Archivo de la categoría: Detenides Turín Febrero 2019

Italia – Sobre las sentencias del juicio de primer grado en la Operación Renata

Publicada el 2019/12/24 por La Rebelión de las Palabras

A continuación, dejamos la información que hemos recibido de Insuscettibile di Ravvedimento (aunque recogemos de Anarquia.info, que se encargaron ya de la traducción) acerca del juicio por la Operación Renata, que tuvo lugar el 5 de diciembre y que terminó, … Sigue leyendo →

Publicado en Detenides Turín Febrero 2019, Noticias, Noticias y comunicados, Presxs | Etiquetado , | Comentarios desactivados en Italia – Sobre las sentencias del juicio de primer grado en la Operación Renata

Italia – La presa anarquista Silvia Ruggeri trasladada a arresto domiciliario

Publicada el 2019/09/27 por La Rebelión de las Palabras

A continuación, recogemos de les compas de Anarquia.info y compartimos esta traducción que han hecho de una noticia (que nosotres recibimos en el correo electrónico en inglés e italiano de la mano de les compañeres de Insuscettibile di Ravvedimento) sobre … Sigue leyendo →

Publicado en Detenides Turín Febrero 2019, Noticias, Noticias y comunicados, Presxs | Etiquetado , | Comentarios desactivados en Italia – La presa anarquista Silvia Ruggeri trasladada a arresto domiciliario

Italia – Continúa la represión contra anarquistas en relación a la manifestación del 9 de febrero en Turín

Publicada el 2019/09/20 por La Rebelión de las Palabras

A continuación, tras traducirla a castellano, dejamos la información que hemos recibido en el correo electrónico de parte de les compas de Insuscettibile di Ravvedimento y que informa de una nueva operación policial contra anarquistas en Italia. Al parecer, 14 … Sigue leyendo →

Publicado en Detenides Turín Febrero 2019, Noticias, Noticias y comunicados, Presxs | Etiquetado , , , , , | Comentarios desactivados en Italia – Continúa la represión contra anarquistas en relación a la manifestación del 9 de febrero en Turín

Ataques incendiarios en Madrid y Barcelona en solidaridad con la huelga de hambre de prisioneres anarquistas en Italia y en respuesta a los desalojos y a la represión.

Publicada el 2019/07/13 por La Rebelión de las Palabras

Recientemente, dos acciones de sabotaje eran reivindicadas en las ciudades de Madrid y Barcelona contra vehículos de empresas inmobiliarias o de seguridad privada, respectivamente, por medio de los comunicados que siguen a continuación: ———————————- La madrugada del jueves al viernes … Sigue leyendo →

Publicado en Acciones, Detenides Operación Prometeo (Italia), Detenides Turín Febrero 2019, Detenidxs Operación Scripta Manent, Noticias, Noticias y comunicados, Presxs | Etiquetado , , , , , , , , , , , | Comentarios desactivados en Ataques incendiarios en Madrid y Barcelona en solidaridad con la huelga de hambre de prisioneres anarquistas en Italia y en respuesta a los desalojos y a la represión.

Italia – Actualizaciones desde las prisiones italianas. Comunicado por el fin de la huelga de hambre de Anna, Silvia y Natascia + Palabras tras la primera visita a Natascia

Publicada el 2019/07/06 por La Rebelión de las Palabras

A continuación siguen dos actualizaciones informativas sobre la situación de las compañeras Natascia Savio, Silvia Ruggeri y Anna Beniamino, desde la prisión italiana de L’Aquila. Las traducciones fueron realizadas por les compas de Anarquia.info El primero es un escrito de … Sigue leyendo →

Publicado en Detenides Operación Prometeo (Italia), Detenides Turín Febrero 2019, Detenidxs Operación Scripta Manent, Noticias, Noticias y comunicados, Presxs | Etiquetado , , , , , | Comentarios desactivados en Italia – Actualizaciones desde las prisiones italianas. Comunicado por el fin de la huelga de hambre de Anna, Silvia y Natascia + Palabras tras la primera visita a Natascia

Italia – Silvia, Anna y Natascia dejan la huelga de hambre

Publicada el 2019/07/01 por La Rebelión de las Palabras

Según esta info que hemos recogido del blog de ContraMadriz (que a su vez traducen desde Attaque, quienes recogieron desde el original publicado en Macerie), las compañeras en huelga de hambre Anna Beniamino y Silvia Ruggeri han detenido su protesta … Sigue leyendo →

Publicado en Acciones, Detenides Operación Prometeo (Italia), Detenides Turín Febrero 2019, Detenidxs Operación Scripta Manent, Noticias, Noticias y comunicados, Presxs | Etiquetado , , , , , , | Comentarios desactivados en Italia – Silvia, Anna y Natascia dejan la huelga de hambre

Alemania – Fuego a un vehículo de construcción de Eurovia-Vinci en Leipzig en solidaridad con la huelga de hambre de Silvia y Anna

Publicada el 2019/06/26 por La Rebelión de las Palabras

Recogemos y traducimos desde 325 este comunicado reivindicando un ataque incendiario en Leipzig, Alemania, que destruyó maquinaria de construcción de la empresa Vinci, gigante transnacional del sector de la construcción activo tanto en la construcción de prisiones y centros de … Sigue leyendo →

Publicado en Acciones, Compas arrestades en Turín, Detenides Operación Prometeo (Italia), Detenides Turín Febrero 2019, Detenidxs Operación Scripta Manent, Noticias, Noticias y comunicados, Presxs | Etiquetado , , , , , , , | Comentarios desactivados en Alemania – Fuego a un vehículo de construcción de Eurovia-Vinci en Leipzig en solidaridad con la huelga de hambre de Silvia y Anna

Comunicado de la presa anarquista Lisa Dorfer en solidaridad con la huelga de hambre de preses anarquistas en Italia

Publicada el 2019/06/23 por La Rebelión de las Palabras

La compañera Lisa, que recordemos está presa en el Estado español tras haber pasado una temporada encerrada en la prisión alemana de Köln acusada y condenada por el atraco a una sucursal de Pax Bank (banco del Vaticano) en Aachen, … Sigue leyendo →

Publicado en Acciones, Detenides Operación Prometeo (Italia), Detenides Turín Febrero 2019, Detenidxs Operación Scripta Manent, Noticias, Noticias y comunicados, Presa 15 de abril Barcelona, Presxs | Etiquetado , , , , , , , , | Comentarios desactivados en Comunicado de la presa anarquista Lisa Dorfer en solidaridad con la huelga de hambre de preses anarquistas en Italia

Italia – La presa anarquista Natascia Savio trasladada otra vez. ¡La compañera empezó huelga de hambre! + Actualización informativa sobre la huelga de hambre de prisioneres anarquistas en Italia

Publicada el 2019/06/23 por La Rebelión de las Palabras

Ayer informábamos en este blog de que la presa anarquista Natascia Savio, que fue detenida en la Operación Prometeo acusada junto a dos compañeros (Roberto Firozpoor y Giuseppe Bruna) del envío de paquetes explosivos a los fiscales Sparagna y Rinaudo … Sigue leyendo →

Publicado en Acciones, Compañeres detenides en Florencia 3/8/2017, Detenides Operación Prometeo (Italia), Detenides Trentino 19/02/2019, Detenides Turín Febrero 2019, Detenidxs Operación Scripta Manent, Noticias, Noticias y comunicados, Presxs | Etiquetado , , , , | Comentarios desactivados en Italia – La presa anarquista Natascia Savio trasladada otra vez. ¡La compañera empezó huelga de hambre! + Actualización informativa sobre la huelga de hambre de prisioneres anarquistas en Italia

Italia – Actualizaciones sobre les prisioneres anarquistas en Italia

Publicada el 2019/06/05 por La Rebelión de las Palabras

Siguen a continuación noticias que hemos recibido con actualizaciones informativas sobre la situación de les compañeres en las cárceles italianas. En primer lugar, comunican que Luca Dolce «Stecco» fue trasladado desde la prisión de Tolmezza a la de Ferrara. Recordemos … Sigue leyendo →

Publicado en Acciones, Compañeres detenides en Florencia 3/8/2017, Detenides Operación Prometeo (Italia), Detenides Trentino 19/02/2019, Detenides Turín Febrero 2019, Detenidxs Operación Scripta Manent, Juan Antonio Sorroche, Manuel Oxoli, Noticias, Noticias y comunicados, Presxs | Etiquetado , , , , , , | Comentarios desactivados en Italia – Actualizaciones sobre les prisioneres anarquistas en Italia

Italia – Sabotaje incendiario a una antena de televisión y telefonía en Terragnolo (región de Trentino) en solidaridad con les anarquistas en prisión

Publicada el 2019/04/21 por La Rebelión de las Palabras

A continuación, sigue la traducción que hemos hecho de una noticia, aparecida primero en Sans Attendre Demain en francés y que les compas de 325 tradujeron a inglés, de donde nosotres la recogimos, y que informa sobre el ataque incendiario … Sigue leyendo →

Publicado en Acciones, Alfredo Cospito, Detenides Trentino 19/02/2019, Detenides Turín Febrero 2019, Detenidxs Operación Scripta Manent, Nicola Gai, Noticias, Noticias y comunicados, Presxs | Etiquetado , , , , , , | Comentarios desactivados en Italia – Sabotaje incendiario a una antena de televisión y telefonía en Terragnolo (región de Trentino) en solidaridad con les anarquistas en prisión

Italia – Sobre traslados recientes de compañeres en las prisiones italianas

Publicada el 2019/04/13 por La Rebelión de las Palabras

Siguen a continuación las traducciones que hemos hecho de sendos comunicados que compañeres de Italia compartieron vía e-mail con actualizaciones sobre la situación represiva de algunes anarquistas en las cárceles italianas. ———————————– Las compañeras detenidas en la sección AS2 (Alta … Sigue leyendo →

Publicado en Detenides Trentino 19/02/2019, Detenides Turín Febrero 2019, Detenidxs Operación Scripta Manent, Noticias, Noticias y comunicados, Presxs | Etiquetado , , , | Comentarios desactivados en Italia – Sobre traslados recientes de compañeres en las prisiones italianas

Grecia – Ataque al Servicio Arqueológico Italiano en Atenas por el Grupo por la Reconstrucción del Triángulo Anarquista Mediterráneo

Publicada el 2019/04/07 por La Rebelión de las Palabras

A continuación, dejamos esta reivindicación de responsabilidad que hemos recogido y traducido desde Act For Freedom Now! y que asume un ataque contra la sede del Servicio Arqueológico Italiano en la acrópolis de Atenas, en Grecia, donde se realizaron pintadas … Sigue leyendo →

Publicado en Acciones, Detenides Trentino 19/02/2019, Detenides Turín Febrero 2019, Noticias, Noticias y comunicados, Presxs | Etiquetado , , , , , , , , , | Comentarios desactivados en Grecia – Ataque al Servicio Arqueológico Italiano en Atenas por el Grupo por la Reconstrucción del Triángulo Anarquista Mediterráneo

Italia – Actualización informativa sobre les anarquistas detenides en la Operación Scintilla · Niccolò trasladado a la cárcel de Cuneo

Publicada el 2019/03/31 por La Rebelión de las Palabras

Sigue la información actualizada (que recogemos y traducimos desde Act For Freedom Now!) a de la situación de les compañeres que permanecen en prisión tras ser detenides en el marco de la Operación Chispa (Operazione Scintilla, en italiano) en Turín. … Sigue leyendo →

Publicado en Detenides Turín Febrero 2019, Noticias, Noticias y comunicados, Presxs | Etiquetado , , , | Comentarios desactivados en Italia – Actualización informativa sobre les anarquistas detenides en la Operación Scintilla · Niccolò trasladado a la cárcel de Cuneo

Italia – «Señales de socorro, señales de solidaridad», por Nurkùntra (Cerdeña)

Publicada el 2019/03/20 por La Rebelión de las Palabras

A continuación, recogemos y traducimos desde Act For Freedom Now! y difundimos el siguiente comunicado firmado por Nurkùntra y que contiene una reflexión sobre la realidad represiva presente en Italia (y por desgracia, también en gran parte de nuestra «querida» … Sigue leyendo →

Publicado en Detenides Turín Febrero 2019, Presxs, Textos | Etiquetado , , , , , , | Comentarios desactivados en Italia – «Señales de socorro, señales de solidaridad», por Nurkùntra (Cerdeña)

Italia – Sabotajes al banco Intesa San Paolo en Roma en solidaridad con les anarquistas detenides en Turín

Publicada el 2019/03/20 por La Rebelión de las Palabras

Recogemos de Act For Freedom Now!, traducimos y difundimos este comunicado reivindicando el sabotaje de cristaleras y cajero automático de una sucursal del banco Intesa San Paolo en Roma, Italia, en solidaridad con les detenides en la Operación Scintilla (Operación … Sigue leyendo →

Publicado en Acciones, Detenides Turín Febrero 2019, Noticias, Noticias y comunicados, Presxs | Etiquetado , , , , | Comentarios desactivados en Italia – Sabotajes al banco Intesa San Paolo en Roma en solidaridad con les anarquistas detenides en Turín

Italia – «El regalo más bello» · Comunicado de Antonio, Beppe, Lorenzo y Niccolò, anarquistas detenidos en la Operación Chispa

Publicada el 2019/03/17 por La Rebelión de las Palabras

A continuación, sigue, con cierto retraso (pedimos disculpas pero hasta hace poco no encontramos una traducción al inglés de la que poder partir para la traducción en castellano) este comunicado de los compañeros Niccoló, Beppe, Antonio y Lorenzo, anarquistas presos … Sigue leyendo →

Publicado en Detenides Turín Febrero 2019, Noticias, Noticias y comunicados, Presxs | Etiquetado , , , , , | Comentarios desactivados en Italia – «El regalo más bello» · Comunicado de Antonio, Beppe, Lorenzo y Niccolò, anarquistas detenidos en la Operación Chispa

Austria – Incendiado un vehículo de Sodexo en Graz

Publicada el 2019/03/13 por La Rebelión de las Palabras

A continuación, un comunicado que recogemos y traducimos de 325 y que reivindica el incendio de un coche de la empresa Sodexo, implicada en la maquinaria de detención, encierro y expulsión de migrantes a través de su servicio de cátering … Sigue leyendo →

Publicado en Acciones, Detenides Turín Febrero 2019, Noticias, Noticias y comunicados, Presxs | Etiquetado , , , , , , , , , | Comentarios desactivados en Austria – Incendiado un vehículo de Sodexo en Graz

Italia – En «libertad» dos de les anarquistas detenides en la Operación Chispa (Operazione Scintilla)

Publicada el 2019/03/05 por La Rebelión de las Palabras

Según la siguiente información que recogemos y traducimos de Macerie, tras la revisión del caso dos de les compañeres que fueron detenides en la denominada Operación Chispa el pasado 7 de febrero, la compañera Giada y el compañero Larry, en … Sigue leyendo →

Publicado en Acciones, Detenides Turín Febrero 2019, Noticias, Noticias y comunicados, Presxs | Etiquetado , , , | Comentarios desactivados en Italia – En «libertad» dos de les anarquistas detenides en la Operación Chispa (Operazione Scintilla)

Italia – Sobre la represión contra les anarquistas en Italia

Publicada el 2019/02/25 por La Rebelión de las Palabras

Sigue a continuación un texto que hemos recogido en inglés de Act For Freedom Now!  y traducido a castellano para su difusión, y en el que se resumen las 3 principales operaciones represivas más recientes contra el movimiento anarquista en … Sigue leyendo →

Publicado en Acciones, Compañeres detenides en Florencia 3/8/2017, Detenides Turín Febrero 2019, Detenidxs Operación Scripta Manent, Noticias, Noticias y comunicados, Presxs | Etiquetado , , , , , , , , , , , , | Comentarios desactivados en Italia – Sobre la represión contra les anarquistas en Italia

Recopilación de acciones solidarias con les detenides en Turín en la Operación Chispa y en el desalojo del Asilo Occupato

Publicada el 2019/02/23 por La Rebelión de las Palabras

Sigue a continuación información de algunas acciones llevadas a cabo en distintos lugares en solidaridad con les compañeres que fueron golpeades por la represión en Turín, Italia, el pasado día 7 de febrero, donde también fue desalojado el centro social … Sigue leyendo →

Publicado en Acciones, Detenides Turín Febrero 2019, Noticias, Noticias y comunicados, Presxs | Etiquetado , , , , , , | Comentarios desactivados en Recopilación de acciones solidarias con les detenides en Turín en la Operación Chispa y en el desalojo del Asilo Occupato

Italia – Nueva oleada represiva. Desalojado el Asilo Occupato y detenides 6 anarquistas en Turín. Acciones solidarias y disturbios en respuesta.

Publicada el 2019/02/10 por La Rebelión de las Palabras

FE DE ERRATAS: Aunque en el texto de la entrada sí lo habíamos puesto bien, por un descuido habíamos escrito en el título que la okupa desalojada era el Paso Occupato, pero es incorrecto. Fue el Asilo Occupato. Pedimos disculpas … Sigue leyendo →

Publicado en Acciones, Detenides Turín Febrero 2019, Noticias, Noticias y comunicados, Presxs | Etiquetado , , , , , , , , , , | Comentarios desactivados en Italia – Nueva oleada represiva. Desalojado el Asilo Occupato y detenides 6 anarquistas en Turín. Acciones solidarias y disturbios en respuesta.