Recibo en el correo electrónico para su difusión esta convocatoria, para el próximo sábado 4 de julio, cuando tendrá lugar una charla-debate en el Centro Social Okupado La Gatonera (C/ Valentín Laguno nº 32, <M> Oporto, Madrid) con el título «Y si no hay viento habrá que remar: Una historia de anarquismo, legalidad y operaciones antiterroristas». Habrá cafeta, cenador vegano, música y juegos.
Desde Contra Info recojo el siguiente comunicado asumiendo la responsabilidad por dos ataques incendiarios dirigidos contra el partido socialdemócrata actualmente en el poder, Syriza (como respuesta a la nueva restricción de las salidas educativas al compa Nikos Romanos, y también como respuesta al encierro que todavía sufre Evi Statiri, compañera sentimental del anarquista preso y miembro de CCF Gerasimos Tsakalos), y contra un vehículo diplomático (como gesto solidario para la entonces en marcha huelga de hambre de algunxs presxs anarquistas en Chile):
—————————–
La Anarquía Combativa / FAI-FRI asume la responsabilidad por el ataque incendiario a la sede de Syriza en el barrio de Kypseli [4/6/2015]. Quemamos la sede de estos politiqueros oportunistas como una primera respuesta al rechazo de la solicitud de salidas educativas de prisión para nuestro compa Nikos Romanos, y la extensión vengativa del cautiverio de la esposa de nuestro compa de la Conspiración de Células del Fuego, Gerasimos Tsakalos. El mundo del Poder está aquí. En los brazos de lxs migrantes marcadxs con números, en los consejos de los economistas, en la incesante propaganda de los periodistas, en los ministerios del gobierno de “izquierda”, en los tribunales, en las comisarías de policía, en las mansiones de los ricos. La insurrección anarquista no busca la reforma del capitalismo, ni frena su acción dependiendo de quién sea el administrador político de las máquinas de muerte y explotación. La aurora de nuestros tiempos vendrá sobre las ruinas de la sociedad capitalista. Hasta entonces, no nos queda otra cosa que la lucha anarquista contínua y sin tregua.
¡FUERZA A LXS QUE ARMAN SUS NEGACIONES!
¡FUERZA A TODXS LXS PRESXS ANARQUISTAS!
Pd: Durante la huelga de hambre de lxs compas presxs en Chile incendiamos un vehículo diplomático en la zona de Ano Pefki, buscando calentar sus corazones con el fuego de la solidaridad anarquista. Recuperación rápida compas.
Anarquía Combativa / FAI-FRI
De Contra Info recojo esta nota informando sobre el cambio en la dirección de correo electrónico dispuesta para contactar con lxs compañerxs presxs de la Conspiración de Células del Fuego en Grecia.
————-
Lxs compañerxs y proyectos que quieran comunicar con lxs miembros de la Conspiración de Células del Fuego/FAI-FRI que están presxs en Grecia lo pueden hacer a través del siguiente correo electrónico: conspiracycf[arroba]riseup.net.
La clave pública PGP se puede encontrar aquí.
Obviamente, lxs compas pueden recibir también mensajes no cifrados.
(Su cuenta antigua en riseup.net seguirá activa para no perderse el contacto con compas que aun no han sido informadxs del cambio de su correo).
Desierto, sustantivo.
1. Área particularmente yerma o desolada:
a. Región seca y arenosa con pocas precipitaciones, temperaturas extremas y escasa vegetación.
b. Región de frío permanente que está amplia o completamente desprovista de vida.
c. Área acuática aparentemente sin vida.
2. Lugar vacío o abandonado; erial: desierto cultural.
3. Arcaico Región salvaje, baldía, inhabitada.
[Inglés medio, del francés antiguo, del latín tardío desertum, del participio pasado neutro de deserere, desertar]
Tras leer este libro recientemente, después de adquirirlo en la Feria del Libro Anarquista de A Guarda (en la distri de unos compas portugueses), son muchas las dudas planteadas, y sobre todo el sentimiento es de desazón, de impotencia, pero al mismo tiempo, de energía, de rabia, de ganas y necesidad de llegar más lejos, y de aumentar los compromisos en la defensa de la Tierra, procurando al mismo tiempo organizarnos en los márgenes para resistir a los embates que sin duda llegarán, ligados a un planeta cada vez más caliente y a unas industrias tan enloquecidas como la sociedad, incapaces de gestionar el problema.
Desierto es un libro anónimo, editado por lxs compas de la editorial anarquista L’Anomia (Argentina), y que desde una perspectiva de ecología profunda, anarquista e insurreccional, analiza las actuales condiciones climáticas, y basándose en una amplia y diversa bibliografía, trata de esbozar posibles escenarios para las décadas que vienen. El deshielo acelerado, los desastres ambientales, la desertificación progresiva de los países del Norte, el colapso generalizado de las principales metrópolis y megalópolis del mundo, los nuevos conflictos, relacionados con las nuevas fuentes de recursos que dejará al descubierto el retroceso de las zonas polares, y todas las posibilidades y los obstáculos que este nuevo mapa presenta para las oportunidades insurreccionales, la autogestión, la vida comunitaria y rebelde, entre otras cuestiones.
Una lectura que comienza con una advertencia clara, sobre la completa falta de esperanza en la idea de una revolución coordinada globalmente que lo cambie todo, al mismo tiempo que, con entusiasmo y ganas, se nos habla de todas las potencialidades que nos ofrecerá lo local, cuando la globalización implosione en su propia demencia, y el ecocidio acabe de provocar la virulenta aparición de dramáticas consecuencias.
Un libro que, dejando atrás cualquier discurso trascendental sobre lo que está por venir, nos habla del desierto y de los rincones salvajes como la pesadilla del hombre común civilizado y adicto a la vida urbana, a sus comodidades y artificios, pero también como esos lugares a los que el capitalismo industrial que parece asolarlo todo no puede llegar, lugares donde todo vuelve a ser posible, y la impotencia deja paso a lo desconocido y la fantasía de crear nuevos mañanas posibles, repoblando y recuperando lo poco que nos queda de vivo y de puro en este planeta en ruínas.
Una lectura recomendable, y sobre la que, en mi opinión, conviene debatir, llevar a cabo profundas discusiones, y de la que os dejo la introducción.
Para leer/descargar el libro, click aquí.
————————-
Hay algo que obsesiona a muchxs activistas, anarquistas, ecologistas, a muchxs de mis amigxs. Me obsesionó a mí también. Gran parte del bagaje que arrastramos de nuestras subculturas nos hace creer que el motivo de esa obsesión no existe, que no se puede ver ni oír. Nuestras buenas intenciones para con el mundo nos dicen que no le hagamos caso, pero para muchxs, a pesar de los mejores esfuerzos (siguiendo adelante con el activismo diario, construyendo movimientos de base, viviendo acorde a y como expresión de ética), a pesar de todo eso, el espectro cobra forma. La imagen borrosa se hace cada vez más sólida, más inevitable, hasta que el fantasma termina mirándote directamente a la cara. Y como sucede con muchos monstruos de leyendas antiguas, cuando la gente se cruza con su mirada, se queda petrificada. Se vuelven incapaces de moverse. Pierden la esperanza, se desilusionan y se vuelven inactivxs. Ese malestar, el quedarse paralizadx, no sólo ralentiza el trabajo militante, sino que afecta cada una de las facetas de la vida de muchxs de mis amigxs.
El espectro que muchxs intentan no ver es darse cuenta de una cosa muy simple: el mundo no será “salvado”. La revolución anarquista global no va a suceder. El cambio climático es imparable. No vamos a ver al mundo acabar con la civilización/capitalismo/patriarcado/autoridad. No sucederá pronto. Es probable que no suceda nunca. El mundo no será “salvado” ni por lxs activistas, ni por los movimientos sociales, ni por organizaciones benéficas, ni por un proletariado global insurgente. El mundo no será “salvado”. Duele darse cuenta de eso. Nadie quiere que sea verdad, pero probablemente lo es. Esas revelaciones, esa pérdida de la ilusión, no debería incapacitarnos. Si partimos de entrada de que es una cuestión de “o todo o nada”, entonces tenemos un problema. Muchxs amigxs han “abandonado” el “movimiento” mientras que otrxs continúan poniendo en práctica antiguas costumbres con una tristeza y un cinismo que revela su sensación de que, en realidad, son costumbres que no llevan a nada. Algunxs merodean por el ámbito revolucionario criticando todo pero viviendo y luchando más bien poco.
“No es la desesperación: puedo tolerar la desesperación. Es la esperanza lo que no tolero.”
La esperanza de un gran final feliz daña a la gente. Sienta la base para el dolor que sentirán cuando se desilusionen. Porque, honestamente, ¿quién de nosotrxs cree en un final feliz hoy en día? ¿Cuántxs han sido consumidxs por el esfuerzo que implica reconciliar la fe ciega de cambiar el mundo con la realidad que nos rodea? Sin embargo, desilusionarnos —con la revolución global, con nuestra capacidad de parar el cambio climático—, no debería alterar nuestra naturaleza anarquista ni el amor que sentimos por la naturaleza como anarquistas.
Todavía hay muchas posibilidades para la libertad y lo salvaje. ¿Cuáles son algunas de esas posibilidades y cómo podemos vivirlas? ¿Qué podría significar ser anarquista, ecologista, cuando la revolución global y la sostenibilidad socio-ecológica no son el objetivo principal? ¿Qué objetivos, qué planes, qué vidas, qué aventuras quedan cuando se dejan de lado las ilusiones y caminamos por el mundo ya no incapacitadxs por la desilusión, sino liberadxs de su carga?
Tras encontrarlo en inglés en el blog de lxs compas, me tomé la libertad de traducir a castellano el fanzine que publicaron lxs compañerxs que resisten okupando el bosque alemán de Hambach, cerca de Colonia, para tratar de frenar su destrucción por la expansión de la mayor mina a cielo abierto de Europa, de donde se extrae carbón marrón (o lignito) y que pertenece a la multinacional energética alemana RWE (así como también le pertenece el resto de la infraestructura, es decir, el tren de transporte del carbón y las plantas energéticas donde se quema para producir electricidad).
El fanzine, además de un resumen de las motivaciones y objetivos de la lucha, contiene algunos textos sobre ésta, donde se reflexiona sobre las posibilidades de crear un movimiento de resistencia frente al cambio climático y en defensa de la Tierra dentro del área de Renania, y también sobre la violencia y sus aplicaciones dentro de las luchas contra la dominación (texto surgido para explicar la postura de algunxs compañerxs del bosque a raíz de la polémica generada después de que durante un allanamiento policial al campamento, un coche patrulla fuese destrozado). También contiene una cronología pormenorizada de los eventos ocurridos desde abril de 2012, cuando se okupó el bosque por primera vez, hasta diciembre de 2014 (lo que ocurrió desde entonces hasta ahora se reserva para futuras crónicas).
¡¡La lucha en Hambach continúa!!
Para descargar el fanzine:
Lxs compas de Por La Anarquía tradujeron y enviaron también esta noticia sobre las últimas actualizaciones en el caso contra el compa Ilya Romanov en Rusia. De nuevo, quiero darles las gracias por compartirlo.
Recordemos que el compañero Ilya Romanov se encuentra acusado desde que fue víctima de un desafortunado accidente, en el cual resultó gravemente herido por el estallido imprevisto de un artefacto explosivo que manipulaba, y que él mismo habría fabricado. Fue acusado de pretender usar esa bomba para un «ataque terrorista en un lugar desconocido» (tal «ataque» nunca ocurrió) , en octubre de 2013, relacionando ésto con la lucha contra la destrucción de unos parques de la ciudad de Nizhni Novgorod por parte de las autoridades locales.
A mayores, el compa afronta otro cargo por presunto «intento de justificar el terrorismo», por haber concedido una entrevista a algunxs anarquistas de Donetsk (Ucrania) tras ser liberado de la colonia penitenciaria de Makeevka. La entrevista, que iba a ser difundida por radio, sirve a los tribunales para acusarle de «intentar justificar» una actividad terrorista (que por otro lado, no se ha dado).
El compañero, además, ha sido perseguido en más de una ocasión por denunciar los abusos cometidos sobre la población penitenciaria en Rusia y Ucrania. Ésto, ligado a la naturaleza de los cargos que ahora pesan en su contra, no dejan lugar a dudas sobre los motivos puramente políticos de la represión y del hostigamiento que sufre el compañero.
—————————
El 2 de junio se llevó a cabo la audiencia preliminar sobre el caso del preso político anarquista Ilya Romanov, la misma se llevó adelante en el Tribunal Militar del Distrito de Nizhni Novgorod. Ilya participó en la sesión de la corte a través de un enlace por videoconferencia. El tribunal rechazó todas las peticiones del abogado de la parte demandada, Evgeny Gubin, incluyendo la petición de cancelar su promesa “de no divulgación”, que los organismos de investigación le hicieron firmar.
El Tribunal Militar del Distrito de Moscú comenzó la audiencia del caso de Romanov el 16 de junio a las 11:00. Las sesiones se llevarán a cabo en el edificio de la Corte Nizhegorodskii Regional (Rusia, Nizhni Novgorod, Bolshaya Enguels str., 17).
El departamento regional del Servicio Federal de Seguridad (“FSB”) de Nizhni Nóvgorod acusa a Ilya de preparar un ataque terrorista (el “ataque” no ocurrió en absoluto) en un intento de justificación del terrorismo. El mismo hecho de esta doble “podría haber-sido-terrorismo” en la provincia de Rusia (donde nadie ha visto ni un solo terrorista en la historia reciente de todo), a cargo de un activista político, habla directamente acerca del sesgo político en este caso.
Según las cartas de Ilya, el primer cargo se relaciona con la planificación de una explosión en un lugar desconocido, en octubre de 2013, con el fin de evitar la destrucción de los parques de la ciudad por las autoridades de Nizhni Novgorod. Tal cargo fue causado por un accidente trágico: un petardo hecho por él mismo explotó en las manos de Ilya. El poder del explosivo se estimó mediante el examen como igual a 3 gramos de trinitrotolueno. Ilya ha sido llevado a un hospital debido a las heridas en su mano izquierda, que ha sido amputada después. Ilya fue arrestado poco después de esto en la sala del hospital y se le envío al primer centro de detención preventiva de Nizhni Novgorod, donde ha estado «viviendo» durante más de 1 año y 5 meses.
De acuerdo a los oficiales del FSB, Romanov ha estado planeando `poner presión sobre la decisiones de los funcionarios municipales” con este petardo. Es irónico que no había edificios de la administración de la ciudad cerca, y el trágico incidente se produjo a altas horas de la noche.
Como evidencia clave para este cargo, FSB ofrece la conclusión de su equipo de expertos, que “ha encontrado” un documento con dos líneas de texto lleno de errores gramaticales, que contiene amenazas a lxs funcionarixs de la ciudad. La computadora que contiene este documento se ha incautado de un departamento que Romanov sólo visitaba de vez en cuando, pero no vivía allí.
El dueño del equipo murió en 2013. No se ha encontrado nada en el ordenador portátil del Ilya o en los ordenadores de sus parientes incautados en su residencia permanente. Los materiales de investigación originales sobre este documento se han ‘perdido’, y después de un largo período de tiempo, el mismo oficial preparó una segunda conclusión, afirmando por vía oral, que “son idénticos”.
En cuanto a la segunda acusación, Ilya está acusado de «intento de justificar el terrorismo» realizado en el primer día de su liberación de una colonia penitenciaria de Makeevka, Donetsk, región de Ucrania. De acuerdo con los órganos de investigación, el 8 de diciembre de 2012, Ilya concedió una entrevista a los anarquistas de Donetsk (no identificados aún), que planeaban distribuir su disco «por medio de la radiodifusión». No se sabe, ya que “radiodifusión” se ha realizado por todxs, es por eso que el cargo se ha formulado como “un intento de justificar”. La persecución política de pensamientos y puntos de vista es clara aquí. Romanov no se declara culpable por cualquiera de los episodios.
Ilya Romanov es conocido por sus escritos y activismo contra la violencia en las colonias penitenciarias de Ucrania. Las autoridades penitenciarias han perseguido a Romanov dos veces: en la colonia de Rovenki, por un intento de informar al Defensor del Pueblo de Ucrania de los derechos humanos en el trabajo agotador de lxs presxs en la excavación de roca, y en la colonia de Luhansk, por la divulgación de las extorsiones de sobornos a lxs prisionerxs.
Hay una necesidad de dinero a pagar por el trabajo del abogado durante la etapa actual de las actuaciones.
Para saber cómo transferir dinero para ayudar a Ilya Romanov, click aquí (en inglés).
Lxs compas del blog Por la Anarquía compartieron vía e-mail algunas de las noticias que han traducido recientemente a castellano. Antes de nada, quiero agradecerles el esfuerzo de haber traducido los comunicados, y también que me los hayan enviado. ¡Un saludo, compas!
Sigue a continuación la traducción a castellano que lxs compas realizaron a partir de la versión en inglés publicada en Act for Freedom Now!, del comunicado que asume la responsabilidad por un ataque incendiario contra las instalaciones de Greenbiz, un proyecto orientado al supuesto «desarrollo sostenible» y el «capitalismo verde», pero que pertenece a una empresa envuelta en la construcción de prisiones.
También se adjunta otro comunicado, traducido a su vez por Por la Anarquía a partir de la versión en inglés publicada en Act for Freedom Now!, y que reivindica los sabotajes a coches de policía en Amberes, jodiéndoles las ruedas tanto mediante la colocación de clavos pensados para pincharlas durante el uso del vehículo, como con la retirada de los tornillos (la foto que se adjunta en este comunicado fue escogida por mí y no se corresponde con la acción).
——————
Ataque incendiario a infraestructuras propiedad de una empresa constructora de prisiones en Bruselas
Durante la noche entre el jueves 11 de junio y el viernes 12 de junio de 2015, un fuego rugía en el sitio de Greenbizz, un centro de negocios para el sector llamado “tecnología verde”, causando serios daños.
Al menos dos brotes fueron descubiertos que llevaron a la conclusión de que era un incendio provocado. El fuego fue descubierto alrededor de la medianoche, pero los bomberos pasaron todo el viernes en el sitio.
El ambicioso proyecto, financiado por la UE (Unión Europea) y llevado a cabo por la constructora BAM, famosa constructora de prisiónes, sin duda se retrasará.
——————
Sabotajes a coches patrulla y vehículos personales de policías en Amberes
Cinco patrullas y cinco coches particulares de agentes de policía fueron saboteados en los estacionamientos de Amberes de los cuarteles policiales en Noorderlaan. Los pinches se habían colocado en los neumáticos para desinflarlos durante la conducción. Vehículos particulares de lxs policías fueron saboteados por la eliminación de los tornillos de las ruedas.
Mientras conducía su coche, un policía notó el sabotaje (antes de tener un accidente) y advirtió a sus colegas. El/la saboteador/a (s) había penetrado en esta área bien monitoreado esquivando CCTV y cortando un agujero en la valla.
Lxs compas del Grupo Galiza Sur de la Coordinadora Anticarcelaria Cárcel = Tortura remitieron un mensaje de correo electrónico donde difundían la convocatoria para colaborar en un proyecto de cortometraje que pretende sensibilizar a lxs espectadorxs sobre la cuestión de las cárceles.
El proyecto pretende financiarse mediante el método Verkami, por lo que se nos invita a todxs a donar dinero, y si alguien no puede o no quiere, también se agradece la difusión por todos los medios posibles de la iniciativa. A día de hoy, lxs realizadorxs del proyecto han recaudado 392 euros, de los 500 que necesitan, y aun quedan 28 días para apoyarles económicamente. Para más información, y para poder hacer tu aportación, entra aquí.
De todos modos, os dejo una breve descripción del proyecto (que podéis ampliar, vuelvo a decir, visitando el enlace que os acabo de dar).
Sin más, abajo todos los muros.
——————
Descripción del proyecto
El mensaje que queremos transmitir es claro: las personas que viven privadas de libertad nos necesitan. Las cartas son una fuente de aliento inagotable para aquellos que viven cumpliendo condena y, al final, redunda en el interés general que ese tiempo de encierro sirva para encauzar las vidas de los que por azar, pobreza o malos hábitos acabaron cayendo presos. En España, sólo el 6% de los presos se encuentra cumpliendo condena por delitos de sangre o naturaleza sexual, por lo que más del 90% de la población reclusa lo es por tráfico de drogas, robos u otros delitos relacionados con el estatus socio-económico de la persona.
Queremos grabar un cortometraje que facilite la empatía hacia estas personas; queremos difundir que TODOS tenemos un gran papel entre esos muros, porque entre todos también, carta a carta, podemos lograr que no se sientan abandonados y que, por lo tanto, sean excarcelados sin el rencor y el odio que acarrean aquellos que lo perdieron todo al entrar en prisión. De nuevo, el mensaje que queremos transmitir es claro: hay que escribir a nuestros presos; no hay que dejarles caer en la desidia porque, por un futuro sin víctimas, redunda en beneficio de todos que puedan redirigir sus vidas.
Recojo de Abordaxe!, que a su vez recogen de Indymedia Portugal, y traduzco, el siguiente comunicado por el cual se anuncia el nacimiento de T.O.R.RE (Territorio Okupado Rural Redistribuído), un nuevo proyecto de okupación rural surgido en Porto, y que espero que encuentre un largo y fructífero recorrido:
——————
Una vez más se okupó una propiedad.
Una vez más con la intención de devolvérsela a la comunidad.
Una vez más son precisos cómplices para hacer acontecer la idea.
Pero de esta vez, porque estamos en ambiente rural, existe tierra que se puede transformar en huertas, además de la casa, de los salones de fiestas, del campo de fútbol, de la piscina, del patio, del lagar y de la panadería.
Existe una voluntad del tamaño de la casa de crear un ambiente participativo, solidario y sin autoridad, basado en la cooperación, la autogestión y el respeto mutuo.
No existe un horario de funcionamiento, siempre hay gente en casa.
Se arreglan ventanas, se colocan puertas, se limpia el jardín, se tapan agujeros…
Todo lo que fuese ayuda, herramientas y materiales es bienvenido en este momento, especialmente en los fines de semana, cuando el programa es más atractivo:
PROGRAMA DE FIN DE SEMANA:
10h00 Limpiezas e obras de reconstrucción
18h00 Asamblea
20h00 Comedor danzante
Rúa da Fábrica, nº 150, Pedras Rubras (a 100 metros de la estación de metro de Pedras Rubras)
Del Grupo Galiza Sur de la Coordinadora Anticarcelaria Cárcel=Tortura recojo esta información, acerca de las últimas novedades en torno a la situación del preso en lucha Javier Guerrero, tras abandonar su huelga de hambre después de 4 meses de ayuno, sólo interrumpidos por la alimentación con gotero necesaria tras cada una de las dos intervenciones quirúrgicas a las que tuvieron que ser sometidos sus riñones, a causa de la citada movilización.
Ahora, Javier ha abandonado la huelga, después de que le concediesen el traslado a una prisión gaditana y archivasen la sanción que le habían impuesto en diciembre, siéndole por lo tanto restituídos los permisos, las visitas y las llamadas. Cabe señalar que todo ésto, por lo menos hasta ahora, son sólo palabras, y no hay papeles oficiales garantizando nada.
De todos modos, llegan malas noticias, ya que tras una radiografía y otras pruebas médicas, parece que el compa ha contraído una enfermedad (que todavía desconozco, a instancias de escribirle para enterarme mejor de su situación), pero que, según él, es grave y para la cual se necesitarán meses de tratamiento.
Por ahora, permanece hospitalizado en la U.A.R. del Hospital Provincial de Pontevedra, donde se encuentra desde hace más de 6 meses debido a su huelga de hambre.
¡Fuerza y determinación a Javier Guerrero, y al resto de presxs en lucha!
¡Abajo los muros de todas las prisiones y de la sociedad hipócrita que las necesita!
———————
Teniendo las promesas no oficiales de su traslado a Cádiz (lugar donde residen su familia y allegadas) y el archivo de la sanción que le había sido impuesta en diciembre, Javi dejó la huelga de hambre.
A las pocas semanas de dejarla, ya podría haber sido trasladado de cárcel pero, justo en ese momento, le encontraron algo en unas radiografías que resultó ser una grave enfermedad contraída en el propio hospital, y que requerirá meses de tratamiento para su total recuperación.
Su alegría por poder tener visitas, llamadas, permisos etc. se truncó y su moral bajó mucho. Mientras tanto ya alcanzó un peso próximo a la normalidad, y su voluntad de lucha sigue intacta para a llevar ya 6 meses hospitalizado.
Acercamos una carta que nos hizo llegar. Salud.
Grupo de Apoyo Galiza Sur – CACT
Carta de Javier Guerrero a 19 de junio de 2015
Bien, pues os escribo estas letras a todas esas personas que me apoyaron y me siguieron desde que empezó todo ésto, el 12-12-2014, aunque sinceramente entre que no tengo las palabras adecuadas para tanto agradecimiento y que más bien soy reservado y no me encuentro en mis mejores momentos psicológicamente, pues tengo la cabeza hecha un lío, si me dejo algo espero sepáis disculparme.
Como todos sabéis empecé con mil dudas, pero soy de ideas fijas y, ganase o perdiese, iba a tirar para delante, en primer lugar por mis principios, en segundo lugar por esas compas que por “causas misteriosas” se quedaron, sus vidas, dentro de esos muros, y en tercer lugar por todas esas personas que a día de hoy siguen encerradas y siendo maltratadas, que aunque sea muy difícil, espero que algún día alguien decida poner fin a tantos abusos.
Paré la huelga el 25 de abril por tocar casi fondo pero aun así decidí volver a continuarla relativamente hasta sacar algo en claro. A día de hoy y tras varias visitas, aunque todo es verbalmente, conseguí, por lo menos, mi traslado a Cádiz, el que desde 2004 no tuve, se me aplicaron 1113 días de preventiva y aunque faltan cosas por arreglar y sin que el juez de vigilancia hiciese nada más que apoyar varias mentiras y que se contradice, pero ya decidí subir para arriba (a A Lama), ya que aquí se me hacen muy complicadas muchas cosas y así poder hablar por teléfono, tener visitas y esperar mi traslado. Pero tras una radiografía, ahora puedo reconocer que esta huelga de hambre me pasó una gran factura, ya que no sólo tengo un riñón tocado. Aunque este revés nunca en la vida me lo esperaba, porque desgraciadamente se me fue un poco de las manos, aunque me trasladen, si siguen machacándome, tengo muy claro que voy a la lucha nuevamente, pero por lo menos en mi tierra y me cueste lo que me cueste “nadie nunca dijo que la vida fuese fácil”, aunque ya empiezo a estar cansado de todo.
Como es normal en todos los sitios hay buenas y malas personas, por eso quiero agradecerle a esas 3 personas que trabajan en A Lama y que me brindaron su ayuda y gracias a ellas conseguí algo aunque desgraciadamente sólo fuesen 3, pero gané mucho. También dar las gracias a los abogados que más me trataron en la U.A.R., al cuerpo de custodia que, aunque haciendo su trabajo, se portaron también conmigo estupendamente. A todas esas asociaciones y etcétera que estuvieron pendientes, a A. por realizar los comunicados, al Grupo de Apoyo Galiza Sur, a los Grupos de Apoyo de Barcelona, Madrid, y a todas esas personas de toda España, Cáceres, Jaén, Granada, Badajoz, Lisboa… en fin, ¡a todos/as!, a los compañeros de A Lama que hicieron por mí ayunos, huelgas de patio… y esto va por ti, campeón, que espero ya te sacasen del 15, Jaro, a Jorge Castro le estoy súper agradecido, a M. de Salvaterra, a la campeona de Noelia Cotelo, a su madre y a todas esas madres que están luchando, a ese J. que se rompe la cabeza con lo que hacer, a mi amiga L. de Madrid que me hace reír con sus cartas, a esa persona de Monzón que a pesar de todo está ahí, a mi amigo Sito, al Tokata por publicar las cosas, a Javi Vilas de A Lama, a la Pastoral, a las profes… son tanta gente que no acabaría, pero muchas gracias de todo corazón, podría deciros gracias un millón de veces, y ojalá algún día pueda prestarles yo mi ayuda a todas esas personas que me apoyaron, me escribieron y que están ahí, porque como muchas veces dije:
LO DIFÍCIL SE CONSIGUE
LO IMPOSIBLE SE INTENTA
Nadie dijo que la vida fuese fácil, y a veces la vida te da cosas y te quita otras a cambio, por eso a día de hoy me da mucha pena no tener a ciertas personas en mi vida.
Un fuerte abrazo para todos de Javi “Gaviota” de Cádiz y que lo que no te mata te hace haga más fuerte.
Muchos ánimos compañeras/os, cuidaos mucho.
PD: Lo siento mucho pero no tengo facilidad de palabra.
Desde el Hospital Provincial de Pontevedra a 19 de junio de 2015
Según esta noticia, vista en Contra Info, la represión del Estado griego contra los entornos afectivos de lxs compañerxs miembros de la Conspiración de las Células de Fuego continúa. El mismo juez miserable que rechaza reiteradamente las solicitudes del compa Nikos Romanos para las salidas educativas que le habían supuestamente «concedido», rechaza también la puesta en libertad de Eva Statiri, cuya única «responsabilidad» es ser la compañera sentimental del compa Gerasimos Tsakalos.
Al mismo tiempo, continúan rechazando la solicitud de la madre de los hermanos Gerasimos y Christos Tsakalos (ambos anarquistas presos y miembros de la Conspiración de las Células de Fuego) para poder salir del territorio de la isla de Salamina, una medida cautelar que le fue impuesta después de ser liberada de la prisión preventiva, a donde había entrac do después de que las falacias y los delirios de leguleyos miserables tratasen de relacionarla torpemente con el plan de fuga que habían preparado los compas de la CCF, con la ayuda de otrxs compañerxs del exterior, como la compa Angeliki Spyropoulou, que permanece en prisión. Decir, tal y como apunta la nota de Contra Info, que ésta constante desestimación de las solicitudes presentadas por Athena Tsakalou está teniendo como consecuencia que se encuentre privada del «derecho» (asumiendo por un momento el lenguaje del Estado) a visitar a sus dos hijos en la prisión de Koridallos, además de que, por lo visto, Athena necesita cuidados y atención médica que no puede recibir en los hospitales de Salamina, que no contarían con la infraestructura adecuada. De este modo, esta restricción se convierte también en una amenaza para la salud de Athena Tsakalos.
En estos momentos en los que vemos cómo las promesas realizadas a Nikos Romanos tras su huelga de hambre caen en saco roto, también asistimos con rabia a cómo las mismas autoridades rompen también sus compromisos ante la huelga de hambre de lxs miembros de la CCF, y continúan hostigando a la familia y lxs amigxs de algunos de estos compañeros, buscando con ésto un vil y cobarde chantaje emocional que pretende quebrar la invulnerable voluntad y determinación de lxs compañerxs.
Sigue a continuación, para mayor claridad e información, la nota de Contra Info:
—————————–
Según las últimas actualizaciones (junio del 2015), la solicitud de excarcelación de Evi Statiri, compañera de vida del anarquista preso Gerasimos Tsakalos, ha sido negada 3 veces hasta el momento por el juez especial de apelaciones Eftichis Nikopoulos (se trata del mismo bastardo que ha rechazado de manera repetitiva las solicitudes de salidas educativas de prisión para el caso del anarquista Nikos Romanos).
Evi Statiri permanece en prisión preventiva sólo porque está relacionada sentimentalmente con el compa Gerasimos Tsakalos, miembro de la organización anarquista de guerrilla urbana Conspiración de Células del Fuego. Dentro de los próximos días un consejo judicial decidirá sobre la nueva solicitud de excarcelación de Evi Statiri.
Al mismo tiempo, otro consejo judicial, liderado por Isidora Poga, ha rechazado la solicitud de Athena Tsakalos, madre de los hermanos Tsakalos, con la que se pedía la anulación de la medida restrictiva que no permite que ella salga de los limites de la isla de Salamina. Así, Athena Tsakalos, no solo está privada de la posibilidad de visitar a sus 2 hijos en la prisión de Koridallos, sino que además no la dejan realizar los examenes médicos necesarios para tratar los serios problemas de salud que enfrenta (en la isla de Salamina no hay un hospital adecuado).
La siguiente noticia, recogida de Contra Info, informa de que, tras una decisión del juez especial de apelaciones (que al parecer considera oportuno negarse a cumplir las promesas de sus coleguitas), nuevamente las autoridades le ponen trabas al compa Nikos Romanós para acceder a las salidas educativas que le habían prometido tras su huelga de hambre, proponiéndole «facilitarle» exámenes a distancia dentro de la prisión.
Recordemos que después de la huelga de hambre, al compa le concedieron las salidas educativas para poder cursar estudios universitarios, con la condición de llevar puesta en todo momento una pulsera localizadora, para prevenir el riesgo de fuga. Una prueba más de que no podemos fiarnos de sus sucias y engañosas promesas.
¡Fuerza al compañero Nikos Romanós y a los otros compas imputados por los atracos de Kozani!
——————————
El 12 de junio del 2015, compas solidarixs con el preso anarquista Nikos Romanos informaron de que el consejo de las prisiones de Koridallos, es decir el fiscal Nikolaos Poimenidis, la directora Charalambia Koutsomichali, y la asistente social Vassiliki Fragathoula, rechazaron de manera unánime la solicitud de salidas educativas de prisión que presentó el compa, y en vez de esto propusieron “facilitar” exámenes a distancia dentro de la Escuela de Segunda Oportunidad de Koridallos. El consejo de prisión argumentó que la decisión negativa estuvo basada en el hecho que el juez especial de apelaciones Eftichis Nikopoulos rechazó recientemente la posibilidad de otorgar las salidas de prisión a Nikos Romanos.
Lxs compas del blog Por la Anarquía compartieron vía e-mail algunas de las noticias que han traducido recientemente a castellano. Antes de nada, quiero agradecerles el esfuerzo, y también que hayan enviado las noticias. ¡Un saludo, compas!
Sigue por lo tanto, a continuación, la traducción a castellano que lxs compas realizaron a partir de la versión publicada en Inter Arma en griego, que a su vez recogieron y tradujeron el comunicado de la versión en inglés publicada en Act for freedom now!.
El comunicado asume la responsabilidad por un potente ataque incendiario dirigido contra una empresa constructora de prisiones, que además es filial del gigante de la construcción Vinci, empresa dedicada, entre otras cosas, a las autopistas francesas (que son de su propiedad, y cuentan con su propio servicio de seguridad privada), y al mega-proyecto de aeropuerto que se pretende imponer en Notre Dame des Landes (y contra el cual compañerxs llevan luchando desde hace varios años, mediante el sabotaje descentralizado, la okupación de tierras y bosque, las protestas y disturbios en las ciudades…).
—————————–
En Limoges, Francia, en la zona industrial de Magret, llamas asolaron diez camiones y tres galpones pertenecientes a Eurovia, una empresa subsidiaria de la multinacional Vinci que esta particularmente involucrada en la construcción de nuevas cárceles, así como en el desarrollo del proyecto devastador del aeropuerto de Notre-Dame-des-Landes.
Los vehículos estaban estacionados en dos áreas de almacenamiento de veinte metros de distancia. Los dispositivos de ignición se colocaron en los neumáticos de los camiones. Consistían en una botella llena de gasolina con una vela y un encendedor. Se estima que el daño ha de ser por lo menos de un millón de euros, sin contar las largas demoras en las obras de construcción como resultado. Construyen jaulas, vuelve nuestra rabia.
09 de junio 2015
Recojo de Contra Info en castellano (y al mismo tiempo, recibo en el correo electrónico por parte de colaboradorxs desconocidxs) esta nota informativa sobre los últimos avances en el proceso contra Silvia, Costa y Billy, eco-anarquistas que, tras pasar varios años encarceladxs en Suíza después de ser sorprendidxs en un control de carretera en el cantón de Zurich con materiales explosivos y una reivindicación firmada como «Frente de Liberación de la Tierra Suíza» asumiendo un pepinazo contra unas instalaciones (por entonces, aun en construcción) propiedad de IBM y destinadas a la investigación en nanotecnología, ahora son juzgadxs de nuevo por el mismo «crimen» en Turín.
Para más información sobre los últimos giros en el caso abierto por la fiscalía de Turín contra lxs compañerxs Silvia, Costa y Billy, podéis leer el comunicado «Relanzaremos la lucha contra la nocividad», en este mismo blog, haciendo click aquí.
—————
El 11 de Junio se celebró en el tribunal de Turín la audiencia preliminar, que ya había sido aplazada una vez, que tiene como imputadxs a Luca (Billy) Bernasconi, Costantino (Costa) Ragusa y Silvia Guerini con la acusación de querer atacar con explosivos el centro de investigación IBM de Zúrich.
La audiencia ha sido aplazada por segunda vez hasta el 17 de julio por una petición, por parte del juez, de más documentación suiza.
¡Volvemos a lanzar la lucha contra las nocividades!
Recibo en el correo electrónico la siguiente publicación, por parte de lxs compañerxs de Materiales por la Emancipación, y que repasa los conflictos actuales en México, donde las revueltas, saqueos, sabotajes, ataques explosivos e incendiarios a sedes del poder, boicot a los procesos electorales y resistencias indígenas, generan un escenario prometedor para la eclosión de nuevos procesos insurreccionales que vuelvan a abrir posibilidades:
—————
[…] Oaxaca, Chiapas, Michoacán, Guerrero, Veracruz, Puebla, Baja California Norte[1]; así como otras regiones del confín territorial, han sido ejemplos claros de cómo los antagonismos se hacen evidentes cuando el despojo, la represión agudizada y el reforzamiento de los cercos de miseria, no son más tolerados por los explotados y desposeídos.
Una vez comprendido esto, la paz social ciudadanista y la sumisión, son encaradas y se extienden los conatos de rebelión. El proletariado organiza las necesidades de la lucha durante el desarrollo de la misma: acontece la toma de gasolineras e instalaciones de Pemex (la empresa petrolera en México), bloqueos a supermercados, bloqueos carreteros, expropiación de mercancías a camiones repartidores y regalo de las mismas –todo lo cual genera inmensas pérdidas económicas a los empresarios debido al freno a la libre circulación de mercancías, su sabotaje o reapropiación–, y lo que más sobresale en este acontecimiento: una movilización generalizada del proletariado cuya consigna se materializó en contra de las elecciones, abogando por el boicot a estas mismas.
Se han multiplicado en diversas regiones la quema de urnas electorales, el incendio y explosiones a sedes de todos los partidos, la agitación y la confrontación con las fuerzas represivas (que el Estado trasladó de los cuarteles militares a las calles, para asegurar el buen funcionamiento de la “fiesta democrática”); ante tal disrupción, el Estado desde sus tribunas y a través de sus orates, expone en sus medios de comunicación (con un tono chillón, patético e imbécil) la denuncia a todos los “salvajes y rijosos” que “interrumpen por la fuerza el proceso democrático que la constitución dictamina a través de la soberanía de la patria. Que nadie tiene el derecho de privar a los demás, a las mayorías de la facultad de decidir”. Todo ese conglomerado de patrañas, han sido acompañadas con el reforzamiento de las fuerzas del orden que ahora pululan patrullando todas las calles y a su vez, realizaron la labor de resguardar toda la mierda de urnas, casillas y módulos electorales.
El Estado capitalista y democrático no ha vacilado ni un momento en descargar la metralla y disparar con las tanquetas a todos los encolerizados que se han opuesto al circo orquestado donde impera la inmundicia (las decenas de detenidos, los heridos y muertos en esa jornada represiva dan muestra de ello).
Pero lo cierto es que hoy, poco a poco es más marcada la línea (o mejor dicho, sale a la luz), acerca de quiénes son nuestros enemigos de clase. Y sobre todo, cuáles son las estructuras que mantienen el sistema de dominación vigente. Se trate del PRI, PAN, PRD, MORENA, Partido Humanista, Nueva Alianza, etc. Queda claro que cualquiera de esos partidos (o alguno nuevo que entre a ese juego burgués llamado comicios), no son más que embaucadores y cretinos, simples burócratas a sueldo que buscan ocupar puestos en la maquinaría del Estado, la misma que asesina, encarcela y tortura a diestra y siniestra a todos los rebeldes que escupen en la cara del burgués y confrontan a sus perros guardianes.
Más allá de eso, se desvanece el velo que demuestra que el gobierno y todo el tinglado de ratas detentadoras de las funciones del Estado, son parte del mismo partido del orden, el cual alberga en sus filas a los empresarios, magnates y opulentos que a diario nos explotan mediante el trabajo asalariado o nos echan a patadas para deambular en la precariedad, el desempleo y la supervivencia más vil. […]
Notas:
[1] La momentánea huelga interrumpida de los jornaleros en San Quintín, no pudo ser domesticada con un barato acuerdo en la mesa de negociaciones, por lo que dicha región se mantiene en pie de lucha y lo más importante: pone de manifiesto las contradicciones de clase, desde el hecho que demuestra quienes fungen en cada bando, hasta el cómo la burguesía hace llamados por “la unidad nacional” y “la defensa de la economía”, pretendiendo defender a capa y espada sus intereses, es decir la tasa de explotación sobre su tasa de ganancia.
Desde algún lugar de México llega «Gráficas de Agitación», un nuevo proyecto virtual enfocado a la difusión de las ideas anarquistas e internacionalistas mediante imágenes variadas que poder usar tanto para su distribución en la red como para hacer pegatinas, carteles etc.
Para ver el blog, click aquí.
Como ya se ha venido informando en este blog, los compañeros Gianluca Iacovacci y Adriano Antonacci son anarquistas italianos que se encontraban encarcelados bajo acusaciones de participar en al menos 13 acciones de sabotaje realizadas entre noviembre de 2010 y julio de 2013 en el área de Castillos Romanos, y dirigidas contra oficinas de ENI y ENEL, peleterías y sucursales bancarias. En una carta suya publicada en enero de 2014, el compa Gianluca Iacovacci asumía la responsabilidad por esas acciones, excluyendo a Adriano.
Tras la anulación de los cargos por terrorismo en contra de los compañeros, sus condenas se redujeron de la siguiente manera:
Gianluca Iacovacci: Reducida a 3 años, de los 6 iniciales.
Adriano Antonacci: Reducida a 1 año y 8 meses, de los 3 años y 8 meses iniciales, siendo excarcelado, al haber cumplido ya ese plazo mientras esperaba por el juicio.
Ahora, tras la excarcelación de Adriano, acabo de saber por el blog de lxs compas de Abordaxe!, que recogen la información de Por la Anarquía, que el compañero Gianluca Iacovacci también ha sido excarcelado, y puesto bajo arresto domiciliario.
Una buena noticia, porque aunque el arresto domiciliario es una forma más de encierro que no debemos dejar de combatir, ahora al menos el compañero Gianluca también puede estar cerca de lxs suyxs, mientras espera a que le concedan la «libertad».
¡Fuerza a Gianluca Iacovacci y Adriano Antonacci!
¡Ninguna negociación en la defensa de la Tierra y de sus habitantes!
Sigue a continuación una actualización informativa extraída de Contra Info, acerca de los sucesos ocurridos en Nea Aghialos, Grecia, el pasado 29 de mayo, en el contexto de una operación de la policía antiterrorista griega en una casa segura donde pretendían capturar a tres atracadores de bancos, ex-presos en lucha y prófugos. Durante el asalto de los maderos, resultó muerto el compañero Spyros Dravilas, que en su larga trayectoria de combate y resistencia dejó bien claras sus intenciones. Según las primeras informaciones (no confirmadas aun del todo), el compañero se habría suicidado disparándose con su arma en la boca, prefiriendo morir antes que ser capturado de nuevo. Por ahora, los otros compañeros detenidos (Spyros Christodoulou y Grigoris Tsironis) no han desmentido esta información, pero por cautela conviene permanecer pendientes a posibles nuevas informaciones que aclaren mejor lo sucedido.
Decir que, como indica la nota, los carroñeros periodistas habrían intentado involucrar al ya fallecido Spyros Dravilas en el ataque armado que le costó la vida al bastardo Kallimani (director de la nueva prisión de tipo C de Domokos, que fue ajusticiado el pasado 21 de febrero, reivindicando luego la ejecución política un grupo llamado Organización Milicia/Justicia Popular, quienes no hicieron referencia alguna a Dravilas ni guardarían relación con él).
Por ahora, os dejo con esta nota:
————————
“…desde ahora, para siempre libre”
HONOR A SPYROS DRAVILAS
–Anarquistas
El 29 de mayo del 2015, durante una operación antiterrorista de la policía griega en la zona de Nea Aghialos en la región de Magnesia (cerca de la ciudad de Volos), Spyros Dravilas cayó muerto dentro de una casa de seguridad bajo circunstancias que aun no han sido verificadas. La operación policial contra los denominados “atracadores de Distomo” no resultó sólo en la muerte de Spyros Dravilas (ilegalista y ex-preso en lucha), sino también en el arresto de Grigoris Tsironis (compañero anarquista, muy activo durante las últimas 2 décadas que estaba en clandestinidad desde el 2006) y Spyros Christodoulou (ilegalista y ex-preso rebelde).
Las autoridades hicieron pública una autopsia que indicaba que Dravilas disparó con un fusil dentro de su boca. Obviamente, no podemos saber lo que pasó exactamente, sin embargo, hasta el momento ninguno de sus cercanxs o los 2 arrestados ha negado esta versión de la historia.
En el año 2006, Spyros Dravilas se dio a la fuga, al no volver a la cárcel tras un permiso de salida de prisión. Fue recapturado en 2008 y acusado de haber liberado a dos presos (Vassilis Paleokostas, que está en búsqueda tras otra fuga con helicóptero, y Alket Rizai, quien fue recapturado en 2009), aterrizando un helicóptero por la primera vez en el patio de las prisiones de Koridallos en junio del 2006. Spyros Dravilas negaba estas acusaciones.
En 2009 fue condenado a 17 años de prisión, cumpliendo su pena en la cárcel de Domokos. Durante el verano del 2013 se hizo saber que Dravilas había violado los términos del derecho a salidas de prisión que consiguió tras una larga huelga de hambre y que se encontraba otra vez en clandestinidad.
Tras la operación antiterrorista en Nea Aghialos, la policía y la Prensa intentaron señalar al fallecido Dravilas como el autor del ataque armado contra Serafeim Kallimanis, jefe carcelero de la prisión de Domokos, ataque realizado el 21 de febrero del 2015 en la zona de Kouvela en Stylida. Probablemente, no se trata de una coincidencia que el 31 de mayo del 2015, en el medio de la histeria mediática, la “Organización Milicia/Justicia Popular” asume la responsabilidad por la ejecución de Kallimanis (sin hacer ninguna referencia a Spyros Dravilas).
Siguen algunos extractos de un texto publicado el 1º de junio del 2015 por compañerxs y amigxs de Spyros Dravilas y de los que fueron arrestados en Nea Aghialos:
[…] Grigoris fue y sigue siendo un compañero. Desde sus primeros arrestos, resultado de su participación en los hechos del 1995 en la Politécnica y las luchas contra la gentrificación de la plaza de Exarchia en 1997, hasta su participación en decenas de intervenciones combativas del entorno anarquista y como trabajador en el sindicato de los mensajeros, Grigoris estaba siempre de nuestro lado. Se encontraba en fuga desde el enero de 2006, tras la expropiación del Banco Nacional en la calle Solonos, pasando una década de años en el combate y la supervivencia contra el Capital y su aparato represivo. […]
[…] Spyros Christodoulou fue y sigue siendo un proletario insumiso que trazó y sigue trazando su propio sendero de dignidad bajo las condiciones más adversas: el encierro y la clandestinidad. […]
[…] Spyros Dravilas sabía lo que le esperaba, lo había probado desde sus 21 años, cuando se enfrentó por primera vez con la cruel realidad del encierro. Desde entonces, con varios años pesando sobre sus hombros como preso, fugado y en búsqueda, hasta la edad de 34 años, Spyros rechazó conscientemente la posibilidad de una larga privación de su libertad. Se negó, como pocxs lo pueden hacer, a ver a si mismo caminando otra vez en los miserables corredores de prisión y las celdas de las penitenciarias, y se negó a abandonar los últimos años de una juventud insumisa en las mazmorras contemporáneas. […]
El 2 de junio del 2015, Grigoris Tsironis y Spyros Christodoulou fueron llevados a los tribunales de Evelpidon en Atenas, donde insultaron a los lacayos de la Prensa que estaban presentes. Después de finalizar la audiencia de formalización la policía los trasladó por la parte trasera del tribunal, para que no hubiera contacto visual con el mitin solidario de lxs 50 compas que gritaban consignas y hubo algunas escaramuzas entre la gente solidaria y los pacos.
Las autoridades judiciales ordenaron la prisión preventiva para Tsironis y Christodoulou, mientras que la policía les sacó a la fuerza muestras de ADN. La solicitud presentada para que se trasladen a las prisiones de Koridallos fue negada y en vez de esto se ordenó el traslado de Grigoris a la prisión de Trikala y de Spyros a la de Alikarnassos, en la isla de Creta. Entre tanto, la policía ha realizado más redadas en casas, en busca de atracadorxs de bancos.
¡SPYROS DRAVILAS PRESENTE!
¡FUERZA A GRIGORIS TSIRONIS Y SPYROS CHRISTODOULOU!
Recojo del blog anarquista en inglés In the belly of the beast (En las entrañas de la bestia) y traduzco el siguiente texto, firmado como «Uncivilised on the Margins» (Incivilizadxs en los Márgenes), lxs cuales son definidxs aquí (donde podéis encontrar un cartel que también se encuentra firmado por ellxs) como anarquistas nihilistas y anticivilización de Reino Unido.
El escrito que sigue contiene una reflexión en torno al saqueo desde un punto de vista ilegalista y anárquico, que si bien podría (y debería) ser ampliada con varios matices que personalmente encuentro faltantes en el presente texto, no por ello desmerece una lectura y difusión.
————————
El mito de que saquear es un acto violento y criminal siempre ha sido inculcado en nosotrxs por lxs «incluidos», es lo más violento, tanto como el mantenimiento racista de la «propiedad» que deja su poder intacto.
¡La propiedad privada es sólo una ficción!, que está ahí para evitar que lxs «excluidxs» puedan realmente poner sus manos sobre lo que les ha sido robado a través de siglos de genocidios que continúan cada día y cada hora que pasa.
El saqueo es el peligro definitivo para la autoridad del Estado y el Capitalismo porque revela en la inmediatez a través de un disturbio o incluso de una insurrección, que la propiedad es una estructura de consentimiento, protegida por la fuerza de maderos, seguratas y otros cabrones constantemente presentes en nuestras vidas cotidianas.
En el enfrentamiento con la policía antidisturbios, un espacio, una grieta es abierta, un territorio es liberado, donde las relaciones de propiedad son destrozadas, donde lo que no podríamos tener está finalmente en nuestras manos gratuítamente. ¡El redireccionamiento de una desigualdad, el rechazo de una moralidad, ¡la venganza definitiva contra esta excusa de por vida que rechazamos!
La expropiación y el saqueo no sólo tienen que surgir del desorden total, sólo toma a unxs pocxs amigxs cercanxs, incluso compañerxs, para ir más allá, para llegar directamente al corazón del problema del Estado, su capitalismo, su policía, su propiedad y hasta del racismo al que no le importamos una mierda.
¿Qué otra elección hay? Rodeadxs, bombardeadxs por vallas publicitarias y realidades televisadas que definen la vida para los crédulos. Ya sea «el cuerpo perfecto» o el último objeto de consumo inalcanzable. Una fachada que sólo necesita ser destrozada con una PIEDRA bien colocada.
Es tu decisión si de verdad escoges finalmente la liberación del control por primera vez. La comida del «Tesco’s Express» en cada esquina. El dinero en el cajero automático del «Barclays» por la gran avenida. La gasolina en todos los «Mercedes Benz» y «BP» en los que pongamos los ojos. Prende fuego a la seguridad, los maderos que nos mantienen en la bahía, los chivatos, los guardianes ensombreciéndonos.
El primer conflicto es el que libramos en nuestras mentes. Finalmente, su victoria se derrama en lo cotidiano. Durante mucho tiempo ha habido un arraigo de los «excluidos». Una versión de la vida nos fue vendida en cuanto despertamos. Y somos cómplices con ella. Incluso vendiéndonos como esclavxs. Sólo por un pedazo de estabilidad. Sin apedrear nunca la jaula de los códigos de barras, la prisión del cálculo, el supermercado de la personalidad garantizada, oferta especial. ¿Tú = Producto, Número, Prisionero? ¡NO!
Roba tanto como puedas a través de los escaparates rotos. Y deja lo demás para ser quemado en el asfalto. Es hora de recuperar nuestras vidas como las nuestras propias. Para romper desde los guetos que nos rodean.
¡EXPROPIA TU EXISTENCIA!
– Incivilizadxs en los Márgenes
El autor de este nuevo curro de rap antiautoritario (a quien envío un fuerte y fiero abrazo desde aquí) envía la información de su nuevo disco, compuesto de 5 temas, y que podéis descargar de su Bandcamp junto al disco anterior, haciendo click aquí.
Rap insurreccional, pesimista y caótico por el cariño entre afines, grabado con el micro que venía de regalo en una caja de Cola Cao, y con bases hechas a partir de temas de bandas como Living for a Poo-Poo (screamo) o Ura (crust).
Como apunta el compa: «No tengo ningún derecho sobre los temas, ni lo quiero. Las he robado. No quiero ni un euro por esto. Podéis sacar copias, si os gusta, para sacar pelas para presxs. Un beso. Viva la anarquía y lxs amigxs.»
——————-
He aquí mi segundo hijo. Las canciones las he compuesto entre la tarde de ayer y esta mañana, y las acabo de grabar ahora con el mítico micro del colacao. Las bases se las he robado a bandas de llorar, como Living For A Poo-Poo o URA. Lo he hecho como homenaje a la gente que me inspira, a mis hermanxs nómadas que corren por todas partes, pero que siempre están a mi vera. Al Trece Monos y a la gata. Al FRLA (Lumpen, Bardo) a Rimo Sem Ritmo, a Crime Time y al HHA. A la gente del CSOA La Redonda, mi segunda casa. Podría decir muchas cosas, pero sobran palabras. Disfrutadlo u odiadlo, ya que he destruido todos los temazos que he pillado para decir chorradas. Viva el robo. Viva la anarquía.
Nota: Este año, Marie Mason anunció públicamente su nuevo nombre, Marius Mason, así como su deseo de ser tratado con pronombres masculinos, al considerar que éstos reflejan mejor su identidad de género. En un mundo constreñido por roles binarios y por sentimientos y formas de vivir la sexualidad que permanecen enjauladas por los diagnósticos asesinos de lxs psiquiatras, que condenan a las personas transgénero a una violencia, patologización y segregación tremendas (empujando cada año a miles de ellas al suicidio), valorar y respetar ésto es lo mínimo que podemos hacer frente al gesto íntegro, valiente y combativo de Marius al declarar su identidad de género masculino públicamente, y más al haberlo hecho en EE.UU., donde la transfobia del Estado y de buena parte de la sociedad es realmente atroz.
El siguiente comunicado, tomado de Instinto Salvaje, informa de que Marius Mason ha sido trasladado a una unidad de confinamiento, como castigo por supuesta infracción de las normas de la prisión solitaria. Por eso, se llama a escribirle una carta y a mostrar la solidaridad con él. Recordemos que el compañero no está en una prisión convencional (y no es por avalar esos centros de exterminio), sino en un centro médico federal, solo (incluso cuando no está en aislamiento) y expuesto a un ambiente donde apenas puede disfrutar de aire puro, entre el cemento que cubre el suelo de la prisión y del patio, los altos muros que apenas dejan ver el sol, y los asépticos pasillos. Para una persona que ama la naturaleza, y que ha terminado en prisión por defenderla, ésto supone una tortura especialmente insoportable.
¡Solidaridad con Marius Mason y con todxs lxs presxs anarquistas de larga condena!
—————————-
El 16 de junio, recibimos la notificación de que Marius ha sido trasladada a la SHU o Unidad Especial de Seguridad, también conocido como el confinamiento- por 30 días a nuestro juicio como consecuencia de una supuesta violación de las normas disciplinarias de la prisión solitaria. Todavía no sabemos la base de estas acusaciones, pero creemos que implican una violación de su derecho a un abogado. En este punto, Marius no tiene todas sus pertenencias en el SHU, y sus privilegios telefónicos normales y todos los privilegios de correo electrónico han sido suspendidos. El abogado de Marius, Moira Meltzer-Cohen, aún no ha recibido el informe del incidente, pero en base a lo que ha se ha oído de los funcionarios de la prisión, se piensa que la acción disciplinaria es injusta.
Marius se encuentra actualmente con buen ánimo, pero el confinamiento solitario es una forma terrible y deprimente de condena. Marius aún puede enviar y recibir cartas, así que por favor ¡mostrémosle nuestro apoyo y solidaridad por él dejándole caer un mensaje!
Tengan en cuenta que cualquier correo enviado a Marius estará bajo revisión aún más de lo que era antes, así que le pedimos que tenga cuidado al escribir sobre él y su situación. Además, el correo dirigido a Marius Mason ha sido rechazado, por lo que le pedimos que utilice la siguiente dirección en su correspondencia:
M Mason #04672-061
FMC Carswell
Federal Medical Center
P.O. Box 27137
Fort Worth, TX 76127
Desde Verba Volant recojo y difundo el siguiente texto, titulado «Quedamos en otoño: La revolución puede esperar» y que formula una mordaz crítica a una parte del anarquismo griego, que se vincula con la crítica al hecho de que en verano cese la militancia o se reduzca el ritmo de las acciones, intervenciones o prácticas antiautoritarias, como si la anarquía tomase también unas vacaciones (algo que, por cierto, no es un problema sólo del anarquismo griego, sino algo que también deberíamos replantearnos aquí en varios sentidos).
A pesar de que no vivo en Grecia como para poder valorar de primera mano si la crítica que formula el texto se corresponde con los hechos, y aun sin compartir del todo lo planteado en el texto, me parece un buen aporte para la reflexión, el debate y la autocrítica, insisto, no sólo en Grecia, sino más allá:
—————————–
«Quedamos en otoño: La revolución puede esperar»
Poco a poco va entrando el verano. ¡Qué alegría! El verano es la mejor estación del año para la “patogenicidad” que se compone del sufrido espacio anarquista y antiautoritario y de los grupúsculos de la extrema izquierda, y en general para lo que los que se han quedado en ella tienen la desfachatez de llamarlo “Movimiento” auto-engañándose. Es hora de que el Movimiento se vaya de vacaciones. ¡Y qué vacaciones! Como cada año, este año también los eventos cada vez más escasos y autorreferenciales de la patogenicidad decadente se detendrán durante unos tres meses, por lo menos hasta las primeras lluvias de otoño.
Tres meses de vacaciones. Temporalmente se pondrá fin a las ya famosas asambleas de este espacio político, con sus procesos…flexibles, en las que participan 100 personas, hablan 3-4 “padres de la anarquía”, asistentes suyos y otros lacayos unas veinte veces cada uno, y cuando te toca hablar un poco después de unas cuantas horas, un poco antes de la madrugada, de repente cambias de opinión, ya que te has dado cuenta de que el juego está amañado, te levantas y te piras. Desde luego puede ser que cometas el grave error de quedarte y someterte al martirio de participar en este proceso ridículo, al que los “anárquicos” que se han quedado en el llamado espacio anarquista se empeñan tercamente en llamar autogestión, auto-organización, automoción, etc. etc. Se pondrá fin durante un tiempo al funcionamiento de todo este mecanismo oculto, conocido a todos y a la vez desconocido, de los grupúsculos “auto-organizados”, que antes de cada asamblea hacen su propia “pre-asamblea” a puertas cerradas, y luego en la asamblea abierta que la sucede aparecen como un solo bloque, poniéndose de acuerdo masivamente sobre lo que han decidido de manera antiautoritaria, horizontal y auto-organizada en sus negociaciones anteriores a la asamblea.
Pero ahora todo esto parará. ¡Qué lástima! No importa, sin embargo. Todos estos “compañeros” necesitan descansar. Sobre todo los mayores… Han vivido muchas cosas, y dentro de poco van a jubilarse y retirarse. Sin embargo, serán merecidamente reemplazados por la nueva generación, por sus hijos espirituales criados e iniciados por ellos en los ideales de este tipo de “auto-organización”. Y por supuesto, todos estos “padres del anarquismo” y sus hijos espirituales han mandado a mucha gente a casa…. Como dijo hace muchos años un cantautor: “Los mejores chicos se han cansado y han vuelto a casa.”
Temporalmente termina la celebración de las asambleas que empiezan con una o dos horas de retraso (y si no te gusta esto, vete a otro lugar), y cuyos temas son determinados por la por todos conocida patogenicidad. Y si eres ingenuo y crees en sus palabras bonitas y altisonantes sobre igualdad, horizontalidad, etc. etc. y cometes el error de plantear algún tema a debatir, entonces los oradores de la patogenicidad te harán callar, pero siempre de una manera… horizontal y anti-jerárquica. Ellos saben cómo hacerlo. No se negarán a debatir el tema que has planteado (¡por supuesto que no!), sin embargo pronto cambiarán de tema, conducirán (canalizarán, desviarán) el debate a donde ellos quieren conducirlo (a donde les conviene), despreciarán el tema que has planteado, se mofarán de él, y lo pospondrán para la próxima asamblea o por un período indefinido. Lo que tiene prioridad, sin embargo, es la temática del Movimiento. Tus temas, hombre mortal pueden esperar. Además, ¿quién se negó a debatirlos? Y si cometes el error de insistir, recurriendo a los mismos términos que la patogenicidad abusa y maltrata durante muchos años, ¡ay de ti! El arsenal del “Movimiento” tiene bravuconerías, amenazas, violencia, tiene de todo. Pero ahora ha entrado el verano y todo esto es pasado, por lo menos hasta el otoño. Y hasta el otoño, ¿quién sabe quién estará vivo y quién estará muerto?
Va entrando el verano y el Movimiento (o el “espacio”, da igual) declaró de manera informal una tregua trimestral en la vendetta contra el Capital y el Estado. Se van a acabar por un tiempo los ataques de las pandillas a los maderos cada viernes y sábado por la noche en Exarchia. Ya es hora de que descanse la juventud salvaje, que las noches del invierno irrumpía furiosamente en las trincheras del enemigo de clase (los cajeros automáticos capitalistas, furgonetas de la Policía antidisturbios, las tiendas de artículos de cocina), y luego desaparecía en la oscuridad espesa. Ha llegado la hora de los cámpings libertarios, de los porros auto-organizados, del turismo revolucionario, de la…”reconsideración”.
Está entrando el verano y ya es hora de que los compañeros de los centros sociales periféricos, de las okupas y de las demás mansiones en la patogenicidad decadente, descansen un poco. Han estado trabajando duro todos estos años para mantener estos modernos feudos de llamada anarquía, de la jerarquía informal, del aformalismo, de la apoteosis del concepto del “cuadrilismo” y de la introversión, de la apoteosis de la cultura del microcosmos, que cuando se sienten amenazados los sacros dogmas de su cuadrilla se transforman en antros de chulería y bravuconería. ¿Quién dijo que todas estas mansiones no son… polimorfas?
Va entrando el verano y vamos a echar de menos los reputados panfletos del espacio anarquista y antiautoritario, que a causa de su lengua de madera, de su palabrería caótica y de sus generalidades, han acabado siendo textos que no pueden leer ni siquiera sus propios redactores: Se trata de las mismas personas que llevan muchos años escribiendo lo mismo de siempre, exactamente de la misma manera y sobre los mismos temas. Vamos a echar de menos su lenguaje de madera, su falta de claridad, sus generalidades, su mesianismo, sus denuncias, los lemas insurreccionales al final de cada texto. Vamos a esperar con impaciencia el otoño para tomar nuestra dosis.
Vamos a echar de menos también las famosas marchas organizadas por el espacio anarquista, siempre con los mismos lemas contra los maderos, la misma ruta, la misma alineación de la Policía en forma de Π siguiendo la marcha sin que nadie se moleste, ya que la presencia de la Policía constituye el pretexto para los ataques por mismos jóvenes salvajes, estas garrapatas que se pegan a los bloques de las marchas, “marchando en paralelo a ellas”, y que todos los… denuncian con los famosos textos-denuncias después de las marchas, como unos provocadores desconocidos, pero en la práctica nadie hace algo para deshacerse de ellos. Y, desde luego, por tres meses vamos a echar de menos los llamamientos anónimos en los cuales ha sido pre-decidido el marco “político” de la marcha, y la conocida por todos y supuesta “rendición de cuentas” después de cada marcha. Echaremos de menos su carácter banal (trivial) y autorreferencial. Echaremos de menos -aunque sea por tan sólo unos meses- sus conclusiones que todos conocen antes de que sean anunciadas.
Ciertamente estos meses de verano hay algunos que no se van de vacaciones, aparte de los “patrones”: término abusado en los textos “anarquistas”. Al menos estas no serán trimestrales como las vacaciones del microcosmos de Exarchia. Y, por supuesto, no estamos hablando de las fuerzas represivas visibles, los maderos uniformados o vestidos de paisano. Estamos hablando de algo mucho más… polimorfo. Si en pleno verano alguien trata de montar un proyecto realmente auto-organizado, con una temática sustancial y más allá de la que se ocupa el “espacio” de manera aburrida durante tres décadas, y con contenido peligroso para el Sistema y más allá de los contextos vacíos y superficiales en los que algunos han atrapado a este espacio político tan sufrido, van a cruzarse con ellos. Van a cruzarse con unos tipos pintorescos y… polimorfos, por lo general novatos, pero también algunos instructores más mayores y experimentados, que harán todo lo posible para desorientar, disolver el proyecto o adueñarse de él. Os aseguramos que están trabajando incansablemente dentro del llamado Movimiento durante todo el año. Es lógico: Como los verdaderos compañeros se han ido a casa, los “polimorfos” pueden hacer lo que les da la gana. Cuando el gato no está, las ratas bailan. ¡Y qué ratas! Grandes, como ratones.
Por supuesto que no podíamos olvidar el por todos conocido medio de “contrainformación”. Últimamente, desde luego, nos da la impresión de que está en vacaciones prolongadas, pero eso es un tema que no queremos tocar en este momento. Echaremos de menos la censura selectiva, los recortes de los comentarios, la tolerancia a la fascistización del movimiento, su contribución al cuadrilismo-sectarismo, el flujo constante de información relativa a cuestiones sumamente importantes, tales como ataques a furgonetas de la Policía antidisturbios y el incendio de contenedores de basura en la calle lateral de la vieja Escuela Politécnica, los comentarios desaparecidos (ni publicados ni escondidos, los que han sido emitidos pero nunca han aparecido), las conversaciones de altísimo nivel entre los pocos que siguen picando el cebo y responden por escrito a los pocos que siguen siendo “creyentes” en esta situación decadente.
¡Tres meses de vacaciones! ¿Cómo puede tomar tres meses de vacaciones la patogenicidad? Ni los estudiantes universitarios que están en la post-adolescencia se toman unas vacaciones tan largas. Tal vez sólo los estudiantes de secundaria, los adolescentes. Por cierto, ¿quién no está de acuerdo con la constatación de que el llamado espacio anarquista (lo volvemos a decir: los que se han quedado en él y abusan de sus valores y principios a diario) no está en la (post)adolescencia durante muchos años?
A pesar de que ya pasaron casi 2 meses desde que fue realizada esta acción, tras recoger la noticia de Verba Volant, he querido difundirla, ya que me parece una aportación positiva e importante a la hora de luchar contra una de las tantas formas de control, represión y sangrado económico que sufren día a día miles de personas, en las principales ciudades tanto de Grecia como del Estado español, o de muchos otros países del mundo. El llamado «transporte público», y sus guardianes, los revisores y los guardias de seguridad, encargadxs de hacer prevalecer los intereses de la empresa, y de «dar una lección» a todas esas personas que no pueden o no quieren aceptar su chantaje, y viajan en el Metro sin billete.
El pasado viernes 8 de mayo, un grupo de personas se reunió en la estación central de Metro de Plaza Sintagma (la plaza más importante de Atenas, donde se encuentra el Parlamento griego), y una vez allí, llevaron a cabo una acción contra la represión de revisores y guardias de seguridad del Metro, y a favor del uso gratuito del transporte público para todo el mundo, considerando que con los impuestos ya se está pagando por la manutención de ese servicio, y que cualquier cobro a mayores es un robo (aunque los impuestos también lo son). Durante la acción se gritaron consignas como «Los revisores no son hijos de obreros, son perros de los patrones» o «Por un billete de Metro quitan vidas, esbirros de los patrones: maderos y revisores», y otras contra la violencia de seguratas y revisores, y contra su papel de salvaguardas de los beneficios y los privilegios de los empresarios. Al mismo tiempo, lxs manifestantes bloquearon temporalmente las máquinas de picar el billete, permitiendo el acceso sin pagar a quien lo desease.
[vsw id=»9E1hdlEQne4″ source=»youtube» width=»425″ height=»344″ autoplay=0]
Desde Instinto Salvaje (que a su vez recogen y traducen a varios idiomas desde Bite Back!), recojo este comunicado, por el cual una célula del Frente de Liberación Animal reivindica el incendio del vehículo personal de la esposa del alcalde de Ceret, en Francia, como gesto que pretende presionarla a ella y a su marido para que dejen de organizar corridas de toros en la ciudad. Según la fotografía que acompaña a la reivindicación, me temo que la mujer del alcalde tendrá que aprenderse el horario de los autobuses de ahora en adelante:
——————-
En la ciudad de Céret (Francia) se organizan las corridas de toros: la tortura y asesinato de animales. Incendiamos el coche de la esposa del alcalde de Céret para que esta masacre se detenga La puerta blanca de plástico y la luz encendida de la casa esa noche no nos impidió actuar. Queremos justicia para los animales y vamos a conseguirlo. ALF
