Archivo de la etiqueta: Tortura

Italia – Vuelven a censurar la correspondencia de les anarquistas de la sección AS-2 de la prisión de Ferrara y el compañero Nicola Gai es enviado a aislamiento

Publicada el 2017/04/11 por La Rebelión de las Palabras

Recojo en inglés de Insurrection News y traduzco este comunicado breve de les compañeres de la Cruz Negra Anarquista de Italia, que ha sido traducido al inglés por Traces Of Fire y que habla sobre la reanudación en la censura … Sigue leyendo →

Publicado en Nicola Gai, Noticias, Noticias y comunicados, Presxs | Etiquetado , , , , , | Comentarios desactivados en Italia – Vuelven a censurar la correspondencia de les anarquistas de la sección AS-2 de la prisión de Ferrara y el compañero Nicola Gai es enviado a aislamiento

Jornadas Antirrepresivas en el restaurante La Mandrágora para recaudar fondos para joven multado con 8000 € por asistir a una manifestación (Valencia)

Publicada el 2017/04/10 por La Rebelión de las Palabras

Mañana comienzan unas Jornadas Antirrepresivas en Valencia organizadas por las Juventudes Libertarias que constarán de varias fechas con comida o cena vegana en el restaurante La Mandrágora, con el fin de obtener fondos para ayudar económicamente a un joven que … Sigue leyendo →

Publicado en Convocatorias, Noticias, Noticias y comunicados | Etiquetado , , , , , | Comentarios desactivados en Jornadas Antirrepresivas en el restaurante La Mandrágora para recaudar fondos para joven multado con 8000 € por asistir a una manifestación (Valencia)

Grecia – Ataque incendiario contra instituciones del Estado francés en Atenas

Publicada el 2017/04/03 por La Rebelión de las Palabras

A pesar de que la acción fue realizada hace ya más de un mes, a finales de febrero, el comunicado no se encontraba en inglés hasta hace  pocos días y, además, me ha parecido importante traducirlo. Recojo por tanto de … Sigue leyendo →

Publicado en Acciones, Noticias, Noticias y comunicados | Etiquetado , , , , , , , , , | Comentarios desactivados en Grecia – Ataque incendiario contra instituciones del Estado francés en Atenas

[Texto] Para el debate: «¿Qué hacer cuando los voluntarios se vuelven lacayos de las autoridades?», por el colectivo Shoufu

Publicada el 2017/03/23 por La Rebelión de las Palabras

Recojo de Enough is Enough! (que a su vez recogen desde el blog Are You Syrious, donde fue originalmente publicado), traduzco a castellano y difundo este artículo de opinión para el debate, donde un grupo de personas que se encuentran … Sigue leyendo →

Publicado en Textos | Etiquetado , , , , , , , , | Comentarios desactivados en [Texto] Para el debate: «¿Qué hacer cuando los voluntarios se vuelven lacayos de las autoridades?», por el colectivo Shoufu

Trasladado José Ángel Martins Mendoza «Peque» a la prisión de Castellón II

Publicada el 2017/03/20 por La Rebelión de las Palabras

Recibo en el correo electrónico de varias fuentes la siguiente información sobre el reciente traslado del preso en lucha José Ángel Martins Mendoza, «Peque», a la prisión de Castellón II. ——————————— El compañero José Ángel Martins Mendoza (Peque), fue trasladado … Sigue leyendo →

Publicado en "Peque", Noticias, Noticias y comunicados, Presxs | Etiquetado , , , , , | Comentarios desactivados en Trasladado José Ángel Martins Mendoza «Peque» a la prisión de Castellón II

Chile – Torturada una presa trans en la cárcel de Antofagasta

Publicada el 2017/03/12 por La Rebelión de las Palabras

Recojo del blog de les compas de Publicación Refractario esta nota breve informando de que un grupo de cobardes guardianes de la prisión de Antofagasta (Chile) habrían dado una paliza a una presa trans, dentro del módulo definido para «población … Sigue leyendo →

Publicado en Noticias, Noticias y comunicados | Etiquetado , , , , | Comentarios desactivados en Chile – Torturada una presa trans en la cárcel de Antofagasta

[Texto] Alemania – «Abajo con el Patriarcado: Sobre los problemas sociales, racistas y patriarcales afrontados por las mujeres en prisión.»

Publicada el 2017/03/09 por La Rebelión de las Palabras

Recojo de Insurrection News y traduzco este texto de la compañera encarcelada en Alemania acusada de expropiar una sucursal de Pax Bank (banco del Vaticano) en Aachen, acerca de las implicaciones de ser mujer o persona racializada dentro de las … Sigue leyendo →

Publicado en Noticias, Noticias y comunicados, Presa 15 de abril Barcelona, Presxs, Textos | Etiquetado , , , , , , , , | Comentarios desactivados en [Texto] Alemania – «Abajo con el Patriarcado: Sobre los problemas sociales, racistas y patriarcales afrontados por las mujeres en prisión.»

Francia – Continúan los disturbios después de que un grupo de policías violase y torturase a un joven negro en un suburbio de París

Publicada el 2017/02/18 por La Rebelión de las Palabras

A continuación recojo de ContraMadriz (que a su vez recogen de Briega) la siguiente noticia relativa al estallido social que en algunas ciudades francesas ha estado teniendo lugar de manera consecutiva desde hace ya alrededor de una semana, después de … Sigue leyendo →

Publicado en Noticias, Noticias y comunicados | Etiquetado , , , , , , , , | Comentarios desactivados en Francia – Continúan los disturbios después de que un grupo de policías violase y torturase a un joven negro en un suburbio de París

Turquía – La policía militar turca reanuda los desalojos y evacuaciones de los campamentos de refugiades en los distritos de Torbali y Bayindir, en Izmir

Publicada el 2017/02/15 por La Rebelión de las Palabras

Sigue a continuación un reporte informativo traducido desde Insurrection News, que recogen y traducen de la página de la red social Facebook «Evimiz Neresi?» («¿Dónde está nuestro hogar?») y que habla sobre las evacuaciones que las fuerzas policiales turcas están … Sigue leyendo →

Publicado en Noticias, Noticias y comunicados | Etiquetado , , , , , , , , , | Comentarios desactivados en Turquía – La policía militar turca reanuda los desalojos y evacuaciones de los campamentos de refugiades en los distritos de Torbali y Bayindir, en Izmir

[Libro] «Agosto negro: Presas y presos políticos en pie de lucha» (Carolina Saldaña)

Publicada el 2017/02/10 por La Rebelión de las Palabras

Recojo del blog de les compas del Tokata el presente libro, de la autora Carolina Saldaña y elaborado en complicidad con el blog Subversiones.org, y que recoje las historias de varios presos y presas políticas en las prisiones estadounidenses. Como … Sigue leyendo →

Publicado en Libros, Mumia Abu Jamal, Presxs, Publicaciones | Etiquetado , , , , , , , , , | Comentarios desactivados en [Libro] «Agosto negro: Presas y presos políticos en pie de lucha» (Carolina Saldaña)

Continúan los ayunos mensuales de un puñado de preses en lucha + Comunicado de «Peque» desde la prisión de Topas, en Salamanca

Publicada el 2017/02/07 por La Rebelión de las Palabras

Recojo de Portal Libertario Oaca, quienes difunden a través de les compañeres del Tokata, esta actualización informativa sobre las protestas de ayuno que algunas personas presas están realizando en los talegos del Estado español. ——————————————————————- De momento, en realidad, no … Sigue leyendo →

Publicado en "Peque", Convocatorias, Noticias, Noticias y comunicados, Presxs | Etiquetado , , , , , , , | Comentarios desactivados en Continúan los ayunos mensuales de un puñado de preses en lucha + Comunicado de «Peque» desde la prisión de Topas, en Salamanca

[Vídeo] «Cuando la psiquiatría se destruye a sí misma» · Sobre el debate acerca del uso de contenciones mecánicas durante la mesa «Unidades de Hospitalización Breve. Los retos cotidianos de un espacio para el buen trato”.

Publicada el 2017/02/06 por La Rebelión de las Palabras

Recomiendo leer también el artículo en el blog del periódico anarquista mensual Todo Por Hacer (Madrid) titulado «La psiquiatría y las correas. (O la costumbre de atar a la gente en psiquiatría)», disponible haciendo click aquí (en primer lugar se … Sigue leyendo →

Publicado en Documentales, Noticias, Noticias y comunicados | Etiquetado , , , , , , | 1 comentario

[Texto] Australia – De revueltas juveniles en centros de menores y menores que soñaron con quemar sus escuelas.

Publicada el 2017/01/21 por La Rebelión de las Palabras

«Mutilasteis trozos de mí, me incrustasteis trozos de vosotros, castigándome por reir y por hablar con los otros» «Padres, profesores, psicólogos y educadores… asesinos Padres, profesores, psicólogos y educadores… policías Os cargasteis la espontaneidad de un niño, la creatividad, la … Sigue leyendo →

Publicado en Noticias, Noticias y comunicados, Textos | Etiquetado , , , , , , | 1 comentario

[Cartel + Convocatoria] Chile / Wallmapu – Semana de agitación y solidaridad con la presa mapuche Francisca Linconao, en huelga de hambre

Publicada el 2017/01/10 por La Rebelión de las Palabras

Recibo el siguiente cartel junto al comunicado en apoyo de la presa mapuche Francisca Linconao, la cual está en huelga de hambre y encarcelada acusada de participar en la acción que años atrás tomó represalias por la expotación y opresión … Sigue leyendo →

Publicado en Convocatorias, Machi Francisca Linconao, Noticias, Noticias y comunicados, Presxs | Etiquetado , , , , , , | Comentarios desactivados en [Cartel + Convocatoria] Chile / Wallmapu – Semana de agitación y solidaridad con la presa mapuche Francisca Linconao, en huelga de hambre

Grecia – Detenida en la región de Ática la compañera prófuga Pola Roupa junto a otra compañera, ambas miembros de Lucha Revolucionaria + Actualizaciones

Publicada el 2017/01/08 por La Rebelión de las Palabras

A lo largo de los últimos dos días recibía en el correo electrónico de este blog diversos mensajes aportados por les compañeres de Sin Banderas Ni Fronteras, quienes tradujeron las distintas noticias (gracias una vez más por vuestro trabajo y … Sigue leyendo →

Publicado en Acciones, Convocatorias, Konstantina Athanasopoulou, Nikos Maziotis, Noticias, Noticias y comunicados, Pola Roupa, Presxs, Presxs de la Conspiración de Células del Fuego | Etiquetado , , , , , , , | 1 comentario

Italia – Castigado con 15 días de aislamiento el compañero Alessandro Mercogliano (detenido en la Operación Scripta Manent) por negarse a colaborar en la identificación a su llegada a la cárcel de Ferrara

Publicada el 2016/12/30 por La Rebelión de las Palabras

Según informa esta nota recogida del blog de les compas de Instinto Salvaje, uno de les compañeres imputades en la Operación Scripta Manent ha sido castigado con 15 días de aislamiento por negarse a que le fuesen tomadas las huellas … Sigue leyendo →

Publicado en Detenidxs Operación Scripta Manent, Noticias, Noticias y comunicados, Presxs | Etiquetado , , , , | Comentarios desactivados en Italia – Castigado con 15 días de aislamiento el compañero Alessandro Mercogliano (detenido en la Operación Scripta Manent) por negarse a colaborar en la identificación a su llegada a la cárcel de Ferrara

Italia – Censuran y confiscan en la cárcel de Ferrara una contribución del compañero Alfredo Cospito para una nueva revista anarquista en proceso de elaboración.

Publicada el 2016/12/30 por La Rebelión de las Palabras

Recojo del blog de les compañeres de Instinto Salvaje el siguiente comunicado de algunes compas de Italia que informan de que tras ser involucrado dentro de la denominada Operación Scripta Manent, el compañero Alfredo Cospito está sufriendo un incremento en … Sigue leyendo →

Publicado en Alfredo Cospito, Noticias, Noticias y comunicados, Presxs | Etiquetado , , , , | Comentarios desactivados en Italia – Censuran y confiscan en la cárcel de Ferrara una contribución del compañero Alfredo Cospito para una nueva revista anarquista en proceso de elaboración.

[Recordatorio] Mañana sábado 17 Marcha de Antorchas en solidaridad con lxs presxs (Karcelona)

Publicada el 2016/12/16 por La Rebelión de las Palabras

Para recordarlo, mañana, sábado 17 de diciembre, a las 20:00 empezará en la Rambla de Canaletes (Barcelona) la Marxa de Torxes (Marcha de Antorchas) en solidaridad con lxs presxs y contra las prisiones y la sociedad que las hace (falsamente) … Sigue leyendo →

Publicado en Convocatorias, Noticias, Noticias y comunicados, Presxs | Etiquetado , , , , , , | Comentarios desactivados en [Recordatorio] Mañana sábado 17 Marcha de Antorchas en solidaridad con lxs presxs (Karcelona)

Chile – Barricadas en distintos puntos de Santiago de Chile en memoria de Sebastián Oversluij y de lxs 81 presxs asesinadxs por el Estado en el incendio de la cárcel de San Miguel

Publicada el 2016/12/16 por La Rebelión de las Palabras

A continuación sigue un comunicado recibido en el correo electrónico y que reivindica una serie de barricadas incendiarias levantadas en distintos puntos de Santiago de Chile. Las acciones se realizaron en memoria de Sebastián Oversluij y también memoria de las … Sigue leyendo →

Publicado en Acciones, Noticias, Noticias y comunicados, Presxs | Etiquetado , , , , , , , , , | Comentarios desactivados en Chile – Barricadas en distintos puntos de Santiago de Chile en memoria de Sebastián Oversluij y de lxs 81 presxs asesinadxs por el Estado en el incendio de la cárcel de San Miguel

[Carteles] Carteles para difundir la propuesta en marcha de lucha contra las cárceles

Publicada el 2016/12/16 por La Rebelión de las Palabras

Recibo en el correo electrónico y difundo los siguientes carteles que tienen como fin ayudar a difundir la propuesta de lucha que se está debatiendo desde dentro y fuera de las prisiones y que ha comenzado con ayunos mensuales reivindicativos … Sigue leyendo →

Publicado en Acciones, Convocatorias, Noticias, Noticias y comunicados, Panfletos y Carteles, Presxs, Publicaciones | Etiquetado , , , , , | Comentarios desactivados en [Carteles] Carteles para difundir la propuesta en marcha de lucha contra las cárceles

Comunicado de Juankar Santana (octubre)

Publicada el 2016/11/30 por La Rebelión de las Palabras

Recibo en el correo electrónico y comparto el siguiente escrito publicado por el preso en lucha Juankar Santana en octubre pero que, según informaba el mensaje, por varios motivos no se ha hecho público hasta ahora: ————————————————- Aúpa Os mandamos … Sigue leyendo →

Publicado en Acciones, Juankar Santana, Noticias, Noticias y comunicados | Etiquetado , , , , , , | Comentarios desactivados en Comunicado de Juankar Santana (octubre)

El preso Juankar Santana citado a declarar por presuntas injurias contra el JVP de Palencia

Publicada el 2016/11/25 por La Rebelión de las Palabras

Recojo en catalán de Barcelona Indymedia, traduzco y difundo el siguiente comunicado sobre una nueva citación judicial para el preso en lucha Juankar Santana Martín, esta vez por un presunto delito de injurias contra el Juzgado de Vigilancia Penitenciaria de … Sigue leyendo →

Publicado en Convocatorias, Juankar Santana, Noticias, Noticias y comunicados, Presxs | Etiquetado , , , , , | Comentarios desactivados en El preso Juankar Santana citado a declarar por presuntas injurias contra el JVP de Palencia

CNT-Vigo organiza unas jornadas de debate sobre el sistema penitenciario

Publicada el 2016/11/16 por La Rebelión de las Palabras

Recojo de Abordaxe, traduzco y difundo la siguiente convocatoria de la CNT de Vigo para unas jornadas anticarcelarias que tendrán lugar este viernes 18 y el próximo, viernes 25, en la ciudad olívica: ———————————- El sindicato CNT-Vigo realiza unas xornadas … Sigue leyendo →

Publicado en Convocatorias, Gabriel Pombo da Silva, Noticias, Noticias y comunicados, Presxs | Etiquetado , , , , , , , | Comentarios desactivados en CNT-Vigo organiza unas jornadas de debate sobre el sistema penitenciario

Grecia – «Proyecto Némesis: Primer acto» (reivindicación de responsabilidad por el ataque explosivo en la casa de la fiscal Georgia Tsatani)

Publicada el 2016/11/08 por La Rebelión de las Palabras

Lxs compas de Instinto Salvaje realizaron y enviaron la siguiente traducción (traduciendo ellxs desde el inglés publicado en Traces of Fire, que a su vez recogieron y tradujeron desde el original en griego publicado en Indymedia Atenas) del comunicado reivindicativo … Sigue leyendo →

Publicado en Acciones, Noticias, Noticias y comunicados, Presxs, Presxs de la Conspiración de Células del Fuego | Etiquetado , , , , , , , | Comentarios desactivados en Grecia – «Proyecto Némesis: Primer acto» (reivindicación de responsabilidad por el ataque explosivo en la casa de la fiscal Georgia Tsatani)

Entre 70 y 100 internxs se rebelan en el interior del CIE de Zona Franca (Karcelona)

Publicada el 2016/11/05 por La Rebelión de las Palabras

Recojo en catalán del blog de La Directa y traduzco a castellano esta noticia informando de la protesta que ha tenido lugar en el interior del CIE de Zona Franca (Barcelona) el pasado martes. Después de la protesta en el … Sigue leyendo →

Publicado en Acciones, Noticias, Noticias y comunicados | Etiquetado , , , , , , , , , , , , | Comentarios desactivados en Entre 70 y 100 internxs se rebelan en el interior del CIE de Zona Franca (Karcelona)