Category Archives: Detenidxs Operación Scripta Manent

Ataques incendiarios en Madrid y Barcelona en solidaridad con la huelga de hambre de prisioneres anarquistas en Italia y en respuesta a los desalojos y a la represión.

Recientemente, dos acciones de sabotaje eran reivindicadas en las ciudades de Madrid y Barcelona contra vehículos de empresas inmobiliarias o de seguridad privada, respectivamente, por medio de los comunicados que siguen a continuación: ———————————- La madrugada del jueves al viernes … Continue reading

Posted in Acciones, Detenides Operación Prometeo (Italia), Detenides Turín Febrero 2019, Detenidxs Operación Scripta Manent, Noticias, Noticias y comunicados, Presxs | Tagged , , , , , , , , , , , | Comentarios desactivados en Ataques incendiarios en Madrid y Barcelona en solidaridad con la huelga de hambre de prisioneres anarquistas en Italia y en respuesta a los desalojos y a la represión.

México – Carta del grupo FBI (Féminas Brujas Insurreccionalistas) en solidaridad con Anna Beniamino

Recibimos en la bandeja de correo electrónico este escrito del grupo FBI (Féminas Brujas Insurreccionalistas) desde el territorio mejicano en solidaridad con la prisionera anarquista Anna Beniamino, condenada en la denominada Operación Scripta Manent en Italia y que recientemente concluyó … Continue reading

Posted in Detenidxs Operación Scripta Manent, Noticias, Noticias y comunicados, Presxs | Tagged , , , , , | Comentarios desactivados en México – Carta del grupo FBI (Féminas Brujas Insurreccionalistas) en solidaridad con Anna Beniamino

Italia – Actualizaciones desde las prisiones italianas. Comunicado por el fin de la huelga de hambre de Anna, Silvia y Natascia + Palabras tras la primera visita a Natascia

A continuación siguen dos actualizaciones informativas sobre la situación de las compañeras Natascia Savio, Silvia Ruggeri y Anna Beniamino, desde la prisión italiana de L’Aquila. Las traducciones fueron realizadas por les compas de Anarquia.info El primero es un escrito de … Continue reading

Posted in Detenides Operación Prometeo (Italia), Detenides Turín Febrero 2019, Detenidxs Operación Scripta Manent, Noticias, Noticias y comunicados, Presxs | Tagged , , , , , | Comentarios desactivados en Italia – Actualizaciones desde las prisiones italianas. Comunicado por el fin de la huelga de hambre de Anna, Silvia y Natascia + Palabras tras la primera visita a Natascia

Italia – Silvia, Anna y Natascia dejan la huelga de hambre

Según esta info que hemos recogido del blog de ContraMadriz (que a su vez traducen desde Attaque, quienes recogieron desde el original publicado en Macerie), las compañeras en huelga de hambre Anna Beniamino y Silvia Ruggeri han detenido su protesta … Continue reading

Posted in Acciones, Detenides Operación Prometeo (Italia), Detenides Turín Febrero 2019, Detenidxs Operación Scripta Manent, Noticias, Noticias y comunicados, Presxs | Tagged , , , , , , | Comentarios desactivados en Italia – Silvia, Anna y Natascia dejan la huelga de hambre

Alemania – Fuego a un vehículo de construcción de Eurovia-Vinci en Leipzig en solidaridad con la huelga de hambre de Silvia y Anna

Recogemos y traducimos desde 325 este comunicado reivindicando un ataque incendiario en Leipzig, Alemania, que destruyó maquinaria de construcción de la empresa Vinci, gigante transnacional del sector de la construcción activo tanto en la construcción de prisiones y centros de … Continue reading

Posted in Acciones, Compas arrestades en Turín, Detenides Operación Prometeo (Italia), Detenides Turín Febrero 2019, Detenidxs Operación Scripta Manent, Noticias, Noticias y comunicados, Presxs | Tagged , , , , , , , | Comentarios desactivados en Alemania – Fuego a un vehículo de construcción de Eurovia-Vinci en Leipzig en solidaridad con la huelga de hambre de Silvia y Anna

Alemania – “Con nuestros cuerpos” · Comunicado desde Berlín en apoyo a la huelga de hambre de Anna y Silvia en Italia

A continuación, sigue un comunicado (firmado anónimamente por alguna individualidad anárquica de Berlín, y que fue traducido por les compas de Anarquia.info) en solidaridad con la huelga de hambre de las presas anarquistas Anna Beniamino y Silvia Ruggeri en las … Continue reading

Posted in Acciones, Detenides Operación Prometeo (Italia), Detenides Turín 29/11/2016, Detenidxs Operación Scripta Manent, Noticias, Noticias y comunicados, Presxs | Tagged , , , , , , , | Comentarios desactivados en Alemania – “Con nuestros cuerpos” · Comunicado desde Berlín en apoyo a la huelga de hambre de Anna y Silvia en Italia

Comunicado de la presa anarquista Lisa Dorfer en solidaridad con la huelga de hambre de preses anarquistas en Italia

La compañera Lisa, que recordemos está presa en el Estado español tras haber pasado una temporada encerrada en la prisión alemana de Köln acusada y condenada por el atraco a una sucursal de Pax Bank (banco del Vaticano) en Aachen, … Continue reading

Posted in Acciones, Detenides Operación Prometeo (Italia), Detenides Turín Febrero 2019, Detenidxs Operación Scripta Manent, Noticias, Noticias y comunicados, Presa 15 de abril Barcelona, Presxs | Tagged , , , , , , , , | Comentarios desactivados en Comunicado de la presa anarquista Lisa Dorfer en solidaridad con la huelga de hambre de preses anarquistas en Italia

Italia – La presa anarquista Natascia Savio trasladada otra vez. ¡La compañera empezó huelga de hambre! + Actualización informativa sobre la huelga de hambre de prisioneres anarquistas en Italia

Ayer informábamos en este blog de que la presa anarquista Natascia Savio, que fue detenida en la Operación Prometeo acusada junto a dos compañeros (Roberto Firozpoor y Giuseppe Bruna) del envío de paquetes explosivos a los fiscales Sparagna y Rinaudo … Continue reading

Posted in Acciones, Compañeres detenides en Florencia 3/8/2017, Detenides Operación Prometeo (Italia), Detenides Trentino 19/02/2019, Detenides Turín Febrero 2019, Detenidxs Operación Scripta Manent, Noticias, Noticias y comunicados, Presxs | Tagged , , , , | Comentarios desactivados en Italia – La presa anarquista Natascia Savio trasladada otra vez. ¡La compañera empezó huelga de hambre! + Actualización informativa sobre la huelga de hambre de prisioneres anarquistas en Italia

Italia – Actualizaciones sobre les prisioneres anarquistas en Italia

Siguen a continuación noticias que hemos recibido con actualizaciones informativas sobre la situación de les compañeres en las cárceles italianas. En primer lugar, comunican que Luca Dolce “Stecco” fue trasladado desde la prisión de Tolmezza a la de Ferrara. Recordemos … Continue reading

Posted in Acciones, Compañeres detenides en Florencia 3/8/2017, Detenides Operación Prometeo (Italia), Detenides Trentino 19/02/2019, Detenides Turín Febrero 2019, Detenidxs Operación Scripta Manent, Juan Antonio Sorroche, Manuel Oxoli, Noticias, Noticias y comunicados, Presxs | Tagged , , , , , , | Comentarios desactivados en Italia – Actualizaciones sobre les prisioneres anarquistas en Italia

Italia – Sabotaje incendiario a una antena de televisión y telefonía en Terragnolo (región de Trentino) en solidaridad con les anarquistas en prisión

A continuación, sigue la traducción que hemos hecho de una noticia, aparecida primero en Sans Attendre Demain en francés y que les compas de 325 tradujeron a inglés, de donde nosotres la recogimos, y que informa sobre el ataque incendiario … Continue reading

Posted in Acciones, Alfredo Cospito, Detenides Trentino 19/02/2019, Detenides Turín Febrero 2019, Detenidxs Operación Scripta Manent, Nicola Gai, Noticias, Noticias y comunicados, Presxs | Tagged , , , , , , | Comentarios desactivados en Italia – Sabotaje incendiario a una antena de televisión y telefonía en Terragnolo (región de Trentino) en solidaridad con les anarquistas en prisión

Italia – Sobre traslados recientes de compañeres en las prisiones italianas

Siguen a continuación las traducciones que hemos hecho de sendos comunicados que compañeres de Italia compartieron vía e-mail con actualizaciones sobre la situación represiva de algunes anarquistas en las cárceles italianas. ———————————– Las compañeras detenidas en la sección AS2 (Alta … Continue reading

Posted in Detenides Trentino 19/02/2019, Detenides Turín Febrero 2019, Detenidxs Operación Scripta Manent, Noticias, Noticias y comunicados, Presxs | Tagged , , , | Comentarios desactivados en Italia – Sobre traslados recientes de compañeres en las prisiones italianas

Italia – Sobre la represión contra les anarquistas en Italia

Sigue a continuación un texto que hemos recogido en inglés de Act For Freedom Now!  y traducido a castellano para su difusión, y en el que se resumen las 3 principales operaciones represivas más recientes contra el movimiento anarquista en … Continue reading

Posted in Acciones, Compañeres detenides en Florencia 3/8/2017, Detenides Turín Febrero 2019, Detenidxs Operación Scripta Manent, Noticias, Noticias y comunicados, Presxs | Tagged , , , , , , , , , , , | Comentarios desactivados en Italia – Sobre la represión contra les anarquistas en Italia

Francia – Acción por un Diciembre Negro en París: Ataque incendiario a 6 vehículos del ayuntamiento.

Nota actualizada 28/12/2018: Compañeres de otro proyecto contrainformativo afín en lengua francesa se pusieron en contacto por e-mail para comentar que había un error en la traducción ya que el comunicado original habla de “six voitures” (seis vehículos), no de … Continue reading

Posted in Acciones, Detenidxs Operación Scripta Manent, Noticias, Noticias y comunicados, Presxs | Tagged , , , , | Comentarios desactivados en Francia – Acción por un Diciembre Negro en París: Ataque incendiario a 6 vehículos del ayuntamiento.

Chile – Reivindicación de acciones incendiarias en Santiago

Recibo en el correo electrónico de manos anónimas este comunicado que os dejo a continuación, reivindicando dos acciones incendiarias ocurridas en Santiago de Chile en julio y en la primera noche de agosto, y en las cuales se cortó con … Continue reading

Posted in Acciones, Caso Security, Celestino Cordova, Detenidxs Operación Scripta Manent, Noticias, Noticias y comunicados, Presxs | Tagged , , , , , , , | Comentarios desactivados en Chile – Reivindicación de acciones incendiarias en Santiago

Italia – Llamado a colaborar económicamente con la Operación Scripta Manent

Recojo de Instinto Salvaje y difundo la siguiente petición de les compañeres de la CNA italiana para contribuír económicamente con los gastos derivados de la defensa legal de les compañeres acusades en la denominada Operación Scripta Manent: ——————————– Hace alrededor … Continue reading

Posted in Convocatorias, Detenidxs Operación Scripta Manent, Noticias, Noticias y comunicados, Presxs | Tagged , , , | Comentarios desactivados en Italia – Llamado a colaborar económicamente con la Operación Scripta Manent

Italia – Actualización informativa sobre las audiencias por la Operación Scripta Manent

Les compas de Sin Banderas Ni Fronteras compartieron por e-mail esta traducción que han realizado de las novedades informativas alrededor de la situación de les anarquistas acusades en la denominada Operación Scripta Manent en Italia. ————————————– Todxs lxs compañerxs acusadxs … Continue reading

Posted in Alfredo Cospito, Convocatorias, Detenidxs Operación Scripta Manent, Nicola Gai, Noticias, Noticias y comunicados, Presxs | Tagged , , , , | Comentarios desactivados en Italia – Actualización informativa sobre las audiencias por la Operación Scripta Manent

Italia – El anarquista sardo Davide Delogu decide suspender su huelga de hambre

Sigue esta actualización informativa de la situación del compañero Davide Delogu, quien se encontraba en huelga de hambre, acerca de la suspensión de su protesta. La traducción fue realizada por les compas de Sin Banderas Ni Fronteras desde Insurrection News … Continue reading

Posted in Acciones, Detenidxs Operación Scripta Manent, Noticias, Noticias y comunicados, Presxs | Tagged , , , , , | Comentarios desactivados en Italia – El anarquista sardo Davide Delogu decide suspender su huelga de hambre

Italia – El compañero Davide Delogu continúa en huelga de hambre. Actualización de su situación.

Recibo en el correo electrónico y difundo esta traducción que les compas de Sin Banderas NI Fronteras llevaron a cabo de la noticia publicada en Croce Nera Anarchica al respecto de la situación del anarquista Davide Delogu, quien sigue en … Continue reading

Posted in Detenidxs Operación Scripta Manent, Noticias, Noticias y comunicados, Presxs | Tagged , , , , | Comentarios desactivados en Italia – El compañero Davide Delogu continúa en huelga de hambre. Actualización de su situación.

Italia – Juicio por la Operación Scripta Manent: Declaración del compañero Alfredo Cospito

A continuación, tras haber realizado la traducción, dejo el escrito con la declaración del compañero Alfredo Cospito al tribunal de Turín, en el contexto del juicio por la denominada Operación Scripta Manent donde el compañero se encuentra acusado junto a … Continue reading

Posted in Acciones, Alfredo Cospito, Detenidxs Operación Scripta Manent, Noticias, Noticias y comunicados, Presxs | Tagged , , , | Comentarios desactivados en Italia – Juicio por la Operación Scripta Manent: Declaración del compañero Alfredo Cospito

Chile – Bloqueadas vías del Metro en Santiago de Chile contra las elecciones presidenciales y contra el Estado

Recibo y difundo el siguiente comunicado reivindicando un sabotaje a la línea ferroviaria 4-A del metro de la ciudad de Santiago de Chile, en el marco de las acciones contra las elecciones presidenciales, el lunes día 20 de noviembre. —————————————— … Continue reading

Posted in Acciones, Caso Security, Detenides Operación Érebos (Brasil), Detenidxs Operación Scripta Manent, Enrique Guzmán Amadeus, Joaquín García, Juan Flores Riquelme, Konstantinos Yigtzoglou, Natalia Collao Opazo, Nataly Casanova, Noticias, Noticias y comunicados, Presxs, Presxs de la Conspiración de Células del Fuego, Tamara Sol Farías Vergara | Tagged , , , , , | Comentarios desactivados en Chile – Bloqueadas vías del Metro en Santiago de Chile contra las elecciones presidenciales y contra el Estado

Anarquistas se concentran frente a la Embajada italiana en Madrid en solidaridad con les acusades en la Operación Scripta Manent en Italia

Recojo de ContraMadriz y difundo el siguiente comunicado informando de una protesta realizada frente a la Embajada italiana en Madrid en apoyo a les encausades en el juicio por la Operación Scripta Manent: ——————————- El día 15 de noviembre, un … Continue reading

Posted in Acciones, Detenidxs Operación Scripta Manent, Noticias, Noticias y comunicados, Presxs | Tagged , , , , , | Comentarios desactivados en Anarquistas se concentran frente a la Embajada italiana en Madrid en solidaridad con les acusades en la Operación Scripta Manent en Italia

Italia – Comienza el juicio por la Operación Scripta Manent. Algunas palabras de compañeres acusades.

Como ya se dijo en este blog, el juicio contra les anarquistas acusades en el proceso de la denominada Operación Scripta Manent en Italia comenzó recientemente. Recordemos que a les compañeres Alfredo Cospito, Anna Beniamino, Danilo Cremonese y Nicola Gai … Continue reading

Posted in Acciones, Detenidxs Operación Scripta Manent, Noticias, Noticias y comunicados, Presxs | Tagged , , , , , | Comentarios desactivados en Italia – Comienza el juicio por la Operación Scripta Manent. Algunas palabras de compañeres acusades.

Italia – Actualizaciones sobre el juicio a les acusades en la Operación Scripta Manent

Recibo en el correo electrónico en inglés e italiano, traduzco y difundo esta noticia acerca de las actualizaciones en torno al juicio contra les compañeres acusades en el marco de la denominada Operación Scripta Manent, en Italia. Recordemos que a … Continue reading

Posted in Acciones, Alfredo Cospito, Detenidxs Operación Scripta Manent, Nicola Gai, Noticias, Noticias y comunicados, Presxs | Tagged , , , , | Comentarios desactivados en Italia – Actualizaciones sobre el juicio a les acusades en la Operación Scripta Manent

Francia – “El deseo de deshacerse de la lógica de victimización creando amistades fuertes y atacando: un empoderamiento de praxis” (comunicado del ataque incendiario a las dependencias policiales de Meylan)

Recojo de ContraMadriz y difundo la traducción de este comunicado de un grupo de mujeres anarquistas de Francia que reivindican un nuevo ataque incendiario contra la policía, que viene a sumarse a la ya gruesa lista de acciones anti-policiales recientes … Continue reading

Posted in Acciones, Detenidxs Operación Scripta Manent, Kara Wild, Noticias, Noticias y comunicados, Presxs | Tagged , , , , , , , | Comentarios desactivados en Francia – “El deseo de deshacerse de la lógica de victimización creando amistades fuertes y atacando: un empoderamiento de praxis” (comunicado del ataque incendiario a las dependencias policiales de Meylan)

Italia – Convocatoria de Solidaridad Internacional el 16 de noviembre de 2017 (comienzo del juicio por la Operación Scripta Manent)

Recibo en el e-mail y difundo la siguiente convocatoria a la acción solidaria a nivel internacional, emitida desde Italia de cara al próximo juicio por la denominada Operación Scripta Manent (enésimo golpe represivo orquestado contra los entornos anarquistas por la … Continue reading

Posted in Convocatorias, Detenidxs Operación Scripta Manent, Noticias, Noticias y comunicados, Presxs | Tagged , , , , , | Comentarios desactivados en Italia – Convocatoria de Solidaridad Internacional el 16 de noviembre de 2017 (comienzo del juicio por la Operación Scripta Manent)