Archivo de la etiqueta: Insurreccionalismo

Argentina – Ilusión de movimiento en torno a las películas «Soledad» y «El Camino de Santiago»

Actualización 10 de agosto: Compañeres enviaron la versión traducida al italiano de este texto. Se puede leer aquí, y aquí se puede descargar una versión maquetada para impresión. Gracias a les compañeres que compartieron este nuevo aporte por e-mail. A … Sigue leyendo

Publicado en Acciones, Noticias, Noticias y comunicados, Panfletos y Carteles, Publicaciones, Textos | Etiquetado , , , , , , , , , , | Comentarios desactivados en Argentina – Ilusión de movimiento en torno a las películas «Soledad» y «El Camino de Santiago»

Francia – Incendiada la entrada de la prisión de animales no-humanos Safari Peaugres

A continuación, sigue la traducción de un breve extracto de una noticia del medio comercial Le Dauphiné Libéré (yo recojo y traduzco el extracto desde Attaque) y que informa sobre el incendio provocado por activistas desconocides en la entrada al … Sigue leyendo

Publicado en Acciones, Noticias, Noticias y comunicados | Etiquetado , , , , , | Comentarios desactivados en Francia – Incendiada la entrada de la prisión de animales no-humanos Safari Peaugres

[Vídeo + Texto] Internacional – Anarquistas radicales en el BUR (2008-2017)

Aunque el texto tiene fecha de enero de 2018, y llega con unos meses de retraso, me ha parecido interesante traducir y difundir este escrito, que fue publicado en el blog A2day.net (yo he llegado al texto a través de … Sigue leyendo

Publicado en Textos | Etiquetado , , , , , , , , , | Comentarios desactivados en [Vídeo + Texto] Internacional – Anarquistas radicales en el BUR (2008-2017)

Chile – Encapuchades incendian autobús del Transantiago en memoria de Santiago Maldonado y en solidaridad con el preso mapuche Celestino Cordova

Les compañeres de Noticias de la Guerra Social enviaron esta información acerca de un grupo de encapuchades que prendió fuego a un autobús del Transantiago tras detenerlo y hacer bajar a todes les viajeres y al conductor. El ataque se … Sigue leyendo

Publicado en Acciones, Celestino Cordova, Noticias, Noticias y comunicados, Presxs | Etiquetado , , , , , , | Comentarios desactivados en Chile – Encapuchades incendian autobús del Transantiago en memoria de Santiago Maldonado y en solidaridad con el preso mapuche Celestino Cordova

Alemania – Atacada una comisaría en Rostock con pirotecnia

Recojo de Instinto Salvaje y difundo esta noticia, traducida desde la versión en inglés publicada en 325, y que asume el ataque con pirotecnia contra una comisaría de policía en Rostock, Alemania, en represalia por las redadas en viviendas de … Sigue leyendo

Publicado en Acciones, Noticias, Noticias y comunicados | Etiquetado , , , , , | Comentarios desactivados en Alemania – Atacada una comisaría en Rostock con pirotecnia

[Publicación] Chile – Sale el número 26 del boletín La Bomba

Les compas de La Bomba volvieron a ponerse en contacto para compartir el número 26 de su boletín, que como siempre, difundimos con gusto, devolviendo además el saludo. Para leer online/descargar la publicación, click aquí. —————————————– Distintos contextos sacuden el … Sigue leyendo

Publicado en Acciones, Noticias, Noticias y comunicados | Etiquetado , , , | Comentarios desactivados en [Publicación] Chile – Sale el número 26 del boletín La Bomba

Francia – «Es bello ver cómo las estructuras sociales se convierten en humo…»: Doble ataque incendiario en Besançon

Recojo de Instinto Salvaje esta traducción de un comunicado publicado en el blog anarquista francés Sans Attendre Demain (Sin Esperar a Mañana) y que informa sobre el incendio de varios vehículos propiedad de colaboradores de la represión y de la gentrificación, … Sigue leyendo

Publicado en Acciones, Noticias, Noticias y comunicados | Etiquetado , , , | Comentarios desactivados en Francia – «Es bello ver cómo las estructuras sociales se convierten en humo…»: Doble ataque incendiario en Besançon

Grecia – Declaración de la compañera Pola Roupa, miembro de la guerrilla urbana Lucha Revolucionaria, sobre la sentencia de cadena perpetua

La compañera Pola Roupa, como ya se informó en este blog, recibió recientemente una condena a cadena perpetua (más 25 años adicionales) tras ser declarada culpable de participar en el atentado con coche bomba contra las oficinas centrales del Banco … Sigue leyendo

Publicado en Acciones, Nikos Maziotis, Noticias, Noticias y comunicados, Pola Roupa, Presxs | Etiquetado , , , , , , | Comentarios desactivados en Grecia – Declaración de la compañera Pola Roupa, miembro de la guerrilla urbana Lucha Revolucionaria, sobre la sentencia de cadena perpetua

Grecia – Continúan los juicios contra la guerrilla urbana anarquista Lucha Revolucionaria; Proceso por los robos a bancos atribuídos a la organización

Después de la condena a cadena perpetua más 25 años adicionales impuesta a la compañera griega Pola Roupa, miembro de la guerrilla urbana anarquista Lucha Revolucionaria, en relación al atentado con coche bomba contra el Banco Nacional de Grecia en … Sigue leyendo

Publicado en Nikos Maziotis, Noticias, Noticias y comunicados, Pola Roupa, Presxs | Etiquetado , , , , | Comentarios desactivados en Grecia – Continúan los juicios contra la guerrilla urbana anarquista Lucha Revolucionaria; Proceso por los robos a bancos atribuídos a la organización

Francia – Proceso por el incendio del coche de policía en la calle Valmy de París: Rechazado el recurso de Kreme para la reducción de condena.

A continuación difundo el siguiente comunicado, traducido por Instinto Salvaje, y que informa del rechazo del recurso presentado por Kreme, anarquista en prisión por el caso del incendio del coche de policía de la calle Valmy de París durante una … Sigue leyendo

Publicado en Noticias, Noticias y comunicados, Presxs | Etiquetado , , , , , , , , | Comentarios desactivados en Francia – Proceso por el incendio del coche de policía en la calle Valmy de París: Rechazado el recurso de Kreme para la reducción de condena.

Alemania – Incendiado en Berlín un vehículo de la empresa Drager, proveedora del ejército y la policía,

Recojo de 325 y traduzco este comunicado informando del incendio de un vehículo propiedad de la empresa Dräger en Berlín, Alemania, en solidaridad con les compañeres encarcelades o perseguides por su supuesta participación en los disturbios contra la cumbre del … Sigue leyendo

Publicado en Acciones, Detenides y encarcelades NO-G20 Hamburgo (Julio 2017), Noticias, Noticias y comunicados, Presxs | Etiquetado , , , , , | Comentarios desactivados en Alemania – Incendiado en Berlín un vehículo de la empresa Drager, proveedora del ejército y la policía,

Francia – Sabotaje incendiario contra una antena de comunicaciones en Yvelines

Recojo y traduzco de 325 el siguiente comunicado reivindicando un ataque incendiario contra una antena de retransmisión en Yvelines, Francia, que no sólo se cargó la emisión televisiva durante casi una semana en toda la zona, sino también la conexión … Sigue leyendo

Publicado en Acciones, Noticias, Noticias y comunicados | Etiquetado , , , , | Comentarios desactivados en Francia – Sabotaje incendiario contra una antena de comunicaciones en Yvelines

Grecia – Condenada a cadena perpetua + 25 años la compañera Pola Roupa, miembro de la guerrilla urbana anarquista Lucha Revolucionaria

A continuación, sigue la traducción que he realizado de una triste noticia que recojo del blog de les compas de 325 y que llega desde Atenas, donde el Tribunal ha condenado a cadena perpetua (más 25 años adicionales) a la … Sigue leyendo

Publicado en Noticias, Noticias y comunicados, Pola Roupa, Presxs | Etiquetado , , , , , , , , , | Comentarios desactivados en Grecia – Condenada a cadena perpetua + 25 años la compañera Pola Roupa, miembro de la guerrilla urbana anarquista Lucha Revolucionaria

Pikun Mapu/Chile – Ataque con pintura contra la Parroquia Inmaculado Corazón de Maria

Recibo en el correo electrónico y difundo el siguiente comunicado reivindicando un ataque con pintura contra una iglesia en Santiago de Chile y la realización de varias pintadas en los alrededores apelando a la libertad del guerrero mapuche Celestino Cordova … Sigue leyendo

Publicado en Acciones, Noticias, Noticias y comunicados, Presxs | Etiquetado , , , , , , , , | Comentarios desactivados en Pikun Mapu/Chile – Ataque con pintura contra la Parroquia Inmaculado Corazón de Maria

Italia – Cartel en solidaridad con les acusades en la Operación Pánico

A continuación sigue la traducción que he realizado del texto de un cartel en solidaridad con los compañeros detenidos en Florencia en relación al ataque explosivo contra una librería neonazi en la noche de fin de año, donde un técnico … Sigue leyendo

Publicado en Compañeres detenides en Florencia 3/8/2017, Convocatorias, Noticias, Noticias y comunicados, Presxs | Etiquetado , , , , , , , , , , | Comentarios desactivados en Italia – Cartel en solidaridad con les acusades en la Operación Pánico

Oceanía – Sabotajes a la empresa SLN, activa en la minería de níquel, en Nueva Caledonia

Recojo de 325, traduzco a castellano y difundo este comunicado acerca de los sabotajes causados contra la infraestructura de Société Le Nickel (SLN) en Oceanía. SLN es una empresa francesa activa en el extractivismo de níquel, y que fue atacada … Sigue leyendo

Publicado en Acciones, Noticias, Noticias y comunicados | Etiquetado , , , , , | Comentarios desactivados en Oceanía – Sabotajes a la empresa SLN, activa en la minería de níquel, en Nueva Caledonia

Chile – Salen nuevos boletines de La Bomba

Les compañeres al cargo de la publicación La Bomba escribieron al mail para compartir sus últimas dos entregas, que os dejo a continuación. Para acceder, click en cada una de las portadas:

Publicado en Acciones, Noticias, Noticias y comunicados | Etiquetado , , , | Comentarios desactivados en Chile – Salen nuevos boletines de La Bomba

Francia – Sabotajes contra la energía

Recojo de Act For Freedom Now!, traduzco y difundo esta nota informativa sobre algunos sabotajes recientes en contra de las industrias energéticas y su ecocidio cotidiano, en distintas zonas de Francia. ——————————— Parece que en Francia más y más agentes … Sigue leyendo

Publicado en Acciones, Noticias, Noticias y comunicados | Etiquetado , , , , , | Comentarios desactivados en Francia – Sabotajes contra la energía

Incendiados varios vehículos de una empresa cárnica en Asturias en memoria de Anna Campbell

Recibo y difundo en el correo electrónico el siguiente comunicado asumiendo la responsabilidad por el incendio de varios vehículos propiedad de una empresa de productos cárnicos en Asturias, con el resultado de camiones frigoríficos y furgonetas destruidos. El ataque se … Sigue leyendo

Publicado en Acciones, Noticias, Noticias y comunicados | Etiquetado , , , , , , , , | Comentarios desactivados en Incendiados varios vehículos de una empresa cárnica en Asturias en memoria de Anna Campbell

Chile – Reivindicación de artefacto incendiario en bus del Transantiago

Recibo en el correo electrónico de manos anónimas y difundo el siguiente comunicado tomando responsabilidad por el ataque incendiario contra un autobús del transporte público en Santiago de Chile, en solidaridad con la huelga de hambre del guerrero mapuche Celestino … Sigue leyendo

Publicado en Acciones, Noticias, Noticias y comunicados | Etiquetado , , , , , | Comentarios desactivados en Chile – Reivindicación de artefacto incendiario en bus del Transantiago

México – «Contra todo poder y sus múltiples “mundos”, por la reconstitución de la Conspiración de Células del Fuego (CCF) México.»

Anónimes enviaron desde algún lugar del territorio controlado por el Estado mexicano este comunicado que recibo en el correo electrónico y difundo a continuación: —————————- Contra todo poder y sus múltiples “mundos”, por la reconstitución de la Conspiración de Células … Sigue leyendo

Publicado en Alfredo Cospito, Nicola Gai, Noticias, Noticias y comunicados, Presxs, Presxs de la Conspiración de Células del Fuego | Etiquetado , , , , , , | Comentarios desactivados en México – «Contra todo poder y sus múltiples “mundos”, por la reconstitución de la Conspiración de Células del Fuego (CCF) México.»

Chile – ¡Freddy Fuentevilla, preso subversivo del Caso Security, sale de prisión!

Recojo y difundo el siguiente comunicado de los compañeros Juan Aliste y Marcelo Villarroel sobre la gran noticia de la puesta en libertad del compañero Freddy, quien fue condenado junto a Juan y Marcelo por el asalto al Banco Security … Sigue leyendo

Publicado en Caso Security, Noticias, Noticias y comunicados, Presxs | Etiquetado , , , , , | Comentarios desactivados en Chile – ¡Freddy Fuentevilla, preso subversivo del Caso Security, sale de prisión!

Italia – «Contra el TAP, contra Turquía, contra este mundo», por Algunes Estudiantes de Pisa

El comunicado a continuación se trata de una noticia que llega con bastante demora, pues data de finales del pasado mes de abril. Por alguna razón, no apareció publicada en medios contrainformativos en inglés hasta la semana pasada, y tras … Sigue leyendo

Publicado en Noticias, Noticias y comunicados, Textos | Etiquetado , , , , , , , , , , , , | Comentarios desactivados en Italia – «Contra el TAP, contra Turquía, contra este mundo», por Algunes Estudiantes de Pisa

Francia – Ataque a dos matones culpables de agresiones a les compas que okupan el bosque de Roybon

A continuación, sigue un comunicado que recogí y traduje al castellano desde la versión en inglés publicada en Act For Freedom Now! y que informa de dos ataques contra dos sacos de mierda que son responsables de diferentes agresiones contra … Sigue leyendo

Publicado en Acciones, Noticias, Noticias y comunicados | Etiquetado , , , , , , , , | Comentarios desactivados en Francia – Ataque a dos matones culpables de agresiones a les compas que okupan el bosque de Roybon

Ataque en Madrid en respuesta a la represión por las protestas contra la cumbre del G-20

Recibo y difundo esta nota informando de un ataque incendiario contra una sucursal de Banco Santander en el área de Ciudad Universitaria, en Madrid, la noche del 20 al 21 de junio, en respuesta por la represión desatada en distintos … Sigue leyendo

Publicado en Acciones, Noticias, Noticias y comunicados | Etiquetado , , , , , , , | Comentarios desactivados en Ataque en Madrid en respuesta a la represión por las protestas contra la cumbre del G-20