Italia – ¡Detención y peligro de deportación para el anarquista Divine Umoru!

A continuación, traducimos y difundimos la información recibida en el correo electrónico sobre la detención (secuestro) del compañero Divine Umoru y el riesgo que corre de ser deportado, a pesar de que lleva más de 20 años viviendo en Italia y cuenta con documentación en regla. Les solidaries y les abogades de Divine han logrado retrasar la deportación (por orden del Tribunal de Estrasburgo) pero el compañero sigue detenido, y fue enviado al CPR de Bari, una de las peores prisiones para migrantes y personas racializadas de Italia, y corre peligro de ser expulsado debido a una orden emitida y firmada directamente por el miserable y repugnante saco de mierda que ocupa el puesto de ministro del interior, Matteo Salvini, político neonazi que fundamenta su orden de expulsión en procesos penales relacionados con su lucha anarquista por los que Divine ya había sido absuelto años atrás, aunque ahora Salvini pretenda que el compañero pague por ello a pesar de todo, saltándose su propia «legalidad», que obviamente varía su funcionamiento en función de marcadores de raza, nacionalidad o país de procedencia.

Guerra contra la Fortaleza Europa de las alambradas y las fronteras.
Solidaridad con Divine Umoru, solidaridad con todes les encerrades en los CPR, los CIE y los campos de concentración del mundo.

———————————————

Traslados, violencia y deportaciones:

Ayer [15 de julio de 2019] recibimos la noticia de la deportacion, ahora en proceso, de Divine Umoru, que fue posible por una orden emitida directamente por Salvini, a pesar de tener sus documentos en orden. Divine es un compañero anarquista que ha sufrido varios juicios, le conocemos y queremos solidarizarnos con él.

Por esta razón, aunque nos ha sido imposible rastrear sus movimientos, estaremos en Malpensa a las 17.30 (martes 16) en la terminal 1, salida 16. ¡Corred, venid todes!

Actualizaciones sobre Divine:

El ministro del interior no suelta el gancho y, al no poder ignorar la sentencia del Cedu («CEDH»), incluye a Divine en la CPR [Nota de Traducción: Centri di Permanenza per il Rimpatrio, Centro de Permanencia para la Repatriación, equivalente italiano a los CIE españoles] de Bari, a donde envían a les que se rebelan en la otra CPR. Una CPR punitiva. Repetimos a les magistrades y policías que no nos rendiremos hasta que Divine sea libre. ¡Fuego a los CPR, todes libres!

Sábado 20 de julio – Protesta en el CPR de Bari:

El lunes 15 de julio, a alrededor de la 13:00, la policía aparecio en casa de Divine para llevárselo a la comisaría, donde estaba notificado para una inesperada orden de expulsión ad personam, firmada directamente por el ministro Matteo Salvini.

A pesar del hecho de que el compañero haya vivido en Italia durante 20 años y tenga todos los papeles necesarios para quedarse, el juez validó la medida de expulsion apelando a varias quejas, incluyendo el supuesto propósito de terrorismo del cual Divine había sido absuelto hace años. Entonces, a Divine se le dio, por peticion del abogado, una hora para recoger ropa y un teléfono, que le fue confiscado, y le cargaron en un coche camino del aeropuerto de Malpensa, en Milán, donde le mantuvieron bajo custodia en régimen administrativo en las oficinas de la Policía Fronteriza pendiente de la ejecución de su expulsion, aplicable desde las 6:53 del lunes (hora del final de la audiencia) y a llevarse a cabo en las próximas 48 horas.

La voz se escuchó inmediatamente entre compañeres y amigues, y sobre 60 personas fueron a Malpensa en la tarde del martes, 16 de julio, donde a las 19:10 un avion de Air Italy destino a Lagos (Nigeria) debía partir con Divine a bordo. Les solidaries presentes se movieron en pequeñas marchas al interior del aeropuerto con una pancarta y un megáfono, obviamente siempre seguides de cerca por una gran concentración de policía de la DIGOS, de la policia financiera y de los Carabinieri, informando sobre todo el desastre que estaba a punto de ocurrir y bloqueando en algunas ocasiones las puertas de embarque. Mientras, les abogades habían preparado una serie de apelaciones, incluyendo una en particular dirigida a la Corte Europea de Derechos Humanos, para que suspendan la orden ministerial, viciada por varias irregularidades incluyendo el hecho de que Divine fue absuelto de los crímenes en los cuales está basada la orden. La CEDH de hecho ha considerado urgente la situación de Divine y ha aceptado la apelación suspendiendo su expulsion, pero es en este punto cuando entra en escena el juego tramposo del ministro del interior: a pesar de que Estrasburgo había aceptado la apelacion de les abogades a través de una sentencia ejecutiva de suspensión, las autoridades presentes en el aeropuerto durante un día entero se negaron a dar garantías con respecto a la deportación de Divine o su puesta en libertad. Las oficinas de fiscales de Bologna y Milan, la policía de Malpensa y el ministro del interior se negaron a decirle a les abogades dónde estaba el compañero y cómo se encontraba. Solo de madrugada nos llegaron noticias de que Divine no habia sido repatriado, esta fue la única noticia que recibimos.

Pero no acaba aquí: el 17 de julio por la mañana, Divine consigue encontrar maneras de contactar con algunes compañeres, diciéndoles que había sido trasladado la tarde anterior al CPR de Bari, informándole de la suspensión de su deportación solo un poco antes del traslado. Unas pocas horas más tarde, somos informades de que Divine es en una audiencia con un abogado de oficio – con respecto a mantener su estatus de detenido en la jaula de Bari – en la cual, sin embargo, el compañero rechaza categóricamente estar presente, pidiendo ser defendido por sus propios abogados y no por uno de oficio. El juez aceptó el aplazamiento y la audiencia fue pospuesta para el viernes 19, a las 9:00 de la mañana, el día en el cual estarán presentes sus abogades.

Conocemos a Divine, su fuerza, su coraje, su determinacion y sabemos que no será doblegado por este último abuso, sabemos que su moral es bastante alta. No es coincidencia que fuese enviado al CPR de Bari, uno de los peores campos de concentración de Italia si no el peor, conocido por las violaciones de derechos humanos, la segregación y las torturas acosadoras que conforman una estructura severamente punitiva para todes donde son deportades con frecuencia migrantes rebeldes.

En estos días, la solidaridad de les compañeres de varias ciudades ha sido fuerte y oportuna, y ha dejado claro a policías y magistrades que Divine no está solo y que sus sucias maniobras, al menos en este caso, no pasarán por alto en silencio. Ahora es importante que nuestra voz se levante aún más contra las paredes de esa jodida jaula, para Divine y para todes aquelles que, cada día, rodeades por el cobarde silencio y la indiferencia de la gente, están privades de su libertad porque son pobres, indeseables, culpables de haber cruzado una línea imaginaria llamada frontera. Para todes, este sábado por la tarde a las 17:00 estaremos en Bari con una protesta frente al CPR, les pedimos a todes, amigues y compañeres en solidaridad que vengan en gran número.

Que el ministro y su tribunal sepan que allá dónde le trasladen para apartarle de la solidaridad, estaremos nosotres, y que también estaremos en nuestras ciudades, en las calles o en cualquier lugar donde queramos reivindicar la liberación inmediata de nuestro compañero.

Incluso cuando podamos abrazarle de nuevo, no pararemos de regresar bajo esos muros, frente a esos barrotes idénticos a los de otras infames jaulas desperdigadas a lo largo de la Fortaleza Europa, para llevar a cabo con todos los medios posibles la lucha contra el sistema que las construye y que las hace posibles cada día.

CABEZA ALTA, SIN MIEDO A LA REPRESIÓN, HASTA QUE SOLO QUEDEN RUINAS DE LAS JAULAS Y LOS CPR. ¡LIBERTAD A DIVINE, LIBERTAD A TODES!

Para actualizaciones, nos gustaría recordaros que el viernes por la mañana habrá una audiencia que decidirá sobre su detención en el CPR de Bari e incluso si Divine es liberado la protesta en frente del CPR tendrá lugar de todas formas.

Compañeres de Divine

«Eres bella como una prisión que arde»

Publicado en Acciones, Convocatorias, Divine, Noticias, Noticias y comunicados, Presxs | Etiquetado , , , , , , , , | Comentarios desactivados en Italia – ¡Detención y peligro de deportación para el anarquista Divine Umoru!

Italia – Novedades sobre la Operación Pánico

https://anarhija.info/library/i-o-italia-operazione-panico-udienza-del-20-dicemb-1.jpgA continuación, sigue la información que hemos recibido en el correo electrónico y traducido sobre las últimas actualizaciones del proceso por la Operación Pánico en Italia

—————————————————

La última semana de audiencias del juicio por la Operación Pánico terminó hoy. El lunes 15 de julio y parte del martes 16 tuvo lugar la parte final de la fase de juicio; por parte de la acusacion, el tratamiento del último tramo de intercepciones de escuchas de los expertos, ambientales y telefónicas; por la defensa, algunas objeciones han sido levantadas con respecto a la interferencia del perito fiscal en las actividades del perito judicial (es decir, la principal intercepción con la cual acusaron a Paska fue primero transcrita de forma diferente con respecto al perito judicial, y luego corregida tras las presiones del fiscal para devolverla a la “original”). Luego, se escuchó a un perito de la defena sobre el pie roto de Ghespe en el periodo alrededor del Año Nuevo de 2017.

El martes por la tarde fue la petición de condenas de los fiscales y de las partes civiles, y es bastante inútil comentar nada sobre éstas, han dado lo peor de sí mismos. Las peticiones para les 28 acusades fueron bastante altas, como esperábamos. La cabeza de las acusaciones contra cada une de elles se mantuvieron sin cambios con respecto a las del cierre de la investigacion.

Les cuatro acusades por los eventos de Fin de Año de 2017: 10 años para Ghespe y Nicola (este último cargado, así como con el artículo 416, que es el delito de “asociacion criminal”, incluso con una protesta fuera de la prisión de Sollicciano en agosto de 2017), 10 años y medio para Paska (tambien incluído en la “asociacion” desde noviembre de 2016), 11 años para Giova (también acusado de haberse convertido en “jefe de la asociacion” desde enero de 2017).

Para las otras dos personas grotescamente llamadas “jefas” de la asociacion criminal las peticiones son de 6 y 4 años de prision.

Para otres 8 acusades en la “asociacion criminal” las peticiones son de entre 2 y 3 años, mientras que para les 2 restantes, en cambio, son de 4 y 7 años.

Para les 13 acusades por varios delitos específicos fuera de la asociacion criminal, las peticiones van desde los 15 días en prisión hasta 1 año y medio. En total, la fiscalía pidió 86 años de prisión.

En cuanto a las partes civiles, Mario Vece (el artificiero policial) pidió la “realista” figura de 2 millones de euros; el sindicato policial SIULP demandó 100000 euros, la librería fascista “Il Bargello” y Casapound (organización fascista), 10000 euros cada una. Entre las partes civiles estuvieron también el ministro del interior, el de defensa y un peatón de la manifestación del 25 de abril (2016), pero no recordamos qué pedían para lo que nos interesa.

Los días del miércoles y el jueves se dedicaron a las disputas de los tres abogados defensores y, en la medida final, uno de los fiscales fue escuchado nuevamente el jueves por una respuesta ociosa.

El lunes 22 fue confirmado como el último acto del primer grado del juicio. La audiencia comenzará a las 9:30, habrá contraargumentos de la defensa. Luego, los jueces se retirarán a la cámara del consejo y en algún momento del día dictarán la sentencia.

Giova, Ghespe y Paska estarán presentes en la sala del tribunal ese día, como estuvieron para estas últimas audiencias, y apreciarán la presencia de compañeres allí. Nuestro principal pensamiento va para ellos, que siguen encerrados con todas las restricciones. ¡Fuerza!

Publicado en Compañeres detenides en Florencia 3/8/2017, Compañeres detenides en Italia 3/8/2017, Noticias, Noticias y comunicados, Presxs | Etiquetado , , , , , , | Comentarios desactivados en Italia – Novedades sobre la Operación Pánico

Internacional – Agosto: Mes de acción en memoria de Santiago Maldonado

Recibimos esta convocatoria para convertir agosto en un mes de acciones y memoria por el anarquista Santiago Maldonado, que recordemos, «desapareció» (fue secuestrado por la policía) durante un allanamiento de los maderos al Lof mapuche en Cushamen donde Santiago se encontraba colaborando, apareciendo más tarde su cuerpo sin vida junto a un río.

——————————————

Invitamos a que en el mes de agosto todas las individualidades y colectivos que se sienten cercanos al destino que tuvo nuestro compañero Santiago Maldonado,desaparecido y asesinado por el Estado argentino.

Desde el 1 de agosto dejemos ver nuestra rabia, nuestras propuestas al conflicto, nuestra inquebrantable voluntad. Nada ha terminado con nosotrxs, somos chispas que pueden encenderse y apagarse, pero siempre estaremos ahí.

Despleguemos nuestras hermosas creatividades, actividades, mítines,cortes, marchas, hagamos lo que queramos. De eso se trata nuestra libertad, de eso se trata recordar a nuestrxs hermanxs caidxs. Que la anarquía desborde los confines y márgenes de esta asquerosa sociedad.

¡Ni mártires ni héroes!
¡Memoria activa con lxs nuestrxs!
¡Que viva la anarquía!

Publicado en Acciones, Convocatorias, Noticias, Noticias y comunicados | Etiquetado , , , , , , | Comentarios desactivados en Internacional – Agosto: Mes de acción en memoria de Santiago Maldonado

[Cartel] Chile – Cartel en memoria de Pablo Muñoz Moya

Recibimos anónimamente en el correo electrónico y difundimos este cartel en memoria de Pablo Muñoz Moya, guerrillero urbano lautarista muerto el 16 de julio de 1992 en un enfrentamiento armado con la policía cuando se dirigía junto a otro cómplice a realizar una expropiación bancaria.

——————————–

¡¡¡PABLO MUÑOZ MOYA PRESENTE!!!

A 27 años de su kaída en kombate.
16 de Julio de 1992-2019.

«El Guatón Feña» miembro de las Fuerzas Rebeldes y Populares Lautaro muerto el 16 de Julio de 1992 a los 21 años de edad en un enfrentamiento kon los pakos en el sector de Ñuble kon Santa Elena, zona centro sur de Santiago, al ser detectado kuando se movilizaba en un auto junto a dos kompañerxs en dirección a un asalto bankario.

Reivindikamos su historia komo expresión de lucha konfrontacional kontra el poder, kombatiendo la amnesia y desmemoria, los akomodos y justifikaciones para la renuncia por encima de las estrechas fronteras de su militancia.

Rekonocemos en Pablo y en todxs lxs kompañerxs muertxs en los primeros años de Demokracia la inspiración inevitable para konstruir nuestro largo kamino de Subversión Autónoma y Libertaria ke en afinidad y horizontalidad persiste en la lucha antagónika hasta la destruxión total del poder, las jerarkías y toda autoridad.

KON TODXS NUESTRXS HERMANXS MUERTXS DE AYER Y HOY…
KON MEMORIA, RESISTENCIA Y SUBVERSIÓN…
¡MIENTRAS EXISTA MISERIA HABRA REBELIÓN!
¡NADA HA AKABADO, TODO KONTINÚA!

Publicado en Panfletos y Carteles, Publicaciones | Etiquetado , , , , , | Comentarios desactivados en [Cartel] Chile – Cartel en memoria de Pablo Muñoz Moya

Alemania – Operación represiva en Hamburgo. Registros y 3 compañeres detenides

Sigue a continuación la traducción que hemos hecho de una noticia aparecida hoy en 325 en inglés (que traducen desde el Indymedia alemán) y que informa de una nueva operación policial contra el movimiento anarquista en Hamburgo, Alemania. Se registraron algunas viviendas y 3 compañeres fueron detenides, acusades, según la prensa, de estar preparando un supuesto ataque incendiario en referencia al aniversario de los disturbios que en julio de 2017 sacudieron la ciudad durante días por la cumbre que el G-20 se atrevió a celebrar allí, provocando no solo al potente movimiento autónomo y anticapitalista de Hamburgo, sino de toda Europa e incluso de más allá.

——————————————————-

¡Solidaridad con los Tres del Parkbank!

Durante la noche del 8 de julio de 2019, tres de nuestres amigues y compañeres fueron arrestades y tras esto varios apartamentos fueron registrados. Tras la examinación de la prisión dos de elles están ahora bajo custodia, y la tercera persona obtuvo libertad condicional. Según la prensa, estarían acusades de preparar un ataque incendiario conectado con el aniversario de los disturbios contra la cumbre del G20 en Hamburgo en 2017.

¡Mostremos solidaridad y mostrémosles que no están solos!

Si queréis escribirles podéis enviar cartas a:

Libertäres Zentrum
Karolinenstraße 42 (Hinterhaus)
20357 Hamburgo
Alemania

Palabra clave para saber que son cartas para elles: “Die Drei von der Parkbank”

¡Estamos furioses!
¡Tanto si son culpables como si no, solidaridad con todes aquelles afectades por la represión!
¡Libertad para todes les prisioneres!
¡Los corazones ardientes no pueden ser encerrados!

Publicado en Acciones, Detenides Hamburgo julio 2019 · 3 del Parkbank, Noticias, Noticias y comunicados, Presxs | Etiquetado , , , , | Comentarios desactivados en Alemania – Operación represiva en Hamburgo. Registros y 3 compañeres detenides

EE.UU. – El anarquista Willem Van Spronsen asesinado por la policía cuando trataba de incendiar un CIE en Tacoma (Washington)

«¿Estamos realmente dispuestes a someternos a las leyes que regulan cada pequeño detalle de nuestra existencia en este planeta? Leyes inútiles impuestas por aquelles que simultáneamente permiten y fomentan la explotación y el despojo del planeta y de la vida sobre él por «progreso» y «crecimiento» y una casa de naipes llamada «la economía».

Hay un cambio asombroso en el horizonte; Nos convendría tomar nota y aprender las habilidades, entre ellas la mejor manera de utilizar el agua de lluvia, para hacer frente al mundo radicalmente diferente que nos rodea, independientemente de las leyes y regulaciones tontas.»

– Extracto que hemos traducido de una respuesta de Willem Van Spronsen en agosto de 2011 al editor de una noticia en un medio de la prensa local de la isla de Vashon sobre unas nuevas leyes absurdas para regular la recogida y aprovechamiento del agua de lluvia.

Según han informado diferentes medios de la prensa burguesa tanto estadounidense como internacional y también otras fuentes más afines, y a la espera de más información que proceda de sus entornos cercanos (agradecemos cualquier aportación informativa en ese sentido, podéis enviarla al e-mail), el pasado sábado día 13 de julio, de madrugada, un compañero llamado Willem Van Spronsen, de 69 años, natural de la isla de Vashon y al que personas cercanas a él habrían definido como «un anarquista y antifascista» que contaba con antecedentes por enfrentamientos con la policía durante una manifestación contra este mismo centro en 2018 (cuando atacó a un madero para intentar evitar que pudiese arrestar a otro manifestante de 17 años), fue abatido a tiros por los maderos en Tacoma (Washington, EE.UU.) cuando llevaba a cabo un ataque incendiario contra un centro de detención para migrantes indocumentades. Las informaciones por el momento son contradictorias, y mientras la prensa burguesa habla de que Willem habría sido abatido cuando trató de lanzar molotovs contra un tanque de gas propano después de haber incendiado algunos vehículos, otras fuentes afirman que la policía disparó a Willem cuando intentaba incendiar los autobuses que usan para transportar a las personas migrantes hasta el centro de detención. Los trágicos hechos habrían ocurrido al finalizar una manifestación pacífica que tuvo lugar ese mismo día frente a la prisión para protestar contra las nuevas redadas que han empezado a llevarse a cabo contra personas racializadas (tanto migrantes como ya residentes en EE.UU. pero con ascendencia extranjera) por parte del ICE (Servicio de Control y Aduanas) con el fin de expulsarles en deportaciones masivas.

A la espera de más información, dejamos la traducción que hemos hecho de un comunicado que hemos encontrado en Puget Sound Anarchists como humilde aportación a la difusión del caso, junto a algunas fotografías de movilizaciones en memoria de Willem en la ciudad de Olympia.

Solo nos queda enviar fuerzas y apoyo a aquelles compañeres y personas cercanas a Willem que hoy lloran su muerte. Que esto sirva para continuar incrementando y transformando en acción nuestro odio y desprecio a los CIE, a las fronteras, a las empresas que se lucran con ellas, a la policía que las vigila y guarda y a todas aquellas personas que, independientemente de su estatus social, piden, apoyan y justifican unas políticas migratorias xenófobas y racistas que se cobran miles de vidas.

Maderos, Cobardes, Asesinos.

———————————————————-

Esta madrugada, alrededor de las 4:00 de la mañana, nuestro amigo y compañero Will Van Spronsen fue tiroteado y asesinado por la policía de Tacoma. Todo lo que sabemos sobre lo que le condujo a esto procede de la policía, que son una fuente notablemente corrupta y nada fidedigna para una narrativa como esa. La historia que si tenemos es que Will intentó prenderle fuego a varios vehículos, dependencias y a un tanque de gas propano en los exteriores del NWDC (Northwest Detention Center, Centro de Detención del Noroeste) en Tacoma, que alberga a cientos de migrantes esperando audiencias o deportaciones. Consiguió prender fuego a un vehiculo y luego intercambió disparos con agentes de policía de Tacoma que le hirieron fatalmente.* Fue declarado muerto en la misma escena. Encontramos sus acciones inspiradoras. Los vehículos fuera de las instalaciones de detención son usados para sacar a personas de sus casas a la fuerza y deportarlas, a menudo a situaciones donde afrontarán un grave peligro o la muerte. Esos vehículos siendo destruidos son solo un comienzo de lo que es necesario hacer. Desearíamos que los fuegos que Will prendió hubiesen liberado a todes les prisioneres y arrasado el Northwest Detention Center hasta los cimientos. Y echamos de menos a nuestro amigo y desearíamos desde lo más profundo de nuestros corazones que su acción no hubiese terminado con su muerte.

Will Van Spronsen fue un anarquista de larga trayectoria, antifascista y una persona amable y adorable. Aquí en Olympia algunes de nosotres le recordamos como un habilidoso constructor de estructuras de lona en las acampadas del movimiento Occupy en 2011. Otres le recuerdan por las protestas fuera del NWDC el verano pasado cuando fue acusado de arremeter contra un policía y tratar de inmovilizarlo con sus brazos en el cuello y los hombros, ya que el madero estaba intentando arrestar a un manifestante de 17 años. Al día siguiente, en cuanto fue liberado de la cárcel, volvió a la acampada en el exterior del centro para seguir apoyando a les otres manifestantes. También es recordado como un oyente paciente y pensativo, que siempre estaba dispuesto a escuchar a les demás.

Estamos afligides, inspirades y rabioses por lo que ocurrió esta mañana. ICE encarcela, tortura y deporta a cientos de miles de personas, y la brutalidad y la magnitud de su daño solo está aumentando. Necesitamos toda forma de resistencia, solidaridad y pasión para luchar contra el ICE y las fronteras que defienden. Will dio su vida luchando contra ICE. Es posible que nunca sepamos lo que específicamente pasó por su cabeza en las últimas horas de su vida, pero sabemos que el NWDC debe ser destruido y les prisioneres deben ser liberades. No necesitamos héroes, solo amigues y camaradas. Will era simplemente un ser humano, y desearíamos que todavía estuviera con nosotres. Es indudable que la policía y los medios de comunicación intentarán pintarlo como una especie de monstruo, pero en realidad fue un compañero que luchó durante muchos años por lo que creía y esta mañana lo mataron haciendo lo que amaba; Luchando por un mundo mejor.

Esta tarde, alrededor de las 20:00, aproximadamente 30 anarquistas nos reunimos en Percival Landing en Olympia WA para recordar a Will Van Spronsen y para oponernos a ICE. Prendimos bengalas en el suelo y desplegamos pancartas que decían «Will Van Spronsen Descansa En Fuerza«, «Abolición de ICE», «RIP Will», «Fuego a las Prisiones» y «Stop Deportación, Fin de la Encarcelación«. Compartimos historias y recuerdos de Will entre nosotres, reímos y lloramos. Algunas personas se separaron y empapelaron el centro de Olympia con pegatinas de «Bienvenida a les inmigrantes», mientras que otras dieron vueltas en círculos por el centro de la ciudad moviendo la pancarta de «Descansa En Fuerza Will” desde la parte trasera de un camión.

Que su memoria sea una bendición.
Amor a l
es que siguen luchando.

Publicado en Acciones, Noticias, Noticias y comunicados | Etiquetado , , , , , , , , , , , , | Comentarios desactivados en EE.UU. – El anarquista Willem Van Spronsen asesinado por la policía cuando trataba de incendiar un CIE en Tacoma (Washington)

Ataque contra una residencia estudiantil elitista en Barcelona

A continuación dejamos la traducción que hemos hecho de un comunicado que nos llegó en catalán y que asume la responsabilidad por un sabotaje contra una nueva residencia estudiantil privada que se pretende abrir este curso y que se está terminando de construir en el Campus Sur de la Universidad de Barcelona, que les ofrece los terrenos y se lleva un pellizco, y que pretende ser un bastión más de la precarización de la juventud, la restricción cada vez mayor del acceso a una vivienda digna para cualquiera (y especialmente para les jóvenes) y la elitización de los estudiantes manteniendo una serie de comodidades solo disponibles para la minoría privilegiada mientras el resto se ve obligado a compaginar sus estudios con curros precarios de mierda para poder pagar.

Fuego al Capital, a la Universidad y al mundo del trabajo.

———————————————

Esta mañana la futura residencia de estudiantes del Campus Sud (Diagonal) ha aparecido con pintura por toda la fachada y con una de las máquinas de obra inoperativa.

Esta residencia abre sus puertas el siguiente curso (2019/2020) y oferta habitaciones por precios que van desde los 1100 a los 2000 euros/mes. Precios que ningune estudiante puede pagar. En momentos de precarización juvenil como estos hacen falta soluciones de vivienda populares, para conseguir que cualquier persona pueda afrontar desplazarse a un núcleo urbano, para vivir y estudiar, o independizarse sin salir de la ciudad.

Esta residencia solo consigue que una empresa privada se lucre a costa de la elitización de los estudios.

Además, esta residencia, junto con la residencia de Santos Estación (construida por la misma empresa, residencias Nexo) ha sido construida de manera sobredimensionada, con la intención de que queden habitaciones libres para poder alquilar estas como pisos turísticos. Todo ello bajo el consentimiento de la universidad «pública» de Barcelona (S.A.) que les concedía el terreno.

¡Fuego al Capital!
¡En la residencia no dormirá ninguna persona!

Publicado en Acciones, Noticias, Noticias y comunicados | Etiquetado , , , , , | Comentarios desactivados en Ataque contra una residencia estudiantil elitista en Barcelona

[Publicación] Argentina – Nace la publicación anarquista La Rivolta

Recibimos en el correo electrónico y difundimos esta nueva publicación surgida en Malos Aires (Sargentina), y que les compañeres a su cargo nos presentan de la siguiente manera (adjuntamos también índice de contenidos). Para más información, click aquí.

Para leer online/descargar la publicación, click aquí.

——————————————————

A continuación les dejamos la publicacion titulada «La Rivolta», producida y difundida desde Buenos Aires en formato fisico desde el pasado otoño de 2019, esta pretende ser un espacio más de difusión y debate de nuestras ideas anárquicas, y al mismo tiempo se suma al proyecto de propaganda y editorial expandiendolarevuelta.noblogs.org

Contenido de la publicación:

-Editorial: ¿Qué es eso que necesita ser dicho?
-Tras la cresta de la ola: Respuesta a la nota “A un año de la desaparición y asesinato de Santiago Maldonado” publicada en la revista anarquista internacional “Kalinov Most” N° 3 Octubre 2018.
-Nuestra memoria negra: Recuperar nuestra historia reciente; palabras de Soledad Rosas.
-Entrevista con Alfredo Cospito; Extraída de Voz como arma.
-Un estado anormal del espíritu: Salvador Planas, del intento frustrado de asesinar al presidente Manuel quintana, a la fuga del penal de Las Heras.

Publicado en Fanzines y Revistas, Publicaciones | Etiquetado , , | Comentarios desactivados en [Publicación] Argentina – Nace la publicación anarquista La Rivolta

[Texto] Chile – «Noche negra de negros augurios: A 10 años de la muerte en acción de Mauricio Morales» (publicación Madre Tierra)

Recibimos y difundimos a continuación este texto (con un título que también recuerda a cierto poema de Gabriel Sequeira en memoria del anarquista Severino di Giovanni) publicado por les compañeres de la publicación anarquista Madre Tierra, que circula en el territorio dominado por el Estado chileno, y que en este caso viene a conmemorar al compañero Mauricio Morales, de cuya muerte por la detonación accidental del artefacto que transportaba con destino a la asquerosa Escuela de Gendarmería (academia de torturadores carceleros) se cumplieron 10 años el pasado 22 de mayo.

——————————————–

NOCHE NEGRA DE NEGROS AUGURIOS

“La noche ya ha avanzado. No hace tanto frío para toda la ropa que oscurece nuestra imagen, pero eso no importa, el viento refresca nuestro rápido avance. Estamos a tiempo. Todo hasta el momento va bien. Estamos solos, solos como nunca y como siempre. Por las calles sombrías y maltrechas rodeamos la fábrica de carceleros. Nos acercamos. La próxima parada está cerca. En mi mente repaso el plan acordado…”

– “Un saludo de Libertad” – (1)

Tras un día feriado que anticipaba para muchxs un largo fin de semana, la ciudad de Santiago se iba durmiendo en la fría madrugada del 22 de mayo de 2009. Un sector de Avenida Matta permanecía en quietud, lejos de las luces y bullicio de locales comerciales. Solo dos ciclistas avanzan como difusas siluetas para diferentes cámaras de seguridad.

El avance se interrumpe cuando las siluetas se separan y una de ellas se baja de la bicicleta para arreglar algo en su mochila. Un gran destello corta entonces la filmación.

El ruido de una potente explosión hace eco entre las calles, la confusión despierta el lugar, lanzando las alertas policiales.

En la mitad de la calle Ventura Lavalle, casi en la esquina con Artemio Gutiérrez, un cuerpo ya sin vida está envuelto en una estela de pólvora, a un costado un revólver -con una sola bala en la nuez- más allá una bicicleta negra espera para continuar el viaje. A solo metros se encuentra la Escuela de Gendarmería, lugar donde los carceleros reciben adoctrinamiento y especialización.

La policía, la prensa, bomberos y vecinas/os van copando el lugar. Tras la confusión inicial, las primeras inspecciones van dando luces de lo ocurrido. Un hombre había muerto por la detonación de un artefacto explosivo que portaba, el objetivo del ataque era el recinto de carceleros.

Fotógrafos de la prensa se acercan al cuerpo y registran las primeras imágenes, difundidas sin filtro para aterrorizar, macabros y falsos detalles se difunden por los medios conforme van pasando las horas.

Tras acordonar el área, el equipo criminalista de Carabineros va recogiendo las evidencias, fotografiando y asignando un número a cada pieza levantada. Como no había ningún documento de identificación, hacen registro de las huellas dactilares para dar con la identidad. La obtienen en el trascurso de la mañana.

El hombre muerto es Mauricio Morales, de 27 años, anarquista, que registra detenciones y controles en manifestaciones anárquicas. Por la prensa sus tatuajes son descritos con minuciosidad, es casi el mediodía del 22 de mayo de 2009.

Comienzan los primeros allanamientos a su familia sanguínea. La cacería ya está desatada.

CARROÑA PERIODÍSTICA…

“Si la prensa hubiese podido arrojar sangre a través de la pantalla, lo habría hecho, pero aun así, esa sangre habría continuado siendo guerrera, nunca sometida y ese orgullo en alto era lo que más les molestaba”

-Macul con Grecia- (2)

Las empresas comunicacionales no escatimaron adjetivos para describir el lugar, inventando escabrosos pasajes. La exposición del cuerpo y sus heridas alcanzó niveles que solo se entienden dentro de la lógica del terrorismo de estado.

A las 13:30 hrs, en los noticieros de medio día difundieron la identidad de Mauri, con su fotografía de carnet, indicando además que pertenecía una colectividad que okupaba una casa en el centro de Santiago.

Hacía meses las investigaciones policiales por la serie de atentados explosivos contra símbolos del poder y dependencias bancarias, habían centrado su mira en las okupaciones, en especial en algunas, desde donde la propaganda y agitación anárquica eran constantes.

Entonces, casi en simultáneo con la entrega del nombre de Mauri, dos allanamientos se producen en Santiago centro. Carabineros allana una casa particular, que funcionaba como centro social y la Policía de Investigaciones allana la okupación “La Idea”, desde donde se llevan a varixs detenidxs.

Equipos periodísticos televisan y cubren los allanamientos, mientras hablan de “avances en la investigación”. Entre pomposas declaraciones afirman que el acompañante de Mauri huye herido, estaría identificado y su captura era calificada de “inminente”.

La Policía de Investigaciones llevó hasta uno de sus cuarteles a lxs compañerxs detenidxs, allí intentaron interrogar a varixs de ellxs. Se les preguntaba por la persona que acompañaba a Mauri. Les pedían un nombre que al menos ellos “imaginaran” que podría ser, a lo que se negaron de forma tajante. Fueron así presionadxs “si no cooperan les mostraremos fotografías de cómo quedó el cuerpo”. Para la policía, el cuerpo de Mauri pasó a ser un trofeo, con el que quisieron golpear a todo el entorno.

Se produjo un festín mediático con la muerte de Mauri, indagando sobre su vida, su familia, su comportamiento en la universidad e incluso destacando que mantenía deudas con una casa comercial, buscando ridiculizarlo a toda costa.

Equipos de un canal de televisión se aproximan a lxs compañerxs y familia que esperaba la entrega del cuerpo en las afueras del Servicio Médico Legal, tratan de conseguir una entrevista con el mismo viejo y manoseado argumento “queremos darles la oportunidad de defenderlo, de explicar por qué lo hizo, se están diciendo cosas muy feas…”. A patadas y empujones los hicieron retroceder.

La misma noche del 22 de mayo desde un canal de noticias apareció una burda entrevista a dos supuestos compañeros de Mauri, quienes de espaldas, encapuchados y con la voz distorsionada darían cuenta del “plan” del compañero, con un guion absurdo y sin sentido. Este es quizá uno de los pasajes más patéticos y lastimeros, que sirve como barómetro del odio que inspira la figura de cualquiera que atente, incluso a riesgo de su vida, contra el domino y su orden.

EN DEFENSA DE UN COMPAÑERO

“Compañerxs, somos muy clarxs y concientes de lo que va a ocurrir ahora, sabemos que se vienen días y meses difíciles. Pero también sabemos que el dolor y la tristeza de la partida de nuestro hermano no nos puede paralizar. Recordamos insistentemente que él murió en combate, que la ofensiva tiene variadas formas, que ninguna vale más que otra. Apelamos entonces, a que la hermosa llama de su corazón anarquista propague el irreductible deseo de aniquilar esta realidad.

Su cuerpo hoy yace prisionero en manos de la policía y sus mercenarios, pero la energía de su vida permanece con nosotrxs, con lxs compañerxs que junto a él y de diversas formas se enfrentaron y enfrentan a aquello que quiere transformarnos en esclavxs”.

– “Ha muerto un guerrero pero nuestro fuego no se apaga” -(3)

Las dos casas allanadas estaban un radio aproximado de 15 cuadras de distancia, en medio de ambas se encontraba el Centro Social Okupado y BIblioteca Sacco y Vanzetti, lugar donde Mauri vivía y cuyxs compañerxs decidieron hacer frente al posible allanamiento y agitar las aguas de la memoria.

Encapuchadxs desde el techo enfrentaron a los primeros carros policiales que llegaron al lugar, en minutos la calle se acordonó, mientras la prensa se apostaba en los mejores lugares.

Pero así como llegó la carroña, también fueron llegando compañerxs, se fue corriendo la voz y desde diferentes puntos, distintxs compas se hicieron presentes, muchxs no conocían a Mauri, pero movidxs por un genuino impulso solidario llegaron decididxs a aportar.

A media tarde se registran los primeros choques con la prensa, memorable es la golpiza a un equipo televisivo, que momentos atrás había generado la detención de algunxs compañerxs. Con osadía, la prensa fue expulsada del lugar, aflorando la complicidad, la resistencia y la ofensiva.

No se trataba de defender una casa o a lxs compañerxs que desde el techo desafiaban al poder, se trataba de defender la memoria de Mauri, cortando la quietud del 22 de mayo. Había partido un compañero, un hermano, pero no eran lágrimas lo que se iba a regalar a la prensa y la policía, había dolor, pero no había derrota.

Un sentimiento urgente y colectivo de defensa del compañero, fue la chispa que encendió la mecha, Mauri sin quererlo operó como catalizador para la sedición anárquica.

Quizá lo hermoso de esa larga jornada cargada de caóticos sentimientos, se encuentra en la forma de hacerle frente al golpe de la muerte y las esquirlas de la cacería policial.

En lugar de silencio, sumisión y repliegue, la respuesta fue resistencia y ofensiva, expulsando a la prensa de las cercanías de la okupación Sacco y Vanzetti, agrupándose diverxs compas para levantar barricadas y enfrentar la arremetida policial.

Esa es la belleza de la confrontación. Justo en momentos donde los poderosos y sus múltiples personajes ansiaban ver expandida la derrota, la forma altiva de enfrentar ese momento fue la mejor propaganda de anarquía y compañerismo.

Pasadas las 22hrs, casi un centenar de compañerxs permanecían reunidxs frente a la “Sacco”, desde una de sus ventanas un parlante expandía la música que Mauri escuchaba, las canciones donde cantaba y su voz (y risa) acompañaban la noche.

Enteradxs del avance de los carros policiales, lxs compañerxs en la calle deciden salir a buscar a los piquetes, levantando barricadas en todo el barrio. Se iniciaba así un combate que duró horas, moviéndose por todo el sector, buscando las principales arterias. Fue una noche de múltiples llamaradas.

Hubo detenidxs, compañerxs golpeadxs y diversos intentos de parte de Carabineros por entrar a la okupación, pero aun cuando lanzaron agua y gases, finalmente no hicieron ingreso. Desde el techo los esperaban con ansias…

En las primeras luces de la mañana aún humeaban las barricadas y cada pared del barrio recordaba a Mauri. Se sembraba así la semilla de la memoria negra.

ESQUIRLAS Y CACERÍA

“Hoy, el Estado, la policía, la gerencia económica e intelectual de este país hacen gala de su ineptitud atacando casas, alzando burdas declaraciones, repitiendo las imágenes de la descarada persecución política, democrática o dictatorial, da lo mismo”.

– “Un saludo de libertad” – (4)

Al funeral llegaron centenares de compañerxs, desde diferentes rincones, muchxs aún sin declarar afinidad completa con las ideas y acciones de Mauri, demostraron con su sola presencia respeto, solidaridad y compañerismo.

Nuevamente en momentos donde lo “racional” dictaba ponerse a resguardo, lo más lejos posible para no verse salpicadxs con la arremetida policial, el germen anárquico se reunió para despedir el cuerpo físico del compañero.

Lienzos, capuchas y voluntad fueron acompañanado el ataúd que muy acorde con las ideas de Mauri, llevaba un rayado donde se leía “Ni dios ni amo”. La familia sanguínea decidió bajarse de los autos y acompañar a pie el camino hasta el cementerio, avanzando junto a todxs lxs compañerxs. Se trataba de evitar a toda costa que los carros policiales cortaran la marcha y aislaran el ataúd.

Tras el funeral se levantaron algunas barricadas en los alrededores del cementerio, sin que se registraran detenidxs en el lugar. La prensa vigiló a distancia, pudiendo obtener algunas imágenes cercanas solo en las afueras de la casa de la familia sanguínea.

Los ecos de los enfrentamientos tras la muerte de Mauri, fueron superando cualquier distancia, llevando la noticia a diferentes territorios, desde donde fueron manifestando solidaridad, aportando a la expansión de la memoria.

La presencia policial y periodística en torno a las okupaciones fue permanente, intensificando los controles que ya existían desde antes del 22 de mayo. El poder, a través del hostigamiento, buscaba provocar el cierre de los espacios, porque entendía el aporte que significaban para la propagación de las ideas/acciones antiautoritarias.

Carabineros y la Policía de Investigaciones se disputaban el protagonismo en el caso, elaborando diferentes teorías, que finalmente implicaban la presencia de ambas policías en el entorno de Mauri. Aun así, ningún camino les llevó a su acompañante.

El quiebre entre la familia sanguínea y lxs compañerxs de Mauri que la policía no pudo lograr en un primer momento, lo fue obteniendo con el paso de los meses. Psicólogos policiales fueron asesorando a la familia sanguínea, aprovechándose de ellxs, guiando y orientando su dolor hacia el camino que le convenía a la investigación.

Así finalmente, de una familiar la policía obtiene una declaración con una lista de personas que posiblemente acompañaban a Mauri, quienes además serían las “culpables” de su decisión de ataque, de sus ideas y acciones frente a la autoridad.

Todo esto se sabría recién en 2010, cuando en el marco del tristemente famoso “Caso Bombas”, muchxs de sus compañerxs enfrentaban las acusaciones del poder.

En una retorcida y artificiosa tesis de la fiscalía, existía una organización ilícita terrorista, con un plan criminal estudiado para difundir el terror mediante acciones directas. En esta organización había supuestos líderes y una estructura definida, con roles establecidos. Y como guinda de la torta, la fiscalía sostenía que para llevar a cabo el “plan criminal” lxs imputadxs levantaban “fachadas” de okupaciones, llamadas en el delirio fiscal como centros de poder.

Mauri y 14 compañerxs más, fueron sindicadxs como parte integrante de esta organización ilícita terrorista. Durante las interminables audiencias es donde sale a la luz la declaración de parte de la familia sanguínea. Fue un momento duro y amargo, porque más allá de todo el festín mediático y policial tras su muerte, finalmente parte de su familia nuclear no solo pisoteaba su vida y valores ácratas, negaba además su fuerza individual y colaboraba con los eternos enemigos de Mauri: los defensores de la autoridad.

A la distancia de los años puede parecer tragicómico el curso de los acontecimientos, con sus vueltas y delirios investigativos, pero lo cierto es que así lograron ir desarticulando entornos, con el miedo y desgaste, además desalojaron la okupación Sacco y Vanzetti, detuvieron a más de 10 compañerxs por varios meses, extendieron el juicio por más de un año y durante el proceso expusieron -una vez más- fotografías del cuerpo muerto de Mauri, con detalle en cada herida. Es sin duda lamentable que este último hecho no encontrara resistencia, por mínima que fuera.

Finalmente el juicio terminó con la absolución de todxs lxs imputadxs. Así terminaba -por ese momento- el intento por judicializar un amplio entorno anárquico y resolver, al menos policialmente, la muerte de Mauri.

LA MEMORIA NEGRA

“Cuando la muerte nos sorprende de improviso son lxs vivxs quienes se preguntan sobre el “sentido” y “significado” de estas muertes… Lxs muertxs no pueden respondernos; sólo sus vidas y acciones pueden darnos indicios sobre aquello que motivó a nuestrxs hermanxs a ser como fueron…”

-Gabriel Pombo da Silva- (5)

A poco más de tres meses de su muerte, sus compañerxs de okupación editan un material escrito, donde se recopila gran parte de sus escritos, canciones, cuentos y poemas. La intención es poner en colectivo sus reflexiones e ideas, para que pudieran propagarse hacia otrxs compañerxs y no quedara Mauri encerrado en su círculo cercano.

En medio de la cacería, en un generoso gesto, diferentes compañerxs fueron aportando con canciones, escritos, entrevistas o cartas que había dejado. Mauri no era un tesoro que había que guardarse para sí, escondiéndolo de las miradas del resto, tampoco era el héroe martirizado cuya figura se alzaba por sobre lxs demás. Era todo lo contrario y siempre fue reivindicado como un compañero más.

Tras el embate periodístico, con sus múltiples difamaciones, entre pomposas declaraciones policiales que pretendieron describirlo, era importante hacer un rescate del compañero. Evitar las reinterpretaciones y posibilitar que el mismo Mauri en primera persona a través de sus múltiples escritos, fuese acercándose a otrxs compañerxs y entornos.

Hay compañerxs cuyas muertes que se explican por la vida que decidieron vivir. El gesto de editar un libro con sus escritos, se enmarca precisamente en posibilitar que quienes no fueron cercanxs al compañero, conocieran el tránsito de su camino, los diferentes recorridos que lo llevaron a ser quien fue, las decisiones de vida que finalmente lo acercan a la muerte.

Así el Punki Mauri fue expandiéndose entre compañerxs, viajando miles de kilómetros, hablando diferentes idiomas pero con un negro lenguaje común. Sus experiencias, valores e ideas volaron, derribando las fronteras del tiempo y la geografía. Hubo decisión y persistencia en que la llama de su vida no se apagara.

La memoria negra fue adquiriendo amplias y variadas formas para propagarse y contagiar a nuevxs compas. En ese tránsito todo gesto fue y es un aporte. Sin líderes ni dirigentes, todxs estamos llamadxs a buscar incansablemente como contribuir a esa propagación, de la forma que creamos más certera. No hay una memoria oficial, sino múltiples gestos para seguir prokurando que viva la Anarquía.

EL PASO DE LOS AÑOS

“¿Cuatro años? Me parece una infinidad, pero también fue hace nada cuando Culmine me mandó la noticia de aquel 22 de mayo, junto a un recorte de periódico con su foto. Solo un trozo de papel, una imagen ya marcada por el tiempo, ¿destinada rápidamente a descomponerse? Sí, pero también mucho más!

Es el símbolo de un recuerdo imborrable, es una querida e íntima imagen, una de las verdaderamente pocas que hasta ahora, permanece siempre pegada al muro de la celda. Es un símbolo de una relación con el guerrero Mauri y con su tribu guerrera, imprimido a fuego siempre quieto y seguro en mi corazón y en mi mente. Más allá de cualquier frontera, distancia, represión, y muerte!”

-Marco Camenisch- (6)

Ya se cumplen 10 años de la muerte de Mauri, es casi inevitable hacer una retrospectiva, analizar cómo fueron sucediendo y enfrentándose diferentes hechos.

Hacer un rescate de la belleza de ciertos momentos de confrontación, destacando la permanente presencia de la solidaridad, la agitación y la propagación de la memoria.

No han sido 10 años de quietud o de recuerdo silencioso, ha sido un tiempo donde desde diferentes territorios se han levantado gestos de memoria colectiva, como idea/acción que tiende a propagar la vida que Mauri fue forjando, su decisión de confrontar lo establecido, su negación activa a cualquier autoridad, al mismo tiempo que de forma inseparable se sigue propagando la Anarquía y el Kaos como fuerza vital.

La partida de Mauri se transformó en el punto de encuentro entre muchxs otrxs compañerxs. Un punto de encuentro para despegar hacia nuevos desafíos, ahí radica la vitalidad de la memoria, no es la fotografía estática de un momento de confrontación, es el presente que vamos construyendo, nutridxs tanto de las experiencias de otrxs compañerxs como de nuestros propios intereses y anhelos. Así vamos proyectando el camino.

Tras el paso de la muerte y la cacería policial, nos afirmamos en la orgullosa decisión de no retroceder, nutriendo la sonrisa con la certeza de que el poder no pudo imponer ni el silencio, ni la sumisión. No pudo detener la dimensión ofensiva de nuestra memoria negra, que combate la resignación y el miedo, solo funcionales a la autoridad.

El Punki Mauri ha estado presente en la calle todo este tiempo, porque quienes lo recuerdan no están alejadxs de los senderos de lucha, no se levanta una memoria desde la vereda de la comodidad, sino desde el terreno mismo del combate a la dominación.

No ha habido ni victimismo, ni ningún intento por blanquear su recuerdo. Mauri no es el inocente que cae en un montaje, era un ser anárquico que se atrevió a desafiar lo impuesto. Murió como eligió vivir. No es un héroe o un mártir idealizado, es tan solo un compañero más, con defectos y virtudes, aciertos y errores, cuyas decisiones de vida fueron propagando el fuego en los corazones anárquicos.

En estos años ha habido diversas jugadas represivas, muchxs compañerxs han sido apresadxs, algunxs han logrado salir de las jaulas, otrxs han recibido largas condenas. Algunxs compañerxs se han ido, se han cansado, otrxs van llegando y en su alegre rabia aportan nuevas energías.

Muchxs de quienes hoy recuerdan activamente a Mauri lo han ido conociendo tras su muerte, sintiéndolo cercano y compañero a través de lo que en vida fue forjando. Ha habido un traspaso generacional de la memoria, como una fibra negra que nos conecta y hermana. En la calle hoy sigue riendo en otras risas, con total vitalidad. Sus ideas aún son herramientas con las que resistir y atacar aquello que intenta someternos.

A 10 años de su muerte, Mauri sigue entre nosotrxs, impregnándose en nuevxs cómplices. Sigue presente en el combate, generando el desprecio de la policía y la prensa, lo vemos en sus burdas campañas de exposición y desprestigio.

Los años pasan, pero nuestrxs muertxs en guerra nos siguen acompañanado.
Buen Viaje Mauri
Nada ha acabado, todo continua

“Algo siempre queda. Dicen que las ideas son indelebles. Aquí y allí y en todas partes. No solo vosotrxs, no solo nosotrxs, todxs. Todxs y para siempre. Todavía tenemos camino por delante.” (7)

—-

(1) Comunicado escrito por tres grupos de acción el día 23 de mayo de 2009, saludando al compañero Mauricio Morales.

(2) Extraído del libro “Macul con Grecia. Fuego en las manos contra la Autoridad”.

(3) Comunicado escrito por el Centro Social Okupado Sacco y Vanzetti el día 22 de mayo de 2009.

(4) Comunicado escrito por tres grupos de acción el día 23 de mayo de 2009, saludando al compañero Mauricio Morales.

(5) Texto publicado el año 2013.

(6) Texto publicado el año 2013.

(7) Escrito de los compañeros Yanis Skuludis, Sokratis Tzifkas (Cárcel de menores Avlona), Mpampis Tsilianidis, Dimitris Dimtsiadis (Cárcel de Koridallos). 22 de Mayo 2011.

Publicado en Fanzines y Revistas, Presxs, Publicaciones, Textos | Etiquetado , , , | Comentarios desactivados en [Texto] Chile – «Noche negra de negros augurios: A 10 años de la muerte en acción de Mauricio Morales» (publicación Madre Tierra)

Ataques incendiarios en Madrid y Barcelona en solidaridad con la huelga de hambre de prisioneres anarquistas en Italia y en respuesta a los desalojos y a la represión.

Recientemente, dos acciones de sabotaje eran reivindicadas en las ciudades de Madrid y Barcelona contra vehículos de empresas inmobiliarias o de seguridad privada, respectivamente, por medio de los comunicados que siguen a continuación:

———————————-

La madrugada del jueves al viernes un vehículo de una empresa inmobiliaria era pasto de las llamas. Sirva de respuesta a la oleada de desalojos que se están produciendo en Carabanchel en particular y en la ciudad en general. Los desalojos, sus golpes, tienen que tener respuesta, anónima, comunicada o no y que apunte direcamente a los intereses de los especuladores y al Estado. ¡A reproducir el ataque!

Sirva también este humilde ataque como muestra de complicidad y solidaridad con Anna y Silvia, que han mantenido junto a otros compas italianos un fuerte pulso contra el sistema penitenciario.

Viva la anarquía

Algunos vándalos incontrolados

———————————-

Barcelona. Madrugada del 04/07/19. Incendiados dos vehículos de la empresa Prosegur en el final (¿principio?) de la Avenida Vilanova.

Un saludo ardiente para todxs lxs indomables contra las prisiones y la sociedad cárcel, en especial para Anna, Silvia y todxs lxs compañerxs que se sumaron a la huelga de hambre finalizada recientemente. Un saludo también para lxs presxs movilizadxs en el Estado Español.

¡Nada ha acabado, todo continúa!

Publicado en Acciones, Detenides Operación Prometeo (Italia), Detenides Turín Febrero 2019, Detenidxs Operación Scripta Manent, Noticias, Noticias y comunicados, Presxs | Etiquetado , , , , , , , , , , , | Comentarios desactivados en Ataques incendiarios en Madrid y Barcelona en solidaridad con la huelga de hambre de prisioneres anarquistas en Italia y en respuesta a los desalojos y a la represión.

Grecia – ¡Liberado el anarquista Nikos Romanós!

Recibimos en el correo electrónico dos mensajes con información acerca de la puesta en libertad del anarquista Nikos Romanos, que llevaba preso en Grecia desde febrero de 2013, cuando fue detenido en Velvendós (Kozani, al norte de Grecia) junto a los anarquistas Andreas-Dimitris Bourzourkos, Dimitris Politis y Giannis Michailidis (este último, recordemos, actualmente prófugo tras haber escapado recientemente de la cárcel de Tyrintha) al intentar huír tras una doble expropiación bancaria. Los cuatro compañeros fueron trasladados a GADA y torturados, y posteriormente puestos a disposición judicial y pasando a prisión preventiva, desde dónde no cesaron sus comunicados de apoyo a diferentes luchas y su difusión de sus posturas políticas, además de diferentes movilizaciones ya fuese en apoyo a otres prisioneres o para expresar sus propias reivindicaciones, como por ejemplo la larga y dura huelga de hambre que Nikos mantuvo desde la prisión por los permisos de salida educativa a finales del año 2014.

Después de recibir el cemento con el que trataron de sepultarle en vida por la acción en Kozani y que adoptó la forma de una sentencia condenatoria de 15 años y 11 meses de prisión, el compañero Nikos Romanós recibió otra notificación judicial por otro caso por el que se le investigaba en paralelo, en relación a una serie de actos de sabotaje, algunos de los cuales el propio Nikos reivindicaría antes del juicio asumiendo toda la responsabilidad de los mismos mediante el texto «La Beligerancia de la Dignidad». En relación a estos hechos, recibía más adelante, en abril de 2018, una nueva condena de 18 años.

El compañero continuó participando con escritos, entrevistas y otras aportaciones a las luchas de su entorno. Una muestra es la interesante entrevista que le realizó la publicación anarquista de Heraklión (isla de Creta) Apatris bajo el título «Llevando las ideas a juicio: el laboratorio represivo del Estado griego» y que se puede leer en este mismo blog (la traducción en su momento fue realizada por les compas de Anarquia.info a partir de la traducción del griego al inglés realizada por les compas de CrimethINC.).

Sigue a continuación la información que hemos recibido en uno de los mensajes (y que, según nos comentan quiénes nos la enviaron, fue extraída del blog de les compas de Anarquia.info, que a su vez recogieron y tradujeron desde Abolition Media Worldwide).

—————————————–

El compañero anarquista Nikos Romanos fue liberado ayer de la prisión en Grecia después de seis años de prisión.

Nikos era amigo íntimo de Alexis Grigoropoulos, un adolescente anarquista que fue asesinado por la policía en Exarcheia en 2008, lo que desató la insurrección anarquista en Grecia.

Nikos Romanos fue arrestado en febrero de 2013 junto a 3 personas más y acusado de intento de robo a mano armada en el Banco Agrícola y el TT Hellenic Postbank en Velvento, Kozani.

También fue condenado a 18 años de prisión por posesión y colocación de artefactos explosivos en 2012. Entre los «objetivos» se encontraba la casa del ex Ministro de Defensa Nacional, Giannos Papantoniou.

El tribunal que sentenció originalmente a Romanos no había admitido ninguna circunstancia atenuante, incluido su buen comportamiento mientras estaba en prisión, pero esta decisión fue revocada por el Tribunal Supremo. Teniendo en cuenta la decisión de la Corte Suprema, una Corte de Apelaciones Criminales de cinco miembros que reconsideró su caso recientemente redujo su sentencia en cuatro años, a 14 años en prisión.

Esto posibilitó la liberación de Romanos, cuyos seis años de prisión contaron como «doble» debido a los días de trabajo realizados mientras estuvo encarcelado, durante el cual también terminó la escuela secundaria y se presentó a los exámenes de ingreso a la universidad, obteniendo un lugar en la Escuela TEI de Atenas en Gestión y Economía.

En una entrevista a principios de este año, Nikos declaró:

“Nuestro objetivo debe ser agudizar la lucha subversiva en todas las formas en que se pueda tomar, transformarla en un peligro real para cada gobernante. Parte de este proceso es reconstruir nuestra memoria histórica, por lo que puede servir de compás para las estrategias de lucha que empleamos. Deberíamos comenzar a hablar nuevamente sobre la organización de diferentes formas de violencia revolucionaria, las prácticas de ilegalismo revolucionario y la necesidad de difundirlas en el movimiento para superar la «política» (en el sentido sucio y civil de la palabra) que han infectado nuestros círculos … Quienquiera que arme su conciencia para derrocar el ciclo brutal de la opresión y la explotación será definitivamente el objetivo de un tratamiento vengativo y autoritario por parte del régimen. Esto no significa que renunciaremos a nuestra lucha, en la sala de audiencias o en otro lugar».

Los anarquistas de todo el mundo celebrarán la liberación de Nikos, un compañero que se ha mantenido intransigente en sus valores revolucionarios frente a la dura represión del Estado.

Publicado en Caso de Velventos-Kozani - Grecia, Noticias, Noticias y comunicados, Presxs | Etiquetado , , | Comentarios desactivados en Grecia – ¡Liberado el anarquista Nikos Romanós!

Argentina – En la calle todas las personas detenidas en la última cacería contra el anarquismo

Recordemos que el 14 de noviembre del pasado año 2018, dos anarquistas, Anahí Salcedo y  Hugo Alberto Rodríguez, fueron detenides en el cementerio de La Recoleta, en Buenos Aires, después de que detonase accidentalmente el artefacto que se encontrarían colocando en la tumba del coronel Falcón (ajusticiado un bello 14 de noviembre de 1909, exactamente 109 años antes, a la salida de ese mismo cementerio cuando regresaba del funeral de otro policía, por el irredento Simon Radowitzky, que le arrojó un explosivo al carruaje donde viajaba el miserable en venganza por su responsabilidad directa en la sangrienta represión de la denominada Semana Roja en mayo de aquel mismo año). La compañera Anahí, a causa de ser alcanzada por la explosión, quedó con graves heridas, y en los restos de la bomba activada prematuramente se halló una inscripción con el lema «Simon vive en los corazones de todxs lxs insurrectxs». En paralelo, otro anarquista llamado Marco Viola era detenido en otra parte de la capital argentina, tras haber atacado sin éxito la vivienda del juez Claudio Bonadio. A mayores, espacios okupados vinculados al movimiento anarquista fueron allanados y registrados, siendo detenidas 12 personas más a las que se intentaba vincular con estos ataques.

Ahora, sabemos por una noticia publicada por les compañeres de Publicación Refractario y que os dejamos a continuación, que las autoridades judiciales habrían decidido no continuar con los cargos en contra de les detenides, lo que significa que deberían salir de prisión pronto. Celebrando la noticia, sigue a continuación la información encontrada al respecto, agradeciendo a les compas de Refractario la difusión:

——————————————-

El 14 de noviembre del 2018 la accidental detonación del artefacto explosivo que seria colocado en la tumba del miserable coronel Falcón en el cementerio de Recoleta, Buenos Aires, produce una serie de heridas a la compañera Anahi Salcedo siendo detenida junto con otro sujeto en el lugar. En paralelo otro compañero es detenido tras ser interceptado luego de lanzarle un artefacto explosivo a la casa del Juez Federal Claudio Bonadio.

Estas tres detenciones son el comienzo de una cacería antianarquista que llevó al Estado a allanar distintos inmuebles y ateneos, como también a detener a una docena de personas que vivían o tenían alguna relación con un inmueble okupado como solución habitacional.

Hoy durante los primeros días de julio todos al parecer la fiscalía prefirió no seguir con los cargos debido a las irregularidades en la toma de pruebas y evidencias. Finalmente todxs saldrán de la cárcel, cerrándose el proceso judicial en su contra.

A continuación reproducimos un comunicado del grupo de abogados que llevo parte del proceso, única información hasta ahora más o menos formal sobre la situación:

*La gremial siempre lo predijo*

Muchas veces nos ocurre a los defensores de la Gremial de Abogados que nos cuesta explicar o cuesta que nos entiendan dos cosas.

Una es que hay que tener paciencia y dejarnos trabajar sin presiones (de familias, de presos o de Organizaciones).

Y la otra es que jamás, nunca jamás hay que creerles al enemigo (jueces, fiscales, ministros del Gobierno, etc) y mucho menos creerles más que a los abogados de la Gremial y por supuesto no dejarse intimidar.

Cuando hay organizaciones concretas y definidas detrás de un preso político siempre todo se nos hace más fácil porque se habla y resuelve con la organización.

Cuando comenzó la causa de los anarquistas el Gobierno, el Juez Ercolini y el Fiscal Di Lello planteaban la situación como si estuviéramos ante terribles células terroristas y por tanto se pintaban como probables extensas condenas.

Era lo que nuestros enemigos querían hacernos creer.

La Gremial les dijo a presos y familiares que aguanten, que se mantengan unidos, que dejen trabajar a los defensores.

Les dijo sobre todo que el Juzgado y la Policía hicieron todo mal y que eso se pagaría caro ni bien la causa arribará a un Tribunal Oral.

La Gremial venía con la experiencia de Diego Parodi, el chico anarco detenido en las movilizaciones contra la Reforma Provisional.

Nos rechazaron tres veces todas las excarcelaciones y sin embargo, tres días después de que la causa llegara al Tribunal Oral Diego fue excarcelado y apenas cumple una simple probación que borra el delito para siempre.

¿¿¿Por qué ocurre esto???
¡¡¡Porque hacen todo mal!!!

Porque se ceban con el Poder y la autoridad y creen con eso que alcanza. Por eso acusan y procesan por hechos y delitos que jamás podrán ser probados en un Tribunal Oral.

Y a veces también porque muchos y muchas de nuestro lado les creen, le creen al enemigo.

Lo concreto es que tanto en la causa de Diego Parodi como en la causa de los anarquistas del Coronel Falcón y del Juez Bonadio los jueces y los Fiscales de los Tribunales Orales vieron que era imposible juzgar con semejante instrucción judicial armada más con criterios políticos que jurídicos.

Es lo que se denomina DERECHO PENAL DEL ENEMIGO, un traje procesal penal hecho a medida de lo que los distintos gobiernos califican como enemigos, sean anarquistas, sean mapuches, sean piqueteros.

La debilidad que tienen es que en los juicios la Gremial suele darles tremendas palizas.
No se arriesgaron con Diego Parodi y tampoco se arriesgan ahora.

Por eso prefieren negociar dando libertades. En la causa de los Anarquistas ocurre algo parecido.

El Juzgado y la Policía salió a detener a cualquiera, a reventar locales, clubes, bibliotecas y lo más jodido: a dibujar un simple hecho como unas explosiones en la tumba de Falcón o en las cercanías de la casa del Juez Bonadio como si fueran operaciones altamente sofisticadas y metió a una docena de personas, todas en la misma bolsa.

Hubo idas y vueltas, desconfianzas, quizás operaciones para dividir, y al final la Gremial se quedó con la defensa de Anahi Salcedo y Hugo Rodríguez detenidos en el Cementerio y de Marco Viola detenido cerca del domicilio del Juez.

A Anahi se la cobraron cara porque la verduguearon a más no poder a partir de su indefensión por sus graves heridas.

Nos rechazaron todos los Habeas Corpus que aún andan dando vueltas en apelaciones.

Típico de verdugos como los jueces federales de Py y de Lomas y por supuesto el Servicio Penitenciario Federal.

La Gremial siempre planteó públicamente que obtendría la libertad de los tres jóvenes anarquistas.

Lo concreto es que fueron tantos los errores que hasta el Tribunal Oral debió devolverles la causa al Juez y Fiscal para que establezcan bien los delitos por los que debía juzgar a Anahi y sus compañeros.

La magnitud de los errores impedía corregirlos.

Y ocurrió lo que la Gremial dijo desde el principio que ocurriría.

Los nueve del conventillo de Pavón están libres.

Y los nuestros estarán libres en pocos días.

Conclusión : todos quedarán en libertad.

Ni el Gobierno, ni los jueces pudieron establecer más responsabilidades que simples hechos policiales.

También fracasó el intento de despegar a nuestros tres detenidos en las cercanías de los hechos del resto.

Todos, absolutamente todos, sin distinción, estarán en libertad.

Cuando hay detenciones masivas es cuando más se reafirma el criterio de la Gremial de Abogados que es el que no debe haber salidas individuales.

La Gremial pelea por todos por igual e independientemente de los hechos o responsabilidades que se les atribuya.

Para la Gremial no hay “buenos” y “malos” entre nuestros asistidos.

Esto es fundamental que todos lo tengan en cuenta para futuras causas.

Para la Gremial, acostumbrados a tratar con Orgas centralizadas, no fue fácil al principio.

Queremos agradecer a todos los que confiaron en nosotros y se mantuvieron firmes y leales a nuestro lado.

En especial a la gran familia de Anahi Salcedo, tía, hermanas, etc.

Y también a varios compañeros y compañeras anarquistas que día a día nos renovaban la confianza.

Ya está la libertad para los anarquistas.

Asociación Gremial de Abogados y Abogadas
Julio 2019

Publicado en Anarquistas Detenides Argentina Noviembre 2018, Noticias, Noticias y comunicados, Presxs | Etiquetado , , , , | Comentarios desactivados en Argentina – En la calle todas las personas detenidas en la última cacería contra el anarquismo

Italia – El preso anarquista Giuseppe Bruna «Beppe» trasladado a la cárcel de Rossano Calabro

Según información que recibimos en el correo electrónico esta misma tarde, el pasado 8 de julio el compañero Giuseppe Bruna «Beppe» fue trasladado desde la cárcel de Alessandria a la de Rossano Calabro. Recordemos que Beppe fue detenido en la Operación Prometeo junto a les compañeres Natascia Savio (que sigue encerrada en L’Aquila) y Robert Firozpoor (que recientemente fue trasladado desde Terni a Bancali), acusades del envío de tres paquetes explosivos en junio de 2017 dirigidos a los fiscales Sparagna y Rinaudo (ambos involucrados en diferentes procesos abiertos en los últimos años contra el movimiento anarquista litaliano) y contra el por entonces director del Departamento de Administración Penitenciaria en Roma, el miserable Santi Consolo.

Las direcciones actualizadas, por tanto, son las siguientes:

Giuseppe Bruna
C. R. di Rossano Calabro
Contrada Ciminata, snc
87064 Corigliano-Rossano (CS)
Italia

Natascia Savio
C. C. de L’Aquila
via Amiternina, n. 3
Località Costarelle di Preturo
67100 L’Aquila
Italia

Robert Firozpoor
C. C. di Sassari – Bancali
strada provinciale 56, n. 4
Località Bancali
07100 Sassari
Italia

Publicado en Detenides Operación Prometeo (Italia), Noticias, Noticias y comunicados, Presxs | Etiquetado , , , | Comentarios desactivados en Italia – El preso anarquista Giuseppe Bruna «Beppe» trasladado a la cárcel de Rossano Calabro

Francia – Quemando equipamientos y reflexionando sobre aquelles que los usan

El siguiente escrito lo recogimos y tradujimos desde Act For Freedom Now!. Contiene una reflexión sobre algunos ataques incendiarios llevados a cabo en Francia recientemente contra maquinaria e instalaciones de BTP Eurovia (asociada a Vinci) y de la cantera de Delmonico, en Francia. Para más fotos e información (en francés e inglés, respectivamente) sobre los ataques a los que se hace referencia, consultad Sans Attendre Demain y Act For Freedom Now!.

No compartimos la idea de que trabajadores y jefes compartan la misma responsabilidad en el funcionamiento del mundo capitalista, de sus industrias, de sus estructuras de movilidad, y de todas aquellas maquinarias, redes de explotación y desarrollo que mantienen en marcha este sistema. Creemos que en un escenario condicionado de antemano por una relación de desigualdad en la que una de las partes se encuentra continuamente sujeta a las decisiones de la otra, limitada, y de ese modo sus «únicas» opciones de supervivencia pasan por aceptar esas condiciones y los chantajes que implica, hablar de libre albedrío o de responsabilidades individuales es delicado y, además, hace el juego a la ideología liberal dominante, que nos culpabiliza por la miseria y el vacío de nuestras vidas, y nos dice que para evitar la contaminación de la que quiere hacernos responsables dejemos de usar bolsas de plástico, en lugar de cuestionar toda la megamáquina cuyo veneno y humo están enfermando el planeta y nuestros cuerpos (con la complicidad de les consumidores, sí). No obstante, también pensamos que aunque no podamos responsabilizar al mismo nivel a un empleado aleatorio de una empresa como Vinci por buscar un salario conduciendo un camión que transporta maquinaria para la explotación minera que al jefe que da las órdenes, compra o alquila las máquinas, prepara el proyecto y decide enriquecerse reduciendo a polvo montañas enteras y explotando al mismo tiempo a todes les humanes y no-humanes que pueda sin importarle nada salvo sus asquerosos beneficios, eso no exhime al primero de su parte de responsabilidad en la medida en que, ciertamente, día a día ¿elige? no rebelarse, y no tensionar su propia posición con respecto a la dominación que nos afecta a todes.

En ese sentido, este texto sí nos parece un aporte interesante para seguir planteando un debate que sabemos que es incómodo pero que nos parece importante: ¿Hasta qué punto son responsables les trabajadores de mantener el orden existente y qué postura tenemos frente a ello? (por cierto, también pensamos que estaría bien repasar el propio concepto de «trabajadores», pues pensamos que hay muchas categorías y no todas nos parecen dignas de respeto o merecedoras de consideración alguna).

——————————————-

Aun recordamos haber presenciado las asambleas, las calles furiosas, los bloqueos, las plazas ocupadas. Recordamos bucear en los carteles, los panfletos y los periódicos. Estábamos abiertes en nuestras palabras y encuentros, ávides e impacientes de salir al encuentro con este mundo en el que nacimos y que nos hace morir un poco más cada día. Criadas en al moralidad de clase, nos acercamos a les trabajadores. ¿No eran elles, por definición, nuestres aliades? Nosotres soñábamos con Haymarket, mientras la mayoría de les demás soñaban con comprar poder y una buena jubilación. Nosotres queríamos quemarlo hasta los cimientos, elles querían trabajar mejor. Estábamos demasiado inquietos en el trabajo para no desilusionarnos por el contacto con les explotades. Este texto es un eco lejano del incendio nocturno del 14 y 16 de mayo de 2019. Estos fueron ataques contra el trabajo, por supuesto, pero también contra todes aquelles que contribuyen a perpetuarlo.

Saint-Etienne, 2 de la mañana…

Con pasos silenciosos, nos aproximamos al lugar de esta monstruosa obra pública. La puerta está abierta. Dudamos, tenemos miedo, pero el deseo de acción disipa nuestras aprensiones. Entramos entonces separades. Cada participante en el asalto sabe lo que tiene que hacer. Una sutil mezcla de anticipación e improvisación. Cada uno prepara su vehículo, sin hacer distinciones entre los de la empresa y los vehículos personales. Alguien da la señal. De repente, las luces sobre nosotres se unen con las de las llamas. Nos reagrupamos y nos apresuramos en la noche.

Lo que hemos destruido es parte de los medios de producción. La moralidad de clase nos dice que la clase trabajadora, y solo ella, puede sabotear estos medios dentro del marco de su equilibrio de poder con la clase explotadora. Con la excepción de unos pocos momentos ludditas, el sabotaje nunca ha alcanzado intenciones o intensidades verdaderamente destructivas. Esta misma moralidad insiste también en que la clase trabajadora debería reapropiarse del os medios de producción. No vamos a entrar en ejemplos históricos porque nos dan igual. Los aeropuertos, las prisiones y las autopistas de la gente, los odiamos a todos de todos modos. Los medios de producción que los hacen posibles solo deberían ser aniquilados. Y no vamos a esperar a que les explotades tengan una revelación para armar nuestra resolución al respecto. La lucha de clases es una estafa, ya que todas las clases se reproducen a través del trabajo. Beneficio y poder para unes, salarios para otres. Juntes, una comunidad indisoluble de interés. La gestión cooperativa. ¡Y quieres que marchemos el Primero de Mayo en medio de esta apestosa y arrastrada multitud! No, estamos llenes de rabia contra el trabajo, su daño aplasta nuestras vidas.

Es engañoso escribir sobre la responsabilidad, especialmente cuando es individual. Por nosotres mismes, inentamos navegar entre las orillas de las doctrinas del libre albedrío y el determinismo absoluto. Aquelles que, desafortunadamente, se estrellan a un lado o al otro, son buenos puntos de referencia para orientar nuestro barco. Nosotres reconocemos que, a un grado altamente variable, les individues son siempre responsables de sus acciones.

Más allá del rol que juega su actividad [2] para su clase, la “fuerza de trabajo” mantiene su subjetividad y su poder para actuar en todas las situaciones. Precisamente donde se encuentra su poder se encuentra también su responsabilidad. Aquelles que resuenan con estas premisas pueden comenzar a desviar la vista del Estado y del Capital para ver a las innumerables partes ordinarias responsables. Les que cierran las puertas. Quienes buscan cuerpos. Quienes asignan calificaciones. Quienes experimentan en el laboratorio. Quienes conducen por todo el país para vender refrescos. Quienes recetan medicamentos automáticamente, quienes duermen en su uniforme militar, quienes empujan su carrito de compras, quienes manejan una gran plataforma, van a un viaje de esquí, instalan cerraduras digitales. Quienes toman el metro, quienes se deslizan por la calle, se arrastran en la oficina, vuelven a casa desde la fábrica, vomitan cervezas, esclavizan a sus esposas, comen en restaurantes, siguen las tendencias de la moda, duermen como los muertos solo para luego tragarse tres cafés y comenzar de nuevo. Ocho horas diarias, 250 días al año, durante cuarenta años de vida.

Por un salario, estas partes ordinarias responsables agravan las condiciones de explotación de todes les que les rodean, asesinan lo que es bello hasta que la Tierra llora. Y aun así, este rebaño de trabajadores no destroza su lugar de trabajo o los medios de producción, así que continuaremos haciéndolo nosotres. Porque es necesario.

Dos días más tarde, nuevos vehículos de Vinci dormirán sobre el pavimento. En una semana, la cantera relanzará su maquinaria extractiva. Nuestros actos son tan inútiles como efímeras son sus consecuencias. Y a pesar de acciones similares, no habrá caos. Atacamos solo por nosotres mismes, para hacer y rehacer la experiencia íntima de nuestra negativa a este mundo. El significado y la consistencia de nuestras vidas emergen solo en estos pocos segundos.

Aves rapaces de Rajas

Publicado en Acciones, Noticias, Noticias y comunicados | Etiquetado , , , , , , , | Comentarios desactivados en Francia – Quemando equipamientos y reflexionando sobre aquelles que los usan

[Texto] «Drogas» (extraído de Negazine #1)

Quienes participamos en este proyecto somos personas que despreciamos, en general, las drogas y la cultura de la intoxicación que las rodea. Entendemos que es un debate abierto, y que ni el prohibicionismo punitivista ni la censura mojigata del buen ciudadano (que criminaliza a las personas que consumen drogas ilegales mientras llena su estómago sedentario de azúcar, alimentos industriales procesados, alcohol, pastillas, etc.) ayudan a resolver alguna de las muchas preguntas que pensamos que hay que plantear a la hora de avanzar en una postura antiautoritaria y rebelde sobre este tema. No somos prohibicionistas, ni tampoco queremos erigirnos en autoridad moral para decirle a otras personas cómo vivir sus vidas, o qué escapatorias elegir, cuando nosotres mismes a menudo sucumbimos ante comodidades, inercias, hábitos o contradicciones, que chocan frontalmente con algunos de nuestros valores y principios como anarquistas. Antes de ponernos a dar lecciones sobre coherencia, preferimos el debate e impulsar iniciativas que lo amplíen y profundicen, mientras tratamos de aportar nuestro granito de arena en la lucha contra los vicios con los que este sistema nos tienta y aliena.

En esa línea, traducimos este texto, que tiene ya unos años (es de abril de 2017) pero que fue publicado hoy en Act For Freedom Now! en diferentes idiomas (inglés, francés y croata). Nos parece una reflexión interesante y certera, sin por ello compartir  necesariamente todo lo que dice. El texto fue extraído del número 1 de la publicación Negazine.

———————————————

Me gustan las drogas. ¿Cómo podrían no gustarme? ¿Por qué debería renunciar a algo que me hace sentir bien, que puede alterar mi estado de consciencia a varios niveles mientras me abandono a un sentido de bienestar físico y psicológico? Después de todo, es fácil sentirse débil y vulnerble una vez nos damos cuenta de que no estamos viviendo en el mejor de los mundos posible, sino en un entorno donde estamos absorbiendo continuamente el condicionamiento de nuestros gustos, sentimientos, opiniones e impulsos y donde se nos llama incluso a contribuír a su constante redefinición, de un modo u otro.

En un mundo de masacres y mataderos donde luchamos contra todos los roles incluyendo aquellos que nosotres mismes adoptamos continuamente, una vez que nos damos cuenta de que intentar atacar no conducirá a la victoria, no es extraño que entre una actividad militante y otra, una discusión y otra, busquemos refugio en un estado de consciencia alterado en el cual crear una ilusión de lucha y ataque. En mi estado alterado me siento satisfecho, la necesidad de profundizar, de llegar hasta el final, ha desaparecido. Encontrar este consuelo me ayuda a soportar este mundo, a vivir mi vida. Y si, mientras estoy disfrutando de este estado alterado de consciencia, me encuentro en la compañía de otres con quienes normalmente intercambio ríos de palabras sobre el uso del fuego y contra todas las normas, el resultado es incluso mejor y más aceptable.

Como en todas partes, las drogas se están extendiendo rápidamente en las llamadas relaciones sociales entre compañeres. Aunque somos bien conscientes de los efectos de ciertas sustancias en las interacciones entre individues (inhibiciones reducidas, jovialidad, alejamiento de la realidad, etc) convirtiéndoles en sujetos pasivos como tantes otres, siguen siendo ampliamente usadas.

Pero sería un error condenar las drogas como el problema y no solo como uno de los problemas. La sociedad ya está estigmatizando a estas últimas como una de sus muchas aflicciones, la misma sociedad que se basa en la producción y patrocinio de adicciones de todo tipo.

En todo caso, podría ser interesante intentar preguntarse por qué une necesita drogas. Pero no solo. ¿Por qué necesitamos prótesis para vivir? De hecho, las drogas son solo una de las muchas cosas que elegimos de vez en cuando como compañeras en la vida.

Cualquier cosa que pueda alterar nuestro humor, nuestra autopercepción y la de nuestro alrededor, ilusionándonos al encubrir las profundas inseguridades que somos incapaces de enfrentar y terminar inmovilizándonos, puede definirse como una prótesis.

A solas o con amigues, escuchamos música ensordecedora que llena nuestras almas con eslóganes y palabras fuertes para incitar ritmos. Condimentamos esos momentos con alcohol y drogas, carteles en las paredes, recaudaciones de fondos para apoyar a compañeres que han terminado en prisión, y nos rendimos a la excitación del sonido de los bajos y las baterías en estados mentales confusos llenos de imágenes violentas de actos de venganza, con sensaciones abrumadoras. Nos pasamos noches enteras así, noches en las que a menudo pensábamos antes en salir y golpear, salir a atacar. Porque lo que realmente queremos hacer es destruir este mundo, verlo reducido a escombros, como a menudo parloteamos. Pero, entre una cosa y otra – comer, hacer ejercicio, juegos, vídeos, cómics, música o trabajo – si nuestra mentes están tan ocupadas durante el día que no queda espacio para la reflexión, la discusión, la investigación, la búsqueda de medios, la adquisición de conocimientos, el estudio, las comprobaciones, ¿qué vamos a ser capaces de hacer luego por la noche? Así, sintiendo la necesidad de escapar de la atmósfera asfixiante de la vida cotidiana acabamos deslizándonos hacia otras alteraciones sensoriales no menos asfixiantes. Nos quedamos atascades, incapaces de ir más allá del límite entre lo que queremos y lo que simplemente imaginamos que queremos.

Al igual que los días, las noches pasan bajo techo, dentro de lugares más o menos desordenados donde el tiempo está marcado por un trasfondo de notas discordantes, siguiendo el último look, pinchando diseños en nuestra piel, jugando con artilugios, gritando palabras feroces, corriendo hacia la última emergencia, escupiendo juicio sobre este y sobre este otro, todo reforzado por los mil refugios donde el ego mutilado encuentra el sustento para compensar sus deficiencias.

Repetir una canción cuya letra nos exhorte a rebelarnos no nos va a decir cómo actuar. Tatuarnos una pistola sobre el corazón no nos enfrentará con un enemigo de carne y hueso a herir o matar, ni nos enseñará cómo sujetar y usar ese arma. Llenarse la boca con llamadas a la solidaridad revolucionaria no sacará a les compañeres de la jaula ni hará avanzar automáticamente sus proyectos.

El anarquismo no puede ser visto como una misión, un estilo de vida o una subcultura, sino como una tensión que desencadene la revuelta dentro de une misme, una constante transformación que, explotando, busca barrerlo todo. A nuestro alrededor y en nuestro interior. Rodeándonos con prótesis, alteraciones, muletas, nos deprimimos. Nos ponemos más cadenas.

M. V.
Abril 2017

Publicado en Fanzines y Revistas, Publicaciones, Textos | Etiquetado , | Comentarios desactivados en [Texto] «Drogas» (extraído de Negazine #1)

Alemania/Italia – ¡Solidaridad con Andreas Krebs!

A continuación sigue una noticia recibida en el correo electrónico sobre la situación del preso anarquista Andreas Krebs, encarcelado en Italia, y que ya había pasado por prisión en Alemania donde estuvo preso 16 años. El compañero padece actualmente un cáncer de pulmón, pero las autoridades italianas, como parte del proceso de exterminio que supone la prisión especialmente para aquelles prisioneres que se mantienen firmes y rebeldes, se niegan a trasladarle a un hospital para que reciba la atención médica necesaria.

——————————————

Nuestro amigo y compañero Andreas está actualmente preso en Nápoles (Italia). Desde su encarcelamiento en Alemania, Andreas ha sido conocido como un prisionero rebelde. En abril de 2019 fue condenado en Italia a 24 años de cárcel. Además, a Andreas recientemente se le ha diagnosticado cáncer de riñón. Su salud se está deteriorando y tememos por su vida. En realidad, debería someterse a una cirugía hace meses, pero las autoridades italianas se niegan a trasladarlo a un hospital.

Andreas estuvo en las garras de la maquinaria judicial alemana durante años y estuvo en la cárcel por un total de 16 años. Es un prisionero rebelde, participó en la construcción del sindicato de prisioneros (GGBO) tras las rejas, hizo huelga de hambre varias veces contra las condiciones de la prisión y también participó en una huelga de hambre en solidaridad con lxs presos en Grecia. Hasta la fecha, publica repetidamente textos contra la sociedad de la prisión, en los que describe la vida cotidiana en cautiverio.

En otoño de 2014, después de su liberación, conoció a su actual esposa Jutta. Ambos decidieron pasar una jubilación tranquila en el sur de Italia. A fines de diciembre de 2016 hubo una disputa con su antiguo empleador, quien atacó a Andreas y lo estranguló. Andreas lo apuñaló en defensa propia con una navaja. Tristemente, la víctima murió en el hospital tres días después en circunstancias misteriosas, aunque poco después del acto se dijo que sobreviviría.

Lo que siguió fue una cacería sin precedentes contra Andreas y Jutta. Jutta recibió amenazas de muerte a través de Facebook, mientras que en la prisión de Santa Maria Capua Vetere fue maltratado y torturado por los familiares de los fallecidos, que todavía están trabajando en esa cárcel. Desde que el video de vigilancia confirmó la declaración de Andreas de haberse defendido, llegó después de varios días bajo custodia en arresto domiciliario. Allí estuvieron expuestos a constantes «visitas» por parte de la policía y al odio de gran parte de la población. La familia de la víctima asedió su hogar, de modo que Andreas y Jutta no pudieron salir por semanas. Finalmente, se sintieron obligados a huir y regresaron a Alemania. Allí, Andreas fue arrestado menos de medio año después por una orden de arresto europea con la ayuda de la unidad antiterrorista de la policía alemana. Andreas volvió a la cárcel en septiembre de 2017.

En diciembre de 2017, fue trasladado inesperadamente a la cárcel de Burg con la participación de policías enmascarados de otra unidad de policía antiterrorista. Andreas escribió repetidamente en cartas sobre las condiciones intolerables en las cárceles de Volkstädt y Burg. En abril de 2018, Andreas finalmente fue totalmente sobrecargado entregado a la custodia de extradición en la cárcel de Berlín Moabit, que finalmente fue entregado en mayo de 2018 como ciudadano alemán a Italia.

Andreas se encuentra desde entonces en la prisión de Secondigliano, una de las cárceles de alta seguridad más grandes de Nápoles (Open Street Map). Desde el 30 de mayo de 2018 se llevó a cabo el juicio en su contra. En noviembre de 2018, tuvieron lugar algunas fechas de audiencia, a las que también asistió la esposa de Andreas, Jutta. En la sala del tribunal, los familiares de la víctima intentaron atacar a Jutta y la amenazaron de nuevo masivamente.

El 1 de abril de 2019, el juicio terminó en primera instancia con una sentencia de asesinato intencional de 24 años de prisión. Andreas ya estaba visiblemente física y mentalmente marcado por las condiciones de detención en las cárceles de Volkstedt, Burg y más recientemente en Berlín-Moabit. El estado crítico de salud de Andreas fue sistemáticamente ignorado y negado. En repetidas ocasiones se le negó medicación, investigaciones clínicas y operaciones. Además, sus condiciones de detención se agravaron, ya que la policía alemana simula que tiene una relación cercana con los (antiguos) miembros de la RAF.

En Italia, la salud de Andreas no ha mejorado de ninguna manera. Al contrario: a Andreas recientemente le diagnosticaron cáncer de riñón. En las últimas semanas tuvo que hacer frente a la insuficiencia renal aguda. Sufre una gran retención de agua en todo el cuerpo, especialmente en las piernas y, a veces, ya no puede caminar. Todavía se le niega un traslado a un hospital y una operación, necesaria durante meses y también prometida por la administración de la prisión. Andreas es rebelde como de costumbre, está comprometido con otros prisioneros e informa repetidamente sobre la vida cotidiana violenta en la cárcel de Secondigliano, la arbitrariedad de los guardias, la negligencia y la falta de suministro de todos los prisioneros y el racismo contra los compañeros prisioneros africanos.

¡Andreas está contento con el apoyo de todo tipo!

Para la medicina y la comida razonablemente comestible, tiene que pagarsela él mismo.

Si quieres donar dinero:

Beneficiario: Krebs
IBAN: DE 90 1005 0000 1067 1474 26
BIC: BELADE BEXXX
Referencia: Spende / Andreas Krebs.

Escribe a Andreas en la cárcel, él es feliz con cada postal pequeña. También puedes enviar libros, periódicos, revistas o papel de colores, todo saldrá adelante. Le interesan mucho las motos y las cuestiones filosóficas.

Andreas Krebs
Sez 1 stz.1
Sez Mediterraneo (CASA CIRCONDARIALE SECONDIGLIANO)
Via Roma Verso Scampia, 250,
Cap 80144 Napoli (NA),
Italia

Si quieres saber más sobre Andreas, ve a
https://andreaskrebs.blackblogs.org/
(en alemán)

¡Llama en numerosas ocasiones a la embajada alemana en Italia y solicite atención médica para el prisionero Andreas Krebs!

Sr. Besken (Embajador) +39649213285

Mostrémosle a Andreas que no está olvidado. ¡Acciones de solidaridad de cualquier tipo son bienvenidas!

¡Libertad para todos los prisioneros! ¡Abajo todas las prisiones!
¡Libertad y suerte para Andreas Krebs!

Publicado en Andreas Krebs, Convocatorias, Noticias, Noticias y comunicados, Presxs | Etiquetado , , , , , , , , | Comentarios desactivados en Alemania/Italia – ¡Solidaridad con Andreas Krebs!

Brasil – «¡Muerte al Rey!» Sobre el falso aviso de bomba en Porto Alegre por la visita de Bertrand de Orleans e Bragança

Recibíamos hace algunos días esta noticia de compañeres de Brasil, extraída del número 4 de la publicación anarquista Crônica Subversiva y que informa sobre un episodio ocurrido el pasado 13 de mayo en Porto Alegre, cuando un aviso de bomba movilizó a un alto número de fuerzas policiales, militares y hasta al cuerpo de bomberos, para resultar, al final, falso, ya que el «explosivo» era en realidad un artefacto simulado envuelto en una bolsa de plástico. La acción no habría sido reivindicada, que sepamos, pero la prensa burguesa habría relacionado lo sucedido con la visita de Bertrand de Orleans e Bragança, miembro de la familia real brasileña que pretendía celebrar el ¿fin? de la esclavitud como un ejercicio de cinismo para lavar las manos de su familia, mientras por otro lado el miserable es militante activo de una organización de extrema derecha, conservadora, patriarcal, racista y que lucha por la restitución de la monarquía (lo que volvería a colocar a su privilegiada familia en una posición todavía más favorable).

Tras traducir desde el original en portugués, aquí os dejamos la noticia. También podéis descargar en PDF la página del número 4 de Crônica Subversiva de donde fue extraída haciendo click aquí.

————————————————–

¡Muerte al Rey!

Porto Alegre, una emanza de bomba paralizó la calle Alberto Bins en el día 13 de mayo. Calle cortada, policías con cara de puedo morir hoy, personas grabando con el teléfono móvil, y un cordón de seguridad alrededor de una bolsa plástica que contenía “la bomba”.

Algún policía explicaba que no sabía a quién estaba dirigida, pero que por seguridad llamaron, para la desactivación del “explosivo”, a bomberos, brigada militar, batallón de la BOPE, a la EPTC y hasta a un robot.

Todos quedaron decepcionados al ver que dentro de la bolsa solo había una artesanía simulando una bomba, construida con culata de gas, cables y un reloj.

Pero, ¿por qué dejar una bolsa con esa ofrenda precisamente ahí, y en ese día? En Internet, donde todo es posible, los reporteros de la extrema derecha y del totalitarismo, publicaron la noticia: En ese día, en el salón noble del Hotel Plaza São Rafael, celebraban la llegada de Bertrand de Orleans e Bragança, para la conmemoración de la abolición de la esclavitud. Ese personaje, para aquelles con espíritu de súbditos, es el príncipe del Império Brasileiro y estaba, aquel día, dispuesto a hablar de su antepasada Isabel, como si fuese la bienhechora de les esclaves y un ejemplo de “mujer brasileña”. Pero él no solo es eso, también es militante defensor de la reposición de la monarquía y parte activa de la TFP (Tradição, Família e Propriedade, Tradición, Familia y Propiedad), altamente conservadora, jerárquica, racista, patriarcal, clasista y católica.

El monarca fue depuesto, el imperio cayó, hasta tuvo al rey y al príncipe asesinados, pero ya sabéis cómo es esto, un tirano es un tirano y siempre quiere mandar. La monarquía quiso lavar sus crímenes otorgando lo que nadie puede otorgar, e hicieron de la abolición de la esclavitud su gesto de bondad, pero ya sabéis, un tirano es un tirano, y aunque sin trono él se siente superior al resto. Así, Don Bertrand pretendía festejar el gesto magnánimo de sus ancestros, en un evento organizado por el Circulo Monárquico do Rio Grande do Sul, ignorando que todes nosotres sabemos que cualquier miembro de la familia de Orleans e Bragança que delire con la permanencia de la monarquía es la continuidad de les colonizadores de estas tierras, es representante de la esclavitud, del genocidio de los pueblos libres que habitaban estas tierras antes de su invasión, y es la actualización de los tiranos que intentaron dominar todo y que aun persisten en sus tentativas.

Estamos en tiempos de delirio totalitario, en los que hasta se quita el polvo a la monarquía. El presidente consideró, antes de las elecciones, que uno de ellos fuese su vicepresidente, Luis Phillipe de Orleans e Bragança. En Brasília, uno de sus cachorros, Eduardo, quiso realizar una sesión solemne con Luis Phillipe en homenaje a la princesa Isabel por los 131 años de abolición de la esclavitud, evento interrumpido cuando integrantes del Movimento Negro ocuparon el plenario de la Cámara Federal con una pancarta con el rostro de Marielle y gritando repetidamente: ¡Parad de matarnos!

Y ya sabéis cómo es esto, quien recuerda sabe, y quien sabe se rebela, y un rebelde es un rebelde, y no hay forma de no serlo. En Brasília interrumpieron la sesión solemne y en Porto Alegre, alguien, un bufón de la corte o un enemigo del rey, dejó una simple bolsa de plástico, una artesanía, y estragó la fiesta real.

Que les tiranicidas nunca se acaben

Extraído de Crônica Subversiva n° 4.
Porto Alegre, inverno 2019

Publicado en Acciones, Fanzines y Revistas, Noticias, Noticias y comunicados, Publicaciones | Etiquetado , , , , , , , | Comentarios desactivados en Brasil – «¡Muerte al Rey!» Sobre el falso aviso de bomba en Porto Alegre por la visita de Bertrand de Orleans e Bragança

Italia – Robert trasladado a la prisión de Bancali

Recibimos en el correo electrónico, traducimos y dejamos a continuación, información actualizada sobre el traslado del preso anarquista Robert Firozpoor (detenido junto a Natascia Savio y Giuseppe «Bepe» Bruna en la denominada Operación Prometeo) desde la cárcel de Terni a la de Bancali.

—————————————

El 6 de julio de 2019, nos enteramos del traslado de Robert desde la prisión de Terni a la de Bancali, en Cerdeña, así que la nueva dirección es la siguiente:

Robert Firozpoor
C. C. di Sassari – Bancali
Strada provinciale 56, n. 4
Località Bancali
07100 Sassari
Italia

Recordamos que Natascia, Giuseppe y Robert fueron arrestades el 21 de mayo de 2019, durante una operación represiva llamada «Prometeo», llevada a cabo por los ROS de Carabinieri, y la cual incluyó algunos registros. La principal acusación es de «ataque con propósitos terroristas o subversivos», ya que se les considera responsables de enviar tres paquetes bomba que llegaron en junio de 2017 a los fiscales Rinaudo (fiscal en varios juicios contra el movimiento antagonista y les anarquistas) y Sparagna (fiscal en el juicio por la Operación Scripta Manent) y a Santi Consolo, en aquella altura director del DAP (Departamento de Administración Penitenciaria) en Roma. No se les acusa de ningún crimen «asociativo» (como los artículos 270 o 270bis del Código Penal).

A continuación, las direcciones actualizadas de Natascia y Giuseppe:

Natascia Savio
C. C. de L’Aquila
via Amiternina 3
Località Costarelle di Preturo
67100 L’Aquila
Italia

Giuseppe Bruna
C. C. di Alessandria “San Michele”

strada statale per Casale 50/A
15121 Alessandria
Italia

Publicado en Detenides Operación Prometeo (Italia), Noticias, Noticias y comunicados, Presxs | Etiquetado , , , , | Comentarios desactivados en Italia – Robert trasladado a la prisión de Bancali

México – Carta del grupo FBI (Féminas Brujas Insurreccionalistas) en solidaridad con Anna Beniamino

Recibimos en la bandeja de correo electrónico este escrito del grupo FBI (Féminas Brujas Insurreccionalistas) desde el territorio mejicano en solidaridad con la prisionera anarquista Anna Beniamino, condenada en la denominada Operación Scripta Manent en Italia y que recientemente concluyó una huelga de hambre de un mes junto a las también anarquistas presas Silvia Ruggeri y Natascia Savio para protestar contra las condiciones del régimen de aislamiento 41bis en la prisión de L’Aquila.

Aun sin compartir del todo los posicionamientos de las compañeras sobre la cuestión de la lucha feminista, nos parece una aportación unevamente interesante para el debate y la discusión.

————————–

Carta en solidaridad con la compañera Anna Beniamino

Querida Anna, somos un grupo anárquico informal integrado por mujeres que acciona en México, motivadas por las tesis insurreccionalistas y la ilegalidad anarquista. Nos hemos conformado así por una cuestión de afinidad y no porque creamos que no debemos trabajar con compañeros hombres, de hecho, en diferentes ocasiones nos hemos coordinado con otros grupos de compañeros para accionar de manera más potente. Algunas somos lesbianas, bisexuales, poliamorosas, queers y otras somos tan putas que construiríamos un barco si renaciéramos mañana en la Isla de Lesbos por tal de no renunciar a tener sexo con hombres. Lo que esperamos que deje en claro que nuestra “afinidad” no se fundamenta en las preferencias sexuales sino en las ideas que nos impulsan y en la confianza que nos tenemos una a otra en el momento del ataque.

Después de esta aclaración, queremos expresar (pública y abiertamente) nuestra solidaridad contigo, no porque seas mujer ni porque te consideremos “víctima” al encontrarte presa de las garras del Estado sino por tu posicionamiento anárquico en guerra permanente contra el sistema de dominación. ¡Celebramos tu convicción ácrata y tu honesta valentía!

Tus palabras sencillas, reafirmando tu anarquismo sin acotamientos sectoriales y sin caer en la tan desprestigiada corrección política y sus convenciones lingüisticas (“gender-friendly”), nos han tocado en lo más hondo. Por eso no quisimos dejar pasar la oportunidad de darte respuesta pública, evitando que tus ideas y convicciones se pierdan en el mar de cartas, manifiestos y comunicados que circulan en nuestras redes. Esperamos que tu carta y nuestra respuesta inviten a la reflexión a todas las compañeras que en busca de la anarquía han quedado atrapadas en un sucedáneo reformista al servicio de la dominación, inmovilizadas en la “degeneración”, “entre el orgullo y el victimismo de género”, como explicas en tu carta.

Lo dijimos antes y lo repetimos ahora: “Nosotras no somos feministas. Somos ANARQUISTAS. Por eso luchamos contra el patriarcado, no por el feminismo. El feminismo es una ideología más al servicio del poder. El anarcofeminismo es una desviación setentaiochera, una de las mil desviaciones de la gran proliferación de corrientes en el movimiento. Una más, como el anarco-cristianismo, el anarco-sindicalismo, el anarco-pacifismo, el anarco-leninismo, el anarco-islamismo, o cualquier otra de las muchas que acusan algunos compañeros, solo que por ser políticamente correctos nunca incluyen este tema y prefieren dejarnos a nosotras la tarea.[ii]”

Y nos parece necesario repetirnos porque nuestra declaración (como tu carta ahora) fue ignorada por la mayoría de los medios anarquistas, dándonos cabida los más afines únicamente, pero también fue cuestionada y hasta atacada. Lo curioso es que no fuímos cuestionadas por las  presuntas “agredidas” sino por algunos machos redimidos que se asumen “anarco-feministos” resultando “más papistas que el Papa”. Lo más oscuro del asunto, es que ahora es más difícil identificarlos porque en sus delirios de arrepentimiento ya no escriben con la “e” ni con “x” o la “@”, buscando la neutralidad del lenguaje, sino que escriben en femenino, o sea, haciéndose pasar por mujeres.

Las más veteranas de nuestro grupo comenzamos nuestro andar antiautoritario a principios del 2000 atrapadas en los discursos izquierdistas que imponían esa sectorización de la guerra (obrera, campesina, indígena, feminista, LGBT) que tú denuncias, adaptando las viejas teorías leninistas a los “nuevos tiempos”. Eran los nuevos trajes de la socialdemocracia a la venta en el mercado de las ideologías que se exhibían en la pasarela internacional de la “Nueva Izquierda”.

En ese ambiente lastimoso fue nuestra exploración en el “anarco-feminismo”, atrapadas en la corrección política (lenguaje incluyente, tranversalidad, derechos y mucha victimización) y la actividad política del militantismo feminista. Lo más dramático de esta mimetización fue asumir el desvergonzado culpismo izquierdoso. Precisamente, la izquierda leninista fue la que siempre priorizó la lucha obrera por encima de todas luchas, mientras que desde la guerra anárquica estuvo siempre presente el cuestionamiento y el enfrentamiento a toda dominación, incluida la dominación sexista.

Lo más triste del anarco-feminismo como estrategia desviacionista fue que abandonó la conflictividad anárquica reduciendo nuestra guerra a un listado de peticiones que la dominación ágilmente transformó en “derechos” imponiendo nuevas leyes y nuevas normas, maquillando la opresión.

“¡La guerra es para hombres: apesta a testosterona y adrenalina! Lo nuestro es predicar la paz y exigir derechos, sin reflexionar a quién van dirigidas nuestras peticiones”.

Sí eres mujer debes unirte al rebaño de la bandera púrpura (sea con veladoras o con antorchas) y abandonar la guerra contra toda autoridad.

“Lo nuestro es organizarnos como mujeres por nuestros derechos y si de paso votamos porque otra mujer ocupe un cargo político mejor aún, no solo vamos a estar bien representadas sino que vamos a tener una verduga que comparta con nosotras esos días de mestruación que siempre le daran un poquitín de sensibilidad al momento de patearnos y encarcelarnos”. Vamos, que eso de tener dos chichis nos hace siempre sororidarias.

Por eso cuando pedimos en las marchas “Aborto libre, seguro y gratuito” es intrascendente quién es el destinatario. Nada… que tampoco hay que ponerse tan reflexivas. Ninguna tiene que detenerse a pensar que con derechos y leyes no solo reafirmamos el sistema de dominación sino que le facilitábamos una nueva máscara para disfrazar la opresión.

¡El feminismo “radical” ha sido recuperado por la dominación!

Lo mismo ocurre en la “escena LGBT”, todo ha sido asimilado. El sistema de dominación ha recuperado las luchas. Ha convertido a gays, lesbianas y trans en activistas y políticos. Ahora son policías, soldados, diputadas, senadores, padres de familia, etc.

Cuando pedíamos en las marchas “derechos LGBT”, “matrimonio igualitario”, “derecho de adopción” y “derechos conyugales”, nadie se detuvo a pensar que con “derechos y leyes” reafirmamos el sistema de dominación.  La “lucha” LGBT es por reformar las instituciones no por destruirlas. El nuevo orden político LGBT se ha convertido en otra máquina recuperadora del sistema de dominación.

Por eso necesitamos recobrar nuestra furia destructora como anarquistas sin acotamientos sectoriales, convencidas que nuestra guerra es contra toda autoridad y en esta encomienda tendremos que ser decididamente violentas, “hermosamente violentas, hasta que todo reviente”.

¡Destruyamos todo lo que nos domina y condiciona!

¡Solidaridad anárquica con Anna, Silvia, Natascia, Lisa y Anahí!

¡Solidaridad anárquica con todas los compañeros y compañeras presas alrededor del mundo!

¡Contra la civilización patriarcal!
¡Por el control de nuestras vidas!
¡Por la destrucción del género!
¡Por la tensión anárquica insurreccional!
¡Por la Anarquía!

¡Fuego a todo lo existente!
F.B.I. (Féminas Brujas e Insurreccionalistas)
Ciudad de México, Jueves 8 de junio de 2019.

Publicado en Detenidxs Operación Scripta Manent, Noticias, Noticias y comunicados, Presxs | Etiquetado , , , , , , | Comentarios desactivados en México – Carta del grupo FBI (Féminas Brujas Insurreccionalistas) en solidaridad con Anna Beniamino

Italia – Actualizaciones desde las prisiones italianas. Comunicado por el fin de la huelga de hambre de Anna, Silvia y Natascia + Palabras tras la primera visita a Natascia

A continuación siguen dos actualizaciones informativas sobre la situación de las compañeras Natascia Savio, Silvia Ruggeri y Anna Beniamino, desde la prisión italiana de L’Aquila. Las traducciones fueron realizadas por les compas de Anarquia.info

El primero es un escrito de las compañeras poniendo fin a la huelga de hambre:

————————————-

Un poeta escribió que la vida es un juego de dados contra el destino, sabemos que a les anarquistas les gusta jugar. Terminamos un primer partido. Un mes para probar el suelo y oler los confines de la jaula, un mes de huelga de hambre para dejar en claro que somos un material difícil de golpear.

Al trigésimo día suspendemos con la intención de regresar con mayor fuerza. Una primera evaluación positiva es la solidaridad viva, espontánea e inmediata dentro y fuera de las cárceles, lo que ha planteado el problema de manera clara y firme.

Desde dentro: un mes en huelga también de Marco y Alfredo en AS2 en Alessandria y Ferrara, a la que se agregó Natascia a su llegada a Rebibbia y con quien continuamos una vez que llegó aquí, luego otros compañeros, Stecco, Ghespe, Giovanni, Madda, Paska y Leo.

De cerca: hemos escuchado las pulsaciones de los hombres y mujeres del 41bis en L’Aquila, música que rompe el silencio de esta fortaleza de montaña y a la que hemos respondido y seguiremos respondiendo hasta el final, en solidaridad con cuánto y cuántos sufren en su piel durante años este infame régimen.

Desde el exterior: acciones directas, incursiones informativas, acciones perturbadoras en Italia y en el mundo han actuado como un megáfono con algo que no es un juego: diferenciación de prisiones, circuitos punitivos, encarnizamiento de las estrategias represivas antianarquistas y más allá. No es nada que no supiéramos y mantenemos la conciencia de que las chispas internas y externas están listas para propagarse en todas partes, esto nos da fuerza y determinación.

Es solo un comienzo que esperamos haya sido una inyección de confianza en el potencial y la fuerza que tenemos, dentro y fuera, con nosotres.

L’Aquila, 28 de junio de 2019.
Silvia, Natascia y Anna.

————————————-

En segundo lugar, dejamos el comunicado tras la visita a Natascia Savio, con actualizaciones sobre su estado tras la huelga de hambre.

————————————-

A partir de una conversación esta mañana en la prisión de L’Aquila, la primera después de un mes y dieciséis días de encarcelamiento, Natascia nos hace saber que está bien, está en buen estado físico y su moral es alta, incluso si las condiciones de la prisión de L’Aquila son tan repugnantes que hacen que su experiencia en Rebibbia parezcan unas vacaciones. Hasta los calzoncillos cuentan y, aparentemente, en ese universo paralelo en forma de tumba, un par extra o uno menos es un problema. Un prisionero musulmán fue puesto en total aislamiento, en condiciones tan inhumanas que no hay nada de «derechos humanos» y varias conversaciones…

Al mismo tiempo, con Anna y Silvia no se siente sola y esto le da aún más fuerza. Desde que interrumpieron la huelga de hambre, almuerza con Anna (Silvia sigue en la prisión de Vallette en Turín). La tipificación continúa, todos los días.

La censura bloquea una gran cantidad de correo tanto entrante como saliente. Pide, sin embargo, que continúen escribiendo. En este sentido, pide que no se pongan más estampillas dentro del sobre porque los guardias se las quitan, para que tenga que comprarlas en la cárcel. Sin embargo, en la prisión no venden sellos para Europa y, como los que les enviamos no se entregan, esto es un problema para ella porque no sabe cómo enviar cartas fuera de Italia (una prioridad para ella).

La semana pasada recibió una visita de los ROS que fueron allí para una muestra de ADN. Natascia inicialmente se negó hasta que fue acorralada, decidió renunciar con la condición de que ella misma se deslizara el tampón y no fuera tocada por ellos. Así fue. También contó sobre su brutal arresto en Burdeos, sobre como gendarmería atravesó la puerta de la casa con un pasamontañas y se la llevó. Cuando en un cierto punto le vendaron los ojos, con las esposas en las muñecas y las manos detrás de la espalda, durante doce horas consecutivas. Pero también dijo lo hermoso y emotivo que era sentir el calor y la solidaridad desde el interior de los muros de la prisión en el día de las visitas y que recibió actualizaciones sobre lo que sucedía afuera y que también ha llegado toda la solidaridad y afecto.

Publicado en Detenides Operación Prometeo (Italia), Detenides Turín Febrero 2019, Detenidxs Operación Scripta Manent, Noticias, Noticias y comunicados, Presxs | Etiquetado , , , , , | Comentarios desactivados en Italia – Actualizaciones desde las prisiones italianas. Comunicado por el fin de la huelga de hambre de Anna, Silvia y Natascia + Palabras tras la primera visita a Natascia

Francia – «Licántropos» reivindican sabotajes contra la gentrificación y los desahucios en Besançon

A continuación, recogemos y traducimos desde Act For Freedom Now! este comunicado (que elles recogen y traducen desde el original en francés publicado en Attaque hace ya unos meses, el 18 de abril) y que bajo la firma «Licántropos» reivindica dos actos de sabotaje contra agencias y empresas implicadas en la gentrificación y el desalojo de migrantes y vecines precaries en los barrios de Besançon, en Francia.

———————————————–

Luna llena, comienzos de abril. En el barrio de Battant.

Algunes licántropos salieron a estropear la dominación, que está expandiendo en todas las esquinas.

Una vez en la rue de la Madeleine, las ventanas de las oficinas de SAIMB, una agencia estatal cuyo director no es otro que Danièle Poissenont (al cargo de la seguridad urbana en el municipio), se derrumban bajo el peso de las piedras. Hace poco más de un año, la empresa ordenó el desalojo de un edificio okupado por migrantes y personas en solidaridad con elles, en rue des Arènes.

Luego, unos pocos metros más adelante, en rue des Frères Mercier, la fachada de cristal de las instalaciones de co-working “La Maison Madeleine” es reventada de la misma manera. «Anti-burgueses», «anti-trabajo», como decía el graffiti en su ventana no hace mucho.

Especialistas cazando a les pobres y sinpapeles, tened cuidado… Les licántropos han afilado sus dientes y aman caminar, a veces, por barrios en pleno proceso de redesarrollo… Y podría suceder que vuelvan para golpear en cualquier momento, sin previo aviso…

Licántropos

Publicado en Acciones, Noticias, Noticias y comunicados | Etiquetado , , , , , , , , | Comentarios desactivados en Francia – «Licántropos» reivindican sabotajes contra la gentrificación y los desahucios en Besançon

Francia – «Una nota sobre el fuego» (sobre el ataque incendiario contra un aparcamiento de ENEDIS en Albi)

Según informa esta noticia (que recogemos y traducimos de Act For Freedom Now!, que a su vez traducen desde Attaque, donde fue publicada originalmente en francés el pasado 15 de junio) y tal y como habría recogido la prensa burguesa local, en la madrugada del 11 de junio, un grupo de individues se coló en el aparcamiento de las instalaciones de la compañía eléctrica ENEDIS en Albi (Francia) y prendieron fuego a 10 vehículos, incluído un camión especial equipado con una plataforma elevadora para trabajos en altura (por ejemplo, la reparación de líneas de alta tensión), causando un daño valorado en unos 400.000 €.

Recordemos que este tipo de ataques contra vehículos y maquinaria de ENEDIS se ha dado con cierta recurrencia en distintos puntos de Francia en los últimos años.

——————————————

En una noche de lluvia ligera teñida de amarillo por las luces de la ciudad, un edificio de cristal, oficinas iluminadas.

Algunes individues entran a un área cerrada.

El aparcamiento.

Con una serie de pasos tensos luchando por ser rápidos, queman una buena cantidad de vehículos de ENEDIS.

Explosiones dispersas entre el acero retorcido, una retirada rápida en el trigo húmedo.

Las llamas haciendo su trabajo, el mal tiempo es suspendido.

Nota: Según los medios, en la noche del 11 de junio, 10 vehículos fueron incendiados en el área de aparcamiento de las instalaciones locales de ENEDIS (compañía eléctrica de Francia, una sucursal de Electricité de France).

El daño se estima en unos 400000 euros, principalmente por el incendio de un camión con plataforma elevadora permitiendo la intervención en líneas de alto voltaje, un objeto costoso, uno de los pocos disponibles. El que se incendió había sido usado recientemente para reparaciones en la zona de Bourdeaux tras una tormenta que golpeó a la costa atlántica francesa. La prensa mencionó otros incendios contra aparcamientos de instalaciones de ENEDIS como el de Foix en diciembre y Limoges en octubre del año pasado, y el de Grenoble en mayo de 2017.

Publicado en Acciones, Noticias, Noticias y comunicados | Etiquetado , , , , | Comentarios desactivados en Francia – «Una nota sobre el fuego» (sobre el ataque incendiario contra un aparcamiento de ENEDIS en Albi)

Italia – 47 personas son acusadas en Lecce en relación a su presunta participación en la lucha contra el TAP (Gasoducto Trans-Adriático)

Recogemos de Act For Freedom Now!, traducimos y difundimos una noticia sobre un nuevo caso abierto en Lecce, Italia, contra 47 activistas, a les que se acusa en relación a manifestaciones combativas llevadas a cabo entre diciembre de 2017 y junio de 2018 en contra del TAP.

El TAP (Trans-Adriatic Pipeline, Gasoducto Trans-Adriático) es un megaproyecto internacional para la construcción de un gigantesco gasoducto que atravesará distintas regiones y territorios, desde Azerbaiyán a las costas europeas de Grecia, Albania o Italia, con todas las consecuencias medioambientales a gran escala que una obra así lleva consigo, y todo para continuar articulando la infraestructura necesaria para garantizar la movilidad de gas que requieren los mercados de las industrias energéticas de este sistema devastador y, de paso, asegurarse unos ingresos multimillonarios para unos pocos afortunados que dirigen las empresas encargadas, con inquietantes conexiones con el crimen organizado (de hecho, en Italia se hizo famosa la consigna «No al mafiodotto», traducible por el juego de palabras «No al mafioducto»).

En este blog, tradujimos y reeditamos en castellano, ya en agosto de 2017, una publicación que podéis ver o descargar aquí y que contiene diferentes textos y críticas contra el mismo, desde una perspectiva anticapitalista y de ruptura con el modelo industrial al que el TAP responde.

Sigue a continuación la información que hemos encontrado sobre estas nuevas acusaciones:

————————————–

11/6/2019

En días recientes, tuvimos noticias de otra “maxi-denuncia” más con respecto a la lucha contra el TAP. Esta vez, 47 personas fueron imputadas con una serie de acusaciones que golpean, de forma típica, las manifestaciones autodeterminadas. Una acusación espectacular, relacionada con importantes días de lucha que ocurrieron entre diciembre de 2017 y junio de 2018.

No tiene sentido detenerse en los delitos específicos que se les atribuyen, como dijimos antes, son los típicos de las manifestaciones.

Más bien, lo que nos parece importante es destacar cómo la represión sin regateos, consistente en continuas denuncias, controles, órdenes de expulsión inmediata y criminalización mediática, va mucho más allá de la intención de detener la oposición a un gasoducto. El TAP es un negocio sucio gracias al cual la policía está utilizando medios represivos con el fin de causar estragos en la vida de cualquiera que quiera expresar cualquier forma de disenso contra los abusos y la injusticia de la autoridad. Cada pequeño eco, cada pequeño paso hacia la liberación, es criminalizado.

En este sentido, el escándalo mediático desatado por pequeños periódicos locales incrementó el efecto criminalizador contra aquelles que luchan contra el TAP, ya que los nombres, apellidos, direcciones y edades de les 47 denunciades fueron salpicados en todas sus páginas. Nos estamos refiriendo principalmente a las agencias de noticias Quotidiano di Puglia, Corriere Salentino y LecceNews24, cuyo asqueroso trabajo no olvidaremos: sentenciarnos a la picota antes incluso de que los tribunales hubiesen empezado a activarse.

Hasta ahora, el TAP solo ha traído problemas, devastación y maderos por todas partes, hemos dicho y demostrado esto en muchas ocasiones.

Para los periodistas implicados en preparar mega-primicias con nombres y apellidos, usando los archivos de los magistrados y de la policía, no sois más que personas asquerosas sin dignidad.

Enemigas del TAP y de la militarización

Publicado en Noticias, Noticias y comunicados | Etiquetado , , , , , , | Comentarios desactivados en Italia – 47 personas son acusadas en Lecce en relación a su presunta participación en la lucha contra el TAP (Gasoducto Trans-Adriático)

Perú – Ciudad de Lima: «¡Ni acuarios ni otras cárceles!

Recibimos y difundimos este comunicado de compañeres de la ciudad de Lima (Perú) sobre la lucha que se está llevando a cabo contra la construcción de un nuevo «acuario» (cárcel para animales no-humanos de hábitats marinos).

——————————————

Comunicado desde la región Perú, ciudad de Lima – Junio 2019

En el marco de la construcción de otra cárcel (acuario) más en estas tierras, por parte de los que alientan al consumismo y alienación que se alimenta de la explotación (de la tierra, elementos y habitantes) y de la zona de confort de la ciudadanía que cada vez pide más productos “para mejorar su estilo de vida”.

Desde el principio aclaramos que amamos la libertad, por eso consideramos en ese concepto a todas las especies con las cuales compartimos (deberíamos compartir en equilibrio sin opresiones ni relaciones verticales) este planeta. Les respetamos y tratamos de no ejercer opresión sobre ellas, por eso así como elegimos ser veganxs elegimos ser ecologistas pues también es importante la defensa de los ecosistemas donde habitan así como lo es los ecosistemas donde habitamos, para poder lograr una vida de autosuficiencia, una vida en libertad.

Este sistema nos ve y trata como productos, como mercancías, por eso nos registran desde el nacimiento (a nuestra especie) y desde el inicio del período de estudio u otras actividad de uso y explotación (para las otras especies animales), para luego disponer sobre nuestras vidas. Nos dicen dónde podemos vivir y dónde no, hacia dónde podemos ir y hacia dónde no, qué comer o qué no… hasta dónde somos útiles o más útiles para el sistema. En este caso a lxs demás animales se les secuestra para llevarles a zonas de exhibición como lo es el futuro acuario (el segundo acuario más grande de Perú, ya que el primero es el Acuario Nautilus –del grupo Nautilus que también abastece de especies animales marinas a otros acuarios en otros supermercados y tiendas- que se ubica a la altura de la Cdra.99 de la Av. Universitaria. Ex fundo Chacra Cerro Lt 178 en el distrito de Comas de 3 mil metros cuadrados y con más de mil especies marinas, muchas de ellas traídas de diferentes partes del mundo como: Filipinas, China y Tailandia) de 1500 metros cuadrados que se construirá en el Mall de Santa Anita. Al respecto, el Gerente General de Mall Aventura, Javier Postigo, indicó que el acuario también “busca ser una potente herramienta educativa y de respeto hacia los seres vivos y cuidado por los océanos y el medio ambiente». Qué mejor respeto hacia lxs seres vivxs que dejarles vivir en sus respectivos hábitats y además de no explotar sus hábitats, pero claro, el mensaje de respeto y hasta de libertad desde el sistema siempre será distorsionado y manipulado al antojo de lxs explotadorxs especistas y antropocentristas.

Ahora con la tecnología, invaden más los espacios marinos, donde antes solo hubiesen soñado invadir ahora es realidad. Y lo invaden para diversas actividades (cableado submarino de alta velocidad para internet, puertos como los futuros puertos que se construirán en Paracas y en Miraflores, extracción petrolera marítima con usuales derrames de petróleo incluídos, el boom de alimentos marinos que sigue deteriorando arrecifes e impactando todo el ciclo de alimentación y equilibrio que hay ahí, extracción de agua marina para su desanilización para las ciudades hipercivilizadas, extracción de arena para la construcción de las ciudades, megaciudades y no tan futuras smart cities, instalación de nuevas centrales eólicas marinas para poder alimentar a las smart cities y su exponencial uso de energías para su funcionamiento…) y luego salen con el que para ellxs es su gran discurso –el de la conservación- cuando las industrias son las que destruyen y contaminan el hábitat marino y acuífero en general, ya que argumentan que lxs animales marinxs que insertan a los acuarios son animales en cautiverio.  Algunos estudios dicen que la mayoría no son especies en cautiverio, mientras los estudios o datos de lxs carcelerxs dicen que todas las especies puestas ahí han sido sacadas de cautiverio, y puede que sea cierto ya que si una empresa desea dar una impecable imagen con dinero lo puede hacer. Pero eso solo sería cambiarle de prisión (una fea por una bonita –una chica por una grande) sin ninguna oportunidad de saborear algún día la libertad.

El Mall de Santa Anita ubicado en el distrito del mismo nombre, no es el único mall o supermercado que tiene granja minizoo o acuario en su edificio, lo tienen también otros malls y supermercados cada cual con diferente temática con su respectiva excusa.

Hay una crítica vacía o casi vacía dentro del animalismo o veganismo, porque ya dentro de la ciudadanía no se puede esperar más que su devota obediencia a lo establecido, hacia lo que viene a ser el mercado en general (chico, grande, virtual o físico). Mencionamos esto porque en enero del 2013 tras más de 60 años de funcionamiento, la plaza de Toros de Trujillo ( del departamento del mismo nombre –Trujillo- en Perú) fué demolida para dar inicio a la construcción de un nuevo centro comercial denominado “Centro Comercial Coliseo Trujillo”. Según el oficio N° 3319-2012-MPT-GDU-SGE, suscrito el 1 de agosto del 2012 , este espacio ha sido demolido para la construcción de un centro comercial de dos pisos, además de una azotea, con una altura de 18 metros.

Esta noticia fué en primera una derrota para el grupo taurino que casi canoniza a un chico (uno entre decenas de fanáticxs de la tauromaquia) que puso su cuerpo para tratar de evitar que el tractor siga con su objetivo de demoler dicha plaza (así se le llaman acá a los coliseos donde usan y torturan a animales de diversas especies que son forzadxs a ser parte de la llamada tauromaquia), aunque no pudo evitarlo pero recibió el aplauso del grupo taurino que curiosamente ahí no usaron adjetivos como “intransigentes, revoltosxs, temerarixs, desobedientes, violentxs…” que usualmente usan cuando lanzan un ataque escrito o verbal hacia lxs antitaurinxs (“antis” nos llaman) y/o animalistas en contra de estas prácticas opresoras. Cabe resaltar que también hay animalistas a favor de estas prácticas opresoras. Y es que si normalizamos la dominación y su sistema, siempre vamos a tener que jugar bajo sus reglas “sin tener algo más por hacer”, y solo nos limitaremos a optar por el “mal menor”. Aunque esta vez el llamado “mal” fué mayor, ya que un Centro Comercial genera mayor alcance en explotación animal sumado a explotación de la tierra y explotación laboral, además del alineamiento a la moda citadina y su estilo de vida práctico, rápido, apático, frío… obediente y cuadriculado.

En este enlace podrán ver las verdaderas razones (empresariales y urbanísticas con turismo incluído) por las cuales se decidió demoler esa plaza y en su honor tener el nombre de Centro Comercial Plaza Toros.

Obviamente la alegría de ver demolido un centro de dominación, no se puede ocultar ni negar, pero siempre hay algo más por hacer y no simplemente limitarnos a lo que las autoridades decidan sobre el futuro de ese espacio anterior demolido. Un parque hubiese quedado mejor 🙂

Recordar que además el 29 de octubre del 2013 (dos días después del gran enfrentamiento entre policías y manifestantes en la Plaza de Acho en el departamento Lima donde hubo heridxs de ambos lados y 6 manifestantes detenidxs) en el departamento Junín (en la Provincia Concepción) se demolió un Coliseo (Plaza de Toros de Concepción) donde usaban y torturaban toros, caballos, yeguas (tal como lo dijo una fanática de la tauromaquia y “fiesta equina” no solo usaban caballos y yeguas en las llamadas Corridas de Toros, sino también en las demostraciones de “caballos de paso” donde para dar esos pasos que gusta al público especista reciben un previo entrenamiento para dar forzosamente de sí lo que el público desea ver) para reemplazar dicha actividad por la construcción según dijeron los medios de prensa, un Centro deportivo o Centro de convenciones. Para que se logre esto ya previamente hubo un trabajo (no solo legal) entre autoridades que querían darle una imagen positiva al distrito y entre activistas de agrupaciones como independientes para primero declarar Concepción (no todo el departamento Junín) como “Ciudad antitaurina” desde agosto del 2011. Aunque tal denominación no es 100% lo que parece ya que como dice un artículo al respecto :

Contrario a ello, lo que sí parece que continuará de manera indefinida, por su gran arraigo popular, las corridas de toro por diversión. En ellas el animal es aguijoneado con un poco de rocoto en trasero y soltado a un ruedo donde unos toreros, que más parecen bufones, divierten al público con piruetas, dejándose corretear por el animal que al final vuelve a su corral sano y salvo. Y aunque las presentaciones pueden terminar en accidentes por alguna corneada, el público aplaude, se ríe, y goza al son de bandas y orquestas típicas. Este tipo de corridas con palcos fabricados de madera, se realizan en los distritos de San Jerónimo de Tunan, Quilcas, Hualhuas, San Pedro de Saño, San Lorenzo y otros del Valle del Mantaro. El pueblo y sus autoridades, en estos casos, no están dispuestos a abandonar esta práctica a pesar del pedido de los grupos antitaurinos. En estas fiestas taurinas, los toros son adornados con las ‘moñas’, que son especie de almohadas con llamativos adornos que son colocados sobre el lomo del animal. El torero consigue al aplauso del público si consigue arrancar el distintivo.”

Retomando la crítica al mercado en general, en este enlace podremos ver una lista de las empresas que mantienen de pie el Mall de Santa Anita, donde también hay explotación animal, además de laboral y de la tierra.

Pero al parecer eso pasa desapercibido en las mentes de muchx animalista o vegan que desea vivir bajo las comodidades de estos Malls o supermercados o mercados, tanto así que quisieran que todas estas tiendas sean “veganas” o vendan productos APV (apto para vegans) así se les completaría su sueño de un “mundo vegan” o no vendan perrxs ni gatxs ni otras especies selectivamente adoradas por un gran número de animalistas para que estos mercados sean “petfriendly” para lxs animalistas. ¿ Y los materiales y la energía que usan para mantener todos esos negocios, de dónde creen que proviene, o acaso siguen creyendo en eso de “energías limpias” o “industria verde/ecoamigable/sostenible”?.

Es un hecho que sí creen en eso de la “energía limpia”, “industria verde/ecoamigable/sostenible” y hasta muchx “ecologista” (bienestarista y amante de la comodidad) lo hace y hasta lo promueven como única solución al deterioro ambiental. Y en su mayoría no es que no sepan de donde proviene todo eso, ya que hay información al respecto hasta en las redes sociales que tanto les causa adicción, solo que no quieren saber más para no malograr su zona de confort.

Mientras siga existiendo dominación y mercado y su lógica de ponerle precio a todo (tierra, elementos y habitantes), seguirá habiendo especismo, antropocentrismo y una larga serie de relaciones de opresión también hacia nuestra propia especie antojadizamente dividida en razas, géneros, sexos, edad, clase, lugar de origen y un largo etcétera. Sin la destrucción de eso no podrá haber fin del especismo, solo una gran ilusión de un “mundo vegano” a través de las nuevas industrias y tecnologías que maquillan la contaminación, desalojos, encarcelamiento, experimentación, envenenamiento, asesinatos de las demás especies animales que son invisibilizadas al creer que solo las especies cautivas hoy por la industria cárnica, estética y curtiembre son las que necesitan liberarse o ser liberadas. Hay otras especies que son afectadas directa e indirectamente por toda esta civilización y sus maquinarias físicas, legales y mentales opresivas.

La liberación animal no vendrá por un papelito firmado por “buenas” autoridades (ninguna autoridad es “buena” por algo se llaman autoridad, para ejercer autoridad, opresión, dominación, control, vigilancia, verticalidad, desigualdad…) ni con el espejimo de la conscientización. Hay quienes simplemente nunca querrán cambiar sus prácticas opresivas por distintos motivos, eso nos alienta a actuar desde la diversidad de acciones sin medirlas ni darles un tinte de que solo lo harán “profesionales”. Todxs podemos hacer algo, de hecho ya lo estamos haciendo. Este es nuestro aporte, se vienen más, pero se espera la solidaridad y no el acusamiento como se hizo aquella vez que entraron al Chifa Asia tras haber descubierto que el jefe de dicho centro llevaba en su maletera a un perro dentro de un costal y luego con ayuda de la prensa y de “buenxs ciudadanxs activistas” dijeron que lo pusieron ahí “para no ensuciar su auto” y que no pensaba comérselo sino darle hogar. Valiéndose de dicha reacción también especista por parte de algunxs animalistas al solo indignarse porque esta vez era un perro quien iba a ser asesinado cuando ya diversas especies son usadas y asesinadas en dicho restaurante chifa. Y para “no dañar la imagen” del veganismo algunxs activistas renombradxs hicieron el llamado a la soplonería de quienes decidieron entrar al chifa y hacer algunos desmanes. Eso ya tendrá su revancha, porque todo acto de soplonería, en lugar de ayudar al movimiento lo perjudica porque pone en peligro la identidad e integridad de quienes deciden arriesgar sus vidas y sus libertades haciendo otras acciones que lxs soplonxs desde la comodidad y la angurrienta excusa no se atreverán a hacer nunca.

Que vengan más acciones en esa y todas las prisiones  🙂
Liberación animal y de la tierra.

Publicado en Acciones, Noticias, Noticias y comunicados, Textos | Etiquetado , , , , , , , | Comentarios desactivados en Perú – Ciudad de Lima: «¡Ni acuarios ni otras cárceles!

Empieza a funcionar el macromatadero de Binefar (Huesca)

Recibimos en el correo electrónico estos 2 escritos en contra del macromatadero de Binefar, el matadero más grande de Europa, que recientemente ha empezado su actividad en la localidad aragonesa, y que tendría capacidad para asesinar a alrededor de 30000 cerdos diarios, creando con ello toneladas de residuos y purines contaminantes, y un impacto medioambiental que va mucho más allá de la propia masacre de individuos no-humanos (considerando que todas esas muertes son ya una razón más que de sobra para oponerse a tal aberración).

Desde aquí, y sin haber podido desplazarnos hasta allí, enviamos un fuerte abrazo, mucha fuerza y toda la rabia y complicidad que nos caben en el corazón, para las personas que estuvieron resistiendo contra el proyecto antes de su puesta en marcha, en la acampada antiespecista, sufriendo acoso, amenazas, agresiones físicas, no solo de la policía y del personal de seguridad sino también de todas esas personas despreciables que apoyaban el macromatadero porque va a «ofrecer trabajo» o porque simplemente son simples ganaderos de ultraderecha con muchos intereses económicos puestos ahí.

Nosotres queremos matizar, no obstante, que no estamos de acuerdo con el discurso que creemos que se está empleando en gran medida en los artículos que aquí reproducimos (a pesar de haber decidido publicarlos igualmente por considerarlos de interés en otros muchos aspectos) y en otras fuentes que hemos consultado, y sin querer por ello menospreciar ni restar valor a la contribución de su autora, Marta Navarro, creemos  que centra toda la crítica en el impacto medioambiental del matadero, las cantidades de CO2 emitidas a la atmósfera, o de residuos generados. Es cierto que esto nos parece una parte del problema a tener en cuenta, y por supuesto nos parece también algo a analizar y a combatir el alto porcentaje de responsabilidad de la ganadería industrial sobre el cada vez más grave cambio climático y las desastrosas consecuencias medioambientales que tendrá para todo el planeta. No es que no nos preocupe este asunto. Sin embargo, pensamos que, en este caso, el foco debe ponerse sobre todas las vidas de animales no-humanos que van a ser eliminadas en este campo de exterminio cada día. Individuos que como nosotres tienen deseos de libertad y bienestar, ganas de vivir, pueden sentir emociones, tienen consciencia de sí mismos y merecen por lo tanto consideración y respeto. Para nosotres, esa matanza es suficiente y creemos que es sobre la importancia de incorporar a otras especies a nuestros círculos de consideración y empatía de lo que se tiene que hablar en primer lugar. Porque aunque podamos identificarnos, y nos identifiquemos, con movimientos antidesarrollistas, de ecología radical, de defensa del territorio, o como diablos queráis llamarlos, también somos antiespecistas, y contamine o no, un asesinato es un asesinato y una jaula siempre será una maldita jaula.

———————————–

Hoy empieza a funcionar el mayor matadero de Europa. Binéfar es el lugar que alberga el desastre. Cada día darán muerte a más de 30.000 cerdos. Ahora, mientras escribo este post, estarán muriendo cientos de ellos. El matadero emitirá 126 toneladas de CO2 cada día y 1,3 millones de metros cúbicos de basura contaminante cada año. Hay gente que con una mano aplaude a la activista medioambiental Greta Thunberg y con la otra aplaude la construcción de este matadero. Luego están los que se callan, los que no dicen nada. Hay que querer muy poco a este planeta, a este Aragón, a este Binéfar y a toda la gente que allí vive para dar el visto bueno a este desastre. Hay que ser muy parcial para hablar de otros mataderos en otros lugares del país y callarse ante lo que ocurre en Aragón. No, no hay que ser Vegano para estar en contra de este matadero, amar el planeta es suficiente. Yo recordaré esta fecha en el futuro, también recordaré el silencio de muchos que deberían haber hablado. Ha habido un campamento de gente maravillosa informando, gente a la que amenazaron, tiraron piedras, hasta que los sacaron de allí, gente que volverá el día 6 al matadero para seguir visibilizando el horror. Muchas personas hemos escrito sobre este desastre, yo lo he hecho en eldiario.es en Aragón,, al que siempre tengo que agradecer su espacio de libertad. Pero ¿qué han hecho los responsables de los movimientos políticos y sociales de Aragón? Nada, absolutamente nada. Recordad la fecha cuando el amoniaco sustituya al oxígeno en Binéfar. Recordad lo que no hicisteis, lo que callasteis.

———————————–

Mientras el mundo ha empezado a reaccionar ante el alarmante cambio climático, en el municipio aragonés de Binéfar se corre hacia el abismo, preparando un auténtico suicidio medioambiental. Nadie puede decir que desconozca las insistentes advertencias de la comunidad científica sobre la degradación del medioambiente, en innumerables informes de organismos internacionales como la propia ONU. El más amplio que evalúa los cambios en el último medio siglo corresponde a la Plataforma Intergubernamental sobre la Biodiversidad y los Servicios Ecosistémicos (IPBES), elaborado durante los últimos tres años por 145 expertos de 50 países y con colaboraciones de 310 especialistas.

El pasado mes de mayo, Reino Unido e Irlanda declararon el estado de «emergencia climática y medioambiental». No, ya no son los grupos ecologistas o animalistas quienes denuncian la situación. No, no son los miles de jóvenes de toda Europa los que se manifiestan exigiendo un cambio rotundo y urgente, es la propia comunidad científica la que da la voz de alarma.

Y en mitad de esta crisis, cuando más necesario es tomar nota, reaccionar y proponer cambios drásticos, en Binéfar se ultima el particular desastre ambiental aragonés: la construcción del mayor macromatadero de Europa. Un matadero que, según el informe técnico del Ayuntamiento de Binéfar, emitirá 126 toneladas de CO2 cada día y 1,3 millones de metros cúbicos de basura contaminante cada año. Hay que tomar aire para hacerse una idea de la magnitud del desastre al que vamos encaminados.

Además, cada día morirán 32.000 animales, cerca de ocho millones al año. Cuesta creer que esos campos donde ahora crece la hierba, donde se escucha el canto de los pájaros, serán, si no se remedia, un reguero de sangre, de vísceras, de millones de animales desmembrados, de chillidos, de litros de sangre, toda una demostración de crueldad que llega de la mano de Piero Pini, empresario italiano relacionado con la mafia, y que ha estado recientemente en prisión en Hungría por fraude fiscal. Nunca antes en Aragón, mafia, desastre medioambiental y  maltrato animal habían ido de la mano de forma tan peligrosa.

El ejemplo de Binéfar sonroja a cualquiera que conozca la situación climática en la que nos encontramos. En esta localidad oscense se cumplen todos los desastres de los que la ONU alerta. Como niños desobedientes, la administración, lejos de hacer sus deberes y trabajar para cambiar, se declara en rebeldía y apuesta por la destrucción sin complejo alguno, cuando lo que debería hacer es reaccionar a la construcción de esta macrogranja digna de políticos destructores como Bolsonaro o Trump. 

No podemos hablar de salvar el medioambiente o de parar el cambio climático si no se cambia nuestra relación con aquello que lo destruye. No podemos, y esto no es una opinión alarmista, está avalada por informes científicos internacionales. El silencio hasta la fecha parece la respuesta. El silencio de la administración aragonesa, de los sindicatos, a excepción de CGT, de los partidos políticos, incluso la apatía de algunos colectivos ecologistas, es la tónica general. Sólo un grupo de activistas por los derechos de los animales acampados frente al que será, si alguien no lo remedia, el mayor matadero de Europa se mantiene firme en su denuncia pública. Solos frente al silencio de la administración. Solos frente a quienes les arrojan piedras o les denuncian y provocan su desalojo.

El político responsable tiene que valorar qué hay detrás de las inversiones anunciadas y del empleo prometido, porque no todo vale. Hay que tener en cuenta el impacto ambiental y sobre la salud pública de proyectos como este. Pan para hoy, hambre para mañana. Nunca había tenido tanto sentido esta frase. Sólo que ese mañana es tan inmediato y nos reclama con urgencia un cambio de rumbo para que en el futuro no nos arrepintamos de no haber evitado lo que hoy aún estamos a tiempo de evitar. Que Binéfar no se convierta en el Chernóbil aragonés.

Publicado en Noticias, Noticias y comunicados | Etiquetado , , , , , , , | Comentarios desactivados en Empieza a funcionar el macromatadero de Binefar (Huesca)