-
Entradas recientes
- Un hasta luego, o quizá, un adiós…
- [Fanzine] «Quiero matar policías hasta que haya muerto» (Armed and Dangerous Editions)
- Carta abierta a Grande-Marlaska respecto a la situación en las cárceles españolas en el contexto del Covid-19
- [Fanzine] La Distribuidora Anarquista Polaris traduce y edita «Cuerpos animales, sujetos coloniales: (Re)localizando la animalidad en el pensamiento decolonial» (Billy Ray Belcourt)
- [Fanzine] Traducen y editan «Liberarnos de ellos (o a través de ellos)» (Sky Palace)
Archivos
- marzo 2020
- febrero 2020
- enero 2020
- diciembre 2019
- noviembre 2019
- octubre 2019
- septiembre 2019
- agosto 2019
- julio 2019
- junio 2019
- mayo 2019
- abril 2019
- marzo 2019
- febrero 2019
- enero 2019
- diciembre 2018
- noviembre 2018
- octubre 2018
- septiembre 2018
- agosto 2018
- julio 2018
- junio 2018
- mayo 2018
- abril 2018
- marzo 2018
- febrero 2018
- enero 2018
- diciembre 2017
- noviembre 2017
- octubre 2017
- septiembre 2017
- agosto 2017
- julio 2017
- junio 2017
- mayo 2017
- abril 2017
- marzo 2017
- febrero 2017
- enero 2017
- diciembre 2016
- noviembre 2016
- octubre 2016
- septiembre 2016
- agosto 2016
- julio 2016
- junio 2016
- mayo 2016
- abril 2016
- marzo 2016
- febrero 2016
- enero 2016
- diciembre 2015
- noviembre 2015
- octubre 2015
- septiembre 2015
- agosto 2015
- julio 2015
- junio 2015
- mayo 2015
- abril 2015
- marzo 2015
- febrero 2015
- enero 2015
- diciembre 2014
- noviembre 2014
- octubre 2014
- septiembre 2014
- agosto 2014
- julio 2014
- junio 2014
- mayo 2014
- abril 2014
- marzo 2014
- febrero 2014
- enero 2014
- diciembre 2013
- noviembre 2013
- octubre 2013
- septiembre 2013
- agosto 2013
- julio 2013
Archivo del Autor: La Rebelión de las Palabras
Grecia – Se acerca el final del juicio por el plan de fuga frustrado de la Conspiración de Células del Fuego. Resúmenes de las audiencias del 29 de junio al 1 de julio.
Dentro de su traducción de la cobertura informativa del juicio contra lxs compañerxs de la organización anarquista armada griega Conspiración de Células del Fuego por el plan de fuga frustrado, lxs compañerxs de Sin Banderas Ni Fronteras han realizado y … Sigue leyendo
Publicado en Angeliki Spyropoulou, Evi Statiri, Noticias, Noticias y comunicados, Presxs, Presxs de la Conspiración de Células del Fuego
Etiquetado Grecia, Guerra Social, Insurreccionalismo, Reflexión, Represión, Solidaridad, Tortura
Comentarios desactivados en Grecia – Se acerca el final del juicio por el plan de fuga frustrado de la Conspiración de Células del Fuego. Resúmenes de las audiencias del 29 de junio al 1 de julio.
[Recordatorio] Francia – Llamado al Encuentro RatAttack! (encuentro por la liberación animal y la ecología radical) en Marsella
Nota de La Rebelión de las Palabras: Esta convocatoria ya había sido traducida y publicada en este blog hace dos meses, a mediados del mes de mayo. No obstante, he decidido rescatarla y devolverle visibilidad ahora que se aproximan las … Sigue leyendo
Publicado en Convocatorias, Noticias, Noticias y comunicados
Etiquetado Anti-Desarrollismo, Anti-Especismo, Crítica Anti-Industrial, Francia, Guerra Social, Movimientos sociales, Solidaridad
Comentarios desactivados en [Recordatorio] Francia – Llamado al Encuentro RatAttack! (encuentro por la liberación animal y la ecología radical) en Marsella
Alemania/Eslovenia – Entrevista de Anarchist Radio Berlín a compas de Lubljana sobre la lucha contra el desalojo del centro autónomo Rog
Recibo en el correo electrónico la siguiente noticia de lxs compañerxs de Anarchist Radio Berlín, quienes realizaron una entrevista a compas de Lubljana, Eslovenia, acerca del peligro de desalojo del centro autónomo y anarquista Rog, ubicado en una antigua fábrica … Sigue leyendo
Publicado en Entrevistas, Noticias, Noticias y comunicados
Etiquetado Alemania, Desalojo, Eslovenia, Especulación, Guerra Social, Movimientos sociales, Okupación, Represión, Solidaridad
Comentarios desactivados en Alemania/Eslovenia – Entrevista de Anarchist Radio Berlín a compas de Lubljana sobre la lucha contra el desalojo del centro autónomo Rog
Francia – Ataque a la comisaría de policía municipal de Clermont
A continuación sigue la traducción que he realizado (desde la versión en inglés publicada en Act For Freedom Now!, que a su vez traducen al inglés desde el original en francés visto en Le Chat Noire Emeutier y publicado originalmente … Sigue leyendo
Publicado en Acciones, Noticias, Noticias y comunicados
Etiquetado Francia, Guerra Social, Insurreccionalismo, Reflexión, Represión, Sabotaje, Solidaridad
Comentarios desactivados en Francia – Ataque a la comisaría de policía municipal de Clermont
Aparecen pintadas nazis en el Ateneo Libertario Xosé Tarrío de A Coruña
Recojo de Abordaxe! esta noticia informando de las pintadas que han aparecido en la fachada del Ateneo Libertario Xosé Tarrío de A Coruña, donde por lo visto un grupo de neonazis han ido a hacer de las suyas anoche, de … Sigue leyendo
Publicado en Noticias y comunicados
Etiquetado Anti-fascismo, Ataque fascista, Galicia, Movimientos sociales, Racismo, Sabotaje, Solidaridad
1 comentario
Reino Unido – Proyecto Fénix: Ataque incendiario contra depósito de vehículos de la policía. Célula de Lluvia-FAI/FRI
Recibo en el correo electrónico y difundo el siguiente comunicado, asumiendo la segunda acción enmarcada en el llamado Proyecto Fénix 2016, en el cual se incendiaron vehículos policiales en Bristol. Gracias a lxs compas que llevaron a cabo y enviaron … Sigue leyendo
Publicado en Acciones, Noticias, Noticias y comunicados, Presxs
Etiquetado Guerra Social, Insurreccionalismo, Reino Unido, Represión, Sabotaje, Solidaridad
1 comentario
Absueltas en Madrid las dos personas acusadas de desórdenes públicos por la manifestación solidaria tras la Operación Pandora (diciembre 2014).
El siguiente comunicado, recibido en el correo electrónico, informa de que afortunadamente las dos personas que se encontraban pendientes de juicio acusadas de desórdenes públicos por su detención en la manifestación que siguió a la denominada Operación Pandora han sido … Sigue leyendo
Publicado en Noticias, Noticias y comunicados
Etiquetado Disturbios, Guerra Social, Madrid, Movimientos sociales, Represión, Solidaridad
Comentarios desactivados en Absueltas en Madrid las dos personas acusadas de desórdenes públicos por la manifestación solidaria tras la Operación Pandora (diciembre 2014).
[Cartel] Cartel por la defensa de la Tierra y contra el Capital
Recibo en el correo electrónico y difundo el siguiente cartel o afiche enmarcado en el Mes por la Tierra y contra el Capital: ——————————————– ¡HACIA LA LIBERACIÓN TOTAL, EN DEFENSA DE LA TIERRA Y EN GUERRA CONTRA LA AUTORIDAD! Durante … Sigue leyendo
Publicado en Panfletos y Carteles, Publicaciones
Etiquetado Anti-Desarrollismo, Anti-Especismo, Guerra Social, Reflexión
Comentarios desactivados en [Cartel] Cartel por la defensa de la Tierra y contra el Capital
Sabotajes a la Cámara de comercio de Lleida en solidaridad con lxs represaliadxs en Girona por los hechos de la huelga general del 14-N de 2012
Recojo de Indymedia Barcelona y traduzco del catalán este comunicado reivindicando los sabotajes a la cámara de comercio de Lleida, atacada con pintura en una acción donde también se rompieron los cristales de la puerta, en solidaridad con las personas … Sigue leyendo
Publicado en Acciones, Noticias, Noticias y comunicados
Etiquetado Cataluña, Disturbios, Guerra Social, Movimientos sociales, Represión, Sabotaje, Solidaridad
Comentarios desactivados en Sabotajes a la Cámara de comercio de Lleida en solidaridad con lxs represaliadxs en Girona por los hechos de la huelga general del 14-N de 2012
México – ¡Ni una mentira ni una invención! Ante todo acción anarquista contra el Estado/Capital: Unas cuantas palabras, aclaraciones y posicionamientos de parte de algunxs compas que conformamos las CARI-PGG
Recibo en el correo electrónico y difundo el siguiente comunicado de quienes formaron parte de la organización CARI-PGG (Células Autónomas de Revolución Inmediata – Praxedis G. Guerrero), grupo que llevó a cabo numerosas acciones de carácter insurreccional y ofensivo en … Sigue leyendo
Publicado en Gabriel Pombo da Silva, Noticias, Noticias y comunicados, Presxs, Textos
Etiquetado Guerra Social, Insurreccionalismo, México, Reflexión, Solidaridad
Comentarios desactivados en México – ¡Ni una mentira ni una invención! Ante todo acción anarquista contra el Estado/Capital: Unas cuantas palabras, aclaraciones y posicionamientos de parte de algunxs compas que conformamos las CARI-PGG
Italia – Campaña contra el veneno de la civilización en toda Lombardía – Comunicado de la Célula Danaus Plexippus
Dejo a continuación, tras recogerlo de Act For Freedom Now (en inglés) y Croce Nera Anarchica (original en italiano) y traducirlo, el siguiente comunicado acerca de una acción realizada en la región italiana de Lombardía en la primera semana de … Sigue leyendo
Publicado en Acciones, Noticias, Noticias y comunicados
Etiquetado Anti-Desarrollismo, Crítica Anti-Industrial, Guerra Social, Insurreccionalismo, Italia, Reflexión, Represión, Sabotaje
2 comentarios
Grecia – Algunas preguntas y respuestas con Nikos Maziotis, en el evento en el espacio autogestionado de Karditsa, junio 2016 (extractos)
A continuación, dejo traducidos unos extractos de la entrevista realizada con el compañero Nikos Maziotis, preso miembro de la organización anarquista armada griega Lucha Revolucionaria, durante un evento solidario en Karditsa. Los extractos fueron publicados originalmente en el portal anarquista … Sigue leyendo
Publicado en Acciones, Entrevistas, Nikos Maziotis, Noticias, Noticias y comunicados, Presxs
Etiquetado Asesinato de Estado, Grecia, Guerra Social, Insurreccionalismo, Reflexión, Solidaridad
1 comentario
[Publicación] La Distribuidora Anarquista Polaris edita «Reivindicación de una dieta vegana», de Gerfried Ambrosch
La Distribuidora Anarquista Polaris acaba de traducir y editar el texto «Vindication of a vegan diet» (Reivindicación de una dieta vegana) de Gerfried Ambrosch, que comparten por vía e-mail para su difusión y que presentan de la siguiente manera: ——————————- … Sigue leyendo
Publicado en Fanzines y Revistas, Publicaciones, Textos
Etiquetado Anti-Especismo, Galicia, Movimientos sociales, Reflexión
Comentarios desactivados en [Publicación] La Distribuidora Anarquista Polaris edita «Reivindicación de una dieta vegana», de Gerfried Ambrosch
Nahuel abandona la huelga de hambre.
Según nueva información recibida de la Plataforma Nahuel Libertad, el compañero Nahuel ha abandonado la huelga de hambre que había iniciado esta semana en la prisión de Sevilla II (Morón de la Frontera) al haberle sido concedida la atención médica … Sigue leyendo
Publicado en Acciones, Noticias, Noticias y comunicados, Operación Ice, Presxs
Etiquetado Cárcel, Madrid, Reflexión, Represión, Sevilla, Solidaridad, Tortura
Comentarios desactivados en Nahuel abandona la huelga de hambre.
EE.UU. – Disturbios y enfrentamientos entre manifestantes neonazis y antifascistas durante la manifestación tradicionalista en Sacramento (26/06)
Recojo de la web de A.N.A. (Agência de Noticias Anarquistas) en portugués y traduzco a castellano el siguiente artículo-crónica resumiendo lo ocurrido el pasado 26 de junio en Sacramento, EE.UU., cuando una manifestación de carácter tradicionalista, ultraderechista y supremacista blanca … Sigue leyendo
Publicado en Acciones, Noticias, Noticias y comunicados
Etiquetado Anti-fascismo, Disturbios, EE.UU., Guerra Social, Movimientos sociales, Racismo, Represión, Sabotaje, Solidaridad
Comentarios desactivados en EE.UU. – Disturbios y enfrentamientos entre manifestantes neonazis y antifascistas durante la manifestación tradicionalista en Sacramento (26/06)
Alemania – Comunicado de la okupa Liebig 34 en solidaridad con la okupa Rigaer94 (Berlín)
En la noticia anterior difundía tras haberlo traducido un comunicado de lxs compas de la okupa Rigaer94, en el barrio berlinés de Friedrichshain, quienes sufrieron el pasado 22 de junio un asalto policial (así como también de personal de seguridad … Sigue leyendo
Publicado en Convocatorias, Noticias, Noticias y comunicados
Etiquetado Alemania, Desalojo, Guerra Social, Movimientos sociales, Okupación, Racismo, Reflexión, Represión, Solidaridad
Comentarios desactivados en Alemania – Comunicado de la okupa Liebig 34 en solidaridad con la okupa Rigaer94 (Berlín)
Alemania – Desalojada la planta baja de la okupa Rigaer94 de Berlín con la excusa de construir viviendas para personas refugiadas
Recojo en inglés del blog anarquista británico 325 (que traducen desde el original en alemán publicado en Linksunten Indymedia) y traduzco al castellano el siguiente comunicado de lxs compañerxs de la okupa Rigaer94 de Berlín, Alemania, sobre el asalto que … Sigue leyendo
Publicado en Convocatorias, Noticias, Noticias y comunicados
Etiquetado Alemania, Desalojo, Guerra Social, Movimientos sociales, Okupación, Racismo, Reflexión, Represión, Solidaridad
Comentarios desactivados en Alemania – Desalojada la planta baja de la okupa Rigaer94 de Berlín con la excusa de construir viviendas para personas refugiadas
México – Reivindicación de la destrucción de 13 cabinas telefónicas de Telmex en ciudad Nezahualcoyotl, México DF
Recojo de Instinto Salvaje este comunicado reivindicando un ataque incendiario contra 13 cabinas telefónicas de la compañía Telmex, por la participación de esta empresa en la construcción y funcionamiento de las prisiones. ——————————— Queremos comunicar la destrucción de 13 cabinas … Sigue leyendo
Publicado en Acciones, Noticias, Noticias y comunicados
Etiquetado Guerra Social, Insurreccionalismo, México, Reflexión, Represión, Sabotaje, Solidaridad
Comentarios desactivados en México – Reivindicación de la destrucción de 13 cabinas telefónicas de Telmex en ciudad Nezahualcoyotl, México DF
Uruguay – Célula Incendiaria Harley Quinn reivindica incendio de un centro de policías retirados
Desde Montevideo, Uruguay, la Célula Incendiaria Harley Quinn reivindica mediante el siguiente comunicado (tomado de Contra Info) un ataque incendiario contra la sede de la Asociación nacional de policías en el retiro del Uruguay el pasado jueves 23 de junio. … Sigue leyendo
Publicado en Acciones, Noticias, Noticias y comunicados
Etiquetado Guerra Social, Insurreccionalismo, Represión, Sabotaje, Uruguay
Comentarios desactivados en Uruguay – Célula Incendiaria Harley Quinn reivindica incendio de un centro de policías retirados
Uruguay – Ataque con pintura contra empresa distribuidora de Monsanto en Montevideo
Desde Contra Info recojo esta reivindicación y fotografías de una acción en Montevideo donde fue atacada con pintura una empresa distribuidora de la basura transgénica de Monsanto en la región uruguaya: ——————————- En la noche del jueves 23 de junio … Sigue leyendo
Publicado en Acciones, Noticias, Noticias y comunicados
Etiquetado Anti-Desarrollismo, Guerra Social, Sabotaje, Uruguay
Comentarios desactivados en Uruguay – Ataque con pintura contra empresa distribuidora de Monsanto en Montevideo