Grecia – Primer comunicado de los anarquistas Marios Seisidis y Kostas Sakkas tras su detención en Esparta + Actualización informativa

Sigue a continuación, tras recogerlo del blog de lxs compas de Instinto Salvaje (que realizaron una traducción a partir de la traducción al inglés realizada por Act For Freedom Now!), el primer comunicado de los compañeros Marios Seisidis y Kostas Sakkás, anarquistas que fueron detenidos en Esparta, Grecia, el 4 de agosto, tras años de clandestinidad, después de tomar la coherente pero muy difícil decisión de no entregarse y buscar la libertad por las sendas ilegales del anonimato.

—————————————–

El 4 de agosto, a causa de un control policial al azar a las afueras de Esparta, el viaje de la libertad termina.

Dos caminos diferentes terminaron, dos comienzos diferentes, que sin embargo convergen en un objetivo común. El de la libertad. La libertad que no nos fue dada y no fue concedida siquiera por un momento. Por el contrario, cada uno de nosotros, a nuestra manera y con nuestras propias características, luchamos muy duro por algo que la mayoría considera obvio.

¡Hemos luchado por cada mirada hacia el cielo, cada apretón de manos, cada abrazo, cada respiro LIBRES!

Afirmamos que los mecanismos de persecución no pudieron privarnos de nuestras únicas armas, el deseo sin fin de libertad, y además del valor que tomamos de la idea de que seguimos luchando por lxs que se quedaron atrás.

Por otra parte, en el lado opuesto de la libertad y la vida misma, nos enfrentamos a lxs asesinxs uniformadxs del Estado, lxs perrxs obedientes, lxs sirvientes de la burguesía y del capital. Los que no dudaban en dispararnos por la espalda, a lxs que nos torturaron porque instintivamente hicimos lo obvio, tratamos de escapar de sus manos. Sin embargo, incluso si las balas hubiesen encontrado su objetivo, nos habrían matado, pero no a nuestras ideas. En pocas palabras, la tenacidad de la libertad no distingue al tipo de perseguidores y sus armas. Porque lo que imaginamos no cabe en las cabezas huecas de las autoridades. Y es por esto, incluso si nos matan ellxs nunca tendrán éxito en borrar la visión de la revolución, que seguiremos inspirando para entregar la lucha a lxs que vienen.

Desde el primer momento de nuestra detención, las aguas residuales de medios conocidos empezaron a lavar de una manera sistemática. Con varios escenarios mal fabricados, en su intento de conectar a las personas y situaciones que no tienen ninguna relación entre sí, con el fin de “probar” la teoría de los vasos comunicativos de cualquier manera son posibles. Esta táctica específica no nos sorprende y sabemos al propósito al quienes sirven. Pero no van a salirse con la suya.

En los últimos años, hemos recibido toneladas de lodo y desinformación por parte de los cuervos del periodismo, y sabemos muy bien que la práctica revanchista obsesiva de la fuerza antiterrorista contra la gente que tienen como objetivo. Les recordamos sin embargo – que saben muy bien que no pueden engañar a la gente por siempre de ninguna manera vamos a ser una presa fácil para sus dientes.

Una persona detenida en posesión de armas… es un terrorista.

Alguien que es detenido usando pantalones cortos y sacos de dormir… es un terrorista disfrazado de turista

Así que los periodistas deben saber, que la falta de fiabilidad y ridiculez ha afectado al número de su audiencia.

En conclusión, saludamos a todxs lxs compañerxs que están de pie con nosotros, ya que con palabras no podemos describir nuestras emociones cuando vimos a las decenas de solidarixs en los tribunales de Evelpidon. Quedó demostrado una vez más que la solidaridad no tiene días festivos o vacaciones. Además, todos estos años de clandestinidad no nos hemos sentido solos ni por un momento.

PD: Una declaración más profunda respecto a nuestros casos y a los incidentes que ocurrieron, las daremos a su debido tiempo.

LA PASIÓN POR LA LIBERTAD ES MÁS FUERTE QUE TODAS LAS CELDAS DE LAS PRISIONES.

MARIOS SEISIDIS
KOSTAS SAKKAS

—————————————–

Además, a continuación se incluye una actualización informativa, también tomada de Instinto Salvaje (que en este caso tradujeron desde la traducción al inglés publicada en Insurrection News) sobre la situación de los dos compañeros Marios y Kostas, condenados a 32 meses y 33 meses de prisión respectivamente (además, Kostas recibió una multa de 200 euros por una supuesta infracción de tráfico).

—————————————–

El 17 de agosto del 2016, Kostas Sakkas y Marios Seisidis fueron juzgados en Atenas, en cuanto a las circunstancias de su detención en Esparta.

Durante el juicio, que duró varias horas, había una presencia constante de compañerxs en solidaridad con Marios Seisides y Kostas Sakkas, quienes declararon a la corte que son anarquistas y explicaron sus razones para convertirse en fugitivos de la ley. Ambos negaron los cargos y se enfrentaron las mentiras de lxs testigos de cargo (tres policías). El fiscal afirmó que, sobre la base de las creencias por sí solas de los dos acusados, no hay pruebas suficientes de que hayan cometido un hecho punible. Marios Seisidis fue condenado a 32 meses de prisión por el uso de placas de tarjetas de identificación y registro de vehículos falsificadas, el robo de un vehículo y resistencia a la autoridad; Kostas Sakkas fue condenado a 33 meses por los mismos hechos, y también recibió una multa de 200 euros por violación de tráfico.

Kostas Sakkas ahora se encuentra en la prisión de Korydallos (Atenas), y Marios Seisidis está actualmente encarcelado en la prisión de Malandrino (Fócida).

Publicado en Kostas Sakkás, Marios Seisidis, Noticias, Noticias y comunicados, Presxs | Etiquetado , , , , , , | Comentarios desactivados en Grecia – Primer comunicado de los anarquistas Marios Seisidis y Kostas Sakkas tras su detención en Esparta + Actualización informativa

Chile – Actualización informativa del proceso contra lxs compañerxs Nataly Casanova, Juan Flores y Enrique Guzmán

El siguiente comunicado, recogido del blog de lxs compas de Instinto Salvaje, informa sobre las últimas novedades en el caso contra lxs compañerxs Juan Flores, Nataly Casanova y Enrique Guzmán, cuyo juicio se aproxima, donde arriesgan durísimas sentencias por acusaciones de ser lxs presuntxs responsables de varios explosivos detonados en distintos puntos de Santiago de Chile:

———————————————

Este  jueves 18 de agosto del 2016, en el llamado Caso Bombas 2, se realizó la audiencia donde la Fiscalía Metropolitana Sur presentó la acusación por delitos terroristas contra lxs tres antiautoritarixs Juan Flores, Nataly Casanova y Enrique Gúzman, por su presunta responsabilidad en los ataques en el Metro y en una comisaría de Santiago, ocurridos en 2014 en la capital.

El fiscal regional metropolitano sur, Raúl Guzmán,  solicitó las sentencias contra las tres individualidades que serían de la siguiente manera:

  • JUAN FLORES: Se solicita una condena de presidio perpetuo por su supuesta participación en el bombazo que afectó a un vagón del Metro en la estación Los Dominicos, en los ataques a la Primera Comisaría de Santiago, y en el atentado registrado en el Subcentro de la estación Escuela Militar.
  • NATALY CASANOVA: Se solicita una condena de 20 años y un día por su vinculación con los dos atentados en el tren subterráneo, y por la pólvora encontrada en su domicilio al momento de su detención en la madrugada del 18 de septiembre del 2014.
  • ENRIQUE GÚZMAN: Se solicita una condena de 10 años y un día de cárcel tras ser relacionado con el ataque al cuartel policial junto a Flores.

Para las próximas semanas se debería programar una audiencia preparatoria del juicio oral, para establecer cuáles serán las pruebas que podrán llevar a juicio la Fiscalía y las defensas. Previo a ello, también deberá discutirse la posibilidad de la reapertura de la causa solicitada por el defensor público de Flores, Juan Pablo Gómez, luego de que el martes el tribunal rechazara suspender el proceso en 30 días para pedir a la Fiscalía un supuesto vídeo de un seguimiento al que habría sido objeto su representado, que confirmaría la no participación de Juan Flores de las acusaciones que se le imputan.

ACUSACIÓN DE GENDARMERÍA HACIA JUAN FLORES DE UN PRESUNTO INTENTO DE FUGA.

El sábado 13 de agosto, Juan Flores fue trasladado desde el penal de Santiago Uno a la cárcel de Máxima Seguridad (M.A.S.), por motivos de seguridad y de acuerdo al abogado de Gendarmería sería por “sospechas de un intento de fuga por parte de los imputados Juan Flores y Enrique Guzmán, por una carta con un plano que se había interceptado en la comunicación con la otra imputada en la causa, Nataly Casanova”.

Adjuntamos el plano para este ¿“INTENTO DE FUGA”?

231Frente a estas “pruebas y argumentos” presentados por gendarmería, el juez René Cerda del 15° Tribunal de Garantía de Santiago, acogió la cautela de garantía solicitada por el abogado defensor de Juan Flores, siendo revertida esta sanción.

Pronto estaremos actualizando el caso de estas tres individualidades antiautoritarias.

¡¡¡SOLIDARIDAD ACTIVA CON LXS PRESXS ANARQUISTAS, ANTIAUTORITARIXS Y/O NIHILISTAS!!!

Publicado en Enrique Guzmán Amadeus, Juan Flores Riquelme, Nataly Casanova, Noticias, Noticias y comunicados, Presxs | Etiquetado , , , , , | Comentarios desactivados en Chile – Actualización informativa del proceso contra lxs compañerxs Nataly Casanova, Juan Flores y Enrique Guzmán

Polonia – Se extiende la prisión preventiva contra lxs 3 anarquistas detenidxs en Varsovia el 23 de mayo

Recojo de Instinto Salvaje esta noticia actualizando la información relativa al caso de los 3 anarquistas de Varsovia (Polonia) que fueron detenidos y encarcelados en prisión preventiva a espera de juicio el pasado 23 de mayo, como presuntos autores de una acción donde fue incendiado un coche de policía.

Más información del caso aquí.

Haciendo click aquí podéis encontrar una noticia publicada en este blog a finales del mes pasado, y donde se difundió un fanzine en castellano con más información del caso de los 3 compañeros polacos.

—————————————————

El 18 de agosto, el tribunal decidió acceder a la petición del fiscal y amplió la detención para tres de nuestrxs compañerxs, quienes permanecerán encarceladxs durante los próximos 3 meses. Todxs ellxs se encuentran todavía en celdas de aislamiento ( “N-Type ‘en polaco) y son consideradxs como prisionerxs de “Alta Peligrosidad”. Las fechas de los juicios todavía se desconoce.

Recordemos el caso de lxs compañerxs: En la noche del 23 de Mayo, la policía detuvo en Varsovia a tres anarquistas con la supuesta acusación de intentar incendiar un vehículo policial. Lxs tres fueron transferidxs a prisión preventiva, donde permanecerán durante los próximos 3 meses, en espera de juicio. Se enfrentan a hasta 8 años de prisión. Los medios han estado hablando mucho del caso en los últimos días, con altos políticos y tertulios “expertos” en terrorismo hablando en TV. Las fotos y vídeos de las personas detenidas caminando con cadenas en las manos y en los pies, se retransmiten hasta en el transporte publico.

Publicado en Noticias, Noticias y comunicados, Presxs, Presxs Varsovia 23 mayo | Etiquetado , , , | Comentarios desactivados en Polonia – Se extiende la prisión preventiva contra lxs 3 anarquistas detenidxs en Varsovia el 23 de mayo

Activistas realizan pintadas en la Plaza de Toros de un pueblo de Aragón.

Aunque esta acción fue realizada hace ya unas semanas, a comienzos de este mes de agosto, me parece interesante difundirla. Noticia tomada de Instinto Salvaje.

—————————————-

“El día 8 de agosto conseguimos acceder a la plaza de toros de un pueblo de Aragón, España, para recordar (poco antes de que se celebrasen las fiestas patronales) que ‘SI HAY UNA VÍCTIMA NO ES UNA FIESTA’.

También pintamos con espray ‘STOP TORTURA’ y ‘LIBERACIÓN ANIMAL’.”

Spain_bullring_Aug16 Spain_bullring_Aug16b Spain_bullring_Aug16c

Publicado en Acciones, Noticias, Noticias y comunicados | Etiquetado , , | Comentarios desactivados en Activistas realizan pintadas en la Plaza de Toros de un pueblo de Aragón.

Países Bajos – «La prohibición de zona contra lxs anarquistas en un contexto más amplio de la represión en La Haya», por Algunxs anarquistas de La Haya

zestien-aanhoudingen-bij-rellen-schilderswijkRecojo del blog de lxs compas de Instinto Salvaje, que se encargaron de la traducción desde Autonomen den Haag (Autónomos de La Haya), el siguiente comunicado informando sobre la actualidad represiva en Países Bajos y en concreto en la ciudad de La Haya, donde el alcalde, junto con su querida policía mercenaria y asesina, ha optado por responder a la unidad de lxs vecinxs con militantes anarquistas, autónomxs etc. mediante diferentes formas de represión, incluyendo sus esfuerzos por criminalizar y sitiar aquellos barrios más combativos, bajo diferentes excusas y estrategias.

————————————-

El 3 de agosto, varixs anarquistas en La Haya, Holanda, y unx fuera de la ciudad recibieron una carta del Alcalde Van Aartsen con la intención de imponer una prohibición de área de dos meses para la Schilderswijk, un sector de clase obrera y media de inmigrantes en el centro de la ciudad. El alcalde quiere utilizar el llamado “Derecho del Fútbol”, que ahora está siendo usado contra activistas políticxs, por primera vez. En los últimos tiempos, lxs anarquistas en La Haya han recibido mucha represión, y gran parte de ella directamente desde la oficina del alcalde.

RECLAMACIÓN POR 50.000 EUROS DE DAÑOS POR EL DESALOJO DE VLOEK

El 9 de septiembre del 2015, durante el desalojo del centro social De Vloek que había sido okupado ilegalmente durante 13 años, diez personas fueron detenidas. Cinco de ellxs permanecieron en prisión durante dos semanas después de haber sido acusadxs de cometer actos de violencia contra la policía. Varios meses después de su liberación, las diez personas que habían sido detenidas recibieron una carta del alcalde de La Haya con una reclamación por daños € 50.000. Tras realizar investigaciones adicionales en los detalles de la cuantía de la demanda, era evidente que se basa en gran medida en los costos que no tenían nada que ver con el desalojo: la eliminación de los contenedores llenos de escombros que supuestamente se utilizaron para hacer barricadas, resguardo del terreno tras el desalojo (De Vloek fue demolido directamente después del desalojo) y la limpieza de las bombas de pintura en las calles (la calle ni siquiera fue limpiada, sino repavimentada unas pocas semanas después del desalojo en conformidad con el mantenimiento programado).

Esta enorme suma que no fue pagada, se ha traducido en una demanda que todavía está en curso. La demanda de una alta compensación, cosa que no sucede tan a menudo, pero tampoco es nuevo. Más temprano, después del desalojo del Ubica, una okupación en Utrecht, también se le exigió una suma exorbitante como compensación. El castigo de lxs que se resisten no sólo se logra a través de penas de prisión; también tratan de impulsar al “culpable” a la ruina financiera. En este caso, el castigo de las personas que se resisten contra el desalojo es también el catalizador: El VVD (Volkspartij voor Vrijheid en Democratie), el partido político de Van Aartsen, pidió al ayuntamiento de la ciudad reclamar la totalidad del “daño”.

CERRANDO EL CENTRO AUTÓNOMO

El alcalde, sin embargo no se detuvo con la reclamación por daños durante el desalojo de De Vloek. El Centro Autónomo (CA) también tuvo que pagar el precio. El CA fue desalojado de su ubicación en el barrio de Bezuidenhout después de estar ahí durante más de cinco años. Posteriormente, tres edificios fueron okupados en el Harstenhoekweg con el fin de continuar con las actividades del CA.

El alcalde trató de planear un esquema con el dueño de uno de los edificios para desalojar a causa de supuesto peligro del asbesto. Una demanda seguida, que el alcalde perdió, y no se permitió que el edificio fuese desalojado. Unos meses más tarde, llegó una carta diciendo que el alcalde pretende cerrar el edificio donde se encuentra el aire acondicionado porque estaría suministrando a un café ilegal. Así es como el alcalde ha tratado de cerrar los lugares que son estructuralmente importante para el movimiento anarquista. El procedimiento para cerrar la CA está todavía en curso.

INSURRECCIÓN EN EL SCHILDERSWIJK

Cuando Mitch Henríquez fue ahogado hasta la muerte por la policía en 2015, miles de personas en el Schilderswijk se levantaron contra la policía y el Estado. Cientos de personas atacaron la estación de policía y hubo cuatro noches de enfrentamientos con la policía. La insurrección fue una reacción esperada al último asesinato de la policía y de los años de brutalidad racista de la policía en el barrio.

Durante años, lxs anarquistas y antifascistas han estado tomando medidas contra la brutalidad racista de la policía en el barrio, y esto es una espina en las costillas para la alcaldía. Varias organizaciones de vecinxs trataron de hacer frente al problema de la brutalidad policial, pero todos estos grupos trabajaron en conjunto con la policía y el municipio, queriendo unirse a ellxs en la mesa. Antifascistas y anarquistas siempre sin concesiones en la lucha contra la policía y sus prácticas violentas, no van a trabajar en conjunto con la policía o el gobierno municipal. El alcalde y la policía han dedicado mucho tiempo para tratar de romper la conexión entre lxs anarquistas y el vecindario y su protesta. Lxs agentes fueron a los centros comunitarios donde difunden volantes para intimidar a la gente para que no trabajen con lxs antifascistas y anarquistas; de lo contrario, podría tener consecuencias para sus subsidios. Además, lxs policías fueron enviadxs a quitar los carteles y las manifestaciones fueron prohibidas por el alcalde. Antes y durante las manifestaciones, lxs agentes mantienen a lxs jóvenes a distancia a través de la intimidación.

Esto sin embargo no dio el resultado deseado. En varias manifestaciones, muchos residentes del barrio estaban presentes y después de la muerte de Mitch Henríquez el barrio se rebeló en masa. Posteriormente, el alcalde en conjunto con la policía trató de trasladar la culpa hacia lxs anarquistas, usándolxs como una cabeza de turco para intentar romper la solidaridad de la vecindad. Esta caza de brujas contra lxs anarquistas continuó a finales de abril, cuando un anarquista fue detenido en el Schilderswijk bajo sospecha de haber difundido un periódico anarquista, con un texto sobre la insurrección en el Schilderswijk. El compañero estuvo durante cuatro días en la comisaría de policía y acusado de instigación contra la autoridad. Más tarde, se le exigía una pena de prisión de ocho semanas, pero siguió absuelto. El Ministerio del Interior ha comenzado las apelaciones.

Además de los ejemplos anteriores, lxs anarquistas y antifascistas en La Haya pueden esperar atención “especial” de la policía y el alcalde. Las manifestaciones están prohibidas, individualidades anarquistas son intimidadas en la calle, han existido intentos por parte de la policía de ganar informantes, y acciones donde lxs anarquistas están relacionadxs donde puede esperar una gran presencia policial.

LA REPRESIÓN BUROCRÁTICA

Además de las formas tradicionales de represión, tales como allanamientos, detenciones y sentencias de prisión, con lo que han generado mucha ira en el movimiento anarquista, últimamente la represión se ha manifestado en una forma más sutil, burocrática y administrativa durante el último período. Esto hace que sea más abstracto y menos susceptible a la solidaridad. Si las paredes de la represión son claramente visibles en el caso de unx compañerx presx, en esta nueva forma de represión, unx queda atrapadx en una red de procesos judiciales en curso y de apelaciones. En el caso de la prohibición de la zona, están tratando de romper una zona activa de lucha con la prohibición de ciertas personas que se están alzando en un barrio donde la lucha social está sucediendo y dónde la están librando todxs juntxs.

NO SOMOS VÍCTIMAS

No esperamos que la represión acabe aquí. El alcalde y la policía se pegarán en el curso trazado. Pero no nos sentimos en lo más mínimo, como víctimas de la represión. La policía y el alcalde deben decidir por sí mismos si quieren salir por un grupo de anarquistas. La represión no nos va a convertir en un blanco fácil o víctimas apáticxs. Por cada golpe que unx de nosotrxs reciba, vamos a devolver el golpe. Eso sólo nos hace estar más decididxs a continuar la lucha por la libertad sin límites. Porque no tenemos nada que perder, sino sólo que ganar, porque somos como las malas hierbas que se mantienen entre los ladrillos del Estado sofocante, debido a que su tiempo ha pasado y ha llegado el momento de la anarquía, ¡y ningún agente de la policía o alcalde nos van a parar!

¡NUESTRA LUCHA POR LA LIBERTAD ES MÁS FUERTE QUE SU REPRESIÓN!

ALGUNXS ANARQUISTAS DE LA HAYA

TRADUCCIÓN: INSTINTO SALVAJE
FUENTE: AUTONOMEN DEN HAAG

Publicado en Acciones, Convocatorias, Noticias, Noticias y comunicados | Etiquetado , , , , , , , , , , , | Comentarios desactivados en Países Bajos – «La prohibición de zona contra lxs anarquistas en un contexto más amplio de la represión en La Haya», por Algunxs anarquistas de La Haya

Chile – Barricadas, enfrentamientos con la policía y compañerxs heridxs en Santiago de Chile, en solidaridad con lxs acusadxs del Caso PDI

Desde Contra Info recojo el siguiente comunicado/crónica sobre una acción incendiaria realizada en los exteriores del liceo Darío Salas (Santiago de Chile) en solidaridad con lxs compañerxs encarceladxs por el llamado Caso PDI:

———————————————————-

El día 18 de agosto se organizó una acción como respuesta al llamado de solidaridad incendiaria por lxs compas presxs en el “caso PDI”. Distintos puntos de Stgo lo respondieron realizando diferentes cortes de calle en liceos y universidades. Saludamos a quienes defienden a lxs compas presxs en la calle y dan cara a lxs indignxs asesinxs de siempre.

En el liceo Darío Salas individualidades ácratas respondieron al llamado y se enfrentaron con la policía, después de varios acertados ataques con bombas incendiarias se vivieron momentos de suma tensión, el carro lanza-aguas reventó los ventanales del hall central del liceo dejando a 5 estudiantes heridxs, 2 de ellxs con heridas de mediana gravedad, una estudiante recibió esquirlas y vidrios en su cuerpo quedando con heridas en su estómago, piernas y brazos, además de sufrir un desmayo posterior a que la policía arrojara lacrimógenas donde estaba recibiendo los primeros auxilios por sus compañerxs, otro estudiante producto de este ataque quedó con un corte en su antebrazo, ambxs fueron trasladados a la posta central por profesores y fueron atendidxs, la compañera con puntos y el compañero con 6 puntos en el brazo.

Posteriormente pacxs de LABOCAR ingresaron al liceo a realizar pericias para buscar la supuesta responsabilidad del pacx que maneja el carro lanza-aguas. Pero claramente la intención era buscar material (ADN) que pudiera vincular a compas con la participación en la acción incendiaria.

Nuevamente saludamos el arrojo y valentía de quienes pasan a la ofensiva, mandamos un fuerte y combativo abrazo a lxs compas heridxs y esperamos que tengan una pronta recuperación, esperamos que el nefasto trabajo de LABOCAR no sea un nuevo contexto de “cacería de brujas” para quienes decidieron armarse con bencina.

¡¡ABAJO EL ESTADO POLICIAL – LIBERTAD A LXS PRESXS!!

1-2

Publicado en Acciones, Compas detenidxs 2/7/2015, Noticias, Noticias y comunicados, Presxs | Etiquetado , , , , , | Comentarios desactivados en Chile – Barricadas, enfrentamientos con la policía y compañerxs heridxs en Santiago de Chile, en solidaridad con lxs acusadxs del Caso PDI

Chile – Comunicado de la Célula de Propaganda Moica Morada en solidaridad con lxs compas del Caso PDI

Sigue a continuación el comunicado del grupo Célula de Propaganda Moica Morada acerca de las últimas novedades en el proceso contra lxs compañerxs María Paz, Manuel, Felipe, Amaru y Natalia, que se encuentran presxs desde que fueron detenidxs hace más de un año, el 2 de julio de 2015, esperando un juicio donde arriesgan hasta 20 años de prisión acusadxs de ser lxs autorxs del ataque con cócteles molotov contra el cuartel de la Brigada de Homicidios de la Policía De Investigaciones (PDI) realizado en noviembre de 2014 en Providencia, Chile.

——————————————————

Hoy 18 de agosto, en el infame centro de justicia se vio una nueva jornada de preparación de juicio oral del denominado “Caso PDI” que buscaba por parte de la fiscalía presentar nuevas pruebas orientadas a ampliar la gamma de “pruebas incriminatorias” con el fin de perpetuar el secuestro a nuestrxs compañerxs, en un giro inesperado para la fiscalía muchas pruebas fueron desechadas por diferentes motivos provocando que en un intento desesperado por lograr concretar su entramado judicial solicitara el aplazamiento del fin de la preparación del juicio oral para el día lunes 22 de agosto con el objetivo de revisar/entregar nuevas pruebas.

Mas allá del entramado policial-jurídico estamos conscientes de que el único lugar donde nuestrxs compañerxs deben estar es en la calle juntos a sus familias, amigxs y compañerxs. ¡Nuestros pasos no claudicarán jamás en busca de ese objetivo!

Mas allá de las constates persecuciones de parte de ambas policías a los solidarios.

Mas allá del amedrentamiento que sufren nuestros compañerxs en prisión (Stgo1-Cárcel de San Miguel).

Mas allá de cualquier adversidad acá nadie claudicará en esta lucha, sepan todos que jamás colaboraremos con ustedes ni con su prensa parasitaria, ni con organismos cercanos a estructuras partidarias ya que estamos convencidxs de que nuestrxs compañerxs están secuestrados en esas cárceles por levantar el rostro y darle cara a la miseria de este sistema carcelario que nos aprisiona a diario con sus herramientas de control es por esto que la libertad que ellxs buscan es el crimen que persiguen.

“Dentro de la estructura social las jaulas aportan legitimidad al Estado como castigador, queriendo ser este regulador de las relaciones antagónicas donde la inculcada moral ciudadana define el correcto actuar de los individuos en base a los intereses del poder, donde quienes transgreden sus normas y quienes se posicionan en confrontación con cualquier forma de poder/dominio y/o autoridad caerán en sus fauces.” (1)

Extendemos un abrazo solidario a los diferentes lugares en donde el grito cargado de ira se transformó en acción solidaria por nuestrxs compañerxs. (Foto adjunta Salida Incendiaria En El Liceo Dario Salas).

EL LLAMADO ES CLARO A MULTIPLICAR LAS ACCIONES SOLIDARIAS EN TODAS PARTES DEL GLOBO EN SOLIDARIDAD POR LXS COMPAÑERXS EN PRISIÓN Y LLAMAMOS A EXTENDER JORNADA SOLIDARIA INTERNACIONALISTA POR EL “CASO PDI” AL 22 AGOSTO DÍA EN CUAL NUESTRXS COMPAÑERXS VUELVEN PARA UNA NUEVA JORNADA DE PREPARACIÓN DE JUICIO ORAL

¡SOLIDARIDAD INSURRECTA POR NUESTRXS COMPAÑERXS SECUESTRADOS POR EL ESTADO Y HASTA QUE CAIGA EL ÚLTIMO BASTIÓN CARCELARIO!

Mª PAZ, NATY, AMARU, MANUEL Y FELIPE A LA CALLE

¡PRESXS ANARQUISTAS A LA CALLE!

Célula De Propaganda Moica Morada

Nota1: Palabras de nuestras compañeras Natalia Alvarado, Nataly Casanova y M° Paz a raíz de los 5 años del asesinato de 81 cabrxs en una prisión del Estado Chileno (San Miguel)

Publicado en Acciones, Compas detenidxs 2/7/2015, Noticias, Noticias y comunicados, Presxs | Etiquetado , , , , , , , | Comentarios desactivados en Chile – Comunicado de la Célula de Propaganda Moica Morada en solidaridad con lxs compas del Caso PDI

Italia – Revuelta en el CIE de Brindisi deja inutilizadas 2 de las 3 unidades del centro

Hi1nZodTEl pasado 8 de agosto tuvo lugar una revuelta en el CIE de Brindisi-Restinco, en Italia, cuando durante una manifestación solidaria en el exterior, lxs internxs se rebelaron y prendieron fuego a varias instalaciones, inutilizando dos de las tres unidades del centro.

Sigue a continuación la información recogida y traducida de Act For Freedom Now! (que recogen y traducen desde Radio Onda Rossa) una breve crónica. También se pueden encontrar los audios a los que hace referencia aquí y aquí se pueden encontrar audios con testimonios de algunas de las personas encerradas en el CIE (los audios están en italiano).

———————————

El CIE de Brindisi-Restinco en llamas en la tarde del lunes 8 de agosto. Como ha ocurrido en el pasado en otros CIEs en el país, dos de las tres unidades han sido puestas fuera de servicio en la estructura de detención de Puglia, gracias a la revuelta de la gente encerrada dentro.

En el audio una correspondencia hablando de la manifestación que estaba siendo realizada fuera de los muros del CIE cuando lxs presxs empezaron a prender fuego a las unidades internas.

En el momento de la correspondencia sólo la sección C está en uso, mientras que lxs otrxs prisionerxs han sido reunidxs en el espacio a cielo abierto del centro.

Publicado en Acciones, Noticias, Noticias y comunicados | Etiquetado , , , , , , , , | Comentarios desactivados en Italia – Revuelta en el CIE de Brindisi deja inutilizadas 2 de las 3 unidades del centro

Italia – Arrestado un anarquista en Bolonia por posesión de explosivos

fuoco-alle-carceri-rRecojo y traduzco desde el inglés publicado en Act For Freedom Now! (que a su vez recogen y traducen al inglés desde el original en italiano publicado por lxs compas de Croce Nera Anarchica) esta noticia acerca de la detención el pasado martes 2 de agosto de Divine, un compañero anarquista de Bolonia, Italia, bajo acusaciones de presunta posesión de materiales explosivos, de acuerdo a un registro efectuado en su vivienda por efectivos de la DIGOS (policía política italiana), después de que los maderos acudiesen a casa del compañero tras una discusión en el domicilio, de la que se desconocen circunstancias.

Según la prensa burguesa local, los maderos informaron de que habrían encontrado sustancias de uso común pero que usadas y combinadas de cierta manera, podrían ser usadas para la confección de artefactos explosivos, y en base a tal «hallazgo» detuvieron al compa, que fue trasladado primero a la comisaría donde no le dejaron comunicarse con el exterior ni con sus abogadxs, luego a la cárcel de Bolonia y finalmente al área de alta seguridad AS2 de la cárcel de Ferrara, donde está preso actualmente.

——————————————-

El 4 de agosto aparecieron noticias en el medio local Il Resto del Carlino sobre el registro en la casa de un anarquista de Bolonia después de un control policial tras una pelea en la casa y la posterior intervención de la DIGOS alertada por la policía durante el registro. Los medios informaron de que «en la casa había materiales de uso común como fertilizantes, acetona, peróxido de hidrógeno, pero también polvos combustibles. Sustancias que, si se manejan de ciertas maneras, podrían crear una mezcla explosiva. Esto no es todo. Documentos y escritos de áreas antagonistas, en particular anarquistas, fueron también encontrados.». Realmente, no fue un cargo con libertad bajo fianza, como dijeron los periódicos, sino un arresto por posesión de materiales explosivos, y el compañero está ahora encerrado en la prisión de Bolonia, pendiente de una audiencia judicial de validación.

Aquí está el comunicado de algunxs anarquistas en solidaridad:

Estamos difundiendo las noticias de que nuestro compañero Divine se encontró a la policía en su puerta en la tarde del martes 2 de agosto, después de una disputa en su casa. La mierda entró inmediatamente, llevó a cabo un registro y alertó a la DIGOS (policía política). Como se informó por la prensa del régimen, durante la redada objetos y sustancias de uso común fueron encontrados, los cuales si se juntan con habilidades alquímicas podrían haber creado un artefacto explosivo, así como varios papeles relacionados con el ámbito anarquista. Como todo el mundo sabe, incluso la sopa que se ha pasado puede ser usada como un arma en la casa de un anarquista.

Divine fue llevado a la comisaría de policía y mantenida allí durante unos días sin ninguna posibilidad de comunicarse con el exterior o con sus abogadxs. Al siguiente la prensa escribió sobre un individu que gravita en el área anarquista siendo encontrado en su casa con material potencialmente explosivo e inmediatamente liberado bajo fianza. Las noticias eran falsas dado que, a pesar de los muchos intentos, nadie consiguió ver a Divine u obtener cualquier información sobre su liberación.

De hecho, 4 días más tarde llegó la confirmación de que el compañero está encarcelado en la prisión de Bolonia con cargos ya difundidos por la prensa (fabricación y posesión de material explosivo).

Las trampas de la despreciable cobertura del régimen dando falsas noticias y por tanto permitiendo el aislamiento prolongado de Divine deben ser señaladas. No estamos sorprendidxs de la ferocidad del Estado hacia sus enemigxs y los intentos de aislarnos no nos detendrán de continuar el ataque a lo existente y sus colaboradorxs activxs.

Estamos del lado de Divine, como estamos con todxs lxs compañerxs soportando la represión del Estado, y estamos incluso más determinadxs que antes a continuar nuestros caminos diabólicos.

Actualización:

A la espera de la decisión judicial, tuvimos confirmación de que Divine será mantenido bajo custodia en prisión.

Divine fue trasladado a AS2 de la prisión de Ferrara posteriormente. Para escribir cartas y telegramas solidarios:

Divine Umoru
Via Arginone, 327
44122 Ferrara

La presencia solidaria fuera de la prisión de Bolonia convocada para el 20 de agosto ha sido por tanto movida a Ferrara, el 21 de agosto.

Publicado en Convocatorias, Divine, Noticias, Noticias y comunicados, Presxs | Etiquetado , , , , | 1 comentario

[Texto] Tensión vegana, por La Colectividad

respecta a terraRecojo de Regeneración Libertaria la siguiente reflexión firmada por La Colectividad, y que aporta algunos interrogantes necesarios y de vital importancia a la hora de adoptar un estilo de vida vegano y unos planteamientos antiespecistas en nuestras vidas pero sin perder de vista unos principios antiautoritarios y otras cuestiones importantes, como el impacto ambiental masivo del que nuestros «productos veganos» no están en absoluto exentos, seamos francos, y que también generan una serie de problemas que causan innumerables muertes y sufrimiento tanto a los animales no-humanos que viven en las regiones sobreexplotadas como a lxs propixs animales humanxs, que padecen las consecuencias de dicho impacto en forma de sequías, escasez y contaminación del agua, del aire y del suelo.

Porque sí, defendemos el veganismo y su viabilidad, y lo respaldamos como un estilo de vida y una ética coherentes con las ideas anarquistas (y desde mi punto de vista incluso diría que inseparable de las mismas), pero es muy fácil (y muy contradictorio) que como anarquistas sólo aspiremos a extender un modelo de veganismo urbanita y basado en el consumo ciego de productos en los que sólo parece importar muchas veces el hecho de que no contengan ingredientes obtenidos de la explotación/matanza de animales, olvidándonos de cuestiones como la procedencia de dichos productos, el modo en que han sido producidos o elaborados, y la manera en que han llegado hasta la estantería de la tienda donde los hemos adquirido.

Sin querer hacer gala de ningún purismo hipócrita (yo mismo vivo en una ciudad y dependo todavía en gran medida de esos circuitos tan viciados que estoy criticando), me parece fundamental reflexionar sobre las alternativas de las que disponemos ya o que podemos ir poniendo en marcha, desde el recicle de toda la comida desechada por supermercados y fruterías diariamente sólo porque no presenta un aspecto apetitoso para el público o porque le falta poco para «caducar», hasta los huertos urbanos o en sus periferias, la repoblación rural responsable etc.

———————————————

Nota a les lectores: Algún día de estos me decidiré a escribir mi opinión sobre por qué el veganismo es la dieta más consecuente para con el anarquismo. Sin embargo, hoy se me empeña meter el dedo en la llaga donde más nos duele a les veganes: el medio ambiente y el impacto que nuestra actividad humana tiene sobre éste. Como ni soy biólogo, ni médico, ni nutricionista, ni tan siquiera entiendo mucho de ciencias del medio ambiente—más allá de eso que llamamos “conocimiento popular”—aviso a les lectores que aquí no habrá ni datos reveladores, ni números impactantes. Me limito a dar una impresión personal de lo que se le ha ocurrido a mi propia ignorancia a lo largo de ciertos años en contacto con veganes del mundo.

Lo primero que une piensa cuando se introduce al veganismo es que está dando un paso importante en su vida. Una dieta libre de sufrimiento animal es consecuente con las ideas anarquistas, y la consecuencia que pueda existir entre palabras y acciones es siempre placentera. Sin embargo, a medida que une se familiariza con el veganismo se empieza a dar cuenta que hay ciertas cosas que ya no cuadran tanto con otras ideas que podamos tener como anarquistas responsables. Lo primero que a mí, particularmente, me llamó la atención fueron lo que en mi entorno llamamos “productos estrella veganos”, que vienen a ser el tofu, la quinoa, y el seitán. Si me llamaron la atención no fue por sabor o nombre, sino por su procedencia—¡y precio! No sé en vuestras localidades, pero en los sitios en los que he vivido yo estos productos son de difícil acceso, monetariamente hablando, para la gran inmensa mayoría de personas.

Pero este artículo no tiene que ver con la mercantilización capitalista del veganismo—ni sobre los precios abusivos de las “tiendas orgánicas” que explotan las responsables decisiones de les veganes para forrarse a base de tofu, quinoa, y seitán. Esto tiene que ver con lo que escribía más arriba de la “procedencia” de estos productos. Y es que pocos “productos estrella” se producen localmente donde se consumen mayoritariamente, sino que se producen en países donde la mano de trabajo es barata, donde la ley facilita la explotación intensiva, y donde la destrucción del medio ambiente importa poco a las élites del cotarro. Pero ya sean “productos estrella” o no, lo cierto es que casi todo lo que les veganes—y no veganes—consumimos viene de países lejanos, más “baratos”, y más explotados.

Dejando de lado la crítica al capitalismo explotador, me quiero centrar en el “viaje” de estos productos alimentarios. Un “viaje” que, al menos a mí, me produce cierta tensión mental. Resulta que para comer sano—es decir, para llevar una vida alimentaria saludable—, sin sufrimiento animal—que es muy importante—tengo que adquirir productos que viajen miles y miles de kilómetros en el medio de transporte que sea, contaminando en su “viaje” y añadiendo así, con mi supuesta responsabilidad, más daño al planeta y su futuro ecológico. En mi entorno hemos intentado buscar alternativas a esta tensión, y son bastante sencillas de encontrar: adquirir productos locales que no tengan que “viajar” tanto. No es cuestión de poner banderas a lo que adquirimos, sino de reducir al máximo posible nuestra huella ecológica. No obstante, no siempre es sencillo adquirir productos locales, ni siempre se produce todo lo que necesitas de manera local. A esto se le ha de añadir la dificultad regional: en algunas regiones el mercado se habrá especializado en ciertas cosas, dependiendo de las importancias para las demás.

¿Y qué debe hacer el vegane responsable ante esto? No tengo la respuesta definitiva, pero sí que sé que ésta pasa por reducir la adquisición de productos importados—con lo que también se estaría reduciendo el apoyo a la explotación humana en muchos casos. Supongo que todo termina siendo una crítica al sistema capitalista ya más que globalizado. Y sobre todo al consumismo frenético al que nos enseñan desde pequeñes. Recuerdo aquella mesa redonda en la que una persona, ya de cierta edad, decía que la “modernidad” había mejorado mucho su vida. Ahora, decía ella, podía comer frutas exóticas que hace años no podría ni soñar con ellas. Y yo me preguntaba: ¿qué tipo de mejora a tu vida aporta el hecho de poder comer aguacates, mangos, o frutas de la pasión?

Lo del tofu, la quinoa, y el seitán creo que sigue una lógica un tanto distinta. Si les veganes tiramos de estos productos es por su valor nutricional alto en proteínas. Pero volvemos a las mismas: ¿no podemos encontrar otras fuentes de proteínas que no impliquen “viajar” miles de kilómetros? Tal vez sea imposible. Tal vez no. O tal vez sea hora de empezar a cultivar nosotres mismes lo que necesitemos. Pero si así lo hacemos, ¿qué impacto tendrá sobre el equilibrio ecológico de nuestra región?—como dije, yo de estos asuntos soy bastante ignorante.

Sea como sea hay tensión. Y la tensión, si no se resuelve, suele acabar mal.

La Colectividad

Publicado en Noticias y comunicados, Textos | Etiquetado , , , , | Comentarios desactivados en [Texto] Tensión vegana, por La Colectividad

España duplica en población reclusa la media europea con una de las tasas de delincuencia más bajas del continente

Recojo y traduzco de Abordaxe la siguiente noticia-reflexión sobre la especial dureza del sistema penal en el Estado español, a pesar de que el índice de delincuencia está entre los más bajos de Europa.

El objetivo de publicar esto no es en absoluto victimizar o pedir un sistema penal «más laxo, menos duro». El Estado dispone de armas y las usa contra nosotrxs, lo hemos asumido, y esperar que ese Estado acceda a aflojar el nudo con el que ahoga a quienes se atreven a desafiarlo, es iluso, pues la historia y los hechos nos cuentan que el Poder sólo renuncia a la dureza de su violencia y represión cuando no se siente amenazado y por lo tanto ve más conveniente mostrar un rostro democrático y tolerante, que se traduce en paz social, anestesia para los movimientos sociales y una represión más «suave» para quienes, aun así, le atacan. El problema no es la dureza de la ley, sino su existencia. El problema no es el grado en el que el Estado abuse de sus fuerzas y funciones, sino su existencia.

No obstante, me parece importante reflejar estos datos para desmentir las falacias que sustentan la ideología que a su vez da soporte a todo el imaginario punitivo, vendiéndonos que el Estado español es «demasiado permisivo con lxs delincuentes» mientras bombardean con titulares sensacionalistas sin reflejo en la realidad, y usando esto para justificar sus continuas reformas, endureciendo más y más el sistema penal y aumentando exponencialmente la presión sobre quienes hemos decidido organizarnos para tratar de negar el mundo de la autoridad.

—————————————–

Según un estudio elaborado por la ROSEP (Red de Organizaciones Sociales del Entorno Penitenciario), el número de personas encarceladas en el Estado español debería reducirse a la mitad para entrar en consonancia con el promedio europeo. Queda así desmentida la absurda falacia de que España es un país con un código penal laxo, con un sistema penitenciario en el que lxs delincuentes entran por una puerta y salen por la otra. Mentira sin escrúpulos que llevó a los políticos de uno y otro pelaje a realizar populismo punitivo, legislando a golpe de titular periodístico, endureciendo sucesivos códigos penitenciarios y pidiendo a grito pelado la cadena perpetua revisable, supuestamente para equipararnos a una Europa cada día más distante, mientras en la realidad nos habíamos equiparado a las tasas penitenciarias de las repúblicas plataneras.

La tasa de delincuencia del Estado es un 27% inferior al promedio europeo (menor que la de Suecia, Dinamarca o Finlandia) y su índice de homicidios es el tercero más bajo. Mientras tanto, la tasa de encarcelamiento es la segunda más alta de Europa (un 34% por encima de la media) y la duración de las condenas duplica ampliamente el promedio comunitario (18 años de condena promedio frente a los 7,1 de la Unión Europea -8,5 en Alemania, 8,4 en Francia y 6,1 en Italia-). Esto se debe a los sucesivos endurecimientos del código penal que, a pesar de la reducción paulatina del número de delitos, incrementó sobremanera las penas hasta multiplicar por dos el número de encarcelados con respeto a la década de los ’80. Por otro lado, mientras en otros países del entorno apuestan por otro tipo de medidas punitivas que no impliquen la entrada en prisión, España endurece las condenas, lo que ocasiona el tremendo desfase que implica que la mitad de lxs presxs del Estado español estarían libres si fueran condenadxs en otros lugares de Europa.

Nosotrxs, como anarquistas, nos oponemos radicalmente al sistema judicial y penitenciario que lamentablemente sufrimos, pero eso no implica que no denunciemos el excesivo rigor con el que este Estado aplica su propia legislación (que evidentemente nosotrxs no compartimos pero sí padecemos) así como la descompensación represiva con respeto al resto de países capitalistas de nuestro entorno directo.

C.R. para Abordaxe!

Publicado en Noticias, Noticias y comunicados | Etiquetado , , , , | Comentarios desactivados en España duplica en población reclusa la media europea con una de las tasas de delincuencia más bajas del continente

¡Atención! Otro compañero de Barcelona encarcelado por el caso de las expropiaciones a bancos en Alemania.

ffff-163Lxs compas de Solidaritat Rebel enviaron la siguiente noticia al correo electrónico sobre una nueva detención de un compañero anarquista en Barcelona relacionada también al parecer con las expropiaciones a sucursales bancarias en Aachen cuya investigación ya condujo a prisión a una compañera el 13 de abril (detenida en Barcelona durante un macro-operativo policial, y actualmente presa en Köln, Alemania), y a la detención de otra compañera en Ámsterdam, Países Bajos, el 6 de junio, a la que se acusa de un atraco  en el mismo banco llevado a cabo un año antes que el atraco por el que se encuentran acusadxs la compañera del 13 de abril y el último compañero detenido. La compañera de Ámsterdam se encuentra actualmente en la calle con medidas restrictivas, a la espera de que a comienzos del próximo mes de septiembre se decida si será extraditada a Alemania.

En este caso, la detención del compañero fue efectuada el 21 de junio con una discreción poco habitual, sin grandes espectáculos ni ruido mediático acompañando el dispositivo policial y reproduciendo sus versiones, como suelen hacer, y el compañero habría sido enviado a prisión preventiva por orden de la escoria de la Audiencia Nacional, y posteriormente trasladado a Alemania, donde se encuentra encerrado actualmente, en la prisión de Aachen.

Por cierto, esta detención también ha estado íntimamente relacionada con el uso de las bases de datos genéticos por parte de los cuerpos represivos. Compañerxs de Barcelona editaron hace poco un fanzine con información y textos al respecto, que recomiendo leer. Se puede descargar haciendo click aquí.

Sigue la nota de Solidaritat Rebel con más información:

————————————————————–

La madrugada del pasado martes 21 de junio el Cuerpo de Mossos d’Esquadra reventaba la puerta de casa de un compañero anarquista de Barcelona, donde vivía con su pareja y otros compañeros de piso. Todos ellos fueron despertados encañonados por armas de fuego y esposados durante horas mientras la policía registraba y saqueaba el domicilio situado el barrio del Eixample. Finalmente el compañero fue detenido y trasladado a Madrid, donde la Audiencia Nacional dictó su encarcelamiento preventivo en base a una Orden Europea de Detención y Entrega emitida desde la Fiscalía de Aachen, que lo acusa de haber participado en la expropiación de la sucursal bancaria del Pax Bank ocurrida el noviembre del 2014, la misma acción por la cual se encuentra encarcelada la compañera detenida el 13 de abril en el Carmel. En este caso, sin embargo, la policía decidió prescindir de la escenificación y la espectacularidad mediática que utilizó en la operación de abril, sin emitir ninguna nota de prensa ni avisar a los media de la operación.

Según hemos podido saber, la orden de detención se basa en la supuesta coincidencia entre un rastro de material genético encontrado en el Pax Bank de Aachen y una muestra de ADN que los Mossos tomaron al compañero simulando un control de alcoholemia. En este falso control, la policía lo habría hecho soplar al alcoholímetro y, una vez acabada la prueba, se habría quedado el soplete de plástico para extraer el perfil genético del compañero a partir de la saliva restante.

Después de una relativamente breve reclusión en la prisión madrileña de Soto de Real, el compañero fue trasladado a la prisión de Aachen -estado federal de Nordrhein Westfallen (oeste de Alemania)- donde se encuentra en condiciones similares a la compañera detenida en abril: una hora diaria de patio, convivencia en el mismo módulo con otros prisioneros preventivos, unas pocas horas de visita al mes, imposibilidad de llamar por teléfono a sus personas cercanas, y todas las comunicaciones intervenidas. Especialmente vulnerante es el formato de las visitas, que se celebran en presencia de dos agentes de la unidad policial encargada de la investigación del caso y una intérprete que traduce la conversación de forma simultánea.

Aun así, esta no es la primera vez que el compañero se enfrenta a las dificultades del castigo y la institucionalización carcelaria. Su encarcelamiento actual se suma a una condena anterior de más de una década en Portugal -de dónde es originario- durante la cual se destacó por su denuncia de los abusos y las violaciones de los derechos de los presos, participando en huelgas de hambre, organizándose con otros reclusos para mejorar sus condiciones de vida, animando al abandono de las drogas con las que la institución tiene sometida la población encarcelada y creando personalmente una voluminosa biblioteca libertaria con la que fomentaba la concienciación y la formación política de los presos, dando así continuidad al oficio de librero que había desarrollado antes de entrar en prisión. Su actitud solidaria y combativa lo puso repetidamente en el punto de mira de la institución y sus castigos, siendo en última instancia procesado como uno de los 25 encausados por el conocido motín de Caixas*. Una vez en la calle, el compañero se trasladó a Barcelona, donde se lo podía ver participar a menudo en los ateneos, las movilizaciones en la calle y las actividades del movimiento libertario.

Ahora afronta, junto con la compañera detenida en abril, la futura celebración del juicio en el cual se juzgará su presunta participación en la expropiación bancaria de noviembre del 2014. Recordamos que con él ya son tres las personas encausadas por lo que la policía alemana describe como una “serie de atracos” ocurridos en Aachen entre 2012 y 2014, incluyendo la compañera holandesa que se encuentra en libertad provisional a la espera del juicio que tendrá lugar el próximo septiembre, cuando se decidirá si es nuevamente extraditada en Alemania, donde ya cumplió varios meses de prisión preventiva acusada de haber llevado a cabo una expropiación en 2013.

Vaya para ellas toda nuestra fuerza y solidaridad, todo el respeto y el apoyo para quién es perseguido en nombre del orden capitalista y sus fundamentos: la explotación entre iguales y la sumisión de toda la vida, las relaciones sociales y los territorios a la lógica ciega del beneficio, la conversión de dinero en más dinero, y el lucro de unos pocos sobre el empobrecimiento del resto.

¡Libertad para las acusadas de haber expropiado bancos en Alemania!
¡Libertad para todas las luchadoras encarceladas y perseguidas!

(*) En este motín, sucedido en marzo del 1996, la oleada ascendente de luchas protagonizadas por los reclusos de las prisiones portuguesas durante los ’90 llegó a un punto culminante y eclosionó en una protesta generalizada en el centro penitenciario de Caixas, uno de las más superpobladas de Portugal, y donde el incumplimiento de los derechos promulgados tras el derrocamiento de la dictadura era más patente. La protesta, que reclamaba poco más que la aplicación de estos derechos mínimos constitucionales, fue ahogada a base de salvajes palizas contra los 180 huelguistas que habían participado de la movilización.

Publicado en Compañera detenida en Ámsterdam el 6 de julio 2016, Compañero detenido el 21 junio en Barcelona, Noticias, Noticias y comunicados, Presa 15 de abril Barcelona | Etiquetado , , , , , , , , , | Comentarios desactivados en ¡Atención! Otro compañero de Barcelona encarcelado por el caso de las expropiaciones a bancos en Alemania.

Algunos apuntes críticos sobre la contrainformación y la responsabilidad

El siguiente escrito pretende ser un toque de atención personal para algunxs compañerxs que ya sea a titulo individual o como parte de proyectos contrainformativos compartidos han mostrado una forma de tratar la información recibida/difundida que a mí, al menos, me parece merecedora de una crítica, por supuesto con una intención sana y constructiva. La crítica por tanto no busca desmotivar o molestar a estxs compañerxs, e incitarles a dejar de aportar en la difusión de las noticias y voces relacionadas con la lucha anarquista, sino más bien invitar a la reflexión y a tomarse más en serio su labor.

Recientemente, con motivo de las condenas de 115 años que lxs miembros presxs de la Conspiración de Células del Fuego en Grecia recibieron como adagio final de su juicio por el plan de fuga frustrado, algunas personas y blogs de contrainformación difundieron las informaciones de una manera que me gustaría ahora revisar y discutir, pues me parece totalmente errónea y una falta de consideración hacia lxs propixs compañerxs. En concreto, mi deseo de pronunciarme al respecto viene tras ver el post al respecto publicado en el blog Ruptura Colectiva (aquí). Las razones las enumeraré a continuación.

En primer lugar, el titular introduce la noticia diciendo «Condenan a 115 años de prisión a jóvenes anarquistas en Grecia; el gobierno de Syriza los acusa de “terroristas”». Bien, hasta aquí todo correcto. No obstante, la noticia se encuentra encabezada, a modo de imagen de portada, por una fotografía de los compañeros Nikos Romanós, Andreas-Dimitris Bourzourkos, Giannis Michailidis y Dimitris Politis, anarquistas detenidos en 2013 por su implicación en el doble atraco a bancos en Velvendós, Kozani, acción por la cual los cuatro asumieron la responsabilidad política desde el primer momento de su detención. Los compañeros fueron condenados, a su vez, a duras sentencias en octubre de 2014, hace ya casi dos años, junto a los compañeros Fivos Harisis y Argyris Ntalios, los cuales pese a negar los cargos fueron también sentenciados como presuntos participantes en los robos a los bancos. Sin embargo, estos 6 compañeros mencionados no tuvieron NADA que ver en el caso del plan de fuga de la CCF, y por tanto me pregunto: ¿Por qué es su fotografía la que encabeza esa noticia? Esto sólo genera confusión.

Si empezamos a leer la noticia, dice:

«El pasado viernes 8 de julio el tribunal inquisidor de la Troika con la jueza Asimina Yfanti, en un juicio armado con acusaciones falsas y pruebas montadas, condenó a los jóvenes rebeldes Gerasimos Tsakalos, Christos Tsakalos, Giorgios Polidoros, Olga Ekonomidou, Theofilos Mavropoulos, Panagiotis Argirou, Giorgos Nikolopoulos, Michalis Nikolopoulos, Damiano Bolano, Haris Hadjimihelakis a 115 años de prisión. La compañera Angeliki Spyropoulo fue sentenciada con 28 años de prisión. Christos Rodopoulos, fue sentenciado con 75 años de prisión. Christodoulos Xiros fue sentenciado a 65 años en prisión. A los demás acusados y a los familiares de los presos les dieron sentencias que van desde los 6 años hasta los 28.»

Bien. Yo, a pesar de todo, soy partidario de señalar cuándo el Estado utiliza pruebas falsas, invenciones y fabulaciones para encarcelar a nuestrxs compañerxs por actos que ellxs no han cometido. No desde una lógica victimizadora, sino simplemente con la intención de indicar y poner de manifiesto las estrategias represivas del Estado, lo cual considero que puede servirnos para desarticular el hipócrita discurso de su «Justicia». No obstante, y aunque yo no pretendo hablar por ellxs (no tendría sentido, pues unx sólo puede hablar por sí mismx y por lo que conoce), lxs compañerxs de la CCF han dejado bien claro en sus comunicados, cartas y reflexiones publicadas en distintos blogs de contrainformación y editoriales que asumían toda la responsabilidad política por el plan de fuga, reconociendo sin rastro de arrepentimiento que había escondrijos, armas, explosivos y coches robados preparados para ser usados en un intento de asaltar la prisión para liberarles. Por lo tanto, me parece un error muy importante decir que en este caso el juicio contra lxs compañerxs de la CCF, sus familiares (Athena Tsakalou, madre de los hermanos Gerasimos y Christos Tsakalos, Evi Statiri, pareja del compañero Gerasimos Tsakalos y Christos Polydoros, hermano de Giorgos Polydoros)  y sus cómplices y ayudantes (Fabio Dusko, Angeliki Spyropoulou, Christos Rodopoulos y otrxs compañerxs) «se ha montado con acusaciones falsas y pruebas montadas». Lxs compas han reconocido, sin querer por ello aceptar la categoría de «culpable» que otorgan jueces/zas y fiscales, los actos de los que se les acusaba, ¿por qué entonces esa obsesión casi patológica por presentar a lxs compañerxs anarquistas presxs como pobrecitas víctimas de los montajes y las fantasías represoras del Estado? No me malinterpretéis, cuando efectivamente se trata de montajes desde mi punto de vista es importante señalarlo y denunciarlo públicamente, pero hablar de montajes cuando resulta obvio que NO es el caso y cuando lxs compañerxs han desterrado todo asomo de victimismo al asumir la responsabilidad y reivindicar los hechos tanto desde las celdas como en el propio juicio, me parece una falta de respeto hacia ellxs, y un flaco favor a la consistencia e integridad de las luchas anarquistas de características ofensivas/insurreccionales.

La desafortunada noticia continúa explicando «Con estas brutales condenas buscan escarmentar a todos los trabajadores y jóvenes que salen a luchar enfrentando los planes de miseria, hambre y represión de la Troika. Es un ataque a toda la clase obrera, la juventud rebelde y los luchadores de toda Europa para que nunca más se levanten contra sus gobiernos y regímenes de explotación imperialistas y sus instituciones».

La interpretación en su fondo no es errónea. Efectivamente, con cada condena ejemplificadora aplicada a luchadorxs anarquistas armadxs no tratan sólo de acobardar y paralizar a aquellxs anarquistas que puedan haber pensado en hacer suya también esa opción y pasar a la ofensiva, con o sin vuelta atrás, sino que también pretenden enviar un mensaje al común global de todas las fuerzas antagonistas que desafían los planes de la Troika y el proyecto neoliberal en general. No obstante, las distancias entre lxs compañerxs de la CCF y otras luchas populares ha quedado más que claro en sus aportaciones y reflexiones al respecto, que no citaré porque son abundantes, pero que se pueden leer revisando los escritos y textos de lxs compañerxs, algunos de ellos editados en formato fanzine, libro etc. Por tanto, meter en el mismo saco de este modo a lxs miembros de la CCF y a «a todos los trabajadores y jóvenes que salen a luchar enfrentando los planes de miseria, hambre y represión de la Troika. (…) a toda la clase obrera, la juventud rebelde y los luchadores de toda Europa» me parece poco honesto o, al menos, falto de exactitud. Una vez más, no pretendo hablar por lxs compas, y tampoco digo con esto que las acciones de la CCF no puedan formar parte de un proyecto generalizado de lucha contra la implantación de medidas de austeridad y desangrado económico aplicadas por la Troika en Grecia y en el resto de Europa, pero para cualquier persona que se haya molestado en profundizar en los discursos y prácticas de la CCF debería haber quedado clara la distancia en los objetivos reales de cada lucha así como en los propios planteamientos teóricos y prácticos de las mismas.

Tampoco me parece honesto hablar de lxs compañerxs de la CCF como parte de una lucha «de la clase obrera» o del «conjunto obrero», pues al margen de la postura que cada cual pueda tener sobre la lucha obrera (y no es mi intención desmerecer el esfuerzo e importancia de muchas de esas luchas a día de hoy, ¡ojo!), la posición de lxs compañerxs de CCF al respecto ha quedado también clara, distanciándose de aquellxs que sólo promueven reformas y «mejoras», alejándose tanto en la praxis como en la palabra de las organizaciones de tipo sindical u obrerista, y marcando un camino claro de confrontación directa no sólo con las «condiciones precarias de empleo» generalizadas en Grecia y en el resto de Europa desde el comienzo de la «crisis» en 2008, sino contra la propia existencia del trabajo asalariado, contra la propia existencia del Estado, del Capital y de su civilización, contra su moral y sus valores, así como también en contra de toda visión idealista de lxs trabajadorxs como sujeto revolucionario potencial, apartándose siempre de los discursos que santifican conceptos como «proletario» u «obrero» creyendo que alguien por su mera condición de explotadx y asalariadx lleva inconscientemente en su interior alguna clase de voluntad revolucionaria hipnotizada.

Este tipo de referencias continúan sin embargo puntualmente a lo largo de los siguientes párrafos, refiriéndose a lxs miembros de la CCF, por ejemplo, como «los mejores trabajadores combatientes de los pueblos oprimidos».

A mayores, lo que sigue son una serie de menciones solidarias a distintos casos de represión y lucha tanto en Europa (Grecia, Francia, Euskal Herria o Madrid) como en el resto del mundo (lxs presxs del sionismo en Israel, lxs presxs en Siria, lxs presxs en países tanto de Norteamérica como EE.UU. como del centro y el sur americanos como México, Argentina, Chile, Colombia o Paraguay…), lo cual no me parece mal ni incorrecto, sino al contrario, necesario.

No obstante, tras esto llega una vez más una seria equivocación, seguramente bienintencionada y con ánimo solidario, pero que en mi opinión constituye un fallo que desoye las propias peticiones de lxs compañerxs encarceladxs, quienes expresaron repetidas veces que no quieren que sus fotografías aparezcan publicadas en blogs y páginas de contrainformación, ya que consideran que esas fotografías fomentan o bien una idiosincrasia martirológica que tiende a presentar a lxs compañerxs como mártires de las injusticias o bien, peor todavía, una imagen victimizadora, a la que lxs compañerxs ya han dejado claro que no están dispuestxs a verse reducidxs (y a la que de hecho, el Estado y sus guardianes esperan que nos adaptemos). Por lo tanto, no comprendo por qué las fotografías de lxs compañerxs aparecen al final del post de Ruptura Colectiva, además, de ese modo tan desordenado y poco serio. ¿Buscáis informar desde la complicidad o por el contrario buscáis la exclusiva y el espectáculo?

Al final del post de Ruptura Colectiva podemos observar fotografías tanto de algunxs miembros asumidxs de la CCF (que por cierto, en toda la noticia de Ruptura Colectiva no se hace ni una sola mención a la organización Conspiración de Células del Fuego a la que pertenecen y de la que se han enorgullecido y representado consecuentes lxs compañerxs de cuya condena está hablando dicha noticia, ¿a qué se debe esto?) como de otros compañeros que no han tenido NADA que ver con este caso, pero cuya foto, sin embargo, es publicada igualmente. Hablo de compañerxs como por ejemplo los cuatro atracadores de Kozani (de los cuales ya he hablado al comienzo de esta crítica), o como Nikos Maziotis (miembro de Lucha Revolucionaria que recibió una condena a cadena perpetua hace ya un tiempo pero cuyo caso no tuvo nada que ver con el de la CCF y su propio plan de fuga), Savvas Xiros (ex-miembro preso de la organización Marxista-Leninista de lucha armada 17 de noviembre) o Giorgos Karagiannidis (quien a pesar de que se encuentra acusado en el Caso Halandri junto a lxs compañerxs de la CCF, ni forma parte de la organización ni ha tenido nada que ver en el caso por el plan de fuga frustrado).

Quienes nos definimos como parte de medios libres, contrainformativos o como se les quiera llamar, presumimos a menudo de ser la contrapartida surgida en respuesta a unos medios de comunicación completamente controlados por el Poder, cuyo criterio está en venta y que sirven a los intereses de nuestros amos. Por eso, no podemos ni queremos parecernos a los medios burgueses asquerosos, que procesan de forma automática y banal la «información» que reciben de los cuerpos policiales o institucionales, y por ello acaban publicándola sin apenas revisión, reproduciendo mentiras, fantasías absurdas y acusaciones que dictan sentencia antes del propio juicio. Por ello, creo que es importante, antes de dar rienda suelta al morbo «contrainformativo», pararnos a analizar la información, contrastarla o al menos revisarla, contextualizarla dentro de una línea temporal de acontecimientos y asegurarnos de que esa información no va a jugar un papel contrario al de informar, sembrando confusión, entrecruzando casos que poco o nada tienen que ver entre sí como si lxs compañerxs involucradxs en cada uno de ellos hubiesen sido detenidxs y acusadxs en idénticas circunstancias, o como si todxs fuesen parte de un mismo caso, o de una misma organización, o tuviesen una línea política de pensamiento o acción igual o similar. Al difundir información (sea desde los medios denominados «contrainformativos» y «libres» o no) lo que se hace es transmitir mensajes, narrar hechos, que a su vez contienen sucesos, tensiones y desarrollos concretos, y tras los cuales hay prácticas, voluntades, deseos, intenciones, pensamientos. Todo ello puede verse difuminado o distorsionado si no se pone la suficiente atención en la manera en que como anarquistas y/o antiautoritarixs tratamos y reflejamos la información. Por supuesto, también es importante respetar la decisión de aquellxs compañerxs que solicitan que sus casos no sean tratados de cierta manera (victimismos, discursos de «inocencia», martirología) o que sus fotografías no aparezcan acompañando las noticias.

Lo mismo digo para otros medios y/o personas que desde sus propias páginas web o desde redes sociales como Facebook o Twitter también han reproducido informaciones inexactas o cruzadas.

Y ya para finalizar, decir que si un medio o colectivo no toma estas precauciones y no se toma en serio su labor, personalmente no puedo considerarle más que otro vertedero informativo engañoso. No obstante, repito que la intención de esta crítica, por mucho que por momentos adquiera un tono hostil y directo, y pueda parecer «borde» o enfadada, no es dañar proyectos como Ruptura Colectiva o echar pestes sobre lxs compañerxs que puedan haber elaborado y publicado esa noticia. Personalmente, no creo que haya malas intenciones intoxicadoras detrás de dicha publicación, sino todo lo contrario, y por eso os pido que tengáis en cuenta todo esto y que reflexionéis al respecto, para evitar en el futuro posibles malentendidos o la difusión de noticias confusas o equívocas.

Por la construcción de trincheras informativas en conflicto con el actual orden de cosas,
Por la colaboración y el apoyo entre proyectos contrainformativos anarquistas y la solidaridad con todxs lxs compañerxs presxs por su lucha sin tregua.
Que la llamada «contrainformación» no se limite a reproducir acríticamente contenidos y se convierta en una herramienta para el debate, el diálogo y el intercambio, a través tanto de eventos y encuentros físicos como de publicaciones, reflexiones y traducciones de textos.
¡Porque podemos estar en todas partes!

Un saludo…

La Rebelión de las Palabras.

Publicado en Angeliki Spyropoulou, Evi Statiri, Fabio Dusco, Giorgos Petrakakos, Noticias, Noticias y comunicados, Presxs, Presxs de la Conspiración de Células del Fuego, Textos | Etiquetado , , , , | Comentarios desactivados en Algunos apuntes críticos sobre la contrainformación y la responsabilidad

Grecia – Crónica de los juicios contra la CCF (por Christos Tsakalos)

De manera conjunta con Instinto Salvaje he traducido la siguiente crónica detallada de los juicios contra la Conspiración de Células del Fuego en Grecia, la cual fue escrita y hecha pública recientemente por el compañero Christos Tsakalos, miembro de CCF. A continuación, sigue la traducción ambas partes, agradeciendo el gesto de lxs compañerxs de Instinto Salvaje al traducir y enviar la primera parte traducida, encargándome yo de la segunda. Además, también quiero saludar a lxs compañerxs de Sin Banderas Ni Fronteras, quienes también contaron conmigo y aportaron para la traducción conjunta del texto.

————————————–

PARTE A

I) FRASES PÓSTUMAS

Cuando algo llega a su fin, por lo general estamos preocupadxs sólo de la opinión general.

Calculamos los beneficios y los daños.

Casi nunca nos damos el tiempo para reflexionar sobre el curso que llevó al resultado final. Y aún más raramente podemos mirar hacia más allá para contemplar el nuevo horizonte que se levanta, cuando el hoy se convierte en ayer…

Los dos juicios contra la CCF terminaron hace 2 semanas. El caso respecto a las 250 acciones de la organización tuvo una duración de 3 años más o menos, mientras que la otra, en relación con el intento de fuga, duró 5 dramáticos meses  en un clima de tensión continua con la presidenta del tribunal.

Cada unx de nosotrxs, que se atribuyó la responsabilidad política por la CCF y defendió la organización y sus acciones, fue condenadx a entre 21 y 28 años de cárcel por el primer caso y a 115 años por el segundo…

La primera conclusión es que los jueces creen en la vida después de la muerte, ya que una vida no es suficiente para cumplir esta sentencia.

La segunda conclusión es que la elección de guerrilla urbana y la acción revolucionaria armada siguen siendo una amenaza para la autoridad…

II) EL ESCENARIO DEL ESPECTÁCULO.

Pero primero veamos la forma en que el escenario de este espectáculo se desarrollaba. Normalmente, no me gusta la lógica de la victimización, ya que viene junto con la narración de exageraciones que sólo mantiene mitos fóbicos. Si queremos superar el miedo, no debemos verla de manera exagerada sino que debemos mirar las cosas directamente a la cara… La dramatización de hechos puede hacer que la narración sea más emocionante, pero mantiene la verdad a distancia.

La corte en relación con el caso de 250 acciones de la Organización Revolucionaria Conspiración de Células del Fuego (el número exacto es en realidad 148 acciones, aunque el caso se hizo conocido como el caso “250 acciones”) se caracterizan por una actitud relativamente suave y modesta que los jueces adoptan hacia nosotrxs.

Durante el proceso, la composición del Tribunal demostró una laxitud aterciopelada con respecto a los aspectos técnicos (hora de llegada, la suspensión del juicio cuando coincidió con el juicio de G. D. etc).

Obviamente, esto fue el resultado de nuestra propia actitud durante el juicio. Cuando dejamos en claro, desde el comienzo, que reivindicamos la responsabilidad de la CCF y que no reconocemos a los tribunales, básicamente desactivamos a su hombre del traje.

Invalidamos su beneficio a la intimidación a través del castigo con sentencias. Vergüenza, que a menudo se encontraba fuera de su alcance.

Al mismo tiempo, la declaración política, el posicionamiento y las preguntas a lxs testigos que apuntaban a las motivaciones políticas de nuestras acciones, de la forma en que lo vemos confirman el hecho de que se trataba efectivamente de un juicio político que los jueces sin embargo no reconocieron como tal desde el comienzo.

III) EL SIMBOLISMO POLÍTICO Y EJEMPLIFICACIÓN PENAL.

Cada prueba de las organizaciones armadas anarquistas viene junto con el simbolismo y la ejemplificación.

Un simbolismo político, como la despolitización de un caso y que se presenta como una clara evaluación penal de los hechos. Y una ejemplificación penal, ya que el tiempo de prisión intenta asustar a lxs nuevxs compañerxs y busca evitar la opción de la guerrilla urbana.

Depende de nosotrxs invertir este simbolismo político de modo que se vuelva contra lxs instigadorxs morales.

Aunque al comienzo del juicio de las “250 acciones” lxs jueces niegan su carácter político, con el tiempo y con el transcurso del juicio el juez menciona con frecuencia que “aquí no estamos tratando con acusadxs de delitos penales comunes”, mientras que el fiscal volvió sobre la historia de la revolución francesa y habló sobre el fenómeno de los grupos armados y de la violencia revolucionaria.

Por lo que hemos logrado convertir la sala en un campo de confrontación política.

Una parte del mundo de la anarquía y la revolución, se encuentra de un lado, mientras que lxs jueces, lxs representantes de la ley y el orden, del otro.

Algunos podrían preguntarse si estamos interesadxs en la opinión de los jueces. Obviamente que no, ganarse el reconocimiento de la identidad política, el temor, y en algunos casos incluso el respeto de su peor enemigo, es una pequeña victoria …

La autoridad con ferocidad, no reconoce el concepto de presx políticx, porque entonces se verían obligadxs a reconocer la existencia misma de la batalla revolucionaria anarquista.

Durante estos juicios los jueces, la parte más visible de la autoridad, no sólo reconoció que la batalla contra la autoridad es real, sino que también aceptan que todxs lxs presxs políticxs son prisionerxs de guerra…

IV) UN JUICIO… SIN UN CASO.

Sin embargo, los jueces han tenido un poco más de dificultad con este juicio… Ellos no tenían un caso…

Ellos tuvieron que hacer frente a 18 acusadxs, 680 testigos, 148 acciones y ninguna evidencia en lo absoluto…

La mitad de lxs acusadxs se declararon anarquistas, pero han negado ser parte de la O.R. – CCF mientras que la otra mitad, como anarquistas de guerrilla urbana, defendió a la organización y a sus acciones, pero obviamente no entregaron ninguna prueba al enemigo en relación con los lugares o participación personal en estas acciones.

Señalo esto a cabo, ya que con bastante frecuencia, se ha producido cierta confusión.

“La reivindicación de responsabilidad” por ser parte de una organización anarquista significa defender su carácter político y todas sus acciones, sin embargo esto no significa que, en cualquier caso, es necesario revelar en los lugares que unx ha estado o las cosas que unx ha hecho. Tal cosa sería facilitar a las autoridades comprendiesen el modus operandi de una organización.

Por el contrario, defendemos las características conspirativas del grupo y esa es la razón por la que decimos no decir nada al juez de instrucción y no nos disculpamos. Así que no hablamos con el enemigo, él puede encontrar la evidencia de nuestra convicción por sí mismo…

V) LA MÁQUINA DEL TIEMPO… DE LA ACUSACIÓN

En este caso, no hubo evidencia (huellas dactilares, ADN, identificaciones, nada en lo absoluto – con la excepción en una de las acciones que, sin embargo, no pudieron comprobar en las 147 restantes!!!).

Tampoco podía ser inventado…

Sin embargo, cuando la realidad no se ajusta a la autoridad… lo peor que se conseguirá es la realidad…

En marzo del 2011, después de que la EKAM (Unidad Antiterrorista Especial) incursionara en una guarida en Volos, la primera ola de detenciones de la O.R. – CCF llega a su fin. Al cabo de unos meses, publicamos colectivamente el folleto “El sol sigue saliendo”. Un folleto que consta de dos partes. El primero contiene un texto político firmado por nosotrxs, concerniente al legado y también a la perspectiva de la continuidad de la organización. El segundo contiene una cronología completa de las acciones de CCF, desde enero 2008 al 2011, elaboradxs, editadxs y firmadxs por lxs “compañerxs en solidaridad con la CCF”.

Este folleto se convirtió en la portada de la lucha contra el terrorismo en la que se basa el caso de las “250 acciones”.

Todos juntos, lxs 9 compañerxs de la CCF (Theofilos Mavropoulos es parte de la organización a partir del 2012…), fueron condenadxs a un total de 300 años de prisión.

Mientras leía el veredicto, el juez de la corte mencionó: “No hay evidencia alguna que confirme de que lxs acusadxs tengan participación física en estas acciones. Sin embargo, lxs acusadxs que firmaron “El sol sigue saliendo…” proporcionaron, a través de su texto, la asistencia psicológica a personas desconocidas para realizar todas las acciones de la organización…”

Por lo que fueron declarados culpables de complicidad con otrxs autorxs desconocidxs de provocar explosiones y de suministro, fabricación, posesión de explosivos, reiteradas veces.

Incluso si pasamos por alto el hecho de que lxs presxs de la democracia están basados en textos políticos, aún nos encontramos frente a nuevos precipicios de la lógica…

¿Cómo puede un texto proporcionar asistencia psicológica en las acciones que han precedido al texto?

Incluso si aceptamos la justificación de lxs jueces, ¿cómo puede un texto, editado en el 2011, fomentar mentalmente acciones que tuvieron lugar en 2008?

Eso podría ocurrir sólo a través de una máquina del tiempo…

VI) “Y POR TODO LO QUE ME OLVIDÉ… CULPABLES” (PALABRAS DEL FISCAL DURANTE SU INTERVENCIÓN EN EL PRIMER JUICIO DEL 17N.)

Pero no vamos a perder el punto…

Obviamente, todas las acciones de la organización son nuestras. No en el sentido de propiedad sino en el sentido de la participación. Fue nuestro propio latido del corazón, nuestra propia predicción, el tiempo sin fin de la planificación, las rutas alternativas, la práctica, el seguimiento de los objetivos, los últimos detalles de la configuración del dispositivo explosivo y la increíble alegría que nos puso ante el sonido de la explosión que interrumpió el sueño profundo del cementerio social, cada vez que huimos. Lo más importante era que la elección de la guerrilla urbana fue y sigue siendo nuestra propia manera de movernos más rápido hacia la revolución anarquista aquí y ahora. Hay que transmitir el mensaje de que la autoridad no es indestructible y que podemos crear una vida de libertad.

No hay autores intelectuales y materiales. Hay anarquistas guerrillerxs urbanxs y sus acciones. Y eso es lo que somos.

Sin embargo, no hay que descuidar en señalar la arrogancia intoxicante de las sentencias de la corte. Podemos no estar interesados en la competencia penal de la sentencia dictada por la corte del enemigo y es por eso que no estamos tomando en cuenta las circunstancias atenuantes, pero estamos interesadxs en la comprensión de la estrategia de nuestrx oponente.

Porque cuando se descubre su fealdad e hipocresía, también revelan sus vulnerabilidades.

Este juicio fue un juicio de la técnica.

El expediente del caso “250 acciones” se interpuso de manera que pudiera poner a compañeros en el juicio y bloquear el límite de detención de 18 meses. (De todos los miembros de CCF, Gerasimos Tsakalos, Giorgos Polydoros, Olga Economidou y Theofilos Mavropoulos habrían sido puestos en libertad)

Ese fue el principal aspecto penal del juicio. Con el tiempo, se añadieron las penas impuestas a los ya existentes, componiendo un delirio penal ya de dos vidas que no son suficientes para esas sentencias para ser cumplidos.

Al mismo tiempo, se creó un simbolismo político adicional. Se envió un mensaje.

Los que asuman la responsabilidad política y defiendan su organización dentro de salas de las cortes estará constantemente condenados, con o sin pruebas…

Hoy en día, lo prudente sería elegir el camino fácil. Podríamos camuflarnos con duras palabras de la retórica general y al mismo tiempo abstenernos de las acciones de la organización. Sería una mentira si dijéramos que no nos importa la situación de la prisión. Los barrotes y el aislamiento son malos para todxs. Pero traicionarnos es peor…

Algunxs podrían decir que el uso de mentiras contra el enemigo es legítimo.

Pero si jugamos al “inocente”, no sólo mentimos al enemigo o a nosotrxs simplemente. También queremos mentir a todxs aquellxs compañerxs desconocidxs o familiares a los que hacemos un llamado a ser parte de la lucha armada y a luchar por su libertad. ¿Cómo podríamos decir a estxs compañerxs que vale la pena luchar aunque el camino sea rocoso, solitarias la mayor parte del tiempo, con la cárcel y la muerte al acecho, si nosotrxs mismxs traicionamos nuestra historia…?

Porque la memoria es el juez más duro… y no olvida a nadie…

Por el contrario, el desprecio por los jueces, la sonrisa de vuelta en cautiverio, la camaradería contra la soledad y la tenacidad de hierro por la continuación de la lucha es la narración de nuestra propia vida…  es nuestro propio simbolismo político…

Somos y seguiremos siendo enemigxs de toda autoridad…
Lo que se dijo, sigue siendo válido…
Nos reuniremos en donde la lucha continúa…

Christos Tsakalos, miembro de CCF / FAI-FRI Célula Guerrilla Urbana

TRADUCCIÓN: INSTINTO SALVAJE
FUENTE: INSURRECTION NEWS

——————————————————-

PARTE B

I) TODO ES UNA CUESTIÓN DE ESTÉTICA.

Me gustaría empezar de una forma que podría parecer poco ortodoxa. Dicen que todo es político, yo considero que el aspecto de la estética tiene extensiones políticas explícitas. La estética y el lenguaje corporal de lxs jueces/zas durante el juicio por el plan de fuga fueron indicativos de esto. Desde el primer momento la presidenta del tribunal parecía como si alguien hubiese escupido contra el viento a su lado, el juez de apelación tuvo una cara de disciplina alemana permanentemente fría e inexpresiva, mientras que el juez suplente dormía todo el tiempo con su cabeza apoyada descansando en lo alto de un gordito doble mentón, con el peligro de caerse de su silla en cualquier momento.

Este juicio ha asumido diferentes formas de originalidad. Primero y ante todo a la palabra “tribunal militar” no se le hizo ninguna justicia de acuerdo a su uso común durante juicios políticos anteriores y nadie podría describir con precisión la magnitud de fascismo de este juicio particular.

La jueza dejó claras sus intenciones desde el principio. A pesar de la huelga de abogadxs, la jueza pidió continuar con el juicio como siempre. También despidió a nuestrxs abogadxs y asignó unos nuevos pensando que seguirían sus órdenes. Fue necesaria la intervención del Colegio de Abogados, siguiendo a un recurso por nuestra parte, para que la jueza revocase su decisión con el fin de evitar la prensa negativa.

Durante juicios anteriores, lxs jueces/zas más o menos habían mantenido un “comportamiento decente” que podía ser considerado apropiado para un/a “oponente políticx”. Esta jueza específica fue… defectuosa… Su expresión, actitud y obvia falta de cultura se asemejaban más a una votante de LAOS (partido de extrema derecha) canibalizada por los medios que jura y grita insultos racistas al ver inmigrantes en el bus, que a una presidenta del tribunal en un juicio de apelación. Ni siquiera había adoptado la estrategia muy básica de mantener los pretextos. Sus frases “seremos abucheadxs en la televisión si el juicio excede el límite de detención de 18 meses”, “después no os reiréis”, “ya veréis lo que os va a pasar”, “háblale así a tu novia” reflejan algunos momentos del juicio…

Así, se vuelve perfectamente claro que los veredictos del tribunal podrían cumplir con los centros de autoridad (por ejemplo los casos de Vgenopoulos, Bobolas, Marinakis, Siemens, NOOR 1, etc.) PERO también adquieren las distintas tensiones del temperamento personal de cada juez/a. Esto valida la suposición de que la autoridad judicial está equipada con un enorme poder que fue pasado a través de la práctica de la Inquisición en la Edad Media.

La arrogancia de lxs jueces/zas y el poder que disfrutan como dioses menores sentados en sus bancos parecidos a tronos debe convertirse en una preocupación para la estrategia de la guerrilla urbana anarquista.

II) CONDICIONES DE CAUTIVERIO PSICOLÓGICO

Volviendo al juicio por el plan de fuga.

Creemos que el plan político básico fue organizado en la habitación de interrogatorios del investigador de apelaciones de la policía antiterrorista E. Nikolopoulos. El tribunal sólo tuvo que validar lo que ya había sido decidido a través de un fallo. El mensaje era claro: El miedo debe reinar.

Al principio la policía intentó implementar la táctica de la división. En el mismo día en que el plan de fuga fue revelado, mi hermano Gerasimos Tsakalos y yo fuimos urgentemente transferidos al sótano del ala especial de la prisión, a medianoche. De esta forma intentaron dividir la organización. Luego, fuimos atacados con el uso de una niebla comunicacional en forma de mentiras e historias imaginarias.

Durante cuatro meses, los titulares de los periódicos y las secciones de noticias dedicadas en la TV construyeron historias de nuestra hegemonía en prisión, habló de “recipientes interconectados” de terroristas y miembros del crimen organizado y denunciaron “partidos lanzados por terroristas en prisión”, basados en algunas cartas que encontraron. Al mismo tiempo difundieron el terror con referencias sobre “una sed de sangre evitada en el último minuto” y “una matanza preparada por la C.C.F.”.

Por lo tanto, oscurecieron lo que era realmente significativo: nuestro deseo de recuperar nuestra libertad y continuar la lucha.

En marzo de 2015 su caldero de mentiras fue desbordado… la policía antiterrorista arrestó a nuestra compañera Angeliki Spyropoulou y al mismo tiempo detuvieron a mi madre y a la esposa de mi hermano, mientras el hermano del miembro de la C.C.F. Giorgos Polydoros fue procesado.

Un ataque orquestado a fondo desde la policía y los grados judiciales con el objetivo de rompernos como compañerxs, indignificarnos políticamente y aplastarnos emocionalmente.

Una condición de cautiverio psicológica fue creada. Las dos huelgas de hambre que alcanzaron la liberación de nuestrxs familiares en términos extremadamente restrictivos (Athena Tsakalos fue condenada al ostracismo en Salamina y no se le permitió abandonar la isla, mientras Evi Statiri sólo podía moverse dentro de un perímetro de 1 kilómetro de su casa como una zona de libertad limitada) no contra-equilibraron la situación, sólo nos dieron un poco más de tiempo para pensar y organizarnos.

Es obvio que el Estado ha personificado su rabia en algunxs de nosotrxs. Pero esa era la trampa: considerar que la guerra librada por el poder tiene atributos centrados en la persona. No, al poder no le preocupan los nombres, sino que por el contrario se centra en las elecciones hechas por esas personas.

Elecciones que todxs nosotrxs, quienes fuimos personalmente atacadxs viendo a nuestras familias convertirse en sus rehenes, no estábamos dispuestxs a traicionar.

III) EL JUICIO

El juicio fue fijado para el 15 de febrero de 2016, con 28 acusadxs, archivos del caso conteniendo miles de páginas (que realmente nunca recibimos), 21 testigos (de lxs 80 que habíamos llamado inicialmente) y un montón de estrés… Estrés por todas las personas con las que sabíamos que el poder podría jugar juegos de terror a su espalda.

Entre lxs acusadxs estaban personas que nunca habíamos visto antes y también personas que eran familiares a través de gestos amistosos hacia nosotrxs (por ejemplo llevándonos una bolsa de viaje con ropa), personas que estuvieron afrontando el peligro de la acusación como “miembros de una organización de terrorista”.

El juego fue planeado y el mensaje es atemporal.

Una condición requiriendo cuarentena debe ser construida, una zanja alrededor de las guerrillas sin remordimiento debe ser creada y cualquiera que se atreva a cruzarla afrontará sentencias de 25 años a perpetua.

Esto fue dirigido hacia las personas en solidaridad, lxs amigxs y la familia. Esta fue la apuesta del miedo. Esto es a lo que tuvimos que hacer frente.

Las condiciones anteriores en su totalidad, la guerra comunicacional escenificada por los medios de masas, las animosidades a nivel personal y las transferencias a celdas de aislamiento en el sótano de la prisión, han desconectado políticamente este juicio de todos los demás, desde el mismo principio.

El 15 de febrero nadie llamó a una manifestación en el juzgado. La vergüenza, el miedo, el abandono y la rutina… Al principio, la falta de solidaridad era ensordecedora.

La situación fue muy conveniente para lxs jueces/zas ya que su sucio trabajo seria realizado en secreto. Simultáneamente, el chantaje emocional con el cautiverio de nuestrxs familiares y la constante amenaza para ellxs de volver a entrar a prisión, hizo a lxs jueces/zas considerar que seguirían con el juicio sin nuestra participación en el debate. Creyeron que nuestros miedos nos coserían los labios.

Pero la historia nunca fue escrita de esta forma…

IV) UN PEQUEÑO PARÉNTESIS

Desde septiembre de 2009, la cantidad de presxs políticxs fue incrementándose constantemente. Esto fue a causa del periodo precedente de 2008-2009, durante el cual las guerrillas urbanas anarquistas intentaron asaltar el cielo a través de decenas de explosiones, disparos contra los maderos y periodistas, la ejecución de un policía de la policía antiterrorista y más.

Inicialmente, el interés mostrado por lxs anarquistas era grande e intensas movilizaciones de solidaridad tuvieron lugar: la gente estaba presente en el juzgado, carteles, eventos, asambleas y algunas acciones ofensivas…

Tras esto, los nombres de lxs arrestadxs fueron añadidxs como números en una lista de prisión que tenía el tamaño de una guía telefónica. Al mismo tiempo, una división ocurrió entre aquellxs que asumieron la responsabilidad y apoyaron las acciones armadas y aquellxs que declararon que no tenían nada que ver con los cargos. También hubo “fricciones” por nuestra parte como C.C.F. con un segmento particular del anarquismo, el cual a pesar de su esfuerzo por extender las mentiras y peleas contra nuestra organización durante el periodo previo, en ese momento apareció pretenciosamente en solidaridad con nosotrxs.

En los años que siguieron, las tensiones entre presxs políticxs se intensificaron, las constantes persecuciones incluso dentro de la prisión crearon un laberinto de juicios (la mayoría de miembros de C.C.F. tienen al menos 5 o 6 juicios) y la gente en solidaridad no son tantas a causa del cansancio y el derrotismo que caracterizan a lxs anarquistas en gran parte.

Como resultado las salas del juzgado estaban vacías de personas solidarias… pero estuvieron llenas de maderos de paisano y miembros de la policía antiterrorista.

Las razones son muchas y definitivamente requieren fuertes dosis de crítica y autocrítica pero sobre todo propuestas para restaurar la solidaridad y relanzar el ataque anarquista. El paréntesis para aquí.

V) 1+1= TANTO COMO LXS JUECES/ZAS QUIERAN

Desde el primer momento lxs jueces se mordieron la lengua.

El juicio fue en forma de vía rápida para evitar una posible liberación de lxs acusadxs tras completarse el límite de 18 meses para la detención preventiva. Esto no es nuestra propia estimación, sino las palabras exactas de la jueza. Con repeticiones de “vamos a acabar de una vez”, la lista de testigos de la acusación fue compuesta.

Mientras éramos acusadxs con cuatro cargos por intento de homicidio contra los agentes de policía de Iteas PD, nadie fue llamadx para este caso: Por un lado con el fin de ahorrar tiempo y por otro para que el carácter político de esta acción no se volviese obvio a través de nuestra examinación cruzada de los testigos (una venganza por el asesinato de un preso en la cárcel de Nigrita, que fue también torturado durante su traslado y en la comisaría). Naturalmente, el tribunal nos acusó por los cuatro cargos siguiendo la decisión judicial.

Ahora debemos decir algunas palabras sobre el aspecto legal del caso. En vez de la jerga legal siendo extremadamente aburrida y hostil, es una herramienta útil descifrar los métodos del poder.

Este caso fue basado en… un intento de fuga.

Este fue básicamente un juicio careciendo de eventos reales que realmente tuviesen lugar.

Había muchas armas, aun más explosivos, dos escondites, unos pocos coches robados y un plan que desafortunadamente se quedó en el papel…

El precio por todo esto fue 1500 años de prisión.

El caso entero fue escrito en futuro perfecto… “habrían detonado”, “habrían usado”, “habrían escapado”… Las acciones están ausentes pero las intenciones son abundantes.

Todxs lxs acusadxs fueron imputadxs como “miembros de una organización terrorista” con el fin de magnificar sus acciones.

Un hombre acusado de llevar una bolsa de viaje con ropa y dinero (5.000 euros) recibió una condena de 20 años como miembro de la C.C.F. Así es como el camino es pavimentado para la venidera penalización de las estructuras del movimiento anarquista y la financiación solidaria de lxs presxs políticxs. Un abogado fue acusado como miembro de C.C.F. porque dijo a un/a acusadx “no olvides tu cita con Maria”, lo cual se demostró que no era lenguaje en clave para nada más que para una cita real.

Nuestrxs familiares fueron llevadxs al tribunal como miembros de C.C.F. y fueron acusadxs como “mensajerxs” mientras que era sabido por todxs que todas nuestras comunicaciones fueron con el uso de mensajes codificados de correo electrónico y por supuesto no había realmente personas actuando como… “mensajeros”. Hay muchas instancias de fundamentalismo legal que constituyen la columna vertebral de este juicio.

Todas ellas son afirmadas para que podamos terminar con las ilusiones.

Sus leyes son creadas y formadas por sus estándares y no están avergonzadxs de mentir ni son tacañxs cuando se trata de decidir un castigo de venganza. Sus leyes no siguen la verdad matemática de 1+1=2 sino que 1+1= tanto como lxs jueces/zas quieran. Esto no es una diversión o una irregularidad de las leyes sino su esencia misma.

La intención detrás de destacar el golpe de Estado judicial teniendo lugar durante los juicios no es denunciarlo sino exponer una vez más la fealdad del poder y proponer el dilema: “o con el mundo de la ley y el orden o con la revolución y la anarquía”.

VI) “PERO… SE MUEVE”

Nuestra reacción contra el fascismo de lxs jueces/zas no dejó lugar a la malinterpretación. Nosotrxs no íbamos a actuar como observadores durante nuestra propia acusación. De otro modo deberían haber enviado el fallo judicial a nuestras células.

Nos hemos enfrentado repetidamente con lxs jueces/zas y aplastado su arrogancia (lxs jueces/zas están acostumbradxs a enfrentarse con acusadxs que agachan la cabeza) y al final atacamos arrojando cosas a la presidenta del tribunal, que corrió presa del pánico a esconderse.

En este punto el equilibrio cambió. La postura provocadora de la jueza suscitó una reacción por nuestra parte que apuntó a la oposición política de dos mundos de la forma más enfática… la revolución contra el poder. La inacción erosiva se retractó y un segmento de la gente solidaria activó sus reflejos en Atenas y en otros lugares. Convocatorias solidarias en el tribunal fueron hechas, pancartas desplegadas, una estación de radio fue ocupada, constante contrainformación de cada sesión del juicio apareció online, ataques contra objetivos legales fueron realizados, un paquete bomba fue enviado a un juez que rechazó liberar a lxs familiares arrestadxs de la C.C.F. y parecía que las cosas empezaban a moverse de nuevo…

Durante el juicio, fuimos inicialmente expulsadxs de la sala, a continuación de la retirada de la gente solidaria por la policía.

Al mismo tiempo G. Petrakakos dejó la sala durante su propio juicio, presidido por la misma jueza, como un gesto de solidaridad con nosotrxs y publicó una declaración refiriéndose a las tácticas fascistas.

El caso fue ahora teniendo publicidad y como resultado no podría continuar en la oscuridad en las cavernas judiciales de los fallos predeterminados…

Simultáneamente, lxs jueces/zas sintieron una amenaza de represalias en el aire. Había oponentes fuera de la sala del tribunal.

Revocaron nuestra expulsión de la sala y con una molestia significativa fueron forzadxs a escuchar nuestras posiciones políticas y especialmente nuestras declaraciones (ya que nos negamos a disculparnos) las cuales fueron un ofensivo torrente de deconstrucción de la mafia judicial.

Además, la presencia de testigos de la defensa desde un rango progresivo más amplio en la sociedad (escritorxs, actorxs, profesorxs universitarixs) los cuales no vinieron a testificar el típico “son buenas personas, no los metáis en la cárcel” sino que declararon su conformidad diciendo “haríamos lo mismo” mostró que el juicio estaba teniendo extensiones más allá de las confrontaciones exclusivas de la guerrilla urbana anarquista.

VII) APUÑALANDO POR LA ESPALDA

Seguramente lxs jueces/zas se cobraron su venganza dirigiendo toda su ira contra lxs presxs “comunes”. Su retirada ante nuestra presencia política fue transformada en retribución contra otrxs acusadxs.

La agresión de la presidenta del tribunal contra ellxs fue un esfuerzo por completar su monólogo perdido… “¿No puedes hablar en griego?”, “entonces, eres albano, ¿cómo es que estabas juntándote con griegos?”, acompañados de numerosos comentarios racistas hacia los co-acusados que no eran griegos fue la manera más segura para lxs jueces/zas de recuperar su arrogancia perdida.

Obviamente, no nos sentamos de brazos cruzados y permanecimos al lado de otrxs co-acusadxs de todas las formas. Pero el veredicto había sido hecho.

La retirada obligatoria de lxs jueces/zas con los veredictos de no culpable (por mayoría) para mi madre y para la mujer de mi hermano y el no-encarcelamiento del hermano de Giorgos Polydoros, tuvo que ser compensada con cientos de años de prisión para el resto de nosotrxs.

Los momentos cuando lxs jueces/zas añadieron los años de encarcelamiento de acusadxs “comunes” y rieron en voz alta cuando se cometió un error en los cálculos, entre comentarios tales como “esto es por lo que yo no me hice matemático” son indicativos de su tóxica arrogancia.

VIII) LA APUESTA

El fin de este juicio nos ha dejado con un sabor agridulce.

Este fue un juicio que reactivó los reflejos desgastados de la solidaridad y demostró su significado.

Sin solidaridad no habríamos puesto fin al régimen de venganza de la persecución contra nuestras familias.

Este juicio trajo a gente de nuevo al tribunal e interrumpió una rutina de hibernación que había desactivado la mayoría de juicios políticos y los había degradado a procedimientos rutinarios.

Pero este fue también un juicio que, aparte de nuestras condenas de 115 años y de la sentencia de 28 años de Angeliki, arrojó a mucha gente a prisión durante 25 años. Personas que fueron literalmente condenadas porque fueron nuestrxs amigxs o conocidxs. Puede que ni hayan sido anarquistas pero esas son las instrucciones de la cuarentena… Cualquiera intentando acercarse a las guerrillas urbanas anarquistas podría unirse a ellxs en la celda de al lado.

A través de las memorias del juicio, los problemas que nos encontramos son abundantes.

Ha sido hecha ya una evaluación inicial. Las órdenes del Estado para el aislamiento y la cuarentena de enemigxs políticxs (aislamiento en celdas del sótano, difamación comunicacional y denigrado político, acusaciones contra familiares y amigxs y condenas de largo plazo) son claras. Así una trinchera es creada alrededor de nosotrxs apuntando a restringir lo infranqueable de la elección de la guerrilla urbana anarquista.

Para aquellxs de nosotrxs que han escogido unirse a la guerra contra el poder como un modo de vida, es importante trazar el curso seguido por las órdenes del poder.

A la luz de este juicio, un diálogo honesto podría comenzar. Los juicios políticos no son sólo los juicios contra Giorgos, Gerasimos, Olga, Angeliki. Son los juicios contra una elección… la elección de la guerilla urbana anarquista.

Este juicio constituye un laboratorio legal donde la autoridad hace experimentos con el sistema penal entero y produce nuevas formas de justicia para el Estado a través de ellos.

La postura contra-judicial compuesta de preguntas, intervenciones y declaraciones por presxs políticxs arruina cualquier esfuerzo de la democracia por embellecerse a sí misma. El completo descrédito del aparato judicial a través del rechazo de lxs acusadxs a participar en el juicio constituye una profanación de la arrogancia de lxs jueces/zas. También, la presencia de personas solidarias en el juicio crea una ventaja que no puede ser fácilmente ignorada por la mafia judicial. Al mismo tiempo más acciones ofensivas tales como el incendio, el sabotaje, las bombas y las ejecuciones, actúan como represalias contra el sádico apetito de los tribunales.

La apuesta es a reconstituírnos a nosotrxs mismxs, a reunir nuestros momentos y planear un ataque generalizado, a transformar la anarquía desde un pasatiempo ocasional a una realidad de guerra… donde todo es posible… hasta la liberación total.

Esta es la única forma de crear lugares y épocas donde la historia no sólo será revelada, sino también escrita por nosotrxs…

Christos Tsakalos,

Miembro de la Célula de Guerrilla Urbana de la Conspiración de Células del Fuego/FAI-FRI

TRADUCCIÓN: VOZ COMO ARMA

Publicado en Acciones, Angeliki Spyropoulou, Fabio Dusco, Giorgos Petrakakos, Noticias, Noticias y comunicados, Presxs, Presxs de la Conspiración de Células del Fuego | Etiquetado , , , , , , | Comentarios desactivados en Grecia – Crónica de los juicios contra la CCF (por Christos Tsakalos)

Chile – Sobre la detención de 5 compas acusadxs del incendio de una farmacia durante una movilización en Valparaíso donde perdió la vida un guardia municipal

A_UNO_674029-1Sigue a continuación información sobre lxs compañerxs detenidxs recientemente en Chile, acusadxs del ataque incendiario que quemó una farmacia en Valparaíso el 21 de mayo, atentado en el que murió un guardia municipal que se encontraba dentro del establecimiento.

Información tomada de Contra Info.

—————————————–

Hace tan sólo unos días nos enteramos de la detención de 7 compas implicadxs en la destrucción de una figura de yeso en la marcha del 9 de junio en Santiago. Hoy el Estado y sus organismos represivos vuelven a arremeter contra el entorno ácrata deteniendo a 5 compañerxs presuntamente implicadxs en la quema de una farmacia en Valparaíso, que terminó con la vida del guardia municipal Eduardo Lara (quien se encontraba al interior del lugar por decisión de lxs negrerxs de sus patronxs), esto en el contexto de la movilización convocada paralelamente a la cuenta pública del gobierno para el 21 de mayo. En un operativo llevado a cabo por la OS-9 en las regiones de Valparaíso, Ovalle y La Serena, el Estado logra secuestrar a lxs compas: Constanza Gutiérrez, Rodrigo Araya, Miguel Varela, Felipe Ríos y Hugo Barraza. Su formalización será este jueves, y de ser encontradxs “culpables”, lxs compas arriesgan desde 15 años hasta Cadena Perpetua por el delito de incendio con resultado de muerte, daños calificados y robo.

¡QUE NINGÚN/A COMPAÑERX ESTÉ SOLX!

¡AGITACIÓN Y SOLIDARIDAD REBELDE HASTA LA LIBERACIÓN DE LXS COMPAS CONSTANZA, RODRIGO, MIGUEL, FELIPE Y HUGO!

¡PRESXS A LA CALLE!

—————————————–

Afortunadamente, lxs compas fueron puestxs en libertad (con cargos y bajo medidas restrictivas de firma mensual y arraigo nacional, es decir, prohibición de salir del país) tras la formalización, debido a que las supuestas «pruebas» presentadas contra ellxs eran ridículas.

—————————————–

A sólo un par de días de su detención, lxs compas Miguel, Constanza, Felipe, Hugo y Rodrigo fueron liberadxs, y actualmente se encuentran con firma mensual y arraigo nacional. Esto porque durante la audiencia de formalización se presentaron ridículas pruebas basadas en especulaciones y “similitudes” entre lxs compas y lxs autorxs de los hechos, por lo que el juez Juan Carlos Mayolo decretó la liberación de lxs compas desestimando la prisión preventiva.

En tiempo récord ha empezado a desmoronarse un nuevo montaje de parte del Estado y sus perrxs falderxs, quienes están desesperadxs por tratar de demostrar su supuesta eficiencia ante la alienada masa ciudadana y todx aquel/lla que busque transgredir la normalidad y la paz social impuesta por el mundo del Poder y la autoridad.

Publicado en Acciones, Noticias, Noticias y comunicados | Etiquetado , , , , , , , | Comentarios desactivados en Chile – Sobre la detención de 5 compas acusadxs del incendio de una farmacia durante una movilización en Valparaíso donde perdió la vida un guardia municipal

Acabando ya con la polémica tóxica con Respuestas «Veganas»

Hace unos días daba difusión a un comunicado señalando a un individuo que desde hace algún tiempo se dedica a “difundir” el veganismo y las ideas antiespecistas, pero de un modo “peculiar”, faltando gravemente al respeto a muchxs compañerxs y perpetuando distintas opresiones mientras habla de “igualdad”. Dicho comunicado, aunque por consenso fue sin firmar (preferimos que nadie se lo adjudicase por considerar que representa a un amplio espectro de compañerxs que también han mostrado su repulsa a las actitudes de este tío), fue redactado por mí y por otrxs compañerxs afines y colaboradores que prefieren mantenerse en el anonimato, pero que aportaron ideas, reflexiones, así como las capturas de pantalla que acompañan al texto (yo no tengo cuenta en Twitter -ni en ninguna otra red social- para sacar tales pantallazos o seguir la actitud de una cuenta determinada).

Hoy, aunque no era nuestra intención en un principio continuar con la polémica, nos hemos enterado de que el sujeto nos había respondido con una torpe réplica publicada en su página web y en su Twitter, y tras hablarlo hemos decidido faltar a nuestra palabra y responder de nuevo, siendo ésta la definitiva y garantizando que a partir de ahora ignoraremos a este individuo, pues pensamos que seguir dando importancia a sus chorradas es contraproducente porque le permitirá continuar victimizándose además de otorgarle esa atención y esa «fama» virtual que tanto pide a gritos.

Siendo consciente de que un blog contrainformativo serio no debería ser espacio para estas polémicas tan ridículas, me/nos pareció y nos sigue pareciendo importante aprovechar estos espacios para poner al descubierto esta clase de hechos, tratando así de prevenir que personas que gozan de un cierto «protagonismo» dentro de la difusión y visibilidad de algunas luchas (en este caso el antiespecismo) pero que actúan perpetuando opresiones y faltando gravemente al respeto a multitud de compañerxs, y perpetuando con ello el status quo existente al no hacer la menor autocrítica, puedan seguir ensuciando y sembrando la confusión y el germen de la dominación en las luchas que supuestamente presumen de representar.

No obstante, no volverá a ocurrir, y mis/nuestras pronunciaciones al respecto de este ser concluyen aquí.

————————————————-

«Y vuelvo a aclarar que cuando digo «feministas lerdas» no sólo me refiero a feministas mujeres, pues dentro de ese 99% hay feministas hombres que defendemos la no discriminación y el respeto a los derechos de las mujeres, así como también debe ocurrir con los hombres y con cualquier humano (y persona).»

No existen los feministas hombres. Un hombre no puede ser feminista pues ha sido educado para ser un opresor, y su papel no es el de formar parte de una lucha contra las consecuencias de su propia interiorización del Patriarcado, desautorizando como un impostor el papel de la mujer en la búsqueda de su propia emancipación de dicha opresión, sino revisar los privilegios que la cultura patriarcal le otorga y eliminar aquellas actitudes y comportamientos que perjudican a las mujeres y reproducen la opresión patriarcal y la cultura misógina.

«Aquí lo que ocurre es que estas personas pretenden imponer intelectualmente unos postulados totalmente erróneos de una determinada ideología y hacerlos pasar como «lo obvio» en los debates, pero ahora no voy a hablar de eso.»

Tu ignorancia sí que es obvia…

«Es asqueroso cómo esta/s persona/s considera/n éticamente incorrecto proteger el derecho a la salud/vida de quienes no son humanos en santuarios, y que en su lugar defiendan dejarles «libres por ahí» y olvidarse (o ser caritativos/solidarios si nos apetece), una idea que con matices comparten el anarquismo y el liberalismo, y que rechaza el socialismo, el cual defiende que se debe obligar a no hacer sufrir y no matar por omisión a las personas, usando para ello una autoridad que cobre impuestos, expropie y confisque para redistribuir la riqueza de manera ordenada y para proteger los derechos humanos y no humanos. Actualmente vivimos en sociedades que son una mezcla de ideologías, pero en la que cada grupo ideológico presiona para imponer sus normas.»

¿Perdón? No consideramos éticamente incorrecto proteger el «derecho a la salud/vida» de los animales en santuarios, y de hecho estamos totalmente a favor de la existencia de santuarios (actualmente y como medio necesario, nunca como un fin) y colaboramos con alguno que otro, pero entender los santuarios como un fin en sí mismo es absurdo, pues eso no es liberar, es construir jaulas más grandes. Hablas de derecho a la salud/vida, pero también tienen derecho a la salud/vida los animales sintientes y pensantes carnívoros, ¿qué harás con ellos? 🙂 Tu mundo feliz no tiene base alguna, y además de ignorar por completo el equilibrio de los ecosistemas y el impacto que tendría tu hipócrita utopía animalista, te atreves a comparar el anarquismo con el liberalismo (madre mía…). Nos gustaría (en realidad no) que nos digas UN EJEMPLO, UNO, en la historia, en que una autoridad determinada efectuase de hecho un reparto justo/ordenado, y no haya derivado en nuevas formas de opresión y dominación que reprodujeron los mismos esquemas de desigualdad anteriores. Dudo que puedas, tal ejemplo no existe. Por otro lado, una cosa es oponernos a que la opresión especista se reemplace por una tutela donde los animales siguen sin ser libres en base a que unes humanes creen que es «por su bien», mientras privan a otros animales del bienestar al desajustar y poner en serio peligro el propio equilibrio de la biosfera y la supervivencia del planeta, basándose en hipócritas consideraciones morales que nada tienen que ver con la perspectiva antiespecista. Otra muy distinta, es plantear modelos organizativos para las personas humanas que permitan acabar con la opresión y dejar a la naturaleza seguir su curso, como es necesario. Otros, sin embargo, vivís en mundos de fantasía donde los animales deben ser «superprotegidos» y la humanidad debe gozar del derecho a decidir por otros animales y a imponerles un destino decidido de antemano, basado en lo que a ti te parece mejor, sin tener en consideración lo demás. Tú debes ser de eses «iluminades» que pretenden extinguir las especies carnívoras para «acabar con el sufrimiento» ignorando el hecho de que todos los seres formamos parte de un equilibrio que debe ser cuidado y respetado porque su alteración nos afecta a TODES de manera devastadora, como hemos podido comprobar con el impacto ambiental causado por la especie humana desde que empezó a imponer su dominio sobre este planeta y sus demás habitantes hasta la actualidad.

«Resulta que algunas personas me insultan llamándome «neoliberal», «clasista» y otros insultos por inventarme la cifra del 99% y no puedo defenderme diciendo que «hay mucho trastorno» porque eso es «capacitista». Es un hecho de que hay comportamientos que son el reflejo de un trastorno, que pasarían desapercibidos si no fueran perjudiciales para las demás personas. Decir que «intereses iguales no deben ser considerados por igual» es un trastorno.»

Un trastorno necesita de un diagnóstico, unos síntomas y un estudio clínico previo (o bien de la maquiavélica fabulación de algún traficante de drogas legales -farmacéuticas- sin escrúpulos, como el caso del supuesto TDAH). En cualquier caso, ¿nos puedes indicar dónde se afirma tu teoría en términos clínicos, por favor? Denominar «trastorno» el desacuerdo con tus posturas, a las cuales por otro lado faltas a la verdad continuamente sin siquiera percatarte de ello (cuando utilizas comentarios machistas, capacitistas y demás para imponer tu cínica moral mientras repites como un mantra el «principio de igualdad consideración de intereses»), es no sólo una señal de un ego altamente desproporcionado, sino de capacitismo, pues una persona trastornada no es aquella que esté en desacuerdo con una postura, sino aquella que está ante todo ENFERMA (o que es objeto de una patologización arbitaria por parte de la psiquiatría y su panegírico, lo que también choca con tu supuesta apología de la «igualdad»)..

Por otro lado, estamos de acuerdo en que intereses iguales deben ser considerados por igual, y muchas de esas feministas a las que insultas también. Tu problema, pedazo de demagogo, es que ni siquiera has entendido sus posturas, y te apresuras a insultar y a diagnosticar sin base alguna a les que te llevan la contraria, mientras te niegas en rotundo a revisar las implicaciones de tus propios comportamientos, los cuales están cargados de actitudes opresoras.

«Del hecho de que yo como persona pudiera haber hecho un mal comentario, ya sea por error o como estrategia, no invalida el veganismo RV (VRV) que defiendo en RespuestasVeganas.Org»

¿Ahora conviertes tus ególatras argumentarios en una corriente específica de veganismo a la que denominas del mismo modo que tu web, VRV, Veganismo Respuestas Veganas? Lo de tu ego es peor de lo que pensábamos. ¡Nos hallamos altamente anonadades!

«Es importante destacar que estas personas condenan la opresión (un tipo de violencia), pero no condenan la violencia en sí. Esto es debido a que si condenan la violencia en sí entonces se derrumbaría su ideología. La violencia «natural» les encanta, por eso muchos de ellos se identifican con depredadores (leones, lobos, etc), así como lo hace la extrema derecha. Por eso estas personas suelen hacer una defensa de «lo salvaje», utilizan la falacia de la libertad, la falacia de la naturaleza, etc.»

La violencia en la naturaleza es sencillamente inevitable, bienvenido a las nociones más básicas y obvias de la biología, unos animales se comen a otros. SORPRESA.

Pretender un mundo sin ningún tipo de violencia y una naturaleza donde todos los animalitos vivan en paz y armonía es absurdo y sólo es posible en los dibujos animados. Sentimos desilusionarte. Por otro lado, compararnos con la extrema derecha por simplemente apreciar la figura de animales depredadores (apreciamos y nos identificamos, salvando las obvias distancias y sin querer con ello mostrarnos como supuestes «salvajes libres de domesticación», algo que sabemos de sobra que NO SOMOS y que de hecho no podemos ser aunque queramos, con animales tanto depredadores como herbívoros, aunque de los segundos no dices nada) es cuanto menos falaz, además de malintencionado y muy rastrero por tu parte, pero bueno, es la segunda vez que intentas poner de manifiesto dicho paralelismo, argumentando de forma realmente irrisoria.

«El VRV considera éticamente incorrecto todo tipo de violencia, no sólo la opresión, pero como «un fin ético justifica los medios» entonces la violencia está justificada para lograr defendernos si no hay otra alternativa, aunque sea un medio éticamente incorrecto.»

Podríamos estar de acuerdo salvo porque nosotres no consideramos «éticamente incorrecto cualquier tipo de violencia», pues pretender poner al mismo nivel la violencia de une oprimide y de une opresore nos parece una soberana tontería, un suicidio y un acto de masoquismo, aunque está comprobado que tú eres más de condenar la violencia que surge de une oprimide en respuesta a su opresore y delegar en la policía dicha respuesta, como si tal cuerpo no fuese el sostén de un modelo social y económico desigual y origen mismo de gran parte de las situaciones de opresión y violencia que se producen cotidianamente, el sistema capitalista, industrial, racista y patriarcal en el que nos encontramos. Por otro lado, tiene mucha gracia que en el párrafo anterior nos recrimines que «condenemos la opresión (un tipo de violencia)» pero que «no condenemos la violencia en sí», y tú, en el siguiente párrafo, justifiques algunas formas de violencia (con lo que tú tampoco condenas la violencia en sí, ya que has expresado que la violencia está justificada cuando surge en respuesta a una agresión/opresión sufrida previamente). Aclárate, chico. ¿Condenamos o no la violencia? Tu hipócrita discursito pacifista se desmorona.

«Como dije, ese «99% de feministas» es una cifra inventada que incluye a hombres y a mujeres: el hecho de que pusiera «lerdas» lo ví más apropiado que poner «lerdos» (no uso «lerdes»). Lo he aclarado, pero por cuestiones ideológicas se está utilizando dicho tuit para atacarme al más puro estilo de la prensa sensacionalista y manipuladora que nos rodea. Y mi tuit fue una estrategia para llamar la atención sobre un asunto grave: hay personas que rechazan que «intereses iguales deben ser considerados por igual» (según indica el Principio de Igual Consideración de Intereses). Si hubiera usado la estrategia de escribir un tuit respetando más las formas entonces el tuit hubiera pasado desapercibido, como me ha ocurrido en numerosas ocasiones. Digamos que me he sacrificado personalmente por la causa, aunque visto lo visto dudo volver a hacerlo de esta manera tan descarada. Sin embargo, seguiré afirmando que quien rechaza el Principio de Igual Consideración de Intereses es un discriminador.»

¿Que te has sacrificado personalmente por la causa, por poner un puñetero tweet? Lo dicho, tú y tu problema de ego habéis superado todas nuestras expectativas. ¡Enhorabuena!

Por la causa se han sacrificado activistas como Jill Phipps o como Rod Coronado y otres tantes compañeres que han perdido la vida o han pasado décadas en prisión por liberar animales de las profundidades del infierno y devolverles la libertad o por sabotear los instrumentos utilizados para explotarles y asesinarles. Tú no has sacrificado una mierda, y es más, has usado tu ego para justificar un comentario abiertamente capacitista. Llamar «lerdo/a/e» a alguien por (supuestamente) discriminar es capacitista, desde el momento en que el término «lerdo/a/e» hace referencia a las personas con problemas de torpeza excesiva o dificultades motoras. ¿Qué tiene que ver el discriminar con tener esas diversidades funcionales o esa discapacidad? Tú eres quien está discriminando e insultando a las personas que realmente padecen ese problema al usar lerdo/a/e para insultar a quienes según tú «discriminan», ¿te das cuenta ya?

Lo de que rechazamos la imparcialidad te lo has inventado tú. Me temo que necesitas unas clases de comprensión lectora. Lo que rechazamos es que hablar de imparcialidad cuando hay oprimides y opresores es ponerse del lado de les opresores. Ya lo dijo Desmond Tutu: «La neutralidad ante una opresión SIEMPRE favorece al bando opresor y perjudica a la parte oprimida».

Luego argumentas, citando a Peter Singer y su ejemplo de la morfina, que el principio de igual consideración de intereses no parte de la imparcialidad, no obstante, ¿qué pasa cuando tú vulneras dicho principio y atentas contra la integridad de una mujer insultándola con comentarios como «lerda» o «trastornada» por pensar diferente a ti (dudo MUCHO que esas feministas aprobasen la discriminación sistemática de une individue por su condición o sea que tu excusita no es válida)? Lo entendemos, tú puedes permitirte saltarte tu propio principio y oprimir con ello, para luego hablar de imparcialidad y tratar de hacer valer tu propia lógica la cual ni tú cumples. ¿No te parece un poco contradictorio?

«Es un hecho que si alguien usa un argumento erróneo entonces carece de razón o de inteligencia en ese argumento concreto. Ya aclaré que no respeté la formas y que generalicé para llamar la atención sobre un asunto muy grave. Pido perdón a quienes quedaron afectados y afectadas por llamarles lerdas y lerdos por ese asunto en concreto. Respecto a lo del asco, lo que da asco es que alguien diga que intereses iguales no deben ser considerados por igual.»

Deberías dejar de justificar todos tus abusos, insultos y comentarios capacitistas, misóginos etc. con que «alguien dice que intereses iguales no deben ser considerados por igual», sobre todo cuando en la mayoría de casos en los que has insultado NADIE HA DICHO TAL COSA. Pesado.

«A ver, «alma de cántaro», lo de «hembrirula» me lo inventé como broma, como respuesta a la broma de llamarme «machirulo» y otras lindezas. Y respecto a lo del «hembrismo», es cierto que si dices esa palabra se te echa encima una horda de personas a imponerte que «no uses la palabra ‘hembrismo’ porque el hembrismo no existe». Tambien es cierto que no existen los unicornios, pero usamos esa palabra. Existe la posibilidad de que una mujer defienda la discriminación arbitraria hacia los hombres, y a dicha discriminación se la deberá poner el nombre más adecuado, es decir, lo contrario al machismo. En cambio, es incorrecto usar la palabra «feminazi», pues insulta al feminismo.»

Lo de llamarte marchirulo no es ninguna «broma», si actúas como un machista, eres un machista o machirulo (puedes interpretar ambos conceptos en la misma medida, como sinónimos). Punto. Responder a alguien que te acusa de machirulo diciéndole que entonces ella es «hembrirula» es tomarte a broma un señalamiento que una mujer te ha hecho de una conducta machista que refuerza el sistema patriarcal, e incurrir en una nueva conducta machista, en este caso al pretender plantear como equidistante tu opresión de género y su señalamiento. Eso es misógino. Por otro lado, el «hembrismo» no existe por la siguiente razón:

El machismo es un sistema de opresión ESTRUCTURAL y que se encuentra respaldado cultural y socialmente por el sistema social y económico existente (que a su vez se beneficia del mismo) y que se refleja y refuerza a través del arte, la cultura, el lenguaje, las relaciones sociales, el funcionamiento institucional etc. Dicho sistema privilegia a la parte masculina mientras denigra y degrada sistemáticamente a la parte femenina, creando roles y articulando las estructuras sociales de manera que la mujer permanezca siempre en un segundo plano, silenciándola y ocultando sus logros y su dignidad, y su misma figura, a lo largo de toda la historia, y reprimiendo duramente a aquellas mujeres que no cumplen/cumplieron con dichos esquemas, desde la quema de brujas hasta el feminicidio actual, pasando por todas las campañas de difamación y la creación de conceptos como «histérica», y la psiquiatrización de mujeres por ser rebeldes, achacando la rebeldía y la desobediencia femenina a un problema mental (¡¡anda, mira, igual que tú achacas a supuestos trastornos mentales las quejas de las feministas, qué curioso!!).

Por otro lado, tú hablas de la «mujer que defienda la discriminación arbitraria hacia los hombres». Nosotres no conocemos ningún caso, pero bueno, vale. Supongamos que existe. Sería un caso aislado, sin una forma estructural organizada alrededor de las estructuras sociales y económicas, y sin reflejo sistemático en elementos esenciales como la cultura, el arte, el lenguaje, la ciencia, las relaciones sociales etc. Por tanto, si el machismo sí dispone de dicho respaldo y el supuesto «hembrismo» no, hablar de hembrismo es absurdo por el simple motivo de que:

Machismo –> Derivado de macho.
Hembrismo –> Igual, pero derivado de hembra.

El machismo y la supuesta «discriminación arbitraria de la mujer hacia el hombre» de la que tú hablas no están ni han estado jamás al mismo nivel, por lo que crear un término que los equipare y que sitúa ambas opresiones como equidistantes además de una falacia es un recurso empleado de manera habitual por el patriarcado para desacreditar o criminalizar a las mujeres feministas que no toleran sus abusos, y es sobre todo equivoco, pues no hay una opresión de mujer a hombre al mismo nivel ni en el mismo sentido que el machismo y lo sabes. No tiene sentido por tanto hablar de «lo contrario al machismo», porque «lo contrario al machismo» siendo realistas y analizando la historia ni ha existido jamás ni mucho menos existe actualmente.

«Un feminista es toda persona que defiende que las mujeres no deben ser discriminadas arbitrariamente y que sus derechos deben ser respetados así como deben ser respetados los derechos de los hombres. A estos feministas los llamé «movimiento feminista decente», pero se le puede llamar «correcto» o como lo quieran llamar. Por contra están quienes pretenden imponer su ideología defectuosa dentro del movimiento feminista. Por ejemplo, si no escribes con e’s estas personas suponen que al decir «tantos» sólo te refieres a hombres y que si dices «tantas» entonces sólo te refieres a mujeres, usando esto para llamarte «machista», «patriarcal» o lo que les venga en gana, lo que realmente piensas no les importa, sólo quieren montar su show a costa de ti y ponerse la medallita de «soy super inteligente y tú eres una escoria machista».»

Te equivocas. Una feminista es una mujer que ha tomado conciencia de la opresión que sufre por parte de la sociedad y las instituciones patriarcales, ha superado su rol pasivo y sumiso en el que había sido educada por dicha sociedad patriarcal y se ha empoderado para reaccionar contra dicha opresión. El feminismo no busca la igualdad, sino la liberación de la mujer de la opresión. Eso, obviamente, nos conduce a una igualdad en el trato y en cuanto al respeto y consideración recibidos, pero las feministas no buscan gozar de los mismos privilegios que los hombres, sino acabar con dichos privilegios y definir sus propias condiciones de existencia sin las ataduras morales, sociales y educativas impuestas por el modelo patriarcal.

Un hombre no puede ser feminista porque no sufre opresión patriarcal, sino que (más o menos conscientemente) la ejerce, ya que ha sido educado para ello y disfruta de todo un respaldo social y cultural a la hora de hacerlo. Por tanto, el papel del hombre es el de «aliado», es decir, que puede permanecer como cómplice, simpatizante y defensor de la causa feminista pero teniendo claro que su función es deconstruir el modelo de masculinidad hegemónica, opresivo y patriarcal, para revisar sus propios privilegios y actitudes y sustituirlos por otras formas de comportarse no dañinas, no opresivas y no machistas.

Por otro lado, que precisamente tú te arrogues la legitimidad de definir el feminismo a tu antojo sólo confirma lo que ya pensábamos, que no tienes ni idea de en qué consiste y que jamás has revisado tus «privis» ni tienes la menor intención de empezar a hacerlo ahora.

En cuanto al lenguaje… Si no escribes con «e» en el género, es decir, si no empleas un lenguaje inclusivo y neutro, estás invisibilizando de manera consciente y reiterada a incontables personas que no se identifican con el modelo de género binario dominante y por tanto, estás ejerciendo transfobia, además de perpetuar los esquemas de género tradicionales que son de por sí sexistas y discriminatorios. El género no es binario, es una falacia y pura pseudociencia que el género sea binario. Dicha equivocación se debe al error de considerar el género como algo biológico y por tanto vinculado a nuestros genitales. lo cual no tiene sentido ya que el género es una construcción social artificial y patriarcal para mantener la desigualdad entre los sexos y ordenar a las personas en un espectro dual, de modo que facilite su explotación y la organización separada de sus vidas, tiempo y necesidades por parte de una cierta estructura de poder que saca provecho de todo ello. Por tanto, si una vez explicado sigues negándote a terminar con la invisibilización sistemática, el silenciamiento y la opresión que perjudica a las personas trans o no binarias, no te quejes si te acusan de ejercer una conducta patriarcal y transfóbica, y sobre todo, NO NOS HABLES DE INTERESES IGUALES CONSIDERADOS DE IGUAL MODO, porque tú estarías ignorando de forma consciente, reiterada y a propósito los intereses de personas que igual que tú sólo buscan que no se les invisibilice, silencie e ignore sistemáticamente, y que no se niegue su misma existencia (porque a les no binaries se les obliga a circunscribirse en un género u otro de la escala binaria por la fuerza, y si no se les margina, patologiza e incluso se les interna en instituciones psiquiátricas tomándoles por enfermes mentales). Una vez más, ese «principio de igual consideración de intereses» que tanto enarbolas cuando se trata de justificar tus opresiones parece no tener la misma importancia cuando eres tú el señalado.

Por otro lado, no tiene ningún sentido hablar ahí de “inteligencia”. Nadie pretende parecer “superinteligente” cuando te señalan una agresión o un comportamiento machista, ni tampoco se trata de “yo soy superinteligente y tú una escoria machista”. ¿Qué tiene que ver ahí la inteligencia? ¿Puedes parar de victimizarte? Resultas patético. NO es cuestión de inteligencia, es cuestión de que si actúas de manera machista vamos a señalarlo, y tú lo has hecho más de una vez.

«Sí, mantengo que las personas que me insultan sin base alguna tienen un trastorno en ese sentido. Esto que digo no tiene nada que ver con los trastornos que padecen otras personas que toman pastillas o que están ingresadas y a las cuales respeto totalmente»

Si al hablar de «trastorno» no te refieres a la condición patológica de las personas que sufren realmente uno o más trastornos, ¿por qué utilizas la palabra trastorno? ¿Que las respetas totalmente? ¿consideras «respetar totalmente» a una persona utilizar su condición diagnóstica o patológica para etiquetar a aquellas personas que te insultan según tú sin base alguna (discrepo totalmente en que sea sin base alguna y te estoy explicando por qué, pero vamos, que incluso si fuese así, si te insultasen sin base, esas personas podrían estar siendo irrespetuosas contigo, podrían estar ofendiéndote, pero ¿qué tiene que ver eso con un trastorno? NADA).

“Sigo manteniendo que las ideas éticas se pueden compartir por igual, independientemente de que se pertenezca a un grupo oprimido o a un grupo opresor: pertenecer al grupo privilegiado en el que hay opresores no te invalida para defender las mismas ideas que los oprimidos, en este caso defender el feminismo, es decir, ser feminista hombre. Es curioso que, según estas personas, si me insultan llamándome «neoliberal» y «clasista» están siendo pedadógicos conmigo y tengo que responder educadamente.”

Efectivamente, las ideas éticas se pueden compartir por igual, independientemente de que se pertenezca a un grupo oprimido o a un grupo opresor. No obstante, lo que no puede pretender un hombre (que pertenece al grupo opresor, se aproveche o no de ello) es sentar cátedra sobre las directrices que debe seguir la lucha y resistencia de las mujeres (que aunque a veces puedan oprimir por alienación o porque se equivoquen, siguen estando en el lado oprimido en lo que respecta al esquema patriarcal), o contar con el mismo papel dentro de dicha lucha que ellas, porque como ya te he explicado, obviamente la persona que ejerce una opresión no la sufre, lo que le incapacita para comprenderla, dimensionarla y combatirla. Además, un signo históricamente recurrente de la maquinaria patriarcal ha sido invisibilizar a las mujeres, impedir que se organicen, y ocupar hasta el último milímetro de espacio para su desarrollo cognitivo social e individual en tanto que mujer, obligándola a depender permanentemente de un hombre, e incluso educándola para sentirse incompleta sin un hombre a su lado que vele por ella o que tome las decisiones importantes. Por tanto, forma parte del trabajo de deconstrucción y revisión de un hombre que simpatiza y valora la lucha feminista el renunciar a dichas posiciones de privilegio donde es un impostor, y permitir que sean las propias mujeres las que recuperen su espacio organizándose entre ellas, tomando sus decisiones, construyendo sus propios movimientos y articulando sus propias respuestas contra sus opresores, sin que un hombre que, probablemente, todavía conserva en su subconsciente rastros de la educación y condicionamiento patriarcales recibidos, interfiera o intente dictar nuevas normas a seguir.

Que un hombre se declare feminista o no al fin y al cabo es un debate principalmente terminológico de todas maneras. Hay mujeres que aceptan que un hombre puede ser feminista si lo demuestra con los actos (ya te adelantamos que tú no has demostrado nada en absoluto, sino más bien todo lo contrario). Otras consideran que no. Entre las personas que redactamos esto hay hombres cisgénero, pero como te hemos explicado son conscientes de su posición y les daría vergüenza presumir de feministas, igual que a un blanco debería darle vergüenza definirse Pantera Negra, por mucho que apoye la lucha de las personas de etnia afroamericana (o de otras personas POC racializadas) por terminar con la opresión racista que sufren.

Por otro lado, la pedagogía contigo la desarrollaron todas las personas que te explicaron por qué estabas comportándote como un opresor, y nosotres en los dos comunicados (el anterior y éste) en cuya elaboración hemos perdido nuestro tan preciado tiempo, aunque como hemos podido comprobar no sirve de nada. Cuando aun a pesar de ésto persistes en tus actitudes opresivas, cabe destacar el carácter opresor de dichas actitudes. Lo sentimos, pero tu acreditación del sistema bancario o tu apuesta por una autoridad que distribuya la riqueza, es clasista y refuerza un sistema neoliberal. Te guste a ti o no.

“Según estas personas que salen de la nada, que tiran la piedra y esconden la mano: soy el mal, un personaje que habla y hace pura mierda, un sucio, el destructor del veganismo y del antiespecismo, soy un machista despreciable, de lo que alguno podría concluir que debo ser juzgado y ejecutado. De hecho, en Twitter dos personas me amenazaron públicamente con darme una paliza y otros tantos lo aplaudieron dando un «Me gusta» a dichos tuits. Éste es el tipo de actitud y de ideología que está promoviendo esta gente dentro del feminismo, y que sus enemigos utilizan para atacar al feminismo real. Espero que las personas razonables que me estáis leyendo comprendáis en qué lado del feminismo estoy.”

Ante ésto sólo podemos invitarte a tomar un café con galletas mientras te tranquilizas un poco…

SONY DSC“El uso de la palabra «interseccionalidad» es una manera de decir «si rechazas la discriminación arbitraria de las personas de este grupo entonces también debes rechazar la discriminación de este otro grupo», es como un «castillo en el aire» sin sujección al suelo, puede ser útil, pero es parcial, es una idea incompleta.”

“Rechazar las discriminaciones arbitrarias es una herramienta útil, pero sólo si previamente hemos asumido que se debe respetar a las demás personas. Por ello, primero debe explicarse cómo se fundamenta racionalmente el respeto a las personas y para eso está la Regla de Oro de la Ética: «a priori, los intereses no deben ser frustrados».”

En esto podríamos estar de acuerdo. Igualmente, repetimos, tú no eres el más adecuado para señalar el carácter “incompleto” de dicho concepto, pues no paras de reforzar varias opresiones y de justificarte por ello con argumentos victimistas, ególatras o falaces, como ya te hemos explicado nosotres y muches otres compañeres más.

“Sobre el discurso anarquista de rechazo a la «dominación» y la «autoridad» como si fueran axiomas absolutos y autoevidentes, diré un par de cosas. Los padres humanos (madres o como los quieran llamar para que no me acusen de ser un maldito machista asqueroso) dominan a sus hijos humanos y no humanos, son una autoridad, pues les imponen normas que son necesarias para proteger su derecho a la salud/vida. No debemos rechazar que se impongan esa normas positivas para ellos, pues aún no tienen desarrollada la capacidad de ver los peligros que frustran sus intereses más básicos. Lo que debemos rechazar es que se viole la Regla de Oro y que se viole el Principio de Igual Consideración de Intereses, como he explicado.”

De hecho, como anarquistas hemos argumentado y estudiado la crítica a ciertas formas de autoridad de les neidres (esta es una de las formas que puedes usar, aunque también podrías usar términos más neutro como simplemente progenitores) hacia les niñes, por considerarlas portadoras de terribles dosis de violencia, y por considerar que bloquean el desarrollo social e individual cognitivo de le niñe, en nombre de lo que se considera “su bien”, y reproducen un modelo de relación que es sistemáticamente autoritario y negativo, y ridiculiza el criterio de individues por su edad, sin tener en consideración otros factores que pueden influir (e influyen a menudo) y que hacen que el grado de desarrollo o autonomía de une niñe no sea absoluto y varíe de une individue a otre, siendo la edad un barómetro arbitrario e inválido para medir tal capacidad.

Dicho ésto, nos despedimos. Como ya hemos dicho al principio, en ningún momento fue nuestra intención entrar al trapo de una discusión virtual absurda, y menos con alguien tan poco dado a la autocrítica como tú. No obstante, hemos creído necesario responder a tu réplica, para corregir y señalar de nuevo algunas actitudes asquerosas que deja entrever tu discursito. Sin embargo, no vamos a continuar respondiendo ni alimentando polémicas espectaculares absurdas alrededor de lo que un tipo publique o deje de publicar en su Twitter o en su perfil de otras redes sociales o páginas web, porque sinceramente, nos reclaman tareas más importantes. Tenemos el criterio suficiente para saber distinguir a nuestres compañeres de les opresores que veganes o no perpetúan aquellas formas de dominación y autoridad contra las que también luchamos, y por eso ha dejado de ser una preocupación para nosotres el intentar que reconsideres tus posiciones. A partir de ahora, sólo podemos esperar que una revelación divina o una abducción extraterrestre te hagan abrir los ojos y replantearte tus actitudes, o en el más que probable caso de que tal revelación no se produzca, que el tiempo, como al resto, te ponga también a ti en tu lugar.

Y ahora, para que no digas que «salimos de la nada» (¡aunque a ella nos dirigimos gustoses!), «firman» (por llamarle de alguna manera):

El blog La Rebelión de las Palabras y otras individualidades afines colaboradoras para redactar tanto el comunicado anterior como éste. (¿Creías que íbamos a firmar con nuestros nombres para que pudieras ir corriendo a entregárselos a tu querida policía como ya has hecho acudiendo a ella cuando algunas personas te increparon en Twitter? No caerá esa breva).

Publicado en Noticias, Noticias y comunicados | Etiquetado , , , , , , | Comentarios desactivados en Acabando ya con la polémica tóxica con Respuestas «Veganas»

Chile – Barricadas y enfrentamientos con la policía en solidaridad con la compañera Tamara Sol

Recojo de Contra Info el siguiente comunicado reivindicando un corte de calle con barricadas incendiarias y el posterior ataque a la policía en Santiago de Chile, como gesto de solidaridad con la compañera Tamara Sol, anarquista encarcelada por disparar contra un guardia de seguridad de una sucursal de BancoEstado, momentos después de que un guardia de seguridad de otra sucursal de esa misma entidad bancaria asesinase a tiros al compañero Sebastian Oversluij Seguel «Angry», cuando junto a otrxs compañerxs desconocidxs intentaban llevar a cabo una expropiación.

——————————————-

Barricadas incendiarias y enfrentamientos con cócteles molotov contra carabineros en las inmediaciones del ex-pedagógico en solidaridad con Tamara Sol Farías Vergara y lxs presxs políticxs.

Desde el 21 de enero del 2014 Tamara Sol se encuentra en prisión luego de disparar contra un guardia del Banco Estado situado en la comuna de Estación Central. Dicho accionar fue en venganza por el asesinato del compañero Anarquista Sebastián Oversluij, cuando participaba de un atraco a una sucursal bancaria junto a otros sujetos.

1-1 2-1 3-1

Publicado en Acciones, Noticias, Noticias y comunicados, Presxs, Tamara Sol Farías Vergara | Etiquetado , , , , , , , | Comentarios desactivados en Chile – Barricadas y enfrentamientos con la policía en solidaridad con la compañera Tamara Sol

Italia – Ataque incendiario contra un repetidor de televisión de la cadena RAI

sabotageRecojo de Contra Info el siguiente comunicado reivindicando un ataque incendiario contra un repetidor de televisión de la cadena RAI en Génova:

———————————–

Saboteado repetidor RAI mediante dos incendios: Cada régimen necesita de su propaganda y de sus infraestructuras. Es necesario actuar para interrumpir la falsa contraposición “ciudadano normal” contra el “refugiado/clandestino”.

Explotadxs, excluidxs, oprimidxs de todo el mundo: Los verdaderos enemigos son el Estado, el Capital y la alienación por los medios de comunicación.

Un puño cerrado por Marco, Gimmy, los prisioneros en AS2 en Ferrara y Alessandria.
Un saludo a Vincenzo, Pola y Gabriel, donde quiera que estén.

Publicado en Acciones, Noticias, Noticias y comunicados, Presxs | Etiquetado , , , , , | Comentarios desactivados en Italia – Ataque incendiario contra un repetidor de televisión de la cadena RAI

¡Basta de machistas y opresores en el movimiento animalista!

Recibo en el correo electrónico el siguiente comunicado señalando a un individuo que desde hace algún tiempo se dedica a «difundir» el veganismo y las ideas antiespecistas, pero de un modo «peculiar», faltando gravemente al respeto a muchxs compañerxs y perpetuando distintas opresiones mientras habla de «igualdad».

Añadir al presente comunicado que ese individuo también se ha referido a lxs anarquistas como asesinxs y ha celebrado el encierro de compañerxs anarquistas veganxs.

—————————————-

Hola, compas. Gracias de antemano por difundir.

Yendo al grano, creo que sería buena idea señalar de una vez a una cuenta que desde redes sociales, así como desde su propia página web, se dedica (supuestamente) a extender conciencia sobre el veganismo como estilo de vida y como ética, pero sin cuidar en absoluto sus formas ni revisarse en lo que respecta a otras opresiones, especialmente el feminismo. Su propio concepto del veganismo, cayendo continuamente en discursos especistas (aunque él diga que eso no es especismo) que gradúan el respeto que merece une determinade individue sólo en función del nivel de desarrollo de su sistema nervioso (basándose siempre en una escala diseñada por humanes y por tanto antropocentrista) y que basa su concepto de «respeto a los animales» en mantener la dominación sobre ellos en forma de tutela (planteando que la solución son los santuarios porque la liberación animal implica «dejarles libres y olvidarse») es errónea y, desde mi punto de vista, bastante asquerosa, pero no quiero hablar de eso (aunque como muestra podéis consultar la imagen adjunta número 1 de este e-mail).

Imagen adjunta 1
El proyecto al que me refiero es Respuestas Veganas, y el individuo que lo creó y que lo administra, un tal David Díaz. En los principios del proyecto, visibles en su página web (respuestasveganas.org), describe dichas bases del siguiente modo:

El objetivo de RV es la erradicación del sufrimiento para que se expanda el disfrute de todas las personas, sean humanas o no humanas. Para ir acercándonos a dicho objetivo es necesario que desaparezcan todas las discriminaciones arbitrarias, incluida la discriminación especista o especismo.

No obstante, en su cuenta de Twitter arremete continuamente contra aquelles compañeres y activistas que le señalan algunas de sus actitudes, reaccionando con ironía a las críticas, burlándose y no mostrando la menor intención de revisarse (ver imagen adjunta 2 de este e-mail). Además, incurre en comentarios que reproducen muchas de esas discriminaciones arbitrarias que él, en los principios de su página, afirma que «es necesario que desaparezcan» (sic). Capacitismo, machismo y otras actitudes que nada tienen que ver con un proyecto por la superación de todas las discriminaciones y opresiones existentes.

Imagen adjunta 2
Algunas de las actitudes que se pueden identificar haciendo un recorrido rápido por su perfil en Twitter son:

Infantilización o vulgarización continua del criterio de las compañeras o de les compañeres que él lee/percibe como mujeres: Ésto se produce cuando él afirma que les compañeres a les que se dirige (o incluso generaliza diciendo que el 99% de les feministas son así) no saben de lo que hablan, que no tienen en consideración lo que él denomina «Principio de Igual Consideración de Intereses» y que por tanto no le interesa su opinión o punto de vista, sumando a esto cantidades industriales de un prepotente mansplaining. El «Principio de Igual Consideración de Intereses» parte de la base de que la imparcialidad es la única vía para asegurar la igualdad, pero es una premisa equivocada ya que habla de «imparcialidad» cuando él se encuentra en una posición totalmente privilegiada (es blanco, es humano, es un hombre cisgénero y hetero, no es PoC, no es una persona discapacitade o psiquiatrizade…). Partir de que porque alguien no base su dialéctica en tus mismos argumentos ese alguien carece de razón o de inteligencia es una conducta muy grave y si además usas eso para silenciar o infantilizar a feministas y colgarte tú tus medallitas, el asco que produces se multiplica (ver al respecto de ésto imágenes adjuntas 3 y 4 de este e-mail, por ejemplo, o ver el perfil del susodicho para encontrar más ejemplos).

Imagen adjunta 3 Imagen adjunta 4
Uso de términos como «hembrismo» o incluso «hembrirula» (!!!) concepto que él ha acuñado para burlarse de una persona que le señaló como machirulo (ver imagen adjunta número 5 de este e-mail).

Imagen adjunta 5
Presumir de supuesto «aliado» y acusar a las mujeres feministas de «dañar el movimiento feminista decente» al que «TANTOS pertenecemos», refiriéndose a los hombres como si pretendiese dárselas de hombre superfeminista y calificando aquel movimiento feminista que no permite sus agresiones de «indecente», calificativo por cierto con una carga bastante patriarcal por ser calificadas así las mujeres que no se ajustaban a las exigencias y roles masculinos (ver imagen adjunta 6 en este e-mail).

Imagen adjunta 6
Insultos continuos (de marcado carácter capacitista la mayoría). Afirma que gracias a la «educación» que él les proporcionó, el 100% de las feministas han comprendido sus argumentos y al hacerlo «ya no son lerdas» (textualmente, ver imagen adjunta 7 en este e-mail). También en el comentario que se puede ver en la imagen adjunta 2 de este e-mail, se ve cómo califica de «trastorno» el criterio de las personas que le están señalando sus opresiones, calificándoles por tanto de «trastornades», frivolizando gravemente sobre el sufrimiento de todas las personas psiquiatrizades y etiquetades con uno u otro trastorno. Además, también califica de «desequilibrados» (textualmente, ver imagen adjunta 8 en este mail) a quienes le señalaron que un hombre no puede llevar una lucha feminista ya que es un opresor en potencia, y que su papel es el de revisarse sus privis y deconstruirse para dejar atrás esas actitudes, desde el papel de ALIADO, nunca encabezando o protagonizando la lucha feminista contra una opresión que él no conoce y no sufre. Además de llamar «desequilibradas» a estas personas, nuevamente frivolizando con los padecimientos de tantas personas psiquiatrizadas, emplea una ironía absurda donde compara el papel de un hombre en la lucha feminista con el papel de un hombre en la lucha antiespecista, nuevamente burlándose de les compañeres que se han molestado en ejercer una inmerecida pedagogía con él, tratando de explicarle por qué se equivoca.

Imagen adjunta 7 Imagen adjunta 8 Imagen adjunta 2

Para finalizar, quisiera mencionar también su obsesión por llamar la atención y hacer un spam agresivo de su blog, en concreto de su teoría del «Principio de Igual Consideración de Intereses», hasta el punto de invadir perfiles de personas calificando de «basura» libros que esas personas leen sólo porque no dicen nada de su teoría (y la manera en que predica ésto es realmente preocupante).

Imagen adjunta 9

Pienso que con todo ésto es más que suficiente, y aunque probablemente ya estaréis al tanto de las actitudes de este personaje, y aunque muches compañeres por Twitter ya le han respondido y puesto los puntos sobre las íes, me parece importante continuar señalando y denunciando públicamente lo que hace/dice, y el hecho de que con su mierda de verborrea y su actitud está ensuciando el veganismo y todo el ámbito y las ideas antiespecistas, relacionándolas con el machismo y otras actitudes despreciables.

El especismo, como el racismo, el sexismo y el patriarcado, el clasismo y la explotación económica, la jerarquía, el capacitismo, la LGTBQIfobia, el etarismo y en definitiva TODA forma de opresión se encuentran relacionadas y con sus diferencias, sus puntos donde se alejan y donde convergen y sus matices, tienen una misma raíz, la dominación y la autoridad. Por eso ¡No queremos ni toleraremos sucios machirulos, capacitistas, clasistas etc. en nuestros movimientos, espacios ni en nuestras vidas!

Todo el cariño a les compañeres que día a día no pierden de vista la interseccionalidad.

Publicado en Noticias, Noticias y comunicados | Etiquetado , , , , , , | Comentarios desactivados en ¡Basta de machistas y opresores en el movimiento animalista!

República Checa – «Desapareciendo del control estatal», por Lukáš Borl

Una persona colaboradora envió hace unos días al correo electrónico de este blog la siguiente carta del compañero Lukáš Borl. La carta (en inglés) data de septiembre de 2015, hace ahora casi un año, si bien no ha sido publicada en el blog de noticias y textos sobre el caso del compañero hasta hace apenas unos días (desconozco el motivo) y en ella el compañero asume la clandestinidad, explicando sus motivos para hacerlo y para estar preocupado por su seguridad y por la seguridad de sus seres queridos y de sus compañerxs y afines.

Al principio, dado que ya ha pasado un año desde que esta carta fue escrita, pensé en ignorarla, pero después de traducirla por curiosidad y leerla, me parece que, salvando y teniendo en cuenta la distancia temporal, la carta, además de servir para conocer el giro repentino en la situación del compañero, ofrece reflexiones interesantes en lo que respecta a las estrategias policiales dentro de la Operación Fénix (golpe represivo asestado al movimiento anarquista en la República Checa el año pasado) y también en lo referente a la asunción de la clandestinidad y lo que implica, y a los motivos y señales que pueden llevar, tras un análisis y una interpretación lúcidas, a un compañero a concluir que su detención y encierro son cuestión de tiempo y que por lo tanto, llegó el momento de tomar una decisión extremadamente difícil.

Por eso, me ha parecido interesante publicarla, y espero que sirva para algo.
Allá donde estés, compañero, cautela y mucha suerte.

—————————————–

Yo soy un anarquista, un rebelde y esto significa mucho para mí. Entre otras cosas también significa que estoy amenazado por aquellxs contra lxs cuales yo estoy luchando. Además de otrxs rebeldes, es más complicado con nosotrxs, lxs anarquistas. La amenaza siempre está ahí para nosotrxs y no importa en qué momento o lugar vivamos, en la posición de luchadorxs contra todos los Estados lxs anarquistas siempre están bajo la amenaza de represiones y violencia. Durante la monarquía, la teocracia, la dictadura fascista o bochevique, lo mismo que durante los tiempos de la democracia liberal. Todxs lxs anarquistas deben vivir con conocimiento de que todos los días puede aparecer el puño de la represión del Estado.

De todas maneras, incluso si siempre sentimos esta amenaza, amortigüé mis sentidos durante los años de mis actividades anarquistas. Yo claramente no me preocupé demasiado emocionalmente cuando vinieron algunas formas de represión repetidas a menudo. Se convirtieron en una rutina. Cada momento que la policía ataca violentamente manifestaciones anarquistas o desaloja las okupas. Cada cierto tiempo alguien es arrestadx y después de un tiempo puestx en libertad con fianza o con libertad condicional. Nada extraordinario en el entorno anarquista. No necesitamos ahogarnos en la desesperación por causa de esto, sólo necesitamos hacer frente a las condiciones. Empecé a percibir estos problemas recurrentes como el resultado inevitable de las actividades anarquistas. Sólo necesitamos tener en cuenta que si alguien lucha contra el Estado, el mismo Estado va a contraatacar.

Si hablamos acerca de estas pequeñas represiones «rutinarias» podemos vivir una vida bastante ordinaria a pesar de ellas. La policía tendrá más y más informaciones sobre tus actividades, pero todavía podrás hacer tus cosas y hacerlas públicamente. Yo estuve haciendo esto durante alrededor de 17 años. Vigilancia policial, interrogatorios, celdas de prisión, tribunales. Fianzas y libertad condicional. Demasiado de esto durante esos 17 años, pero nada podría impedirme de organizarme y participar en actividades anarquistas en público.

La fase de mis actividades públicas alcanzó la cima, ahora es momento para la fase de esconderse. Tras largo razonamiento y considerando el contexto presente decidí desaparecer del ojo del control estatal. En la actualidad yo creo que es la única forma posible de protegerme a mí mismo contra el golpe aplastante de la represión. Ahora intentaré perfilar el contexto y las razones que me llevaron a esta decisión.

Punto de ruptura

Mi postura actual es el resultado de los últimos meses, pero no hay duda de que tomé todas las decisiones más subyacentes sólo unos pocos días antes de mi desaparición. El 28 de abril de 2015 fue el comienzo de todo esto. El día en que la policía empezó la Operación Fénix – esta campaña represiva contra el movimiento anarquista se convirtió en alguna clase de punto de ruptura. La transición desde la represión leve de toda la vida a la represión fuerte. Tres anarquistas terminaron en detención hasta el juicio tras las primeras redadas y otrx más algunas semanas después. La versión oficial es que fue un esfuerzo para eliminar las Síť revolučních buněk (SRB, Red de Células Revolucionarias) y el terrorismo de izquierda. Pero no hay duda de que las SRB siguen funcionando. También es obvio que la represión golpea el movimiento anarquista más amplio y también a las familias y lxs amigxs de lxs anarquistas. Además de lxs compañerxs presxs hay también otras personas acusadas de crímenes y procesadas en «libertad». Decenas de personas son repetidamente interrogadas y abusadas. Algunas personas están vigiladas por equipos de policía completos que realizan un seguimiento de todos sus pasos y comunicaciones. Esta situación creó una atmósfera muy opresiva.

Hubo fianzas y libertad condicional antes, pero ahora lxs anarquistas eran encarceladxs bajo condiciones muy terroríficas. Algunxs compañerxs están acusadxs de terrorismo en la fase preparatoria. Concretamente de plantear el ataque en el tren de carga con material militar. Dos policías encubiertos, que se infiltraron en un grupo anarquista, juegan un importante papel en este caso. Otro compañero es acusado del ataque contra la casa del ministro de defensa checo. El ataque con cócteles molotov fue – según la versión policial – una defensa militante de Rusia y del régimen de Vladimir Putin. La verdad es que el anarquista procesado es un ciudadano ruso, que fue procesado en Rusia y repetidamente se posicionó contra Putin, contra el Estado ruso y su régimen durante las conferencias en la República Checa. La acusación simplemente no tiene un motivo. Además, él tiene una coartada que se puede comprobar, que él estaba en otro lugar en el momento del ataque.

Simplemente, lxs anarquistas en la República Checa están yendo a las celdas de la prisión a causa de algunas absurdas ficciones y provocaciones policiales. Esta es la gran razón para mí, como un anarquista activo, para empezar a preocuparse, que yo puedo ser encarcelado también pronto. Indudablemente todxs en el movimiento anarquista pueden ser encarceladxs, así que la pregunta es, ¿por qué creo que quieren encarcelarme a mí? No puedo afirmarlo con certeza por supuesto, pero hay algunas señales que sugieren que la probabilidad es muy alta. No quiero ignorar o restar valor a esto.

Atención perturbadora

Decenas de toda la República Checa fueron interrogadxs durante la Operación Fénix, algunxs de ellxs repetidamente. Hablé con la mayoría de ellxs sobre su experiencia. Casi todxs independientemente estaban de acuerdo en una cosa – que yo soy la persona en la que la policía más se centró durante los interrogatorios. De acuerdo a fuentes de confianza, fue lo mismo durante los interrogatorios de lxs anarquistas encarceladxs. No es una coincidencia sin sentido y seguramente tiene sus razones que pueden ser conectadas con el esfuerzo por encarcelarme. Estos interrogatorios pueden ser el camino para obtener documentación para una orden de arresto. No importa si la documentación tendrá alguna base real o si será el resultado de las manipulaciones policiales con las declaraciones. Será un problema de todos modos.

Puede haber muchas razones por las que centren su atención en mí tan fuertemente. Quizá que estoy públicamente involucrado en proyectos, que llevan a la aproximación del movimiento anarquista y de la gente de fuera. O quizá sean las actividades alrededor del Centro Comunitario Ateneo o las actividades para apoyar a lxs trabajadorxs abusadxs por sus jefes. La policía puede verme como una persona que contribuye significativamente a popularizar las tácticas y metas anarquistas. Este tipo de persona es una amenaza para el status-quo en todas partes alrededor del mundo y la policía intenta eliminar su influencia.

También es verdad que en conferencias, debates públicos y en publicaciones yo defendí abierta y repetidamente la acción directa ilegal como una parte integral de la resistencia anticapitalista. La policía puede ver un alto riesgo en esto, porque puedo quizá inspirar o apoyar a alguna gente a hacer estas acciones directas ilegales. También es una cosa sabida que yo soy miembro de la Asociación Alerta, que reproduce comunicados de las SRB y de otros grupos militantes en Internet. No es un secreto que también estoy distribuyendo publicaciones y algunas de ellas presentan textos de grupos e individuxs más allá de las fronteras de la legalidad como Lucha Revolucionaria, Class War, el ALF, la Angry Brigade (Brigada de la Cólera), Alfredo Maria Bonanno o Antonio Tellez. No estoy de acuerdo con ellxs en algunas de sus actividades y posturas, pero en general sí lo estoy y esa es la razón por la que difundo sus textos y expreso verbalmente mi simpatía hacia ellxs.

Así que sólo estoy diciendo en voz alta cosas que muchxs anarquistas se atreven a decir secretamente, así nadie puede oírles. Estoy ayudando a difundir la información sobre acciones directas ilegales y animando a otrxs a apoyarlas. También declaro repetidamente que como un anarquista yo no quiero atarme con las normas estatutarias y cruzaré sus fronteras en todas partes donde yo lo crea legítimo. No tengo ninguna duda de que la policía quiere parar todo esto y tal vez también con la ayuda del encarcelamiento.

No quiero sobre-estimar mis habilidades y mi influencia, pero no tengo ninguna duda de que la policía odia todo lo que yo hago. Tienen razones suficientes para intentar detenerme. Sólo lo que la policía presentó como una razón para la redada en el Centro Comunitario Ateneo es una gran advertencia. Algún tipo de mensaje: «No tengáis ninguna duda, vamos a por vosotros». Presentaron órdenes judiciales para registros domiciliarios en cuatro lugares donde yo pasé mucho tiempo y los justificaron sospechando de mí como una persona que encontró, apoyó y propagó las SRB. Si la policía hace estas sospechas durante las redadas, es una razón para preocuparse de que quieran cambiar estas sospechas en cargos y en severos castigos. No quiero quedarme quiero y esperar a ver qué pasa.

Vigilancia y teléfonos pinchados

Ya mencioné la atención incrementada en mi persona durante los interrogatorios policiales. Me gustaría recordar que este es sólo uno de los muchos casos donde experimento este incremento de la atención. Durante los últimos meses esta atención estuvo muy presente durante mi vida diaria. Como escribí, había un equipo de policías encubiertos que hicieron un seguimiento de todos mis pasos y comunicaciones (enlaces 1, 2, 3). Hubo días en los que no podía moverme sin su presencia y también esta intensa vigilancia encaja dentro de las teorías de mi arresto. Y parece como si no sólo me quisieran a mí. Creo que hay dos metas que la policía quiere alcanzar con vigilancia.

Meta 1: Descubrir los lazos y las relaciones. Quieren saber con quién estoy en contacto, qué estamos haciendo juntxs y en qué cooperamos. Esperan que yo les conduzca a gente, la cual pueda ser luego fácilmente acusada de actividades ilegales. Asumen que si yo abogo abiertamente por las actividades ilegales y difundo información sobre ellas, también debo conocer gente que esté involucrada en tales actividades.

Meta 2: Quieren acusarme a mí de actividades ilegales. Me están observando con expectación, creen que haré algo ilegal tarde o temprano y lo grabarán. Que finalmente haré algo que dibujará la conexión entre algo ilegal en el pasado y yo. Tengo miedo de que incluso si esto no les lleva a nada y la policía no puede conectarme con nada ilegal, creen algunas evidencias ellxs mismxs. Sería lo mismo que le pasó a lxs anarquistas que terminaron en custodia con acusaciones de crímenes serios, a causa de algunas afirmaciones dudosas de la policía.

Si la policía de la República Checa arrestó personas a causa de algunos constructos obviamente ficticios, es muy fácil creer que quieren hacer lo mismo conmigo. Describí los motivos que pueden llevar a la policía a arrestarme y también las cosas que pueden ser contadas como una preparación para tal movimiento. Todo esto me llevó a la decisión de que la única manera en la que puedo evitar esto es simplemente desaparecer de la vista de la policía y del gobierno. Si no saben dónde estoy y lo que hago, no tienen las condiciones necesarias para mi encarcelamiento.

Una maldita decisión difícil

Ahora, quiero enfatizar una cosa importante. Soy consciente de que mis teorías sobre mi encarcelamiento todavía están basadas en suposiciones. No hay forma de que yo pueda demostrarlas ahora, por supuesto. Si la teoría de mi encarcelamiento se demostrase inválida, mi decisión de desaparecer se mantendría de todos modos. La razón es la voluntad de mantener mi dignidad y mi salud.

Vivir bajo constante vigilancia policial es insostenible a largo plazo. En una situación como ésta, perderás no sólo tu privacidad y tu dignidad, sino que también estarás expuesto a una gran presión psicológica, que puede socavar tu salud muy fácilmente. La paranoia y otros problemas psíquicos y emocionales son resultados comunes en tales situaciones. Conozco casos de personas que necesitaron abordar el tratamiento psiquiátrico a causa del control policial intensivo, su salud fue socavada y quizá no pueda ser plenamente restaurada. Quiero evitar esto, así que me esconderé en lugar de vivir en las condiciones del control permanente.

Quiero esconderme en lugar de sentarme en la prisión o en el hospital. Ahora sólo veo estas tres opciones así que mi decisión está clara. Desaparecer mientras pueda. Si digo que mi decisión está clara, no digo que sea fácil. Es jodidamente difícil decidir desaparecer sin despedirse y perder el contacto con las personas que conozco desde hace años. Pero tal decisión es el resultado de una evaluación lógica de la situación. También es el instinto de auto-conservación.

Por supuesto, preferiría vivir normalmente en contacto cercano con todas las personas que aprecio, pero esto es imposible ahora. La decisión de apartarme de amigxs y familia es la consecuencia de la situación a la cual mis enemigxs me han empujado. No tengo intención de perdonarles. Me escondo de su visión porque quiero planear los próximos movimientos en la lucha sin ser molestado, para así poder subvertir sus creencias. Simplemente, si estoy desapareciendo de la visión de la policía y del gobierno no significa que no siga siendo parte de una resistencia anarquista.

Unas últimas palabras que envío a aquellxs a lxs que amo. Si estoy desapareciendo de la visión de todxs vosotrxs – amigxs y familia – ¡eso no significa que os esté dejando! No nos vemos y no hablamos juntxs ahora, pero siempre seréis parte importante de mi vida. No tengo duda de que yo también sigo siendo una parte importante de las vuestras.

Os amo, estoy pensando en vosotrxs y os echo de menos.

Lukáš Borl – Septiembre de 2015

Publicado en Detenidxs Operación Fénix (República Checa), Noticias, Noticias y comunicados, Presxs | Etiquetado , , , , , , | Comentarios desactivados en República Checa – «Desapareciendo del control estatal», por Lukáš Borl

EE.UU. – «La rebelión continúa», por Michael Kimble

Lxs compas de Instinto Salvaje tradujeron y enviaron por correo electrónico esta carta del compañero Michael Kimble, preso en EE.UU., que fue duramente reprimido, con golpes y traslado a aislamiento (así como confiscando/destruyendo sus efectos personales) por su participación en el motín que el pasado 1 de agosto tuvo lugar en la prisión donde él se encuentra. Junto a él, otros 9 presos han sido puestos en aislamiento como castigo.

Recordemos que Michael Kimble es un compañero de 49 años, gay y de etnia afroamericana que desde 1986 se encuentra cumpliendo una cadena perpetua en una prisión de Alabama (EE.UU.) por el asesinato de un blanco racista y homófobo. Durante sus primeros años en la cárcel, Michael abrazó las corrientes autoritarias del comunismo, pero pronto las abandonó para identificarse con las ideas anarquistas, apostando siempre por no posponer la construcción de la anarquía en un futuro lejano y por vivirla aquí y ahora. En el blog Anarchy Live! se pueden leer más textos y noticias sobre su caso (en inglés).

—————————————

La rebelión continúa, por Michael Kimble

En el momento en que estoy escribiendo desde la unidad de segregación (aislado) después de haber sido desnudado, esposado y abofeteado, el lunes 1 de agosto del 2016  aproximadamente a las 23:45, soy colocado aquí por el CERT (Antidisturbios). Ahora es miércoles y no me han entregado mis cosas personales (zapatos, fotografías, jabón, desodorante, ropa, cepillo de dientes, etc.) ni he recibido una notificación de investigación a 72 horas de por qué estoy detenido en la unidad de segregación.

Asumo que estoy detenido por haber participado en una rebelión (disturbios) que ocurrió el 1 de agosto de 2016 alrededor de las 15:06 hrs. Inicialmente hubo una pelea entre presos, pero se convirtió en una rebelión contra los guardias cuando trataron de intervenir después de haber dicho en numerosas ocasiones que las cosas estaban bajo control.

Los guardias no escucharon y fueron expulsados del ala C, que se ha convertido en un espacio de autogobierno y de resistencia contra los funcionarios de prisiones. Se realizaron incendios a las unidades de control.

Soy uno de diez presos que colocaron en la unidad de segregación.

Por lo tanto, si usted no oye de mí, personalmente, quiere decir que todos mis bienes, incluyendo cartas, direcciones, números de teléfono, han sido destruidos o “perdidos”. He tenido que tomar prestado material de escritura para conseguir esto.

Publicado en Acciones, Michael Kimble, Noticias, Noticias y comunicados, Presxs | Etiquetado , , , , , , , , , | Comentarios desactivados en EE.UU. – «La rebelión continúa», por Michael Kimble

México – Algunas reflexiones rupturistas a partir del asesinato del compa Salvador Olmos.

Recibo en el correo electrónico y difundo el siguiente escrito, con algunas reflexiones al respecto del modo en que algunos sectores anarquistas en México trataron la noticia y el hecho de la muerte a manos de la policía del compañero Salvador Olmos «Chava», el cual fue detenido, torturado y asesinado por la policía en Huajuapán de León, Oaxaca, a finales del pasado mes de junio.

——————————————————–

(México)
Algunas reflexiones rupturistas a partir del asesinato del compa Salvador Olmos.

Escribimos esto después de leer el “comunicado del Bloque libertario de Huajuapan, ante el asesinato a manos de la policía del compañero Salvador Olmos «Chava» ya que pensamos que ante la intensificación de la guerra y el avance de la represión en entornos anarquistas/libertarios se hace necesario clarificar nuestras posturas en aras a identificar las múltiples formas del enemigo, ya que muchas veces se ve reducida la crítica al papel “de las injusticias del gobierno” o simplemente a “pensar que el mal está encarnado en una persona o político” y no que en realidad es todo el sistema en su conjunto gobernantes y gobernados quienes participan activamente en la manutención del orden social capitalista.

¡Que quede bien claro! las siguientes palabras no son para nada dirigidas a manchar la memoria del compañero Chava o empezar polémicas de dimes y diretes, ni andarnos peleando entre nosotros, esto es ante todo una reflexión de compañeros para compañeros y esperemos que sea tomada como lo que es.

Bien sabemos que Chava participaba en proyectos sociales (Pitaya Negra programa de la radio comunitaria Tu’un ñu savi, marchas, proyectos de difusión, etc.), sabemos que la esencia de estas posturas es la evolución social por la vía de estos actos, sin embargo queremos ponernos a analizar, si en verdad, actos como por el que cayó, son coherentes con los principios éticos que enarbola la Anarquía, si vale la pena tener presos, desaparecidos y muertos, por las acciones que realizamos y para ello analizaremos desde nuestra perspectiva este caso, en orden a clarificar los objetivos y estrategias que elegimos como partidarios de una lucha anarquista.

Oaxaca viene viviendo un clima de tensión entre diversos sectores sociales tanto indígenas, como problemáticas barriales y territoriales, luchas contra megaproyectos, luchas de organizaciones campesinas, diversos sectores anarquistas e izquierdas, entre otros, pero la de mayor repercusión –como siempre– es generada por el movimiento magisterial con su oposición a la reforma educativa, así como por su calidad de mito por su “pasado revolucionario” y por el fetiche cuantitativo de la revolución. Por lo cual podemos decir que la situación que se da con Salvador es una extensión de las medidas represivas generalizadas para mantener la gobernabilidad y el orden normal del sistema. La muerte del compañero se contextualiza más particularmente en Huajuapan de León dentro de la problemática de obras públicas tal y como lo señalan sus compañeros en el comunicado mencionado anteriormente: “El hermano manifestó su inconformidad ante una obra realizada por el Ayuntamiento de Huajuapan de León, denominada “Hemiciclo a Juárez” ya que la misma fue realizada con irregularidades”, posteriormente continua enlistando todas las irregularidades y corrupciones que obviamente se dieron, y afirmando que Chava había hecho una pinta con la consigna: “Queremos obra pública no remodelación de la fachada”. Luego de esto ocurrió lo que todos ya sabemos, la vil detención, tortura y asesinato de Salvador, en manos de nuestros enemigos armados cotidianos: la policía.

Aquí nos detendremos para ponernos a analizar.

Una cuestión de visiones.

La pinta que realizó el compañero y las líneas que sustentan el comunicado que mencionamos dejan ver una falta de análisis y profundización dentro de los entornos que se reivindican como anarquistas. Aun sabiendo que dentro del anarquismo existen diferentes tendencias –muchas de ellas bastante criticables– no dejaremos de decir lo que pensamos, ya que son muy pocos quienes alzan la voz y esto contribuye al desinfle de las posibilidades de las tendencias anárquicas en México.

Como ya otros compañeros han mencionado –y nosotros también lo sostenemos–, el anarquismo en México viene arrastrando el lastre del izquierdismo heredado de la lucha popular y de su acercamiento con las facciones reformistas anticapitalistas (armadas o no), mezclando nuestro ideario con sus perspectivas estatistas, democráticas y ciudadanistas.

Para nosotros, es absolutamente criticable que se ruegue al Estado, mediante actos de inconformidad, que cumpla su trabajo. Si se reivindica el viejo lema de “Muerte al Estado” ¿Por qué le pedimos que haga bien su trabajo? O sea que si el Estado hiciera bien su trabajo, si nos diera “seguridad”, si los policías fueran honestos y sólo arrestaran a los “verdaderos delincuentes”, si velara por nuestra salud y alimentación con cada vez más programas de seguridad social, si los gobernantes fueran honestos y cumplieran sus promesas de campaña, si crearan todas las posibilidades para cubrir en buena medida la demanda de trabajo y el buen flujo de la economía, con buenos salarios, espacios recreativos bien construidos, que tapen baches de tal calle o que pavimenten algún camino empedrado ¿estaríamos caminando rumbo a la consigna de “Muerte al Estado”?

Por favor, empecemos a abandonar la ingenuidad. Rogamos a quien no lo tenga claro hojee algún panfleto del PRD, del MORENA, del PRI, o del PAN y se darán cuenta que salvo algunos matices ideológicos, las reivindicaciones son las mismas. Afirmamos que si apegamos nuestra lucha a estas vías reivindicativas nuestro anti-estatismo no sería tal y por lo tanto nos llevaría al callejón sin salida del reformismo social-demócrata.

Además pensamos que cualquier construcción ya sea de fachada u obra pública van en favor del orden y desarrollo promovido por el Estado/Capital y en detrimento de la naturaleza y de las formas de vida anteriores a estos. Podríamos pedir más caminos pavimentados y estaríamos reivindicando entonces la destrucción de la naturaleza y el avance de esta funesta civilización, civilización que contiene a este Estado y gobierno al cual ilusamente se pretende combatir con acciones e ideas como las que hemos hecho alusión anteriormente. Afirmamos categóricamente que el avance de las ciudades destruye las posibilidades de autonomía, ya que para que esta sea cada vez más palpable, más profunda, se hace necesaria la reconexión con los saberes y dinámicas de la tierra.

Creemos que en la actualidad, en pleno siglo XXI, la Anarquía tiene que superar tanto ideológicamente como en la práctica los viejos paradigmas sustentados por los viejos revolucionarios tanto del siglo XIX como en buena parte del XX, aferrados la mayoría, a una visión industrialista, que en la actualidad se traduce en un desabrido desarrollo del bienestar social en esclavitud, o sea Progreso y artificialización y cada vez más controles en cada uno de los aspectos de nuestras vidas. Si de algo estamos seguros es que el sistema tecnológico e industrial potencia todos los Cotos de Poder, todas las opresiones, todos los sistemas de dominación por los que nos vemos sometidos. Por lo que en todo caso la visión de lucha que queremos expresar contiene un irrespeto, un desprecio y un desinterés por las luchas de “obras púbicas”, salarios, seguridad social, etc. ¿Por qué? Porque una vez ganadas o perdidas estas luchas todo vuelve a la normalidad.

Más allá del victimismo y el sentimentalismo: solidaridad y acción anárquica.

Ahora también queremos abordar el victimismo con el que se maneja la situación del compa. No creemos que para que nuestra lucha tenga validez haya que martirizar a los compañeros reprimidos, encarcelados o asesinados por el Estado. No creemos que sea necesario decir, por ejemplo, que nuestros compas son las blancas palomitas y que estuvo en tal o cual proyecto, o vanagloriando tal o cual cosa referente a él. No nos confundamos, no queremos decir que está mal recordar sus motivos, sus luchas o sus sentimientos, el problema aquí surge cuando se hace esto para alcanzar la aceptación de los sectores reformistas, los “ligth”, los que tienen el “peso” y los “medios” y para conseguir un “apoyo” de las masas y los movimientos sociales con el fin de generar un sentimiento compasivo y altruista hacia nosotros y los nuestros, y que estos victimismos y sentimentalismos encubran las verdaderas razones desde la que parte la solidaridad anárquica: que estamos en contra de la potestad total o parcial que tiene el Estado de encerrar, enjuiciar, manipular, controlar, gobernar o asesinar legal o ilegalmente a quien represente un estorbo a sus intereses.

El sentimentalismo nos puede consolar con palmadas en la espalda y con actos de “apoyo”, pero un apoyo que no ve con claridad la realidad de las cosas o que si las ve, no estará dispuesta a dejar las comodidades que el sistema les da.

A lo que nosotros, anarquistas, deberíamos de aspirar es a la conciencia cabal en la solidaridad y en el ataque a las estructuras de Poder y las personas con mayor responsabilidad en el sometimiento actual, que nos permita salir de las dinámicas recuperadoras y reformistas del sistema; y asumir que casos como los de Salvador pueden y van a pasar. El Estado sabe que esto es una guerra y que él es el propietario de las piezas y el tablero de este ajedrez de dominación social. ¿Hasta cuándo vamos a seguir jugando su juego?

Vengar a los nuestros, continuar la lucha.

Ya para terminar, es más que obvio que la “justicia” que reparte el Estado es para pacificarnos y mantener el Estado actual de las cosas. Seguramente familiares y cercanos de Salvador, estarán siendo objeto de las artimañas de siempre; según nos informamos ya habían sido detenidos, supuestamente, unos policías “presuntos responsables”, seguro estarán mareando a los familiares con la defensa legal, con trámites burocráticos, con derechos humanos, etc. Al final será lo de siempre puro atole con el dedo, esto lo decimos con respeto a sus familiares y cercanos, pero es la verdad, no hay uno solo o un grupo de policías responsables, el responsable es el Estado y el Estado es toda una variedad de personajes que participan en su funcionamiento (desde el policía de menor rango hasta el Presidente de la república) y la actitud servil y acrítica de la sociedad. Es por eso que la única justicia que se puede tener, es seguir la lucha que el compañero dejó, la única justicia verdadera es la que puede salir de nuestras propias manos. Lo demás, lo que venga del Estado, será un intento de reconfortar los sentimientos con argumentos legales, una ilusión. Por eso y aunque a muchos no les guste oírlo la lucha debe ser Golpe por Golpe.

Como lo dijimos anteriormente, esta reflexión la hacemos pública, no para que genere una cadena de comunicados y contra comunicados –aunque cada quien puede decir lo que quiera–, ni para pelearnos, sino para aportar a que la lucha sea cada vez más consciente y certera. Para que la vida, la lucha y memoria de los compañeros caídos no sea maquillada y recuperada en beneficio del sistema.

Por lo tanto:

¡En la memoria y en el combate: Salvador Olmos Presente!
¡Punk No Muere!
¡Que el Estado no nos engañe con sus soluciones y su justicia!
¡Por la destrucción de las cárceles y la sociedad que las sostiene!
¡A sacudirnos el reformismo y practicar la anarquía conscientes de sus consecuencias!
¡Que el miedo cambie de bando!
¡Por el apoyo y acompañamiento a los afectados por la represión!
¡Por la solidaridad con los afines!
¡Viva la acción directa contra los responsables!
¡La venganza será anónima y vendrá por todas partes!

Complicidad con quienes aprovechan, atacan, ponen barricadas y crean proyectos autónomos y autogestivos en el fervor generado por el movimiento magisterial en Oaxaca. A tomar distancia y margen del magisterio, sus visiones y proyectos reformistas.

Atentamente: Un puñado de eco-anarquistas en México.
Finales de julio. 2016.

Publicado en Noticias, Noticias y comunicados, Textos | Etiquetado , , , , , , , , , , | Comentarios desactivados en México – Algunas reflexiones rupturistas a partir del asesinato del compa Salvador Olmos.

República Checa – Rescate abierto de cuatro gallinas en una granja factoría en solidaridad con Osman Evcan

normal_xxviii-9 El siguiente comunicado, recogido y traducido desde el blog anarquista en inglés 325, reivindica la liberación de cuatro gallinas de una granja factoría en la República Checa. La acción fue asumida por el activista Michael Kolesar, quien ya ha llevado a cabo otras incursiones en este tipo de instalaciones para documentar fotográficamente y en vídeo el modo en que tratan a lxs animales.

Personalmente no comparto la táctica del rescate abierto, pues aunque me parece una forma de actuar muy digna, consecuente y valiente (y en ese sentido no creo que nadie tenga nada que reprochar), me parece un error estratégico, pues facilita enormemente la represión (de hecho, cuando unxs activistas realizan un rescate de este tipo, lo hacen asumiendo que la policía y el dueño de la granja verán sus fotografías y por lo tanto les identificarán rápidamente pudiendo tomar represalias). No obstante, me ha parecido muy positivo traducir y difundir el comunicado y la acción, al margen de mis diferencias con la forma elegida para llevar a cabo y para difundir dicha acción, y por supuesto saludo el valor y la determinación de Michael Kolesar.

El rescate se dedica al compañero Osman Evcan, compañero anarquista y vegano preso en Turquía.

————————————-

Una noche fría, lluvia y tronar lejano. Totalmente mojados sentándonos cerca del recinto y esperando hasta que la patrulla pase.

Es seguro. Podemos seguir.

Conocemos este lugar, así que el rescate es hecho rápidamente.

Hemos tomado cuatro pollos y escapado. Cuatro pollos cuyo mundo ha cambiado en unos pocos minutos.

Click para ver más fotos

normal_xxviii-3 normal_xxviii-2

Unas pocas palabras del miembro anónimo del equipo:

Por primera vez en mi vida puedo ver cómo viven los animales en las granjas factoría.

Es un modo estrictamente programado. Temporizador del reloj de luz determinando noche y día, justo ahora imitando la noche con oscuridad. Estoy brillando con la linterna por el pasillo donde cientos de gallinas sobreviven, sentenciadas a muerte en vida. No hay tiempo para pensar en la crueldad y tortura diarias. Es hora de actuar.

Desde hoy, el rescate es una parte indispensable de mi vida.

Apoyo a Osman Evcan

Osman Evcan nació en 1959. Desde 1980 hasta 1989 estuvo encarcelado por primera vez durante 9 años. En 1992 fue sentenciado a 30 años de prisión con la acusación de pertenencia a un grupo terrorista izquierdista y robo. En 2003 asumió las ideas anarquistas y se volvió vegano.

Como prisionero inaceptable y recalcitrante está siendo trasladado a varias prisiones turcas.

En 2011 comenzó una huelga de hambre de 42 días para obtener la alimentación vegana en prisión, lo que finalmente consiguió. Cada año empieza una huelga de hambre como protesta contra el Eid al-Adha, el Festival del Sacrificio musulmán.

En diciembre de 2015 comenzó una nueva huelga de hambre indefinida porque la administración de la prisión confiscó sus paquetes de comida vegana y se negó a reenviarlos. Tras 45 días, se replegaron y Osman terminó su huelga de hambre.

“El veganismo no es sólo un contraste con el Capitalismo, también incluye un contraste con el socialismo. El veganismo es un contrasdte con la civilización. El veganismo es una actitud de total rechazo contra la destrucción tecnológica, la violencia, la alienación de la especie humana de la naturaleza y de sí misma, el saqueo ecológico, la contaminación, el colonialismo, el calentamiento global. El acto de la civilización tiene una historia común con formas estatistas de organización. La idea de un proceso de crecimiento de Estado a partir de la historia primitiva simple, la modernización en marcha durante miles de años y la transformación en Estado-Nación son resultados de la civilización. No podemos separar estos hechos en marcha de refuerzo mutuo que produce cada uno en el otro. El veganismo es una actitud radical contra todo esto…”

– Osman Evcan

Publicado en Acciones, Noticias, Noticias y comunicados, Osman Evcan, Presxs | Etiquetado , , , , | Comentarios desactivados en República Checa – Rescate abierto de cuatro gallinas en una granja factoría en solidaridad con Osman Evcan

Reino Unido – Vandalismo contra cuatro camiones de transporte de coches en Bristol.

A continuación sigue un comunicado recogido y traducido desde el blog anarquista en inglés 325 y que reivindica una acción de sabotaje realizada en un área de servicio en Bristol, Reino Unido, donde entre 10 y 15 coches que se encontraban cargados en cuatro camiones de transporte de automóviles fueron rociados con spray.

————————————–

En las primeras horas del 6 de agosto en Easton-in-Gordano Services, mientras los camioneros estaban inactivos en sus cabinas, 10-15 coches de cuatro camiones transportadores de coches fueron pintados con spray causando a sus codiciosas compañías destructoras de la tierra una pérdida de tiempo y dinero infinitamente más grande que la que nosotrxs gastamos cometiendo este oportuno crimen.

Solidaridad con todxs lxs compañerxs encarceladxs y con aquellxs en fuga. Hacia la semana internacional de solidaridad con lxs presxs anarquistas, 23-30 de agosto.

Vándalxs Eco-anarquistas – FAI/FRI

Publicado en Acciones, Noticias, Noticias y comunicados | Etiquetado , , , , , , | Comentarios desactivados en Reino Unido – Vandalismo contra cuatro camiones de transporte de coches en Bristol.

Italia – «Un punto de vista. Una contribución individual al debate abierto por lxs hermanxs de la Célula de Guerrilla Urbana de la CCF», por Alfredo Cospito

iJpuS39MKFnLL-1024x640Lxs compas de Instinto Salvaje han traducido a castellano este texto, publicado originalmente en italiano por lxs compas italianxs de la Croce Nera Anarchica en su blog, y que contiene una reflexión del compañero Alfredo Cospito para el debate iniciado por lxs compañerxs presxs de la CCF en Grecia.

Alfredo Cospito es un anarquista preso por su participación en la acción del Núcleo Olga – FAI/FRI en Génova, Italia, el cual disparó en la pierna, a modo de advertencia, a Adinolfi, director ejecutivo de Ansaldo Nucleare, gigante nuclear dedicado también a la fabricación de armas. El compa, junto al otro acusado por esa acción, Nicola Gai, asumió su responsabilidad política por la acción en el juicio.

——————————————

Nota de la Croce Nera Anachica: Este texto de Alfredo data de hace más de un mes, la publicamos ahora, con la petición de hacerla pública para intervenir en un debate en curso desde hace algún tiempo entre lxs compañerxs de la lengua griega. Recordemos que en la actualidad el compañero, está todavía en régimen de alta vigilancia en AS 2 de Ferrara, formalmente no está sometido a algún tipo de régimen de censura postal, sin embargo persisten los retrasos en la comunicación.

UN PUNTO DE VISTA
UNA CONTRIBUCIÓN INDIVIDUAL AL DEBATE INICIADO POR LOS HERMANOS Y HERMANAS DE  CCF- CÉLULA DE GUERRILLA URBANA–FAI/FRI

Tuve el placer de leer un texto de cinco puntos traducidos por “Sin Banderas Ni Fronteras” y tengo un gran deseo de contribuir al debate. Las noticias son escasas en la cárcel aquí en Italia y, con la esperanza de que la traducción en español del extracto sea fiable, voy a tratar entregar de la mejor manera mi opinión. Así que voy a empezar diciendo que mi contribución estará limitada por la posición en que me encuentro y mi pobre conocimiento de la situación en Grecia. Realizando un análisis interesante de la situación del movimiento anarquista griego y su desarrollo histórico en los últimos diez años, me recuerda mucho (con las debidas diferencias históricas) a la situación italiana de la llamada “retirada” después de la experiencia de la lucha armada en Italia en los ’70 (no contando, por suerte para ustedes, con las secuelas repugnantes de lxs arrepentidxs y disociadxs), que aquí en Italia, sólo para ser optimista, dio lugar al nacimiento de un anarquismo más vital y original a partir de las cenizas del fenómeno de la lucha armada.

Estoy de acuerdo con ustedes en que las palabras de lxs anarquistas y de lxs presxs no deben ser santificadas o tomadas como la verdad absoluta; son simplemente aportes teóricos a la lucha.  Del mismo modo estoy totalmente de acuerdo con ustedes en respecto que debemos “Recordar nuestras experiencias pasadas, no para imitarlas, sino para ir más allá de ellas”. Precisamente por esto es que la creación de un “movimiento anarquista autónomo”, o un “polo anarquista autónomo para la organización de la guerrilla urbana anarquista” o una “Federación Internacional Anarquista”, me parece que es un paso hacia atrás. Una vuelta al pasado, a la edad de los esquemas que nos pone en riesgo de llegar de nuevo a una organización específica clásica de síntesis, un instrumento antiguo, un escalpelo oxidado.

Después del “Diciembre Negro”, una espléndida campaña de acción donde muchos grupos de la FAI-FRI participaron y se sintió la necesidad de proponer un salto hacia delante, la necesidad de un “polo anarquista autónomo estructurado” con sus propios mecanismos políticos, sin burocracias, con nuestras propias reuniones sin entrometidxs, nuestra propia organización sin filas, y que hicieron esto en el nombre de la CCF Célula de Guerrilla urbana-FAI/FRI. Entiendo perfectamente el entusiasmo y el deseo de ser más fuertes, más eficaces, para unir a las diversas facciones de anarquistas revolucionarixs, individualistas, nihilistas, insurreccionalistas, rebeldes, pero no creo que este sea el camino correcto. Y, sobre todo, no creo que una propuesta de este tipo deba provenir de una célula de la FAI-FRI. Es decir, formar una organización estructurada a través de la creación de asambleas conduciría inevitablemente a la creación de organismos específicos, distorsionando así el instrumento de la informalidad de la FAI-FRI, desviando los objetivos de la federación informal se ha propuesto a sí misma, quitándole su naturaleza simple de instrumento de comunicación.

Una propuesta como la suya es sin duda un esfuerzo generoso, pero en el nombre de la FAI-FRI impulsar el nacimiento de un polo anarquista autónomo, crear un discurso ideológico cuantitativo que busque sumar sectores del movimiento, transformaría a la federación informal en una organización con esas premisas, por su propia naturaleza, la convertiría inevitablemente en  una hegemonía, empobreciéndola, disminuyendo su velocidad, y a largo plazo matándola. Una propuesta como la suya hecha en nombre de la FAI-FRI dividiría en lugar de unir, debilita más que fortalecer.

Nunca me voy a cansar de repetir que, en mi opinión, la federación informal se debe “limitar” a ser un simple instrumento que incluso a lxs compañerxs como yo, totalmente ajenxs a cualquier organización, lo puedan utilizar, dando la posibilidad de relacionarse con otras personas o núcleos dispersos en todo el mundo. FAI-FRI es una arma de guerra, y lo más simple es su estructura, mientras más elemental sea su dinámica, más eficiente será. La reducción de su complejidad aumenta su eficacia. Como un cuchillo afilado o una Tokarev bien engrasada. En mi opinión la coordinación y las asambleas son dos metodologías que se deben evitar para no transformar la FAI en un mamut lento y una organización estructurada.  Dos metodologías que podrían poner en riesgo de convertirse en una organización anarquista específica que básicamente no difiere de la federación anarquista habitual impregnada de ideología, que suaviza toda la disidencia a su alrededor hasta que desaparece bajo los golpes de la represión.

Los dos elementos, coordinación y asambleas requieren que los grupos e individuxs se conozcan entre sí directamente. Lxs representantes de los distintos grupos tienen que cumplir con el objetivo de coordinar y establecer plazos para llevar a cabo acciones, en términos de tiempo, etc. En las asambleas lxs individuxs se conocen entre sí y dicen lo que piensan, inevitablemente conduce a liderazgos: entre lxs que pueden hablar o moverse mejor, aquellxs que tienen más tiempo para dedicar a la asamblea dictarán sus principios, generando jerarquías y mando. Tanto la coordinación y las asambleas están expuestas a la represión, todxs se conocen, es como un castillo de naipes, si uno cae todxs lxs demás caen. La FAI, de una manera muy sencilla y natural con la experiencia colectiva de las decenas de grupos dispersos por todo el mundo, sin darse cuenta, sustituyeron estas dos metodologías antiguas con campañas revolucionarias que no necesitan plazos o el conocimiento recíproco, sólo las acciones hablan. No hay necesidad de coordinación cuando se acaba de comunicar el inicio de una campaña a través de las reivindicaciones, que siguen a las acciones y  debates abiertos de las diferentes tensiones (insurreccionalistas, individualistas, nihilistas, anarquistas sociales y anti-sociales) creando así nuevos caminos que no se caracterizan por la uniformidad, la ideología, la política. En cuanto a la asamblea esta es una manera de politizar e ideologizar las relaciones simples y naturales de afinidad, amistad, amor, hermandad, fraternidad que cada grupo FAI-FRI posee en sí mismo y que se refieren únicamente a su vida más íntima y que sólo en el momento de la acción se entrelazan con la existencia de la federación informal.

Las relaciones que sólo se refieren a la persona y su grupo, no pueden ser encerradas en un instrumento político tal como la asamblea. Al no haber contacto directo entre los grupos, cualquier mecanismo autoritario de represión que pueda surgir permanecerá limitado a ese grupo en particular y no infesta a todo el organismo. Dicho esto, sé muy bien que aquellos que quieren hacer la revolución deben relacionarse necesariamente con las asambleas y coordinaciones sobre una revolución que se hace con lxs explotadxs, lxs excluidxs, el llamado “movimiento real”. La informalidad de la FAI-FRI no está para un objetivo “político” de tal escala.

La federación informal sigue su trayectoria de guerra que dentro de los límites de su fuerza sólo quiere destruir y no desea construir nada. Una trayectoria impredecible, que nunca es ideológica, no es política, no es constructiva, y que a veces se cruza con la del “movimiento real”. Dos trayectorias con objetivos totalmente distintos, el primero el movimiento anarquista, combativo, violento, revolucionario, con sus asambleas y organizaciones específicas y la segunda la FAI-FRI, un instrumento simple, elemental, básico, informal para hacer la guerra, golpear y luego desaparecer, comunicar sin llegar a ser visible. Las dos trayectorias deben mantenerse separadas una de otra, ya que se aniquilan entre sí, si se juntasen.

Por encima de todo una cosa debe quedar clara, unx es sólo una parte de la FAI-FRI en el momento de la acción, a continuación, cada unx vuelve a su vida como anarquista, nihilista, individualista, a sus propios proyectos y perspectivas rebeldes o revolucionarias con todo lo que conlleva, asambleas, coordinaciones, núcleos de afinidad, okupaciones, comunas, las luchas en el territorio y así sucesivamente.

La FAI-FRI (al menos así es como yo lo veo) no es un partido o un movimiento y mucho menos una organización, sino un medio para fortalecer los grupos de afinidad o individuales de acción a través de campañas internacionales que unimos nuestras fuerzas sin coordinación y sin renunciar a la  preciosa libertad. Un medio que puede ser utilizado por cualquier anarquista que aspira a la destrucción aquí y ahora. No es un instrumento perfecto, muchas cosas podrían mejorarse a partir de las campañas internacionales, que creo, nunca han sido explotadas al máximo. Imagínese concentrando los esfuerzos en los objetivos del mismo tipo, a una escala internacional.

¿Qué cosas son más perjudiciales internacionalmente, las multinacionales, la tecnología industrial, la ciencia…? Si las campañas son genéricas en mi opinión van a terminar perdiendo fuerza y sentido, ya que son meramente una cuestión de testimonio de solidaridad genérica que no desarrolla completamente la capacidad real de una herramienta que podría (en este caso sí) hacer un salto cualitativo enorme. La primera generación de CCF tuvo un gran mérito, ciertas cosas que antes se dieron únicamente en teoría, a través de su fuerza y consistencia se han materializado, han llegado a la vida en las campañas internacionales. Un discurso antiguo, que a comienzos de los años ’60 jóvenes de las federaciones anarquistas europeas  habían puesto en práctica  y que parecía pertenecer a un pasado lejano, ha vuelto a la vida hoy en día gracias al valor y a la imaginación de lxs hermanos y hermanas que han sido encerradxs en las cárceles griegas por muchos años, pero que nunca se han rendido. A través de un discurso actualizado que por medio de la informalidad han renacido y son más fuerte que nunca.

ALFREDO COSPITO

Publicado en Alfredo Cospito, Noticias, Noticias y comunicados, Presxs, Presxs de la Conspiración de Células del Fuego | Etiquetado , , , , , , , | Comentarios desactivados en Italia – «Un punto de vista. Una contribución individual al debate abierto por lxs hermanxs de la Célula de Guerrilla Urbana de la CCF», por Alfredo Cospito