Category Archives: Nikos Maziotis

Grecia – Más información sobre la agresión al preso anarquista miembro de Lucha Revolucionaria Nikos Maziotis

Hace unos días informaba en este blog de que el compañero Nikos Maziotis, compañero preso miembro de la guerrilla urbana anarquista griega Lucha Revolucionaria, había sido brutalmente golpeado en prisión, a causa de lo cual había vuelto al “hospital” de … Continue reading

Posted in Nikos Maziotis, Noticias, Noticias y comunicados, Presxs | Tagged , , , , , | Comentarios desactivados en Grecia – Más información sobre la agresión al preso anarquista miembro de Lucha Revolucionaria Nikos Maziotis

Grecia – Les prisioneres de la guerrilla urbana Lucha Revolucionaria Pola Roupa y Nikos Maziotis suspenden su huelga de hambre + El compañero Nikos Maziotis es apaleado en prisión.

Días atrás recibía en el correo electrónico esta información, traducida y enviada por les compas de Sin Banderas Ni Fronteras para su difusión, y que comunica que les compañeres Nikos Maziotis y Pola Roupa, miembros encarcelades de la guerrilla urbana … Continue reading

Posted in Nikos Maziotis, Noticias, Noticias y comunicados, Pola Roupa, Presxs | Tagged , , , , , | Comentarios desactivados en Grecia – Les prisioneres de la guerrilla urbana Lucha Revolucionaria Pola Roupa y Nikos Maziotis suspenden su huelga de hambre + El compañero Nikos Maziotis es apaleado en prisión.

Grecia – Actualización informativa de la situación de les prisioneres anarquistas miembros de la guerrilla urbana Lucha Revolucionaria, Nikos Maziotis y Pola Roupa, en huelga de hambre.

Sigue a continuación la nota informativa publicada en Indymedia Atenas en griego y traducida al inglés por Insurrection News de donde yo la recogí para su traducción a castellano, y que actualiza la situación de Nikos Maziotis y Pola Roupa, … Continue reading

Posted in Acciones, Nikos Maziotis, Noticias, Noticias y comunicados, Pola Roupa, Presxs | Tagged , , , , , , , | Comentarios desactivados en Grecia – Actualización informativa de la situación de les prisioneres anarquistas miembros de la guerrilla urbana Lucha Revolucionaria, Nikos Maziotis y Pola Roupa, en huelga de hambre.

Grecia – Palabras de les anarquistas en huelga de hambre en prisión Pola Roupa y Nikos Maziotis + Acción directa de Nikos Maziotis contra las instalaciones de la cárcel en respuesta a un intento de hospitalización forzosa

Sigue a continuación la traducción que les compas de Sin Banderas Ni Fronteras (Chile) realizaron de las palabras de les compas Nikos Maziotis y Pola Roupa, miembros en prisión de la guerrilla urbana anarquista griega Lucha Revolucionaria, y que se … Continue reading

Posted in Acciones, Nikos Maziotis, Noticias, Noticias y comunicados, Pola Roupa, Presxs | Tagged , , , , , , , , | Comentarios desactivados en Grecia – Palabras de les anarquistas en huelga de hambre en prisión Pola Roupa y Nikos Maziotis + Acción directa de Nikos Maziotis contra las instalaciones de la cárcel en respuesta a un intento de hospitalización forzosa

Grecia – Les prisioneres de Lucha Revolucionaria Pola Roupa y Nikos Maziotis son trasladades a un hospital en el día 21 de huelga de hambre.

Desde mediados del pasado mes de noviembre, les compas Nikos Maziotis y Pola Roupa, miembros preses de la guerrilla urbana anarquista griega Lucha Revolucionaria, se encuentran en huelga de hambre en las cárceles griegas exigiendo diversas demandas. A continuación, sigue … Continue reading

Posted in Acciones, Nikos Maziotis, Noticias, Noticias y comunicados, Pola Roupa, Presxs | Tagged , , , , , , | Comentarios desactivados en Grecia – Les prisioneres de Lucha Revolucionaria Pola Roupa y Nikos Maziotis son trasladades a un hospital en el día 21 de huelga de hambre.

Bulgaria – En solidaridad con la resistencia en las prisiones griegas, mensaje del compa Jock Palfreeman en nombre de la Asociación de prisioneros búlgaros

Sigue a continuación la traducción que les compas de Sin Banderas Ni Fronteras (Chile) realizaron del comunicado del compa Jock Palfreeman, quien escribe en nombre de la Asociación de Prisioneros Búlgaros, desde la cárcel de Sofía donde se encuentra encarcelado, … Continue reading

Posted in Acciones, Jock Palfreeman, Nikos Maziotis, Noticias, Noticias y comunicados, Pola Roupa, Presxs, Presxs de la Conspiración de Células del Fuego | Tagged , , , , , , , , | Comentarios desactivados en Bulgaria – En solidaridad con la resistencia en las prisiones griegas, mensaje del compa Jock Palfreeman en nombre de la Asociación de prisioneros búlgaros

Grecia – Concluye el primer juicio contra la guerrilla urbana Lucha Revolucionaria

Recibo en el e-mail de parte de les compas de Tormentas de Fogo la versión en portugués de esta noticia (que les compas traducen desde la versión en inglés publicada en Act For Freedom Now!, y que yo traduzco a … Continue reading

Posted in Christoforos Kortesis, Kostas Gournas, Nikos Maziotis, Noticias, Noticias y comunicados, Pola Roupa, Presxs, Vaggelis Stathopoulos | Tagged , , , , | Comentarios desactivados en Grecia – Concluye el primer juicio contra la guerrilla urbana Lucha Revolucionaria

Grecia – Reivindicación de responsabilidad por los ataques a las casas de los policías Efthimis Efthimiadis e Ilias Hajis en Tesalónica, en memoria del compañero Lambros Foundas, miembro de la guerrilla urbana anarquista Lucha Revolucionaria asesinado por la policía hace 7 años

Recojo de 325 (que a su vez recogen desde Act For Freedom Now!, quienes tradujeron al inglés desde la versión original en griego publicada en Athens Indymedia), traduzco a castellano y difundo el siguiente comunicado de asunción de responsabilidad por … Continue reading

Posted in Acciones, Nikos Maziotis, Noticias, Noticias y comunicados, Pola Roupa, Presxs | Tagged , , , , , , | Comentarios desactivados en Grecia – Reivindicación de responsabilidad por los ataques a las casas de los policías Efthimis Efthimiadis e Ilias Hajis en Tesalónica, en memoria del compañero Lambros Foundas, miembro de la guerrilla urbana anarquista Lucha Revolucionaria asesinado por la policía hace 7 años

Alemania – Incendiados 6 coches de la empresa Securitas en Berlín

Recojo de Insurrection News, traduzco a castellano y difundo este comunicado reivindicando la responsabilidad por el incendio provocado que destruyó 6 coches de la empresa de seguridad privada Securitas en Berlín, como represalia por su participación en el control, la … Continue reading

Posted in Acciones, Nikos Maziotis, Noticias, Noticias y comunicados, Pola Roupa, Presxs, Tamara Sol Farías Vergara | Tagged , , , , , , , , , | 1 Comment

Grecia – Ataque incendiario a un cajero automático en solidaridad con las miembros de Lucha Revolucionaria Pola Roupa y Konstantina Athanasopoulou y en apoyo al preso anarquista Dimitris Koufontinas

Recojo de 325, que a su vez recogen de Act For Freedom Now (quienes tradujeron desde el griego al inglés), traduzco a castellano y difundo el siguiente comunicado asumiendo la responsabilidad política por la destrucción de un cajero automático que … Continue reading

Posted in Acciones, Dimitris Koufontinas, Konstantina Athanasopoulou, Kostas Gournas, Nikos Maziotis, Noticias, Noticias y comunicados, Pola Roupa, Presxs | Tagged , , , , , , | Comentarios desactivados en Grecia – Ataque incendiario a un cajero automático en solidaridad con las miembros de Lucha Revolucionaria Pola Roupa y Konstantina Athanasopoulou y en apoyo al preso anarquista Dimitris Koufontinas

Grecia – Campaña financiera para ayudar a presxs políticxs

Recibo en el correo electrónico esta convocatoria, traducida por les compañeres de Sin Banderas Ni Fronteras desde el inglés en Insurrection News, para una campaña de recogida de fondos para la solidaridad con algunes compas anarquistas preses en Grecia. —————————————- … Continue reading

Posted in Angeliki Spyropoulou, Convocatorias, Nikos Maziotis, Noticias, Noticias y comunicados, Presxs, Presxs de la Conspiración de Células del Fuego | Tagged , , , , , , , | Comentarios desactivados en Grecia – Campaña financiera para ayudar a presxs políticxs

Grecia – Liberado de custodia y entregado a familiares el hijo de 6 años de les anarquistas Pola Roupa y Nikos Maziotis. Les compas abandonan la huelga de hambre y sed.

Hace apenas unos días se difundía en este blog la noticia de la detención de la compañera Pola Roupa, compañera prófuga desde 2012, junto a otra compañera, Konstantina Athanasopoulou, también miembro de la guerrilla urbana anarquista Lucha Revolucionaria, en una … Continue reading

Posted in Konstantina Athanasopoulou, Nikos Maziotis, Noticias, Noticias y comunicados, Pola Roupa, Presxs | Comentarios desactivados en Grecia – Liberado de custodia y entregado a familiares el hijo de 6 años de les anarquistas Pola Roupa y Nikos Maziotis. Les compas abandonan la huelga de hambre y sed.

Grecia – Detenida en la región de Ática la compañera prófuga Pola Roupa junto a otra compañera, ambas miembros de Lucha Revolucionaria + Actualizaciones

A lo largo de los últimos dos días recibía en el correo electrónico de este blog diversos mensajes aportados por les compañeres de Sin Banderas Ni Fronteras, quienes tradujeron las distintas noticias (gracias una vez más por vuestro trabajo y … Continue reading

Posted in Acciones, Convocatorias, Konstantina Athanasopoulou, Nikos Maziotis, Noticias, Noticias y comunicados, Pola Roupa, Presxs, Presxs de la Conspiración de Células del Fuego | Tagged , , , , , , , | 1 Comment

Grecia – Declaración del compañero Nikos Maziotis, miembro de la guerrilla urbana anarquista Lucha Revolucionaria, en el juicio en curso contra la organización

Lxs compañerxs de Instinto Salvaje recogieron de 325 en inglés, tradujeron y compartieron por e-mail esta declaración del compañero Nikos Maziotis dentro del juicio contra la organización anarquista armada Lucha Revolucionaria en Grecia, y en las que el compañero reflexiona … Continue reading

Posted in Acciones, Convocatorias, Nikos Maziotis, Noticias, Noticias y comunicados, Presxs | Tagged , , , , , , | Comentarios desactivados en Grecia – Declaración del compañero Nikos Maziotis, miembro de la guerrilla urbana anarquista Lucha Revolucionaria, en el juicio en curso contra la organización

Chile – Boletín en solidaridad con la guerrilla urbana anarquista griega Lucha Revolucionaria

Lxs compañerxs del CLR (Colectivo Lucha Revolucionaria) desde Chile hicieron llegar este boletín que han editado para solidarizarse con la guerrilla urbana cuyo nombre han tomado para su colectivo. Lucha Revolucionaria es una organización anarquista armada basada en Grecia que … Continue reading

Posted in Acciones, Antonis Stamboulos, Giorgos Petrakakos, Kostas Gournas, Nikos Maziotis, Noticias, Noticias y comunicados, Presxs | Tagged | Comentarios desactivados en Chile – Boletín en solidaridad con la guerrilla urbana anarquista griega Lucha Revolucionaria

Grecia – Algunas preguntas y respuestas con Nikos Maziotis, en el evento en el espacio autogestionado de Karditsa, junio 2016 (extractos)

A continuación, dejo traducidos unos extractos de la entrevista realizada con el compañero Nikos Maziotis, preso miembro de la organización anarquista armada griega Lucha Revolucionaria, durante un evento solidario en Karditsa. Los extractos fueron publicados originalmente en el portal anarquista … Continue reading

Posted in Acciones, Entrevistas, Nikos Maziotis, Noticias, Noticias y comunicados, Presxs | Tagged , , , , , | 1 Comment

Grecia – Carta de los compas de CCF, de Lucha Revolucionaria y otros presos políticos en el módulo especial subterráneo de la cárcél de mujeres de Korydallos

Lxs compañerxs de Sin Banderas Ni Fronteras (Chile) compartieron vía e-mail esta traducción que realizaron de la carta que algunos presos anarquistas encarcelados en el módulo especial de aislamiento de la zona subterránea del módulo 6 de la sección femenina … Continue reading

Posted in Kostas Gournas, Nikos Maziotis, Noticias, Noticias y comunicados, Presxs, Presxs de la Conspiración de Células del Fuego | Tagged , , , , , | Comentarios desactivados en Grecia – Carta de los compas de CCF, de Lucha Revolucionaria y otros presos políticos en el módulo especial subterráneo de la cárcél de mujeres de Korydallos

Grecia – Saludo de Nikos Maziotis en la reunión anual del Socorro Rojo Internacional

Recojo de ContraMadriz (que a su vez recogen de Instinto Salvaje, quienes traducen desde la versión en inglés publicada en 325) estas palabras del compañero Nikos Maziotis, preso anarquista miembro de la organización anarquista griega de guerrilla urbana Lucha Revolucionaria, como … Continue reading

Posted in Nikos Maziotis, Noticias, Noticias y comunicados, Presxs, Textos | Tagged , , , , , , , | Comentarios desactivados en Grecia – Saludo de Nikos Maziotis en la reunión anual del Socorro Rojo Internacional

Grecia – Reivindicación de responsabilidad por el incendio de un vehículo diplomático en Atenas

Marcando mis distancias individuales con los discursos marxistas sean estos de corte autoritario o presuntamente “libertario”, recojo de Act For Freedom Now!  y difundo el siguiente comunicado firmado por “Marxistas Indomables” y que reivindica un ataque incendiario contra un vehículo … Continue reading

Posted in Acciones, Antonis Stamboulos, Nikos Maziotis, Noticias, Noticias y comunicados, Presxs | Tagged , , , , | Comentarios desactivados en Grecia – Reivindicación de responsabilidad por el incendio de un vehículo diplomático en Atenas

Grecia – Texto de Alexandros Mitrousias y Giorgos Karagiannidis sobre el próximo juicio contra la Conspiración de las Células de Fuego

ContraMadriz ha traducido a castellano desde la versión en inglés publicada en Act For Freedom Now! (que a su vez traducen al inglés desde el original en griego que apareció publicado en Indymedia Atenas) y envían por correo electrónico para su difusión el … Continue reading

Posted in Caso de Velventos-Kozani - Grecia, Convocatorias, Kostas Sakkás, Nikos Maziotis, Noticias, Noticias y comunicados, Presxs, Presxs de la Conspiración de Células del Fuego | Tagged , , , , , , , | Comentarios desactivados en Grecia – Texto de Alexandros Mitrousias y Giorgos Karagiannidis sobre el próximo juicio contra la Conspiración de las Células de Fuego

Grecia – Comunicado de Nikos Maziotis sobre el intento fallido de fuga en helicóptero y sobre la última sentencia a cadena perpetua dictada contra él.

Tras traducirla a castellano desde la versión en inglés publicada en el blog anarquista británico 325, sigue a continuación una carta del compañero Nikos Maziotis, miembro de la organización anarquista de guerrilla urbana griega Lucha Revolucionaria, acerca del intento fallido … Continue reading

Posted in Nikos Maziotis, Noticias, Noticias y comunicados, Presxs | Tagged , , , , , , , , , , , | 1 Comment

Grecia – Ataque incendiario a oficina de correos en Nea Smyrni

Recojo de 325 y traduzco la siguiente reivindicación asumiendo la responsabilidad por un ataque incendiario que destruyó una furgoneta y una oficina del servicio de correos griego ELTA, en el municipio de Nea Smyrni, en Atenas, en solidaridad con lxs … Continue reading

Posted in Acciones, Acusadxs Comando Mateo Morral, Nikos Maziotis, Noticias, Noticias y comunicados, Presxs, Presxs de la Conspiración de Células del Fuego | Tagged , , , , , , , | Comentarios desactivados en Grecia – Ataque incendiario a oficina de correos en Nea Smyrni

Canadá – Incendiados vehículos de alta gama en un concesionario de coches de lujo en Côtes-des-Neiges

El siguiente comunicado recogido del blog de lxs compas de Instinto Salvaje que recojen y traducen de Montréal Counter-Information reivindica un ataque incendiario contra un concesionario de coches de lujo cerca de Côtes-des-Neiges, causando daños en algunos coches expuestos. El ataque dedicó … Continue reading

Posted in Acciones, Angeliki Spyropoulou, Kostas Gournas, Nikos Maziotis, Noticias, Noticias y comunicados, Presxs, Presxs de la Conspiración de Células del Fuego | Tagged , , , , | Comentarios desactivados en Canadá – Incendiados vehículos de alta gama en un concesionario de coches de lujo en Côtes-des-Neiges

Grecia – Comunicado de la compañera Pola Roupa acerca de la tentativa fallida de rescatar al compañero Nikos Maziotis de la cárcel

Sigue a continuación una carta de la compañera Pola Roupa (miembro prófuga de la organización anarquista armada griega Lucha Revolucionaria) acerca de su intento falido de liberar al compañero Nikos Maziotis (también miembro de Lucha Revolucionaria, y pareja de Pola) … Continue reading

Posted in Acciones, Nikos Maziotis, Noticias, Noticias y comunicados, Presxs | Tagged , , , , , , | Comentarios desactivados en Grecia – Comunicado de la compañera Pola Roupa acerca de la tentativa fallida de rescatar al compañero Nikos Maziotis de la cárcel

Argentina – Acciones panfletarias en Buenos Aires

Recibo en el correo electrónico y difundo el siguiente comunicado reivindicando dos acciones de panfleteo e interrupción de la monotonía ciudadana en Buenos Aires, Argentina: ——————————- El día 9/2 a las 3:15 am, dejamos una botella que hizo implosión, logrando … Continue reading

Posted in Acciones, Acusadxs Comando Mateo Morral, Fernando Bárcenas, Gabriel Pombo da Silva, Nikos Maziotis, Noticias, Noticias y comunicados, Presxs, Presxs de la Conspiración de Células del Fuego | Tagged , , , , , | Comentarios desactivados en Argentina – Acciones panfletarias en Buenos Aires