Monthly Archives: agosto 2019

Francia – Arrestado Vincenzo Vecchi, condenado por los disturbios contra la cumbre del G8 en Génova en 2001

A apenas un par de semanas de que en la parte de Euskal Herria bajo control del Estado francés comience la cumbre del G7 de Biarritz y las movilizaciones contra la misma, los maderos franceses, en cooperación con la DIGOS … Continue reading

Posted in Acciones, Noticias, Noticias y comunicados, Presxs, Vincenzo Vecchi | Tagged , , , , , , | Comentarios desactivados en Francia – Arrestado Vincenzo Vecchi, condenado por los disturbios contra la cumbre del G8 en Génova en 2001

Perú – «Volante contra la mineria, la legalidad, el progreso y todas las opresiones»

A continuación, dejamos un texto que hemos recibido en el correo electrónico sobre algunos conflictos antidesarrollistas por la defensa del territorio frente a megaproyectos activos en la región peruana. ——————————————————– En épocas donde en esta región llamada Perú se está … Continue reading

Posted in Panfletos y Carteles, Publicaciones, Textos | Tagged , , , , , , , , , , , , | Comentarios desactivados en Perú – «Volante contra la mineria, la legalidad, el progreso y todas las opresiones»

Francia – Carta de Embers, acusade en los hechos del 1 de mayo en París

Recibimos en el correo electrónico y difundimos esta carta de Embers, una de las personas acusadas por los disturbios del 1 de mayo en París, Francia. Para escribir a Embers, contactad con: campingetpaillettes@riseup.net ————————————————— Tras sus muros, 6 de agosto … Continue reading

Posted in Embers, Noticias, Noticias y comunicados, Presxs | Tagged , , , , , , , | Comentarios desactivados en Francia – Carta de Embers, acusade en los hechos del 1 de mayo en París

Italia – Noticias sobre la situación del compañero Juan + Comunicado «Aquellos que tengan oídos para oír, que oigan…» de Juan desde la cárcel de Terni

A continuación, recogemos del blog Anarquia.info (a quienes agradecemos el curro de traducción) estas noticias breves sobre la situación del compañero Juan Sorroche (que recordemos fue detenido en Italia el 22 de mayo tras 3 años en clandestinidad) y un … Continue reading

Posted in Acciones, Juan Antonio Sorroche, Noticias, Noticias y comunicados, Presxs | Tagged , , , , , | Comentarios desactivados en Italia – Noticias sobre la situación del compañero Juan + Comunicado «Aquellos que tengan oídos para oír, que oigan…» de Juan desde la cárcel de Terni

Italia – «Una y otra y otra vez…» Sobre la tentativa de fuga en el CPR de Corso Brunelleschi (Turín)

Recogemos, traducimos y difundimos a continuación esta noticia sobre un nuevo intento de fuga en un CPR (equivalente italiano a los CIE españoles, cárceles para personas migrantes racializadas), esta vez en Corso Brunelleschi (Turín), la tarde del 21 de julio. … Continue reading

Posted in Noticias y comunicados | Tagged , , , , , , , | Comentarios desactivados en Italia – «Una y otra y otra vez…» Sobre la tentativa de fuga en el CPR de Corso Brunelleschi (Turín)

Grecia – «Ovita y Leroy Merlín, mecanismos del Estado: ¡Toda la basura trabaja junta!»

Hace unas semanas, difundimos en este blog una noticia que tradujimos sobre el nuevo arresto y encarcelamiento del anarquista Christoforos Kortesis por un presunto robo en una tienda Leroy Merlín en el Pireo, en Atenas, y del caso desproporcionado y … Continue reading

Posted in Christoforos Kortesis, Noticias, Noticias y comunicados, Presxs | Tagged , , , , , | Comentarios desactivados en Grecia – «Ovita y Leroy Merlín, mecanismos del Estado: ¡Toda la basura trabaja junta!»

[Cartel] Traducción de cartel de CrimethINC. en memoria de Will Van Spronsen

Hemos traducido un cartel que publicaron les compañeres de CrimethINC. en memoria del anarquista Willem Van Spronsen, que murió asesinado por la policía mientras intentaba atacar la infraestructura del centro de detención para personas migrantes de Tacoma, en el estado … Continue reading

Posted in Panfletos y Carteles, Publicaciones | Tagged , , , , , , , | Comentarios desactivados en [Cartel] Traducción de cartel de CrimethINC. en memoria de Will Van Spronsen

Italia – Más actualizaciones sobre la situación del compañero Divine Umoru

La semana pasada, tradujimos y difundimos en este blog una nota actualizada sobre la situación de Divine Umoru, informando de que había sido excarcelado del CPR de Bari. Ahora, hemos recibido esta nueva información, más actualizada y detallada, sobre la … Continue reading

Posted in Acciones, Divine, Noticias, Noticias y comunicados, Presxs | Tagged , , , , , | Comentarios desactivados en Italia – Más actualizaciones sobre la situación del compañero Divine Umoru

Grecia – Disturbios y ataques a la policía en Atenas tras la puesta en libertad de Epaminondas Korkoneas, el madero que asesinó a Alexandros Grigoropoulos

Según información que hemos recibido en el correo electrónico en inglés y que traducimos a castellano para difundir a continuación, el pasado 29 de julio un tribunal decidió reducir a 10 años la condena de Epaminondas Korkoneas, agente de policía … Continue reading

Posted in Acciones, Noticias, Noticias y comunicados | Tagged , , , , , , , | Comentarios desactivados en Grecia – Disturbios y ataques a la policía en Atenas tras la puesta en libertad de Epaminondas Korkoneas, el madero que asesinó a Alexandros Grigoropoulos

[Texto] Precariedad Laboral y Violencia Patriarcal: La parte no vista del espectáculo (Detrás del Escenario)

A continuación, compartimos esta reflexión de les compañeres de Detrás del Escenario sobre la precariedad laboral en el el montaje/desmontaje de escenarios y su relación con la violencia patriarcal y machista. Gracias a Detrás del Escenario (cargas y descargas del … Continue reading

Posted in Textos | Tagged , , , | Comentarios desactivados en [Texto] Precariedad Laboral y Violencia Patriarcal: La parte no vista del espectáculo (Detrás del Escenario)

Brasil – Acción contra la gentrificación en Sao Paulo

Recibimos, traducimos y difundimos este comunicado tomando responsabilidad por un sabotaje a un candado en la entrada de una obra en el barrio de Perdizes, en Sao Paulo, Brasil, como respuesta a la gentrificación y a la represión a activistas … Continue reading

Posted in Acciones, Noticias, Noticias y comunicados | Tagged , , , , , | Comentarios desactivados en Brasil – Acción contra la gentrificación en Sao Paulo

Italia – Trasladada Natascia Savio, detenida de la Operación Prometeo

Compañeres desde Italia nos informan del traslado de la presa anarquista Natascia Savio, detenida en la operación Prometeo junto a los compañeros Robert Firozpoor y Giuseppe «Beppe» Bruna, a la cárcel de Piacenza, desde la cárcel de L’Aquila. Traducimos y … Continue reading

Posted in Detenides Operación Prometeo (Italia), Noticias, Noticias y comunicados, Presxs | Tagged , , | Comentarios desactivados en Italia – Trasladada Natascia Savio, detenida de la Operación Prometeo

Italia – Desalojado el Galeone Occupato (Pisa)

Según información que recibimos en el correo electrónico, traducimos y difundimos a continuación, el centro social anarquista Galeone Occupato, en el número 65 de la calle Lucchese, en Pisa, Italia, fue desalojado el pasado 30 de julio con un amplio … Continue reading

Posted in Noticias, Noticias y comunicados | Tagged , , , , , | Comentarios desactivados en Italia – Desalojado el Galeone Occupato (Pisa)

Italia – Actualizaciones sobre Divine Umoru

Como ya habíamos informado en este blog, el 15 de julio los maderos fueron a buscar al compañero Divine Umoru a su casa para llevarle a comisaría con el fin de notificarle que, a pesar de tener todos sus papeles … Continue reading

Posted in Divine, Noticias, Noticias y comunicados, Presxs | Tagged , , , , , | Comentarios desactivados en Italia – Actualizaciones sobre Divine Umoru

Italia – Actualizaciones sobre la salud y prisión del compañero Alfredo Cospito (24/07/2019)

A continuación, difundimos la información recibida sobre la situación del compañero Alfredo Cospito, cuya salud ha sufrido graves complicaciones tras la huelga de hambre. Recordemos que Alfredo fue uno de los presos anarquistas que desde otras cárceles se sumaron a … Continue reading

Posted in Acciones, Alfredo Cospito, Noticias, Noticias y comunicados, Presxs | Tagged , , , , , | Comentarios desactivados en Italia – Actualizaciones sobre la salud y prisión del compañero Alfredo Cospito (24/07/2019)

Italia – Incendiado un vehículo de ENI en Génova

Recogemos y traducimos desde Act For Freedom Now! este comunicado reivindicando la destrucción mediante un ataque incendiario de un vehículo propiedad de la empresa ENI en Génova, Italia, el pasado 30 de julio. ———————————————————- «Atacamos solo por nosotres mismes, para … Continue reading

Posted in Acciones, Noticias, Noticias y comunicados | Tagged , , , , , , , , , , , , | Comentarios desactivados en Italia – Incendiado un vehículo de ENI en Génova

Argentina – Sale el número 2 de la publicación La Rivolta

Recibimos y compartimos el número 2 de esta publicación anarquista editada en Sargentina, y que se enmarca en el llamado a la agitación por el segundo aniversario de la «desaparición» y muerte del compañero Santiago Maldonado. Asímismo, la publicación se … Continue reading

Posted in Fanzines y Revistas, Publicaciones | Tagged , , | Comentarios desactivados en Argentina – Sale el número 2 de la publicación La Rivolta

Chile – «Operación por la Expansión de las Hostilidades a los Verdugos»: Reivindicación del envío de paquetes bomba a Rodrigo Hinzpeter y a Manuel Guzmán

Recibimos anónimamente y difundimos este comunicado que asume la responsabilidad por el envío de sendos paquetes explosivos (compuestos de pólvora negra y dinamita) al ex-ministro del Interior, el miserable Rodrigo Hinzpeter, y al Mayor de Carabineros Manuel Guzmán, ambos responsables … Continue reading

Posted in Acciones, Caso Security, Joaquín García, Juan Flores Riquelme, Noticias, Noticias y comunicados, Presxs | Tagged , , , , , | Comentarios desactivados en Chile – «Operación por la Expansión de las Hostilidades a los Verdugos»: Reivindicación del envío de paquetes bomba a Rodrigo Hinzpeter y a Manuel Guzmán

[Guía] Manual de Primeros Auxilios enfocado a represiones llevadas a cabo a pie de calle en protestas

En la línea del fanzine «Cuidados y Disturbios« que nos compartieron sus editores (les compas de Artefacto, Euskal Herria) y que difundimos aquí, y con la intención de continuar mejorando la seguridad de cara a próximas convocatorias como por ejemplo … Continue reading

Posted in Fanzines y Revistas, Publicaciones, Textos | Tagged , , , | Comentarios desactivados en [Guía] Manual de Primeros Auxilios enfocado a represiones llevadas a cabo a pie de calle en protestas