterior, ahora desde el CSOA Escárnio e Maldizer convocan una nueva manifestación para el próximo sábado 10 de junio a las 21:00 en la Alameda de Compostela, para mostrar nuestra rabia y nuestro desprecio no sólo hacia el desalojo del Escárnio sino hacia todo ataque que pretenda destruir o silenciar los proyectos sociales y políticos autónomos y combativos, y hacer prevalecer los caprichos de la economía por encima de nuestras vidas, necesidades y sueños.

¡Ninguna agresión sin respuesta!

———————————-

DEFENDAMOS LOS CENTROS SOCIALES
DEFENDAMOS EL ESCÁRNIO E MALDIZER

Bloque a bloque se deshacen los muros
Si nos quitan los espacios, multiplicamos la solidaridad

En el año 2014, un grupo de vecinas de Compostela okupamos el antiguo local de la agrupación de baile y canto tradicional Cantigas e Agarimos cerrado desde el 2011. El C.S.O.A Escárnio e Maldizer aparecía así como un espacio para la gente en el casco viejo de la ciudad diseñado hoy para el turismo masivo y alejado de las necesidades de lxs vecinxs. Durante tres años trabajamos intensamente en este proyecto; rehabilitamos el edificio; lo llenamos de ideas diversas, que procedían de diferentes tradiciones políticas y sociales. Con el paso del tiempo, ese frío edificio en ruínas se convertiría efectivamente en el Escárnio e Maldizer erigido en contra de las más profundas raíces que sustentan el heteropatriarcado capitalista; decimos solidaridad, apoyo mutuo, autonomía, horizontalidad, autogestión.

En este 30 de mayo de 2017 desalojaban el Escárnio e Maldizer: cubrían sus puertas con un muro de cemento que permanecerá en la memoria colectiva como el irónico símbolo de la injusticia y de lo insoportable; de lo que el Estado hace con lo que no puede soportar. Pero los muros están hechos para contener lo que en principio no puede ser contenido. De nuevo, se confirmaba el engranaje sistémico: desde el Estado y su policía, hasta los gobiernos varios, hasta la específica Constructora la Rosaleda y su Empresa Alpanide, responsable de la ejecución de la obra. Por dinero aceptamos y por miedo olvidamos.

Durante dos días, las calles de Compostela sostuvieron unha respuesta multitudinaria y contundente: la ciudad recuperó su voz – sí, se recupera sólo lo perdido – y dejó claro que esto no iba a quedar así. La brutalidad policial contribuyó a desatar la rabia, la profunda rabia. La insumisión es el lugar al que se llega cuando comprendemos lo que ocurre cuando es la obediencia la que hace la historia.

Frente a los posicionamentos vacíos; a los argumentos trampas, sólo existen dos posibilidades: defender o no defender el movimiento autónomo y autogestionado, defender o no defender los centros sociales, defender o no defender el Escárnio e Maldizer.

Estaríamos engañadas si pensásemos que el desalojo del C.S.O.A Escárnio e Maldizer es un caso aislado o el resultado de un conflicto particular de unos propietarios que reclaman lo que piensan que les pertenece.

Somos muchas las personas que nos vimos reprimidas en los últimos tiempos: independentistas galegas, anarquistas, migrantes, trabajadoras, estudiantes, etc. La lucha que hoy nos ocupa va más allá del Escárnio e Maldizer: la recentralización del poder del Estado español, inmerso en una crisis de régimen que demuestra su debilidad, pasa por la desarticulación de todo movimiento social y expresión popular, de todo lo que verdaderamente lo cuestione.

La okupación es una idea radical que empieza por desafiar la lógica de la propiedad privada que condena al pueblo a la miseria. Es fácil comprender por qué asistimos desde hace unos meses a una campaña mediática en los medios de desinformación en contra de la okupación; campaña que sin duda prepara el terreno para recrudecerla legislativamente. Realmente lo que persiguen es la especulación: negocios para unos pocos y empobrecimiento para el resto.

Desafortunadamente para ellos nuestras ideas no se desalojan. No es esta otra consigna. El mismo pensamiento que nos llevó a okupar el Escárnio e Maldizer, nos llevará a okupar otros espacios si no podemos recuperar este. Espacios constructivos, espacios para nuestras vidas. En este sentido, somos incorregibles, insubordinadas. Reiterando los agradecimientos de las muestras de solidaridad y apoyo, invitamos a toda persona y colectividad a participar de la gran movilización que recorrerá las calles de Compostela el próximo sábado 10 de junio. Una movilización sustentada en la convicción de que cualquier manera de expresar la rabia es legítima.

¡10, 100, 1000 centros sociales!

Publicado en Convocatorias, Noticias, Noticias y comunicados | Etiquetado , , , , , , , | Comentarios desactivados en 10 de junio · Manifestación en Compostela contra el desalojo del CSOA Escárnio e Maldizer y por la defensa de los espacios y proyectos de lucha autogestionados

Italia – ¡El compañero Francisco Esteban Tosina, preso en Turín, en huelga de hambre a partir de mañana!

Según información recibida en el correo electrónico de parte de compas en solidaridad con les anarquistas detenides en Turín, el compañero Fran, uno de los 3 anarquistas encarcelados en la prisión de Le Vallete (Turín), ha hecho un día de ayuno total el pasado sábado 27, como gesto para animar a luchar contra las condiciones de detención en la sección donde se encuentra y para secundar el llamado «Por un junio peligroso». A mayores, anuncia que a partir de mañana, lunes 5 de junio, y hasta el lunes 12, el compañero va a hacer otra huelga de hambre, esta vez de una semana de duración. A continuación, sigue el mensaje que llegó a la bandeja de correo electrónico del blog, no sin antes recordaros la dirección para escribir a los compañeros (que sepamos, al menos Francisco entiende castellano ya que es de la Península):

Antonio Pittalis
Antonio Rizzo
Francisco Esteban Tosina

C/o casa circondariale Lorusso e Cutugno.
Via Maria Adelaide Aglietta 35, 10151 Torino

—————————————–

Fran en huelga de hambre 02/06/17

Desde la sección de ingresos del bloque B de la cárcel de Le Vallette, Fran ha enviado una carta en la que nos comunica que ha hecho una huelga de hambre de 24h, desde el sábado 27 hasta el domingo 28 de Mayo, junto a otro compañero de sección contra las condiciones de detención en el interior de la sección de ingresos, en solidaridad con otros presxs revolucionarixs y para añadirse al Per Un Giugno Pericoloso (Por Un Junio Peligroso es un llamado a la realización de acciones en solidaridad a las individualidades anarquistas, revolucionarias y rebeldes que se encuentran bajo la represión).

En otra carta llegada posteriormente, Fran nos informa que empezará otra huelga de hambre, esta vez de 7 días, a partir del lunes 5 de junio contra las condiciones de detención en la sección de recién llegados y para obtener el traslado a otra sección.

Aprovechamos para comunicar que ha sido dispuesto el juicio inmediato para los hechos que han llevado a los arrestos del 3 de mayo y el proceso empezará, saltándose el juicio preliminar, el 5 de octubre. Adjuntamos la carta de Fran sobre la huelga de hambre de 24 horas.

“Hola a todos y a todas:

Estoy en el bloque B en la sección de ingresos de la cárcel de Le Vallette en Turín.

En esta sección está permitido ir al gimnasio dos mañanas por semana, al cine una mañana por semana y una tarde a hacer actividades artísticas o musicales. Hay también una clase de italiano a la vez que el gimnasio, arte o música. Normalmente todos quieren ir a esas actividades porque te conceden 30 minutos más de patio. Estamos encerrados 22 horas al día, dos horas son de patio.

Ninguna socialización con los otros detenidos, se habla sólo entre las rejas o durante la ducha. Casi todos los colchones tienen moho, recibimos amenazas y chantajes continuos de los carceleros y ninguna o poca información de lo que es la cárcel y de nuestros derechos. Para saber algo se pasan las informaciones entre detenidos o se tiene que esperar a que los carceleros estén de buen humor. ¡Es propiamente una sección punitiva, obligados a escuchar sus respuestas degradantes y apáticas!

Después de “Romper el aislamiento”, las huelgas de hambre en Palestina y el llamado para Un Giugno Pericoroso, he decidido hacer una huelga de hambre de 24 horas. Desde el sábado 27 de mayo desde la hora en la que apagan las luces en la sección, al domingo 28 de Mayo a la misma hora, más o menos a las 21h. Lo hago no sólo para contar qué es la sección de Ingresos, o sea una reclusión punitiva de hecho. No sólo para saludar a los/las rebeldes, los/las revolucionarios/revolucionarias, por los y las que luchan para la liberación total, todos y todas los prisioneros y las prisioneras que no agachan la cabeza y todos aquellos y a todas aquellas que rechazan las medidas cautelares como las compañeras de Madrid y Barcelona, Codo a Codo; sino también para dar fuerza y determinación a los compañeros y las compañeras que han decidido hacer el llamado para Un Giugno Pericoroso.

Mientras en Italia los jefes de Estado del G7 y todas las mierdas como ellos comen caviar y langostas, otro compañero y yo no comeremos. No vemos oportuno avisar a la administración de esta nuestra decisión, porque no obtendremos nada de ellos, vista su política punitiva para los nuevos encarcelados. Importante en esta protesta, aunque simbólica, es que la comunicación sea precisa y que se creen relaciones de complicidad, por esto no estaré solo ni dentro ni fuera.

He tomado esta decisión, aunque con un poco de retraso y sin coordinarme con los otros compañeros encerrados en la cárcel de Le Vallette por los largos tiempos de comunicación a través del correo, porque creo que es justo apoyar las decisiones de otros compañeros con los que estoy muy de acuerdo y ¡también para contar la mierda que tenemos que sufrir aquí dentro! Después de haber leído el llamado de Alfredo: “Romper el aislamiento” para su huelga de hambre, después de conocer la existencia de la huelga de hambre de los presos palestinos y después el llamado para junio, he tomado esta decisión.

Otros compañeros de sección estaban de acuerdo, en particular para protestar en contra del aislamiento que vivimos aquí dentro porque nos minan la socialización; Hemos elegido el Domingo porque en este día los chantajes y las amenazas son más frecuentes: tenemos que hacer miles de vueltas para ganar minutos fuera de la celda, después de la ducha, después el patio, se escuchan frecuentemente las peticiones de algún segundo más para hablar con algún vecino. Creen que nos vamos a quedar callados dándonos crostatine (dulce italiano). Hay también otras motivaciones, por ejemplo, en mi caso que casi nunca hablo con los carceleros, ha sido difícil entender el funcionamiento de la cárcel, a veces perdiéndome algún beneficio. Otros están mucho peor que yo. Yo en la celda tengo de todo, otros mucho menos o están en celdas vacías. Este domingo no comeremos, no cogeremos nada de su comida de mierda, ni las crostatine, ni el conejo. Se pueden quedar sus crostatine de mierda. Esta situación supone un privilegio para los trabajadores de la sección, que tienen la celda abierta durante el día, y asumen el papel de carceleros en una verdadera selva de poderes, día tras día.

Con el compañero de sección que quiere hacer huelga de hambre conmigo, hemos decidido poner una comunicación de la huelga en la parte exterior de la celda, para que así los carceleros y todos los que quieran puedan leerla. Cuando pase el carrito cerraré el blindo (ranura por donde se introduce la comida) y avisaré al trabajador de la comida. Si hubiese más conciencia política, se podría intentar conquistar la socialización o el tener las celdas abiertas, como después de los líos de 2008 cuando consiguieron que les llevaran la cena los domingos.

A todos los que han creído y luchado, a todos los que creen y luchan, a todos los que creerán y lucharán por la liberación total. Por o para la anarquía. Un saludo rebelde.

Anónima toxina. 26 de Mayo 2017.«

Publicado en Compas arrestades en Turín, Noticias, Noticias y comunicados, Presxs | Etiquetado , , , , , , | Comentarios desactivados en Italia – ¡El compañero Francisco Esteban Tosina, preso en Turín, en huelga de hambre a partir de mañana!

[Texto] «Paz…» Texto anónimo encontrado en Compostela

A continuación, sigue un texto anónimo titulado «Paz…» y que fue encontrado circulando informalmente por las calles de Compostela:

——————————————

Barricada durante la jornada de lucha callejera en respuesta al desalojo del CSO Escárnio e Maldizer. Compostela, 30 de mayo.

PAZ…

Es nacer por protocolo administrativo,
sentir demasiado pronto el peligro de supervivencia
ser obligadx a sentarse, callar, acatar…
Paz es interiorizar la represión de los reflujos de vida autónoma
hasta hacerte intolerante al mínimo riesgo, dependiente del confort
y así poder ser maleadx según los caprichos del dinero.
Paz es moralización y persecución si pones un pié fuera del surco.
Paz es invertir horas y horas de tu vida en actividades que sólo tienen sentido para la economía
para saborear las migajas de lo que podría ser, envenenadas con la paranoya de perderlas…
y poder acceder a una amplia gana de narcosis.
Paz es terminar tus días sin una función, más que para la explotación química de los cuerpos.
Paz es la producción extensiva de miseria, el estado de mínima energía de las personas reprimidas y aisladas.
Víctimagresorxs de diferentes calidades, inmersxs en una red de chantajes y amenazas altamente compleja y tecnificada, dinamizada por el Orden de la Rentabilidad.

A ESA PAZ OPONEMOS:

LA DETERMINACIÓN DE EXPERIMENTAR LA PROPIA AUTENTICIDAD
DE UNIRNOS A OTRXS
DE SABOTEAR ESTA SOCIEDAD,
DENTRO Y FUERA DE NUESTRAS CABEZAS.

Arriesgar como antídoto para el pánico,
contra la cobardía que salvaguarda el malestar
e invalida toda consecuencia.
La trascendencia de cada decisión tomada por mi mismx.
La deserción de toda institución.
En los márgenes, en las rendijas, en las sombras,
ampliar la autonomía de cada espacio, en cada relación.
Contra toda uniformidad, contra toda ideología,
al lado de lxs que luchan.

————————————————–

Para las que toman la vía de la complicidad con la Paz basada en la agresión (dirigentes, policías, empresarixs, funcionarixs, profesorxs, médicxs…):

No somos pocxs lxs que sentimos la rabia.

VUESTRA MORAL VOLVERÁ A SER SÓLO POLVO

Nos tenéis en frente…”

Publicado en Panfletos y Carteles, Publicaciones, Textos | Etiquetado , , , | Comentarios desactivados en [Texto] «Paz…» Texto anónimo encontrado en Compostela

Alemania – Crónicas-resumen de las dos últimas sesiones del juicio de Aachen contra dos compañeres de Barcelona acusades de expropiar un banco

Recojo de Solidaritat Rebel estas dos crónicas-resumen de las últimas sesiones del juicio contra les dos anarquistas acusades por la expropiación de una sucursal del banco Pax Bank (banco del Vaticano) en Aachen, Alemania, en 2014:

——————————————

Sesión 22 de mayo

La sesión del 22 de mayo ha empezado retomando el tema del viaje de uno de los acusados en Blablacar por Francia. La testigo francesa ha escrito una carta diciendo que no acudiría a testificar, pero que reconocía a la acusada por una foto.

En este punto el juez ha dicho que no aceptaba más testigos ni más pruebas.

Entonces ha empezado el alegato de la fiscal. Ha sido muy largo y vago.

La acusación se resume en:

– La fiscal ha introducido el concepto “in dubio pro reo” (en caso de duda, en beneficio del preso; que fue el argumento que usó el juez en el caso de la companera de Holanda) para darle la vuelta y decir que había muchas pruebas que demostraban que las acusadas participaron en el atraco.

– Las muestras de ADN tomadas en el interior del banco (destornillador) y en una bolsa fuera del banco (ropa, peluca y gafas) demuestran que las acusadas participaron en el atraco, aunque no se pueda demostrar que estuvieran en Aachen en ningún otro momento. Otro argumento (para explicar por qué en un atraco tan profesional los atracadores dejaron muestras de adn) es que las acusadas eran conscientes de que no había muestras suyas de ADN en ninguna base de datos y se podían permitir dejarlo ahí, para deshacerse lo más rápido posible de las herramientas y la ropa.

– La pertenencia a movimientos de extrema izquierda o movimiento anarquista de las dos acusadas, y las conexiones internacionales con otros movimientos y la conexión con el entorno de la compañera holandesa.

-El reconocimiento de una testigo (trabajadora del banco) a uno de los acusados por una foto del periódico local.

Además, ha insistido mucho como agravante, en las secuelas psicológicas de todos los trabajadores del banco, en el hecho que los atracadores sabían que había 18 trabajadores dentro del banco, en los antecedentes delictivos de uno de los acusados (un intento de robo con fuerza) y en el caso de la supuesta mujer el hecho de que los testigos la presentan como
líder.

Por ello ha pedido 9 años para el compañero y 8 años y medio para la compañera.

Entonces, las 2 abogadas de la compañera han hecho sus alegatos.

– La presencia de adn en la bolsa se puede explicar de otras formas. Además la experta indicó que no se puede determinar cuánto tiempo lleva una muestra en un objeto, pero si que se puede dar transferencia entre objetos.

– La pertenencia al ámbito anarquista no demuestra que participaran en el atraco, por ejemplo, ellas conocen a mucha gente que simpatiza con la acción, pero no han atracado nunca un banco.

– Algunos testigos han dicho que no vieron a ninguna mujer en el atraco y alguno indicó que vió a 2 mujeres, por lo que no se puede demostrar que la acusada fuera la líder.

– En cuanto a la pericial biométrica, no se ha podido identificar a ninguna de las dos acusadas.

Por ello pide la libertad de su cliente.

Uno de los abogados del compañero acusado ha hecho también su alegato:

– Ha insistido mucho en la toma ilegal de ADN (sin autorización de ningún juez). En que el adn del destornillador se puede explicar de muchas formas (uno de los objetos más movibles que existen).

– Que la Fiscalía había mentido en lo relativo a la cuestión política (sobre todo lo que tiene que ver con la investigación de los mossos, GAC, la sentencia de la acción del Pilar, etc.)

– Que el acusado tiene familia en Francia, a la que visita a menudo y que no demuestra que haya estado en Aachen unos días antes. También ha pedido la libertad para su cliente.

La siguiente sesión será el próximo 31 de mayo, dónde el segundo abogado del compañero hará su alegato.

Probablemente la sentencia será el próximo día 7 de junio.

—-

Sentencia 31 de mayo

La sesión del día 31 de Mayo ha empezado con la solicitud de una de las abogadas de la defensa de ampliar su alegato, entregando el auto de archivo de Pandora 1 traducido al alemán.

Por su parte, la fiscal ha querido reabrir el juicio diciendo que había nuevos elementos. La fiscalía había hecho una busqueda por internet del compañero y había visto que uno de los compas estuvo 15 anos en prisión, en Portugal. En su momento solicitaron antecedentes al consulado de Portugal pero no aparecieron ya que han prescrito. La fiscal ha presentado también un articulo que ha encontrado en Indymedia Barcelona donde habla de su recorrido de lucha incluso de sus anos en la cárcel.

Aunque el jurado había dicho que no se aceptarían más pruebas, ha decidido aceptar estos últimos elementos a petición de la fiscal.

Después de esto ha empezado el alegato del abogado de la defensa del compañero, que quedaba pendiente.

–  Ha insistido en que los nuevos elementos que ha presentado la fiscalía no servían de nada ya que actualmente no existen estos antecedentes en Portugal. Ha afirmado que lo que estaba presentado no eran pruebas sino propaganda por parte de la fiscalía.
–  Ha vuelto a poner sobre la mesa la toma ilegal del ADN (sin ningún tipo de autorización de un juez)
–  La testigo (trabajadora del banco) que dice que reconoció al compañero está subjetivada por el
articulo de la prensa local donde aparece una foto suya donde dice que es el atracador. En el atestado de la policía dijo que vio a la persona que no llevaba mascara y la persona que aparece en el vídeo de la caja fuerte (según los testigos la única que no lleva mascara) no es ninguna de las acusadas (afirmado por la experta en biometría de la fiscalía)

Ha pedido la libertad para su cliente.
La sentencia será el próximo día 7 de junio a las 9:00 de la mañana.

Publicado en Compañero detenido el 21 junio en Barcelona, Convocatorias, Noticias, Noticias y comunicados, Presa 15 de abril Barcelona, Presxs | Etiquetado , , , , , , , | Comentarios desactivados en Alemania – Crónicas-resumen de las dos últimas sesiones del juicio de Aachen contra dos compañeres de Barcelona acusades de expropiar un banco